Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13S/39/2012

Potvrdené rozhodnutím 4Sžf/84/2012
„Identifikačné číslo spisu: 3012200174 Dátum vydania rozhodnutia: 18.06.2013 Meno a priezvisko: JUDr. Ida Hanzelová Funkcia: sudca ECLI: ECLI:SK:NSSR:2013:3012200174.1 ROZSUDOK Najvyšší súd Slovenskej republiky v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Idy Hanzelovej a členov senátu JUDr. Zdenky Reisenauerovej a JUDr. Jozefa Milučkého v právnej veci žalobcu: UP LINE, s.r.o. so sídlom Š. Závodníka 20, Prievidza, zastúpeného Advokátskou kanceláriou JURIKA & KELTOŠ, s.r.o. so sídlom Mickiewiczova 2, Bratislava, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky so sídlom Vazovova č. 2, Bratislava, o preskúmanie zákonnosti žalovaného č. I/226/20066-136471/2011/990618-r zo dňa 14. decembra 2011, konajúc o odvolaní žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Trenčíne č. k. 13S/39/2012-44 zo dňa 10. októbra 2012, takto rozhodol: Najvyšší súd Slovenskej republiky rozsudok Krajského súdu v Trenčíne č. k. 13S/39/2012-44 zo dňa 10. októbra 2012 p o t v r d z u j e . Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedníčky JUDr. Evy Vaškovej a sudcov JUDr. Viery Hrnčárovej a JUDr. Juraja Floroviča v právnej veci žalobcu H. G. F., so sídlom X. K. XX, P., právne zastúpený: Advokátska kancelária JURIKA & KELTOŠ, s.r.o., proti žalovanému Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. C. zo dňa 14. decembra 2011, jednomyseľne takto

rozhodol:

Krajský súd žalobu z a m i e t a .

Žalobcovi sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

Žalobca včas podanou žalobu v spojení s jej doplnením zo dňa 5. marca 2012 (čl. 12) žiadal zrušiť rozhodnutie žalovaného č. I/XXX/XXXXX-XXXXXX/XXXX/XXXXXX-E. zo dňa 14. decembra 2011, ako aj rozhodnutie - dodatočný platobný výmer Daňového úradu Trenčín - pobočka Prievidza č. XXX/XXX/XXXXX/XX/V. zo dňa 26. augusta 2011 z dôvodu, že napadnuté rozhodnutia vychádzali z nesprávneho právneho posúdenia veci, zistenie skutkového stavu je nedostačujúce na posúdenie veci a v konaní správneho orgánu bola zistená taká vada, ktorá mohla mať vplyv na zákonnosť napadnutého rozhodnutia.

Žalovaný napadnutým rozhodnutím na odvolanie žalobcu potvrdil dodatočný platobný výmer Daňového úradu Trenčín - pobočka Prievidza (ďalej len správca dane) č. XXX/XXX/XXXXX/XX/V. zo dňa 26. augusta 2011, ktorým žalobcovi nebol priznaný nadmerný odpočet dane z pridanej hodnoty v sume 32 495,60 Eur za zdaňovacie obdobie druhý štvrťrok 2010 a súčasne mu bola určená vlastná daňová povinnosť vo výške 1 616,48 Eur. Žalovaný v odôvodnení rozhodnutia uviedol, že správca dane vykonal u žalobcu daňovú kontrolu o výsledku ktorej vyhotovil Protokol z kontroly na zistenie oprávnenosti nároku na vrátenie nadmerného odpočtu č. XXX/XXX/XXXXX/XXXX/O. zo dňa 13. júla 2011. Kontrola bola zameraná na dodržiavanie o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov, pričom správca dane zistil, že v zdaňovacom období II. štvrťrok 2010 žalobca porušil ustanovenie zákona o DPH z dôvodu, že odviedol nižšiu daň z pridanej hodnoty zo zdaniteľných obchodov pre daňový subjekt L. U., P.. Ďalej porušil ustanovenie , zákona o DPH tým, že si uplatnil odpočítanie dane z priamych nákladov a provízií od dodávateľa L., s.r.o. V., napriek tomu, že k zdaniteľnému obchodu nedošlo. Na základe výsledkov kontroly vydal správca dane dodatočný platobný výmer, ktorým žalobcovi nepriznal za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2010 nadmerný odpočet dane v sume 32 495,60 Eur a určil mu vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1 616,48 Eur.

Žalovaný konštatoval, že žalobca vystavil faktúry č. XX/XXXX zo dňa 30. apríla 2010, fa č. XX/XXXX zo dňa 31. mája 2010 a fa č. XX/XXXX zo dňa 30. júna 2010 pre odberateľa L. U., P., pričom každá faktúra bola vystavená na sumu 6 638,80 Eur, z toho DPH predstavuje sumu 1 059,98 Eur. Faktúry boli vystavené za služby, ktoré žalobca poskytol objednávateľovi L. U. na základe Zmluvy o dielo č. XX-X/XXXX, ktorou sa žalobca zaviazal poskytnúť odberateľovi technickú správu budov a v rámci tejto činnosti sa zaviazal komplexne postarať o technický stav objektu klienta. V uvedenej činnosť bola zahrnutá technická správa budov, upratovacia služba, bezpečnostné služby, recepcia, odpadové hospodárstvo, energetika. Podľa článku IV. Zmluvy o dielo č. XX-X/XXXX dohodnutá cena medzi žalobcom a objednávateľom predstavovala sumu 200 000,- Sk mesačne a v tejto cene boli zahrnuté výdavky spojené s prevádzkou nehnuteľností, dodávka energie, vodného, stočného, plynu, dažďovej vody, náklady spojené s komunálnym odpadom, BOZP a požiarna ochrana. Zmluvné strany sa dohodli, že zmluvu možno meniť alebo dopĺňať po vzájomnej dohode na základe písomného dodatku k zmluve. Správca dane aj žalovaný dospeli k záveru, že dohodnutá cena diela za poskytovanie služieb v sume 200 000,- Sk mesačne (po prepočte 6 638,78 Eur) je konštantná a obsahuje súbor služieb, ktoré žalobca poskytoval odberateľovi. Správca dane nemal pochybnosti o tom, že zdaniteľné obchody sa uskutočnili a že cena poskytnutých služieb nebola znížená dohodou zmluvných strán. Žalobca bol preto povinný vystaviť faktúry v súlade s § 71 ods. 2 písm. f) a g) zákona o DPH na skutočný rozsah a druh dodanej služby a cena reálne dodanej služby mala byť uvedené na faktúre. Cena dodaných služieb predstavovala sumu 200 000.- Sk mesačne (6 638,78 Eur) a k tomu bolo potrebné pripočítať 19 %-nú DPH. Žalobca nepostupoval v súlade s § 19 ods. 2, 3 a § 22 ods. 1 zákona o DPH, keďže k základu dane nepripočítal 19 % DPH, a preto správca dane určil žalobcovi v súlade so zákonom vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1 616,48 Eur.

Žalobca uzavrel so spoločnosťou L., s.r.o. V. Zmluvu o dielo č. XX-X/XXXX, predmetom ktorej bolo sprostredkovanie, obstaranie a zabezpečenie manažérskych činností z pozície generálneho realizátora pre realizáciu stavby domu na ul. Z. X. XX v P., nehnuteľnosť je zapísaná v katastri nehnuteľnosti na LV č. XXXX. Podľa článku VII. Zmluvu o dielo č. XX-X/XXXX cena mala byť určená na základe vzájomnej dohody zmluvných strán a provízia bola stanovená na 1,5 % z objemu investícií. Zhotoviteľ diela (L., s.r.o.) vystavil faktúry č. XX/XXX zo dňa 30. apríla 2010 na sumu 63 457,54 Eur z toho DPH vo výške 10 131,87 Eur, fa č. XX/XXX zo dňa 31. mája 2010 na sumu 107 407,30 Eur z toho DPH vo výške 17 149,06 Eur, fa č. XX/XXX zo dňa 30. júna 2010 na sumu 39 000 Eur, z toho DPH vo výške 6 226,89 Eur. Žalovaný dospel k záveru, že žalobca si uplatnil odpočítanie DPH v sume 32 495,60 Eur z horeuvedených faktúr v rozpore so zákonom, pretože nepreukázal reálne uskutočnenie zdaniteľných obchodov dodávateľom L., s.r.o. Bratislava. K tomuto záveru dospeli daňové orgány na základe rozsiahleho dokazovania, predmetom ktorého bolo zistiť, či predloženým dokladom neabsentuje materiálny podklad. Z obsahu faktúr, z ktorých si žalobca uplatnil odpočet DPH za druhý štvrťrok 2010, nie je možné konkretizovať jednotlivé dodávky tovaru a služieb, pretože vo faktúrach je len odkaz na článok VII. Zmluvy o dielo č. XX-X/XXXX. Uvedený článok zmluvy je nekonkrétny, k faktúram nie sú priložené žiadne prílohy, ktoré by konkretizovali dodané služby, alebo umožnili ich špecifikovať. Správca daní nezistil konkrétny obsah fakturovaných obchodov, pretože C.. L. Z., konateľ spoločnosti L., s.r.o., tvrdil, že účtovníctvo a doklady za r. 2010, 2011, notebook mu bolo odcudzené. Žalovaný uviedol, že tvrdenia žalobcu o reálnom uskutočnení zdaniteľných obchodov nie je dôveryhodné aj preto, lebo Zmluva o dielo č. XX-X/XXXX bola účastníkmi zmluvy podpísaná 1. apríla 2010 pričom sa vzťahuje na obdobie od 1. augusta 2008. Správca dane zistil, že zhotoviteľ diela v rozpore so Zmluvou o dielo č. XX-X/ XXXX neviedol stavebný denník. Stavebný denník viedla spol. P.-F., s.r.o. P., ktorá bola subdodávateľom spoločnosti L., s.r.o. Ako subdodávateľ bol označený aj E. X., pričom ide o osobu, ktorá mala na základe rozsudku Okresného súdu v Žiari nad Hronom, zo dňa 25. marca 2009, sp. zn. , obmedzenú spôsobilosť na právne úkony. E. X. bol na základe označeného rozsudku súdu spôsobilý nakladať s finančnými prostriedkami a majetkom, ktorého hodnota presahuje 10 Eur. Žalovaný uzavrel, že E. X. bol len využitý na vystavovanie faktúr k zdaniteľným obchodom, ktoré sa však reálne neuskutočnili.

Správca dane zistil, že spoločnosť M., s.r.o. K. O. B. nevykonala pre subdodávateľskú spoločnosť F., s.r.o. P. a ani pre E. X. žiadne zdaniteľné obchody, ktoré by sa uskutočnili na dome na ul. Z. X. XX v P.. Rovnako spol. P. Z., s.r.o. V., nebola subdodávateľom pre spol. F., s.r.o., ani pre podnikateľa E. X., ktorým nedodala a ani nefakturovala hliníkové dvere a neposkytovala klampiarske, ani iné remeselné služby. Tiež nebolo preukázané, že spol. M., s.r.o. Z. a spol. Z., s.r.o. V., ako subdodávatelia dodali strešné okná. Konateľ spol. M., s.r.o. Z. tvrdil, že nepoznal C.. L. Z. ani E. X., nespolupracoval s nimi, nevykonal pre nich žiadne služby a nedodal im žiaden tovar. Spoločnosti P., s.r.o. V., F. F., s.r.o. J. a

L., s.r.o. V. pripustili spoluprácu pre podnikateľa E. X., ale ho nepoznali a rokovali len s architektom p. U.. Nezrovnalosti boli zistené aj u spoločnosti M., s.r.o., ktorá síce potvrdila prijatie objednávky od architekta (p. U.), ale práce boli fakturované spoločnosti F., s.r.o. P. a dodací list bol vystavený pre E. X.. Preverovaná bola aj spoločnosť I. F., s.r.o. V., zástupca ktorej zhodne s predchádzajúcimi obchodnými spoločnosťami tvrdil, že E. X. nepozná, práce a tovary boli dodané na adresu Z. X., P., a tieto preberal stavbyvedúci p. M.. U. U. potvrdil, že služby objednával C.. L. Z., konateľ L., s.r.o., faktúry však boli vystavené na meno E. X.. Jedine spoločnosť R., s.r.o. potvrdila, že bola v priamom kontakte s E. X. a dodala realizačný projekt inteligentnej elektroinštalácie pre dom na ul. Z. X. v P..

C.. L. E., konateľ spoločnosti N. R. F., s.r.o. M., vo výpovedi uviedol, že v apríli 2010 dodal rekuperácie na stavbu rodinného domu v P. na ul. Z. X.. Práce objednal C.. Z., konateľ spoločnosti F., s.r.o. a pre túto spoločnosť bola vystavená aj pôvodná faktúra. Na základe usmernenia C.. Z. faktúry boli vystavené pre L., s.r.o. V..

Za účelom preverenia zdaniteľných obchodov, správca dane vyžiadal správy od dodávateľských spoločností W., s.r.o. V., W., s.r.o. V., ktoré dodávali tovar a služby pre subdodávateľskú spoločnosť P. - F., s.r.o. P.. Spoločnosť M. F., s.r.o. V., dodala tovar spol. L., s.r.o. V. a P. - F., s.r.o. P., zdaniteľné obchody boli fakturované až v apríli 2011.

Prezídium policajného zboru, Úrad boja proti organizovanej kriminalite, odbor Stred, Banská Bystrica, poskytol správcovi dane fotokópie zadržaných dokladov pri domovej prehliadke dňa 3. februára 2011. Medzi zadržanými dokladmi bol aj stavebný denník spoločnosti P. - F., s.r.o. P., obsah ktorého nepotvrdil skutočnosť, že spol. L., s.r.o. V. uskutočnila pre žalobcu zdaniteľné obchody.

Žalovaný v odôvodnení rozhodnutia poukázal na skutočnosť, že žalobca si uplatnil odpočítanie dane z faktúr s poukazom na čl. VII. ods. 3 Zmluvy, ktorý obsahuje jediný bod: „provízia je stanovená na 1,5 % z objemu investícií“. Žalobca neodôvodnil rozdelenie fakturovanej čiastky na priame náklady dodávateľa a províziu, pričom v čl. VII. ods. 3 zmluvy takéto rozdelenie nie je uvedené. C.. L. Z., konateľ spol. L., s.r.o. do zápisnice uviedol, že išlo o administratívnu chybu a ďalej tvrdil, že na faktúrach sú uvedení všetci subdodávatelia podieľajúci sa na výstavbe domu na ul. Z. X. v P.. Zdaniteľné obchody preberala počas kontrolných dní konateľka žalobcu, architekt, predstavitelia dodávateľských spoločností a C.. Z.. Zápisy z priebehu odovzdania a prevzatia predmetných zdaniteľných obchodov sú uvedené v stavebných denníkoch dodávateľov. Správca dane však zistil, že zápisy v stavebnom denníku viedla za zdaniteľné obdobie - I. a II. štvrťrok 2010 len spol. P. - F., s.r.o.. Žalovaný námietku žalobcu týkajúcu sa účtovníctva spol. L., s.r.o. V. v elektronickej podobe, s ktorým disponovala účtovníčka L. L., uviedol, že túto námietku nepovažuje za dôvodnú. Spis neobsahuje návrh žalobcu prednesený počas daňovej kontroly alebo vyrubovacieho konania, aby správca dane vyžiadal účtovníctvo spol. L., s.r.o. V. v elektronickej podobe, pričom formálne vedenie účtovníctva tejto spoločnosti by nepreukázalo skutočné dodanie zdaniteľných obchodov uvedenej spoločnosti a následne žalobcovi.

Žalovaný v odôvodnení rozhodnutia poukázal na skutočnosť, že žalobca a ani jeho dodávateľ L., s.r.o. V. neoznačili počas daňovej kontroly subdodávateľské subjekty. Žalobca až vo vyjadrení k protokolu navrhol vypočuť konateľov subdodávateľských spoločností ako svedkov a požadoval zabezpečiť listinné dôkazy, najmä daňové priznania, výpisy z účtov spol. L., s.r.o.. Návrh žalobcu vypočuť ustanoveného opatrovníka E. X., ako aj jeho daňové priznania, považoval žalovaný za nelogické.

Žalovaný uviedol, že v prejednávanej veci je možné aplikovať rozsudok Európskeho súdneho dvora (ESD) č. XXX/XX, podľa ktorého plnenia predstavujú dodávky tovaru, alebo poskytnutie služieb a hospodársku činnosť, ak spĺňajú objektívne kritériá, na ktorých sú tieto pojmy založené, a to aj v prípade, ak sú vykonávané iba s cieľom získať daňovú výhodu bez iného podnikateľského účelu.

Žalovaný s poukazom na ust. § 71 ods. 2 písm. f) Zákona o DPH uviedol, že faktúry predložené žalobcom odkazovali na ustanovenia Zmluvy o dielo, ktoré však nekorešpondovali s dodanými zdaniteľnými obchodmi za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2010. V zmluve bola provízia určená percentom, ale nie je z nej zrejmý základ zrealizovaný dodávok a zo žiadnych dokladov nie je zrejmé, ako mala byť určená. Vo faktúrach neboli uvedené konkrétne zdaniteľné obchody, z ktorých by bolo možné identifikovať fakturované dodávky, a preto správca dane umožnil žalobcovi nahradiť konkrétne chýbajúce údaje predložením príloh napr. dodacie listy, z ktorých by bolo možné konkretizovať fakturované dodávky.

Žalobca túto možnosť nevyužil, nedostatky neodstránil, a preto sporné faktúry nespĺňajú podmienky uvedené v § 71 ods. 2 písm. f) Zákona o DPH.

Správca dane využil poznatky z daňových kontrol za iné zdaňovacie obdobia, preveril všetky dôkazy, ktoré mal k dispozícii, teda dostatočne zistil skutkový stav. Správca dane mal právomoc ukončiť daňovú kontrolu, v ktorej využil všetky dovtedy získané dôkazy a tiež mal právomoc nevykonávať ďalšie žalobcom navrhované dôkazy.

Žalovaný sa stotožnil so zisteným skutkového stavu správcom dane, ako aj s jeho právnym záverom, že žalobca žiadnymi dôkazmi nepreukázal, že fakturované dodávky z ktorých odpočítal daň boli skutočne dodané spoločnosťou L., s.r.o. V..

Žalobca v dôvodoch žaloby tvrdil, že žalovaný vychádzal pri rozhodovaní z nesprávneho právneho posúdenia veci. Daňové orgány nedostatočne zistili skutkový stav, pričom ich konanie, ktoré predchádzalo vydaniu napadnutých rozhodnutí, vykazuje aj také vady, ktoré mohli mať vplyv na ich zákonnosť.

Žalobca namietal záver správcu dane podľa ktorého, žalobca porušil § 2 ods. 1 písm. b) a § 19 ods. 1 zákona o DPH tým, že nepriznal a neodviedol 19 %-nú DPH, nakoľko faktúry č. XX/XXXX, č. XX/ XXXX a č. XX/XXXX vystavil v rozpore so zmluvou o dielo č. XX-X/XXXX, v ktorej mala byť dohodnutá medzi zmluvnými stranami cena (protiplnenie) v sume 200 000,- Sk mesačne bez DPH. Žalobca zotrval na názore, že prijal protiplnenie podľa predmetnej zmluvy, pričom základom dane bola suma 5 578,82 Eur a 19 %-ná DPH v sume 1 059,98 Eur, riadne priznal a odviedol. Žalobca teda postupoval v súlade s citovanými ustanoveniami zákona o DPH, a preto daň z plnenia, ktorú od príjemcu služby neprijal a ani na základe ním vystavených faktúr prijať nemal, nebol povinný odviesť, ani priznať. Žalobca nesúhlasil so záverom daňových orgánov, že základom dane je cena uvedená v zmluve o dielo č. XX-X/XXXX, t.j. cena dohodnutá medzi zmluvnými stranami bez ohľadu na skutočne dodané plnenie.

Žalobca k faktúram č. XX/XXX, č. XX/XXX a č. XX/XXX uviedol, že závery správcu dane aj žalovaného vychádzajú z nesprávnej interpretácie článku VII. ods. 3 Zmluvy o dielo č. XX-X/XXXX uzavretej medzi žalobcom ako objednávateľom a spoločnosťou L., s.r.o. ako dodávateľom služieb, pričom predmetom fakturácie boli investície do výstavby budovy na ul. Z. X. XX v P.. Išlo o priame náklady a 1,5 %-ná provízia z objemu investícií, t.j. priamych nákladov. Označené faktúry boli teda vystavené v súlade so stanovením § 71 zákona o DPH, majú všetky náležitosti podľa § 71 ods. 2 zákona o DPH, vrátane množstva a druhu dodaného tovaru a služby. Správca dane a ani žalovaný nevykonali žiadne dokazovanie, či došlo k reálnym zdaniteľným obchodom, ktoré boli fakturované fa č. XX/XXX, č. XX/XXX, č. XX/XXX.

Žalobca namietal, že správca dane nevykonal ním navrhnuté dôkazy a nevypočul ako svedkov konateľov a zodpovedných pracovníkov jednotlivých subdodávateľov, teda firmy fyzicky vykonávajúce jednotlivé dodávky. Doplnené dokazovanie sa malo uskutočniť za účelom preukázania, že fakturované tovary a služby boli skutočne dodané. Žiadal zabezpečiť daňové priznania a výpisy z účtov spoločnosti L., s.r.o., podnikateľa E. X. - V.-F. N. & S., a stavebný denník spol. P. - F., s.r.o., vrátane súpisu odvedených prác a kompletnej dokumentácie. Tvrdil, že v uvedenom stavebnom denníku sa zapisovali všetky údaje a rozhodné skutočnosti týkajúce sa realizácie diela na nehnuteľnosti na ul. Z. X. XX, P.. Navrhol miestu ohliadku na uvedené nehnuteľnosti, ktorou by bolo preverené reálne poskytnutie fakturovaných plnení. Správca dane navrhované dôkazy nevykoval čo aj potvrdil v dodatku k Protokolu o výsledku zistenia z daňovej kontroly.

Žalobca ďalej s poukazom na ustanovenie § 71 zákona o DPH uviedol, že správcom dane požadované prílohy k faktúram s prípadným rozpisom jednotlivých služieb a tovarov od dodávateľa, resp. subdodávateľa, nemá oporu v zákone. Žalobcom predložené faktúry boli vystavené v súlade s § 71 ods. 2 písm. f) zákona o DPH a skutočnosť, že neobsahovali prílohu s položkovým rozpisom dodaných tovarov a poskytnutých služieb nemôže mať žiaden vplyv na jeho právo na uplatnený odpočet dane. Daňové orgány dospeli k nesprávnemu právnemu záveru, o tom, že faktúry predložené žalobcom nespĺňajú náležitosti uvedené v § 71 ods. 2 písm. f) zákona o DPH preto, že z faktúr nie je zrejmé množstvo a druh dodaného tovaru, alebo rozsah a druh dodanej služby. Žalobca uvedený výklad považuje za nesprávny, účelový, vykonaný ústavne nesúladným spôsobom. Ide o rozširujúci výklad zákona, ktorý je v rozpore s princípom právnej istoty podľa čl. I. . Žalobca

zdôraznil, že predmetom zmluvy o dielo č. XX-X/XXXX, ktorú uzatvoril so spoločnosťou L., s.r.o., bolo sprostredkovanie, obstaranie a zabezpečenie manažérskych činností z pozície generálneho realizátora stavby na adrese Z. X. XX, P..

Žalovaný v písomnom stanovisku žiadal žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. K námietkam žalobcu, ktoré sa týkali povinnosti odviesť daň zo zdaniteľných obchodov uvedených v zmluve č. XX-X/XXXX, žalovaný poukázal na výpoveď C.. U. U., konateľky žalobcu, v zápisnici o ústnom pojednávaní zo dňa 27. júna 2011. Vo výpovedi konateľka žalobcu uviedla, že asistentka si pri vystavovaní faktúr č. XX/XXXX, č. XX/ XXXX, č.XX/XXXX neuvedomila, že zmluvne dohodnutá cena predstavoval sumu 200 000,- Sk (6638,80 Eur) mesačne bez DPH a vo faktúrach uviedla sumu 6638,80 Eur, t.j. dohodnutú cenu aj s DPH.

K námietkam žalobcu, ktoré sa týkali neuznania odpočtu dane od spoločnosti spol. L. s.r.o. žalovaný uviedol, že nedošlo k rozšíreniu získaných dôkazov, ale žalovaný sa vyporiadal s odvolacími dôvodmi, ktorými žalobca žiadal zohľadniť zistenia správcu dane za zdaňovacie obdobie I. štvrťrok 2010. Tieto zistenia však nemali za následok neuznanie odpočtu dane za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2010. Zo strany dodávateľa spol. L. s.r.o. došlo k porušeniu zmluvných povinností tým, že neviedol stavebný denník. Žalovaný súčasne poukázal na výpoveď C.. L. Z., konateľa spol. L. s.r.o., v zápisnici zo dňa 28. apríla 2011, do ktorej uviedol, že vo faktúrach vystavených pre žalobcu za dodané služby je „pravdepodobne administratívna chyba“. Žalobcom predložené faktúry odkazovali na ustanovenia zmluvy, ktoré nekorešpondovali s dodanými zdaniteľnými obchodmi v predmetnom zdaňovacom období, provízia bola stanovená percentom, pričom nie je zrejmý základ zrealizovaných dodávok, z ktorých mala byť provízia určená. Keďže vo faktúrach neboli uvedené konkrétne zdaniteľné obchody, žalobca mohol preukázať ich uskutočnenie predložením príloh, z ktorých bolo možné konkretizovať fakturované dodávky a teda nešlo o uloženie dôkaznej povinnosti nad rámec zákona. Žalobcovi bolo umožnené odstrániť nedostatky a preukázať uskutočnenie zdaniteľných obchodov tak, aby bola splnená zákonná podmienka na priznanie odpočtu dane. K žiadosti žalobcu, aby správca dane obstaral účtovníctvo spol. L. s.r.o. v elektronickej podobe od účtovníčky L. L., žalovaný uviedol, že formálne vedenie účtovníctva by nepreukázalo skutočné dodanie zdaniteľných obchodov touto spoločnosťou. Správca dane preveril skutočné dodanie zdaniteľných obchodov spol. L. s.r.o. vykonávaných na stavbe domu na ul. Z. X. v P., vyhodnotil jediný existujúci stavebný denník vedený spol. P. - F. s.r.o. a zistil, že dodávky fakturované dodávateľom spol. L. s.r.o. neboli v skutočnosti dodané.

Krajský súd postupom podľa a nasl. , preskúmal zákonnosť napadnutého rozhodnutia a konania, ktoré mu predchádzalo v rozsahu dôvodov žaloby a dospel k záveru, že žaloba bola podaná v zákonnej lehote a oprávnenou osobou a že rozhodnutie je preskúmateľné súdom a žalobca je riadne zastúpený advokátom. Súd zamietol žalobu ako nedôvodnú podľa .

Podľa , v správnom súdnictve preskúmavajú súdy na základe žalôb, alebo opravných prostriedkov zákonnosť rozhodnutí orgánov verejnej správy.

Podľa ustanovení druhej hlavy piatej časti sa postupuje v prípadoch, v ktorých fyzická alebo právnická osoba tvrdí, že bola na svojich právach ukrátená rozhodnutím a postupom správneho orgánu a žiada, aby súd preskúmal zákonnosť tohto rozhodnutia a postupu ( ).

Krajský súd z administratívneho spisu zistil, že správca dane vykonal u žalobcu daňovú kontrolu, premetom ktorej bolo dodržiavanie o dani z pridanej hodnoty v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon o DPH). O výsledku daňovej kontroly vyhotovil Protokol č. XXX/XXX/XXXXX/ XXXX/O. zo dňa 13. júla 2011. Kontrolou bolo zistené, že žalobca porušil ust. zákona o DPH, pretože odviedol nižšiu daň z DPH zo zdaniteľných obchodov pre odberateľa L. U.. Ďalej porušil , , , zákona o DPH tým, že si uplatnil odpočítanie dane z priamych nákladov dodávateľa a provízii do dodávateľa spol. JT&T s.r.o., pričom nepreukázal, že k zdaniteľnému obchodu došlo. Na základe výsledkov kontroly vydal správca dane dodatočný platobný výmer č. XXX/XXX/ XXXXX/XX/V. zo dňa 26. augusta 2011, ktorým žalobcovi nepriznal za zdaňovacie obdobie II. štvrťrok 2010 nadmerný odpočet dane v sume 32 495,60 Eur a určil mu vlastnú daňovú povinnosť vo výške 1 616,48 Eur. Žalovaný na odvolanie žalobcu potvrdil dodatočný platobný výmer správcu dane, pretože sa

stotožnil so zistením skutkového stavu správcom dane ako aj s jeho právnym záverom, ktorý bol prijatý na základe rozsiahleho dokazovania.

V prejednávanej veci bolo medzi účastníkmi konania sporné, či žalobca za II. štvrťrok 2010:

I.

odviedol nižšiu DPH zo zdaniteľných obchodov fakturovaných faktúrami č. XX/XXXX, č. XX/ XXXX a č. XX/XXXX pre podnikateľa L. U., a tým porušil § 19 ods. 1 zákona o DPH,

II.

si uplatnil nárok na odpočet DPH z faktúr č. XX/XXX, č. XX/XXX, č.XX/XXX v sume 33 507,82 Eur (10 131, 87 Eur + 17 149,06 Eur + 6 226,89 Eur) v súlade so zákonom o DPH, a teda či postup správcu dane ako aj žalovaného, keď napadnutými rozhodnutiami znížili žalobcovi jeho nadmerný odpočet DPH s ním uplatnenej sumy 33 507,82 Eur o sumu - 32 495, 60 Eur bol v súlade so zákonom o DPH. Pre posúdenie veci bolo rozhodné, či žalobca splnil podmienky podľa § 49 ods. 2, písm. a) v spojení s § 51 ods. 1, písm. a) a § 71, zákona o DPH, t.j. či sa uskutočnilo medzi žalobcom ako platiteľom dane a dodávateľom spol. L. s.r.o. zdaniteľné plnenie v zmysle zákona o DPH. Vo veci je potrebné uviesť, že súd v rámci preskúmania zákonnosti napadnutého rozhodnutia prihliadol len na tie dôvody, ktoré žalobca uviedol aj v odvolaní proti rozhodnutiu správcu dane.

upravuje daň z pridanej hodnoty. Predmetom dane je: a) dodanie tovaru za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby, b) poskytnutie služby za protihodnotu v tuzemsku uskutočnené zdaniteľnou osobou, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby, c) nadobudnutie tovaru za protihodnotu v tuzemsku z iného členského štátu Európskej únie, d) dovoz tovaru do tuzemska ( zákona o DPH).

Podľa § 19 ods. 2 zákona o DPH daňová povinnosť vzniká dňom dodania služby.

Podľa § 19 ods. 3, veta tretia, zákona o DPH za opakované dodanie tovaru, alebo služby sa považuje dodanie rovnakého druhu tovaru alebo služby v opakovaných dohodnutých lehotách.

Podľa § 19 ods. 4 zákona o DPH, ak je platba prijatá pred dodaním tovaru, alebo služby, vzniká daňová povinnosť z prijatej platby dňom prijatia platby.

Podľa § 49 ods. 1 zákona o DPH, právo odpočítať daň z tovaru alebo zo služby vzniká platiteľovi v deň, keď pri tomto tovare, alebo službe vznikla daňová povinnosť.

Podľa § 49 ods. 2 písm. a) zákona o DPH, platiteľ môže odpočítať od dane, ktorú je povinný platiť, daň z tovarov a služieb, ktoré použije na dodávky tovarov a služieb ako platiteľ s výnimkou podľa odsekov 3 a 7. Platiteľ môže odpočítať daň, ak je daň voči nemu uplatnená iným platiteľom v tuzemsku z tovarov a služieb, ktoré sú alebo majú byť platiteľovi dodané.

Podľa § 51 ods. 1, písm. a) zákona o DPH, právo na odpočítanie dane podľa § 49 môže platiteľ uplatniť, ak pri odpočítaní dane podľa § 49 ods. 2, písm. a), má faktúru od platiteľa vyhotovenú podľa § 71.

Podľa § 71 ods. 2 zákona o DPH, faktúra musí obsahovať:

a) meno a adresu sídla, miesta podnikania, prípadne prevádzkarne platiteľa, ktorý dodáva tovar alebo službu, a jeho identifikačné číslo pre daň,

b) meno a adresu sídla, miesta podnikania, prípadne prevádzkarne alebo bydliska príjemcu tovaru alebo služby a jeho identifikačné číslo pre daň, ak mu je pridelené,

c) poradové číslo faktúry,

d) dátum, keď bol tovar alebo služba dodaná, alebo dátum, keď bola platba podľa odseku 1 prijatá, ak tento dátum možno určiť a ak sa odlišuje od dátumu vyhotovenia faktúry,

e) dátum vyhotovenia faktúry,

f) množstvo a druh dodaného tovaru alebo rozsah a druh dodanej služby,

g) základ dane, jednotkovú cenu bez dane a zľavy a rabaty, ak nie sú obsiahnuté v jednotkovej cene,

h) uplatnenú sadzbu dane alebo údaj o oslobodení od dane,

i) výšku dane spolu v eurách, ktorá sa má zaplatiť.

Podľa , daňový subjekt preukazuje skutočnosti, ktoré majú vplyv na správne určenie dane a skutočnosti, ktoré je povinný uvádzať v priznaní, hlásení a vyúčtovaní alebo na ktorých preukázanie bol vyzvaný správcom dane v priebehu daňového konania, ako aj vierohodnosť, správnosť, alebo úplnosť povinných evidencií, alebo záznamov vedených daňovým subjektom.

Súd pri preskúmavaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia, ktorým bola žalobcovi určená vlastná daňová povinnosť v sume 1 616,48 Eur za II. štvrťrok 2010 prihliadol na obsah Zmluvy o dielo č. XX-X/ XXXX, ktorú uzavreli L. U. ako klient a žalobca ako dodávateľ, pričom predmet zmluvy - I. U. bol medzi zmluvnými stranami dohodnutý v článku II uvedenej zmluvy. N. zmluvy bola dohodnutá v článku IV tak, že za riadne vykonanie, odborné a úplné vykonanie diela pre oblasti: technická správa budov, upratovacie služby, recepcia, zaplatí klient dodávateľovi dohodnutú cenu 200 000,- Sk (6 638,80 Eur) mesačne bez DPH (bod 4.1. zmluvy). V bode 4.3 zmluvy bolo uvedené, že dodávateľ je platcom DPH. Podľa bodu 9.2 zmluvy zmluvu možno meniť alebo dopĺňať len písomným dodatkom po dohode oboch zmluvných strán.

Žalobca v rámci daňovej kontroly a ani vo vyrubovacom, alebo súdnom konaní nepreukázal, že zmluvné strany sa dohodli na inom rozsahu poskytovaných služieb a na inej cene za I. U., ako boli dohodnuté v Zmluve o dielo č. XX-X/XXXX. Súd sa preto nestotožnil s tvrdením žalobcu, že základom dane je cena, ktorú žalobca prijal na základe ním vystavených faktúr č. XX/XXXX, č. XX/XXXX a č. XX/XXXX pre klienta L. U. na základe skutočne vykonaných služieb, a teda daň z plnenia, ktoré neprijal a nemohol prijať, nebol povinný priznať a odviesť. Naopak, súd sa stotožnil s napadnutým rozhodnutím, že základ dane je cena dohodnutá zmluvnými stranami v Zmluve o dielo č. XX-X/XXXX, a to v sume 200 000,- Sk (6 638,80 Eur) mesačne, zmluvné strany sa na zmene zmluvy nedohodli, preto k základu dane je potrebné pričítať 19 %-nú DPH, keďže žalobca je platcom DPH. Je zrejmé, že faktúry boli vystavené v rozpore s uzavretou Zmluvou o dielo č. XX-X/XXXX, C.. U. U., konateľka žalobcu, v zápisnici o ústnom pojednávaní zo dňa 27. júna 2011 sama pripustila nedôslednosť alebo tzv. administratívnu chybu pri vystavovaní faktúr.

Súd pri preskúmavaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia, ktorým nebol žalobcovi priznaný nadmerný odpočet DPH za II. štvrťrok 2010 v sume 32 495,60 Eur, súd prihliadol na Zmluvu o dielo č. XX-X/XXXX, ktorú uzavrel žalobca ako objednávateľ a spol. L. s.r.o. Podľa čl. III. predmetom zmluvy bol záväzok zhotoviteľa: sprostredkovanie, obstaranie a zabezpečenie manažérskych činností z pozície generálneho realizátora pre realizáciu stavby podľa stavebného povolenia č. (neuvedené). Miesto plnenia ulica Z. X. XX, LV č. XXXX.

Zmluvné strany si upravili cenu diela v článku VII tak, že cena za vykonanie diela zhotoviteľom je predbežne určená na základe vzájomnej dohody zmluvných strán. Provízia je stanovená na 1,5 % z objemu investícii (bod VII.1. a 3).

Žalobca v rámci daňovej kontroly a ani vo vyrubovacom, alebo súdnom konaní neuviedol výšku vzájomne dohodnutej ceny za zhotovenie diela a ani objem investícii, z ktorých mala byť vypočítaná

provízia. Pre posúdenie zákonnosti postupu a rozhodnutia žalovaného je rozhodujúce, či žalobca v súlade so zákonom uplatnil nárok na odpočet DPH (§ 49 ods. 1 a 2, písm. a), zákona o DPH), t.j. či bez akýchkoľvek pochybností preukázal, že došlo k uskutočneniu zdaniteľných plnení. Z administratívneho spisu vyplýva, že správca dane preveril skutočné dodanie zdaniteľných obchodov zhotoviteľom - spol. L. s.r.o. - na stavbe domu na ul.. X. v P. a za tým účelom vykonal rozsiahle dokazovanie. Žalobca na výzvy správcu dane počas daňovej kontroly, aby preukázal uskutočnenie zdaniteľných obchodov, zostal nečinný. Až v písomnom vyjadrení k Protokolu o výsledku zistenia z daňovej kontroly žalobca žiadal vykonať dokazovanie za účelom preukázania uskutočnenia zdaniteľného obchodu a vypočuť štatutárnych zástupcov subdodávateľov, ktorý pre zhotoviteľa diela - spol. L. s.r.o. - dodávali tovar a služby a súčasne žiadal zabezpečiť účtovníctvo spol. L. s.r.o. v elektronickej podobe. Správca dane sa s dôvodmi uvedenými žalobcom vo vyjadrení vyporiadal v dodatku k Protokolu. Žalobca v dôvodoch žaloby namietal, že uplatnil právo predkladať v priebehu daňovej kontroly dôkazy v súlade s o správe daní a poplatkov v znení neskorších predpisov. Súd v súvislosti s uvedeným žalobným dôvodom uvádza, že kontrolovaný daňový subjekt má vo vzťahu k zamestnancovi správcu dane povinnosť predkladať v priebehu daňovej kontroly všetky dôkazné prostriedky preukazujúce jeho tvrdenia najneskôr v lehote podľa odseku 10 druhej vety (, , zákona o správe daní a poplatkov). Opakovane je potrebné uviesť, že žalobca v priebehu daňovej kontroly bol pasívny, nepredložil k faktúram žiadne dôkazy, ktorými by preukázal priame náklady (investície) zhotoviteľa do diela, hoci tak na základe výzvy správcu dane mohol urobiť. Tento postup nie je v rozpore so zákonom, pretože správca dane nerozšíril náležitosti faktúry, ktoré upravuje ust. zákona o DPH, ale vyzýval žalobcu na odstránenie nedostatkov a na preukázanie uskutočnenia zdaniteľných obchodov. Je nespochybniteľné, že správca dane vykonal rozsiahle dokazovanie, vypočul zástupcov subdodávateľských spoločností na preukázanie skutočností, ktoré bol povinný preukázať žalobca ako platiteľ dane ( zákona o správe daní a poplatkov). Súd poukazuje na odôvodnenie dodatočného platobného výmeru ako aj na odôvodnenie napadnutého rozhodnutia na str. 6 a 7. Preto nebolo možné prihliadnuť na žalobcove tvrdenie, že správca dane nevykonal navrhnuté dokazovanie podľa zákona o správe daní a poplatkov.

Súd v súlade s ustálenou rozhodovacou praxou Najvyššieho súdu Slovenskej republiky k námietke žalobcu, že napadnuté rozhodnutie je nepreskúmateľné z dôvodu, že žalovaný riadne nevyhodnotil zistenia z daňovej kontroly, neuviedol akými úvahami sa pri ich hodnotení riadi, uvádza, že protokol o zisteniach z daňovej kontroly je jedným z podkladov na začatie daňového konania ( ) a súčasne predstavuje zákonom označený dôkazný prostriedok ( ). Obsah protokolu o daňovej kontrole je výsledkom komplexného zisťovania skutkového stavu ale aj s tým súvisiacej interpretácie daňových a iných právnych predpisov. V protokole o zisteniach z daňovej kontroly sa uplatňuje zásada hodnotenia dôkazov správcom dane, s ktorými sa stotožnil aj žalovaný. Súd tvrdenie žalobcu, že napadnuté rozhodnutie je nepreskúmateľné považuje za účelové.

Po preskúmaní zákonnosti napadnutého rozhodnutia súd dospel k záveru, že žalobca

I. porušil § 19 ods. 1 zákona o DPH preto, lebo odviedol nižšiu daň zo zdaniteľných obchodov podľa Zmluvy o dielo č. XX-X/XXXX. Preto žalovaný správne rozhodol o určení vlastnej daňovej povinnosti žalobcu v sume 1616,48 Eur.

II. nepreukázal uskutočnenie zdaniteľných obchodov zo Zmluvy o dielo č. XX-X/XXXX, a preto nesplnil zákonné podmienky na odpočet DPH podľa § 49 od. 1 a 2, písm. a), zákona o DPH.

Žalovaný ako aj správca dane dostatočne zistili skutkový stav, zabezpečili potrebné podklady, ktoré správne vyhodnotili a vyvodili správny právny záver, s ktorým sa krajský súd stotožnil a v podrobnostiach naň poukazuje.

Žalovaný rozhodol v súlade so zákonom, a preto súd žalobu ako nedôvodnú zamietol podľa .

O náhrade trov konania rozhodol súd podľa , žalobcovi ktorý nebol v konaní úspešný, právo na náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom Krajského súdu v Trenčíne na Najvyšší súd Slovenskej republiky v Bratislave, písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / / (z podania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.