Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_5C-198-2011.pdf
PDF · 81.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-5C/198/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno, sudkyňou JUDr. Renátou Deákovou, v právnej veci navrhovateľa P.. P. E., nar. XX.XX.XXXX, bytom W., Q. XXXX/XX, zast. Ing. Igorom Oravským, nar.20.10.1953, bytom Brezno, L. Novomeského 21, proti odporcovi Stredoslovenská vodárenská spoločnosť a.s., IČO: 36056006, so sídlom Banská Bystrica, Partizánska cesta 5, o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti a o vzájomnom návrhu na určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti, takto
rozhodol:
I. Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
II. Súd u r č u j e, že výlučným vlastníkom nehnuteľnosti, vedenej Katastrálnym úradom W. W., Správou katastra W., pre katastrálne územie W., obec W., na LV č.XXXX ako parc. C-KN č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 978 m2, je odporca.
III. Súd odporcovi náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom domáhal určenia vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam k parc. KN-C č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 978 m2, vedených Správou katastra W., na LV č. XXXX, pre k. ú. W., obec W., do jeho výlučného vlastníctva.
Odporca žiadal návrh navrhovateľa zamietnuť. Vzájomným návrhom žiadal určiť, že výlučným vlastníkom uvedených nehnuteľností je titulom vydržania odporca.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dokladmi obsiahnutými v spise tunajšieho súdu sp. zn. 5C/198/2011, vyjadreniami zástupcov účastníkov a rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia z nasledovných dôvodov:
V zmysle § 132 ods. 1 Občianskeho zákonníka, vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.
V zmysle § 134 ods. 1 cit. zák., oprávnený držiteľ sa stáva vlastníkom veci, ak ju má nepretržite v držbe po dobu troch rokov, ak ide o hnuteľnosť, a po dobu 10 rokov, ak ide o nehnuteľnosť.
Odsek 3, do doby podľa ods. 1 sa započíta aj doba, po ktorú mal vec v oprávnenej držbe právny predchodca.
Z vykonaného dokazovania považoval súd za preukázané, že odporca je duplicitným vlastníkom parc. registra C č. XXXX o výmere 978 m2, vedenej správou Katastra W. na liste vlastníctva (ďalej len "LV") č. XXXX pre kat. úz. W., okres W. ako zastavané plochy a nádvoria. Navrhovateľ je výlučným vlastníkom parc. registra E, č. XXXXX o výmere 5224 m2, vedenej Správou katastra W., na LV č. XXXXXX pre kat. úz. W., okres W. ako trvale trávnaté porasty. Hodnovernosť údajov katastra o práve k parc. KN- E č. XXXXX bola spochybnená. Na základe žiadosti navrhovateľa identifikovala Správa katastra W. právny stav a vo svojom vyjadrení pod č. 156/09 zo dňa 14.04.2009 konštatovala, že údaje v doterajšom právnom stave boli identifikované chybne, ktoré oznámenie o zápise a zaslanie výpisu z LV č. X-XX/XX zo dňa 04.05.2009 bolo zaslané navrhovateľovi aj odporcovi.
V predmetom vyjadrení Správy katastra W. je uvedené, že na základe geometrického plánu (ďalej len "GP"), vyhotovenom geodéziou Národný podnik Žilina, oddelenie EN 261 Banská Bystrica, dňa 04.06.1985 pod zákazkou č. 243-261-238-84/d, bola vytvorená parcela katastra nehnuteľnosti registra C (ďalej len KN-C) č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 978 m2, a to z parc. KN-C č. XXX trvale trávnatý porast o výmere 293 747 m2 oddelením jej časti o výmere 939 m2, ktorá bola pričlenená k už existujúcej parcele KN-C č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 39 m2, ktorou bola v katastrálnej mape zobrazená stavba vodojemu. Citovaný GP bol technickým podkladom pre kúpnopredajné zmluvy zo dňa 08.04.1986, ktorými Československý štát - Stredoslovenské vodárne a kanalizácie, Podnikové riaditeľstvo Banská Bystrica, zastúpený podnikovým riaditeľom G.. X. U., odkúpil od N. F., bytom W. W., J. I. XXX, časť pozemku v citovanom GP označenú ako diel "a" o výmere 614 m2, oddelený z pozemkovoknižnej parc. č. XXXX, evidovanej v pozemno-knižnej zápisnici č. 19057 v k.ú. W. v prospech predávajúceho na podklade právoplatného rozhodnutia Štátneho notárstva v Banskej Bystrici č. D 638/79 zo dňa 20.12.1979 a od P. Q., bytom W., F. X, časť pozemku v citovanom GP označenú ako diel "b" o výmere 364 m2, oddelený z pozemno-knižnej parcely č. XXXX evidovanej v pozemno-knižnej zápisnici č. 13990 v k. ú. W. v prospech predávajúceho na poklade právoplatného rozhodnutia Štátneho notárstva v Banskej Bystrici D 303/74 zo dňa 31.03.1978. Diely "a" o výmere 614 m2 a "b" o výmere 364 m2 boli pričlenené k parc. KN-C č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 978 m2, ktorá bola na podklade citovaných kúpnopredajných zmlúv zmenou č. 156/86 dňa 04.09.1986 vpísaná do LV č. XXXX v k. ú. W. v prospech Československého štátu Stredoslovenské vodárne a kanalizácie, Podnikové riaditeľstvo Banská Bystrica v celosti, právneho predchodcu terajšieho vlastníka Stredoslovenskej vodárenskej spoločnosti a.s., Partizánska 5, Banská Bystrica. Pri prešetrení právneho stavu, uvedeného v citovanom GP, jeho porovnaním s právnym stavom podľa pozemno-knižnej mapy a podľa mapy určeného operátu bolo zistené, že údaje v doterajšom právnom stave výkazu zmien v citovanom GP boli identifikované chybne, keď pozemno-knižné parcely č. XXXX a č. XXXX v ňom uvedené sa v skutočnosti nachádzajú vo vzdialenosti asi 530 m východným smerom od stavby vodojemu, postaveného na parc. KN-C č. XXXX. Parcela KN-C č. XXXX zastavané plochy a nádvoria o výmere 978 m2 mala byť podľa jej identifikácie s pozemno-knižnou mapou správne vyčlenená z pozemno-knižnej parc. č. XXXX pôvodne evidovanej v pozemno-knižnej zápisnici č. 15675 v k.ú. W. v prospech P. S. s manželkou P. S., rod. W., každému v rovnakom podiele 1/2, ktorá bola v rámci konania registra obnovenej evidencie pozemkov (ďalej len "ROEP") identifikovaná s parc. KN-E č.XXXXX trvale trávnaté plochy o výmere 4 246 m2, evidovanou na mape určeného operátu. Parcela KN-E č. XXXXX trvale trávnaté plochy o výmere 4 246 m2 bola vpísaná do LV č. XXXXX v k.ú. W. podľa pôvodného zápisu v citovanej pozemno-knižnej zápisnici č. 15675 v k.ú. W., v prospech P. S. s manželkou P. S., rod. W., každému v rovnakom podiele ? na podklade právoplatného rozhodnutia Správy katastra W. č. ROEP-144/02-Bre. o schválení ROEP zo dňa 27.12.2002. Pôvodná výmera 5 224 m2 pri parc. KN-E č. XXXXX bola v rámci konania ROEP upravená na výmeru 4 246 m2 po odpočítaní výmery 978 m2 parc. KN-C č. XXXX, keď v čase tohto konania táto bola už v celosti evidovaná na LV č. XXXX v k. ú. W. a z toho dôvodu nebola predmetom konania ROEP. V súčasnosti je parc. KN-E č. XXXXX trvale trávnatý porast o výmere 4 246 m2 evidovaná na LV č. XXXXX v k. ú. W. v prospech navrhovateľa v celosti na podklade Darovacej zmluvy V 1102/08 zo dňa 07.08.2008, uloženej v zbierke listín pre k. ú. W. pod zmenou č. 1493/08. V dôsledku opravy doteraz evidovanej výmery parc. KN-E č. XXXXX na pôvodnú výmeru došlo k duplicitnému evidovaniu vlastníckeho práva k parc. KNC č. XXXX a k časti parc. KN-E č. XXXXX, ktoré bolo vyznačené na LV č. XXXX v k. ú. W. v prospech odporcu v celosti a pri účastníkovi právneho vzťahu P. E. bol vyznačený kód 9-duplicitný vlastník a v časti LV "iné údaje" bola zapísaná poznámka "Duplicitné vlastníctvo k parc. KNC č. XXXX".
Keďže hodnovernosť údajov katastra o práve k nehnuteľnosti bola spochybnená, o čom svedčí vyznačená obmedzujúca poznámka a zápis duplicitného vlastníctva a obmedzujúcej poznámky môže
byť v citovanom LV zrušený len v prípade dohody obidvoch vlastníkov, prípadne po vyriešení predmetného sporu súdnou cestou, navrhovateľ sa domáhal určenia vlastníckeho práva súdom.
Svoj návrh odôvodnil len tým, že je duplicitným vlastníkom spornej nehnuteľnosti a inú možnosť ako usporiadať vlastnícke práva než súdnou cestou nemá, pretože odporca na jeho návrh na mimosúdne urovnanie zo dňa 28.03.2011 nereagoval. Navrhovateľ nepreukazoval ani naliehavý právny záujem v zmysle § 80c OSP a ani ďalšie skutočnosti, relevantné pre preukázanie vlastníckeho práva. Poukazoval na listinné doklady, ktoré založil k návrhu, a síce na čiastočný výpis z LV č. XXXX, na výpis z LV č. XXXXX, na vyjadrenie správy katastra zo dňa 14.04.2009, na GP č. 243-261-238-84/d (č.l. 7, 8 spisu), a na oznámenie o zápise a zaslanie výpisu z LV od Správy katastra W. zo dňa 04.05.2009 a na návrh na mimosúdne urovnanie (č.l. 10).
Odporca na pojednávaní konanom dňa 19.09.2012 podal vzájomný návrh, ktorým žiadal určiť, že výlučným vlastníkom spornej nehnuteľnosti je on, pričom tento riadne zdôvodnil a preukázal. Aj jemu svedčí vlastnícke právo, toto je len spochybnené. Predmetné nehnuteľnosti nadobudol titulom vyhlásenia vkladateľa, ktoré je vyznačené na LV pod V XXXX/XX zo dňa 23.08.2002. Právny predchodca odporcu pozemky nadobudol na základe listín, ktoré sú uložené v zbierke listín, na základe GP, ktorý je citovaný aj v rozhodnutí správy katastra, ktorým preskúmavala na základe podnetu navrhovateľa údaje zapísané na LV XXXX vo vzťahu k parcele č. XXXX. V súlade s princípmi platnými pre katastrálne konanie právny predchodca odporcu nemal pochybnosti o správnosti týchto údajov, postupoval podľa GP, ktorý bol vyhotovený odborne spôsobilou osobou a bol úradne osvedčený Správou katastra W.. V súlade s údajmi uvedenými v GP právne vysporiadal pozemky riešené predmetným GP, kúpnymi zmluvami uzatvorenými dňa 08.04.1986 s vlastníkmi pozemkov, vykázaných v GP. Na základe takto uzatvorených kúpnych zmlúv bolo zapísané vlastníctvo v prospech právneho predchodcu odporcu a odporca od 08.04.1986 nerušene, dobromyseľne predmetné nehnuteľnosti užíval, až kým jeho vlastníctvo nezačal spochybňovať navrhovateľ. Odporcovi svedčí vlastnícke právo nielen na základe kúpnych zmlúv, ale aj titulom vydržania, pretože dobromyseľne a nerušene užíval predmetné nehnuteľnosti od roku 1986, ktoré skutočnosti preukázal listinnými dokladmi (GP č. 243-261-238-84/ d, kúpna zmluva z 08.04.1986 medzi kupujúcim Československý štát, Stredoslovenské vodárne a kanalizácie a predávajúcim P. Q., kúpna zmluva zo dňa 08.04.1986 medzi kupujúcim Československý štát, Stredoslovenské vodárne a kanalizácie, predávajúci N. F.; výpis z LV č. XXXX na parcelu č. XXXX s uvedeným titulom nadobudnutia všetkých nehnuteľností vyhlásením vkladateľa po právnom predchodcovi Stredoslovenské vodárne a kanalizácie, š.p. Banská Bystrica).
V zmysle právnej úpravy, držiteľom je ten, kto s vecou nakladá ako s vlastnou alebo vykonáva právo pre seba. Ak je držiteľ so zreteľom na všetky okolnosti dobromyseľný o tom, že mu vec alebo právo patrí, je držiteľom oprávneným. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že držba je oprávnená. Existenciu dobromyseľnosti možno usudzovať z okolností, svedčiacich o poctivosti právneho dôvodu nadobudnutia vlastníckeho práva, t.j. nadobúdacieho titulu, i keď neplatného, na základe ktorých sa cíti držiteľ byť vlastníkom veci. Dôkazné bremeno je na držiteľovi. Držiteľ má rovnaké práva, ako vlastník, ak zákon neustanovuje inak.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd považoval vzájomný návrh odporcu za dôvodný. Právny predchodca odporcu na základe titulu pre vydržanie - kúpnymi zmluvami uzatvorenými dňa 08.04.1986 s vlastníkmi pozemkov, vstúpil do držby a užívania k predmetným parcelám a nerušene a v dobrej viere ich užíval až do podania návrhu na určenie vlastníckeho práva navrhovateľom na súd. Jeho vlastnícke právo titulom vydržania tak vzniklo najneskôr ku 08.04.1996, ktorú skutočnosť umožňovala už aj vtedy platná právna úprava (započítanie držby právneho predchodcu nadobúdateľa, ktorým je právnická osoba). Navrhovateľ tieto skutočnosti ničím nevyvrátil.
Preto súd návrh navrhovateľa v plnom rozsahu zamietol a vzájomnému návrhu odporcu v plnom rozsahu vyhovel.
Adekvátne s rozhodnutím vo veci samej súd rozhodol o trovách konania v zmysle § 142 ods. 1 OSP. Keďže úspešný odporca si náhradu trov konania neuplatnil, súd rozhodol, že odporcovi náhradu trov konania nepriznáva.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu j e p r í p u s t n é odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici
V odvolaní okrem náležitostí v zmysle § 42 ods. 3 a 79 ods. 1 OSP, musí byť uvedené, proti ktorému súdu a ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 O.s.p.,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a OSP),
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá právoplatné a vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Zákona č. 233/1995 Z.z. (Exekučný poriadok).