Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11Cb/70/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Žilina, v konaní pred samosudcom JUDr. Róbertom Bebčákom, v právnej vecí navrhovateľa: CIMBAĽÁK, s.r.o., so sídlom Duklianska 17A/3579, 085 01 Bardejov, IČO: 36 473 219, právne zastúpeného: JUDr. Stanislav Súlety, advokát so sídlom Nám. SNP 1, 085 01 Bardejov, proti odporcovi: Jaroslav Valášek, s miestom podnikania Gabajova 2611/6, 010 01 Žilina, IČO: 34 710 574, o vydanie vecí, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý vydať navrhovateľovi NOTEBOOK ASUS X59SL, F.. Č.. XXNOASXXXXXXXXX s príslušenstvom (taška, nabíjačka, myš), MODEM SAMSUNG SGH-Z810, v. č. D. a SIM kartu Orange Č.. XXXXXXXXXXXXB s aktivovaným mobilným internetom s dátovým obmedzením 2GB, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Odporca j e p o v i n n ý nahradiť navrhovateľovi na účet jeho právneho zástupcu trovy konania vo výške 43,50 Eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 519,79 Eur, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným dňa 02.04.2012 žiadal navrhovateľ uložiť odporcovi povinnosť vydať mu NOTEBOOK s príslušenstvom, MODEM a SIM kartu Orange a pre prípad nemožnosti plnenia vo forme vydania vecí žiadal uložiť povinnosť zaplatiť sumu 730,- Eur s príslušenstvom. Návrh odôvodnil tým, že účastníci uzatvorili Zmluvu o obchodnom zastúpení, predmetom ktorej bol záväzok odporcu vyvíjať pre navrhovateľa činnosť smerujúcu k uzavretiu zmlúv o dodávaní potravinárskeho tovaru s tretími osobami. V súvislosti s vykonávaním činnosti obchodného zástupcu odporca od navrhovateľa dňa 29.05.2009 prevzal notebook s príslušenstvom, modem a SIM kartu Orange. Hodnota prevzatých vecí predstavuje 730,- Eur. Navrhovateľ Zmluvu o obchodnom zastúpení vypovedal listom, ktorý bol odporcovi doručený 17.02.2010. Výpoveď bola účinná ku dňu 31.03.2010. Po ukončení zmluvného vzťahu odporca nevrátil navrhovateľovi uvedené vecí, ktoré od neho prevzal pre výkon činnosti obchodného zástupcu. Na ich vrátenie bol vyzvaný listom právneho zástupcu. Napriek tejto výzve, odporca prevzaté vecí nevrátil.

Návrh na začatie konania bol odporcovi doručený na vyjadrenie. Zásielka bola odporcovi doručená náhradným spôsobom podľa §-u 47 ods. 2 a odporca sa k podanému návrhu nevyjadril.

Na nariadenom pojednávaní sa odporca nezúčastnil. Doručenie predvolania mal riadne vykázané. Preto súd podľa §-u 101 ods. 2 uskutočnil pojednávanie v neprítomnosti odporcu.

Na pojednávaní vykonal súd dokazovanie vypočutím právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením návrhu na začatie konania, zmluvy o obchodnom zastúpení, dodatku k zmluve, výpovede a ďalších listinných dôkazov a zistil nasledovné:

Dňa 09.03.2009 uzatvoril navrhovateľ ako zastúpený s odporcom ako obchodným zástupcom Zmluvu o obchodnom zastúpení. Predmetom zmluvy je záväzok obchodného zástupcu vyvíjať pre zastúpeného činnosť smerujúcu k uzavretiu zmlúv o dodávaní potravinárskeho tovaru s tretími osobami. Podľa Článku 8 bod 2 zmluvy je ktorákoľvek zo zmluvných strán oprávnená zmluvu vypovedať bez udania dôvodu písomnou formou. Výpovedná lehota je jeden mesiac a začína plynúť od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej zmluvnej strane.

Dňa 29.05.2009 uzatvorili účastníci Dodatok č. 1 k Zmluve o obchodnom zastúpení. Podľa tohto dodatku odporca ako zástupca preberá od navrhovateľa zverený majetok, a to notebook ASUS s príslušenstvom, t. j. taška, nabíjačka, myš, modem SAMSUNG a SIM karta Orange s dátovým obmedzením 2 GB. Zverený notebook bude zástupca používať len pre účely obchodov pre navrhovateľa. Zástupca preberá notebook nový a nepoužívaný a pri ukončení zmluvného vzťahu ho odovzdá navrhovateľovi v stave zodpovedajúcom dobe použitia.

Listom označeným ako Výpoveď zmluvy o obchodnom zastúpení, navrhovateľ oznámil odporcovi ukončenie obchodnej spolupráce bez udania dôvodu, zároveň odporcu vyzval na vrátenie zvereného majetku. Podľa pripojenej doručenky bola výpoveď odporcovi doručená dňa 17.02.2010.

Listom zo dňa 16.03.2010 vyzýval právny zástupca navrhovateľa odporcu na vrátenie zvereného majetku.

Listom zo dňa 25.08.2012 žiadal odporca navrhovateľa o zaslanie podkladov k fakturácii za činnosť vykonanú pre navrhovateľa. V liste okrem iného uvádza, že predmetom dohody s pánom K. bolo vysporiadanie faktúry a následné odovzdanie odporcom zadržaného majetku navrhovateľa.

Právny zástupca navrhovateľa na pojednávaní trval na podanom návrhu. Zverenie majetku odporcovi upravoval Dodatok č. 1 k Zmluve o obchodnom zastúpení. Odporca podľa listu zo dňa 25.08.2008 nepriamo potvrdil, že zadržiava majetok patriaci navrhovateľovi.

Podľa §-u 652 ods. 1 - zmluvou o obchodnom zastúpení sa obchodný zástupca ako podnikateľ zaväzuje pre zastúpeného vyvíjať činnosť smerujúcu k uzatvoreniu určitého druhu zmlúv, alebo dojednávať a uzatvárať obchody v mene zastúpeného na jeho účet a zastúpený sa zaväzuje zaplatiť obchodnému zástupcovi províziu.

Podľa §-u 123 - vlastník je v medziach zákona oprávnený predmet svojho vlastníctva držať, užívať, požívať jeho plody a úžitky a nakladať s ním.

Podľa §-u 126 ods. 1 - vlastník má právo na ochranu proti tomu, kto do jeho vlastníckeho práva neoprávnene zasahuje; najmä sa môže domáhať vydania vecí od toho, kto mu ju neprávom zadržuje.

Podaným návrhom navrhovateľ žiadal odporcovi uložiť povinnosť vydať označené veci a pre prípad nemožnosti plnenia uložiť odporcovi povinnosť zaplatiť peňažnú náhradu za tieto vecí vo výške 730,- Eur spolu s úrokom z omeškania. Navrhovateľ teda svoje práva v konaní uplatnil eventuálnym petitom, keď od odporcu žiada vydanie označených vecí a pre prípad, že to nebude možné (in eventum), žiada, aby odporcovi bolo uložené iné plnenie v podobe peňažnej náhrady. Navrhovateľ tak uprednostňuje riešenie v podobe vydania vecí a len pre prípad, že takéto plnenie bude možné, žiada náhradné plnenie vo forme finančnej náhrady.

Z dôkazov vykonaných v priebehu súdneho konania súd zistil, že medzi účastníkmi bola uzatvorená Zmluva o obchodnom zastúpení. Podľa tejto zmluvy odporca pre navrhovateľa ako zástupca vykonával činnosť smerujúcu k uzatváraniu zmlúv s tretími osobami. Podľa Dodatku č. 1 k tejto zmluve navrhovateľ za účelom plnenia povinnosti obchodného zástupcu odovzdal odporcovi notebook, modem a Orange SIM kartu s dátovým obmedzením. Podpisom dodatku odporca potvrdil prevzatie týchto vecí. Zároveň sa odporca po ukončení zmluvného vzťahu zaviazal tieto vecí odovzdať späť navrhovateľovi. Navrhovateľ zmluvný vzťah ukončil výpoveďou, ktorá bola odporcovi doručená v mesiaci február 2010. Po uplynutí jednomesačnej výpovednej doby tak ku dňu 31.03.2010 bol zmluvný vzťah zo zmluvy o obchodnom zastúpení ukončený. Tým zároveň odpadol dôvod, pre ktorý navrhovateľ prenechal odporcovi do užívania notebook, modem a SIM kartu a odporcovi vznikla povinnosť tieto vecí navrhovateľovi vrátiť. Odporca však tieto vecí navrhovateľovi nevrátil napriek výzve právneho zástupcu navrhovateľa. O tom, že tieto vecí odporca zadržiava nepriamo svedčí jeho list zo dňa 25.08.2012, kde sa odporca vyjadruje aj k možnosti odovzdania ním zadržiavaného majetku navrhovateľa.

Na základe uvedeného potom súd dospel k záveru, že odporca po ukončení vzťahu zo zmluvy o obchodnom zastúpení bezdôvodne zadržiava majetok patriaci navrhovateľovi, ktorý navrhovateľ odporcovi odovzdal práve za účelom plnenia povinnosti obchodného zástupcu. V zmysle citovaného zákonného ustanovenia §-u 126 ods. 1 má navrhovateľ ako vlastník možnosť domáhať sa súdnej ochrany žalobou voči tomu, kto mu neprávom zadržiava jeho vec. Odporca bol oprávnený užívať zverený majetok navrhovateľa počas doby trvania zmluvného vzťahu zo zmluvy o obchodnom zastúpení. Potom ako táto zmluva bola uplynutím výpovednej doby ukončená, odporca už ďalej tento majetok nie je oprávnený užívať a je povinný vrátiť ho navrhovateľovi. Predmetné vecí sa tak neoprávnene nachádzajú vo faktickej moci odporcu, ktorý nie je ich vlastníkom.

Súd potom dospel k záveru, že návrh navrhovateľa na vydanie týchto zadržiavaných vecí smerujúci voči odporcovi je v celom rozsahu skutkovo a právne dôvodný. Keďže v konaní nebolo zistené, že by tieto vecí medzičasom zanikli alebo boli znehodnotené, resp. by nastala iná skutočnosť, v dôsledku ktorej by bolo nemožné tieto vecí zo strany odporcu vydať navrhovateľovi, vyhovel súd prvej časti eventuálneho petitu navrhovateľa a uložil odporcovi povinnosť predmetné vecí navrhovateľovi vydať.

Súd tak návrhu navrhovateľa v celom rozsahu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť vydať navrhovateľovi NOTEBOOK ASUS X59SL s príslušenstvom v podobe tašky, nabíjačky a myši, MODEM SAMSUNG SGH-Z810 a SIM kartu Orange s aktivovaným mobilným internetom s dátovým obmedzením 2GB.

O trovách konania bolo rozhodnuté podľa §-u 142 ods. 1 a súd priznal úspešnému navrhovateľovi právo na ich náhradu. Tieto trovy predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 43,50 Eur a trovy právneho zastúpenia. Trovy právneho zastúpenia boli priznané za 3 úkony právnej služby (príprava a prevzatie, podanie návrhu, účasť na pojednávaní) vo výške 3 x 51,45 Eur + režijný paušál 3 x 7,63 Eur, spolu 177,24 Eur. Právny zástupca navrhovateľa vyčíslil odmenu za jeden úkon právnej služby vo výške 61,41 Eur. Výpočtovým základom v tomto prípade je hodnota vecí, ktorých vydanie je predmetom konania, ktorá predstavuje 730,- Eur. Odmena za jeden úkon právnej služby z tohto výpočtového základu predstavuje 51,45 Eur, a nie 61,41 Eur, ako uvádza právny zástupca navrhovateľa. Právnemu zástupcovi navrhovateľa ďalej súd priznal právo na náhradu cestovných výdavkov vo výške 139,03 Eur (cesta z Bardejova do Žiliny a späť v dĺžke 490 km, pri základnej náhrade 0,183 Eur za 1 km, priemernej spotrebe 6,3 l na 100 km a cene PHM 1,599 Eur za 1 l). Ďalej za túto cestu patrí náhrada za stratu času za 12 začatých polhodín po 12,72 Eur, spolu 203,52 Eur. Celkovo tak trovy právneho zastúpenia predstavujú sumu 519,79 Eur. Právny zástupca navrhovateľa vo vyúčtovaní trov konania zo dňa 11.10.2012 uvádza spolu trovy konania vo výške 389,65 Eur. Z predloženého vyúčtovania je však zrejmé, že sa jedná o chybu v počítaní a celková výška trov konania je vyššia. Preto súd trovy konania priznal v správne vypočítanej výške.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej vecí sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo vecí,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav vecí, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.

Odvolanie nemôže podať účastník, ktorý sa práva na podanie odvolania výslovne vzdal.