Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (5)Rozsudok_14C-18-2012.pdf
PDF · 81.85 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/18/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín samosudkyňou JUDr. Milinou Jánoškovou v právnej veci navrhovateľa U. U., občana SR, bytom A., Q. č. X/XX proti odporcovi JUDr. Radimovi Kuchtovi, bytom Holíč, Sibírska č. 1329/2 o zrušenie rozhodcovského rozsudku takto
rozhodol:
Návrh s a z a m i e t a.
Odporcovi s a náhrada trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom zo dňa 22.08.2011 domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku odporcu, ktorý ako rozhodca rozhodol dňa 12.07.2011, že navrhovateľ má zaplatiť sumu 611,47,-€ a trovy konania 29,75,-€ sp.zn. A. č. XX/XXXX Už po prvom ozname od odporcu navrhovateľ namietal, že rozhodcovské konanie sa nemôže viesť bez toho, aby bola žalovaná strana upovedomená, kedy a kde bude prebiehať. Namietal formálnosť celého konania, pričom mu nebola daná možnosť sa brániť. On požadoval od Home Creditu splátky, poukázal na svoju insolventnosť a zlý zdravotný stav. Domáhal sa splátkového kalendára a túto možnosť chcel prejednať v rozhodcovskom konaní, čo mu nebolo umožnené a preto sa domáhal zrušenia tohto rozhodnutia,.
Odporca žiadal žalobu zamietnuť a náhradu trov konania nepožadoval. Namietal nedostatok vecnej pasívnej legitimácie na jeho strane, pričom poukázal na zvyčajnú rozhodovaciu súdnu prax, v zmysle ktorej je pasívne legitimovaný v konaní o zrušenie rozhodcovského rozsudku iba druhý účastník rozhodcovského konania, teda spoločnosť Home Credit Slovakia a.s.
Účastníci konania sa pojednávania nezúčastnili, hoci boli riadne a včas predvolaní. Neúčasť ospravedlnil iba odporca a žiaden z účastníkov nežiadal pojednávanie z dôležitých dôvod odročiť. Preto súd vec prejednal a rozhodol podľa ust. § 101 ods.2 O.s.p. v neprítomnosti účastníkov, pričom prihliadol na obsah spisu a doposiaľ vykonané dôkazy.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením rozhodcovského rozsudku sp. zn. A. č. XX/XXXX zo dňa 12.07.2011 a písomného vyjadrenia odporcu k žalobe a zistil nasledovný skutkový stav veci :
Dňa 12.07.2011 pod sp. zn. A. č. XX/XXXX bol vydaný rozhodcovský rozsudok rozhodcom T.. D. B. v sídle P. č. XXXX/X v W. na základe zák. č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní v právnej veci žalobcu Home Credit Slovakia, a.s. so sídlom v Piešťanoch, Teplická č. 7434/147, IČO 36 234 176 proti
žalovanému U. U.. Uvedeným rozsudkom bol zamietnutá námietka nedostatku právomoci, žalovaný bol zaviazaný zaplatiť žalobcovi 611,47,-€ (18.421,-Sk) spolu s úrokom 173,44,-€ a čiastky 21,48% ročne z čiastky 605,5,-€ od 21.08.2009 do 31.05.2010 a vo výške 9% ročne z čiastky 605,5,-€ od 01.06.2010 do zaplatenia a zmluvnej pokuty 16,29,-€ a náhrady trov konania 29,75,-€ a vo zvyšku bol návrh zamietnutý. Nárok uplatnený žalobou vznikol na základe zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX a na ňu nadväzujúcej úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX proti žalovanému, ktorý dlhoval žalobcovi sumu 611,47,-€ s príslušenstvom a zmluvnou pokutou 16,29,-€. Kedy bol žalovanému rozhodcovský rozsudok doručený, nebolo preukázané.
Podľa § 90 O.s.p. účastníkmi konania sú navrhovateľ (žalobca) a odporca (žalovaný) alebo tí, ktorých zákon za účastníkov označuje.
Podľa § 40 ods.1 zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak
a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania (§ 1 ods. 3),
b) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní,
c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy,
d) sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal,
e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v mene účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli ani dodatočne schválené,
f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol rozhodnutím podľa § 9 vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť,
g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (§ 17),
h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, 14) alebo
i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený,
j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.
Podľa § 40 ods.2 zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.
Podľa § 41 ods.1 zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku možno podať v lehote 30 dní odo dňa doručenia rozhodcovského rozsudku účastníkovi
rozhodcovského konania, ktorý podáva žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Ak účastník rozhodcovského konania požiadal o opravu rozhodcovského rozsudku podľa § 36, lehota začína plynúť od doručenia rozhodnutia o oprave rozhodcovského rozsudku.
Podľa § 43 ods.1 zák.č. 244/2002 Z.z. o rozhodcovskom konaní ak súd zruší rozhodcovský rozsudok z dôvodov podľa § 40 písm. a) a c), pokračuje v konaní vo veci v rozsahu uvedenom v žalobe alebo v rozsahu uvedenom vo vzájomnej žalobe.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba nie je dôvodná. Súd sa zaoberal otázkou pasívnej vecnej legitimácie odporcu v tomto konaní. Vecnou legitimáciou je stav vyplývajúci z hmotného práva, podľa ktorého je účastník nositeľom práv alebo povinnosti, ktorá je predmetom konania. Pasívne legitimovaným účastníkom je ten, kto je nositeľom právnej povinnosti, uloženia ktorej sa navrhovateľ domáha. Navrhovateľ v danom prípade označil za žalovanú stranu v spore rozhodcu, ktorý vydal rozhodcovský rozsudok. Rozhodca však nie je pasívne legitimovanou stranou v spore, pretože nie je nositeľom právnej povinnosti, o ktorú v tomto konaní ide. Rozhodca nebol účastníkom záväzkového vzťahu medzi účastníkmi, ktorý sa prejednával v rozhodcovskom konaní a nie je pasívne legitimovanou stranou v spore. Za žalovanú stranu v konaní mal byť označený Home Credit Slovakia, a.s. Z týchto dôvodov súd žalobu zamietol, bez toho, aby preskúmaval ďalšie námietky navrhovateľa voči rozhodcovskému rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ust. § 142 ods.1 O.s.p.., v zmysle ktorého by úspešnému odporcovi patrila náhrada trov konania. Odporcovi súd náhradu trov konania nepriznal, lebo si ich neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd ( dvojmo).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 2 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (dôkazy sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu, dôkazmi má byť preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej, odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4, účastník konania bez svojej viny nemohol dôkazy označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 205a ods. 1, § 221 ods. 1 O. s. p.).