Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (18)Rozsudok_4C-135-2012.pdf
PDF · 73.96 KB
Case nature
Area
Subarea
4C/135/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v právnej veci navrhovateľa: Orange Slovensko, a.s., Prievozská 6/A, 821 09 Bratislava, IČO: 35 697 270, proti odporcovi: E. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXX, XXX XX W. Ž., o zaplatenie 309,48 € s príslušenstvom pred sudkyňou JUDr. Máriou Képessyovou takto
rozhodol:
Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi 171,48 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 09.07.2010 do zaplatenia a náhradu trov konania 16,50 € titulom zaplateného súdneho poplatku do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ podal na tunajší súd dňa 09.07.2012 návrh proti odporcovi, ktorým sa domáhal o zaplatenie 309,48 € s príslušenstvom. V návrhu uviedol, že dňa 18.01.2010 uzavrel s odporcom Zmluvy o pripojení č. E. XXXXXXX, E., ktorých neoddeliteľnou súčasťou sú Všeobecné podmienky. V zmysle predmetných zmlúv navrhovateľ vypožičal odporcovi SIM karty, ktoré umožňovali odporcovi využívať telekomunikačné služby poskytované navrhovateľom. K prideleným SIM kartám boli priradené aj telefónne čísla: XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX. Navrhovateľ pri uzavretí dodatkov k zmluvám odpredal odporcovi mobilný telefón zn. W. XXXX za akciovú kúpnu cenu 1,00 € a mobilný telefón zn. L. Z. za akciovú cenu 1,00 €. Odporca tým, že nezaplatil cenu poskytnutých služieb za obdobie od 08.02.2010 do 08.04.2010 riadne a včas, porušil svoje zmluvné povinnosti a v zmysle dodatkov k zmluvám za nesplnenie týchto povinností mu vznikol povinnosť zaplatiť navrhovateľovi zmluvnú pokutu vo výške 200,00 €. Navrhovateľ následne v časti zmluvnej pokuty za mobilný telefón trvale upustil od vymáhania v časti, ktorá prevyšuje rozdiel medzi akciovou cenou a predajnou cenníkovou cenou mobilného telefónu a žiadal súd, aby zaviazal odporcu na zaplatenie zníženej zmluvnej pokuty vo výške 138,00 €.
Vzhľadom na uvedené skutočnosti, sa navrhovateľ svojim návrhom domáhal zaplatenia sumy 309,48 €, pozostávajúcej z neuhradených služieb vo výške 171,48 € a z nároku na zaplatenie zníženej zmluvnej pokuty vo výške 138,00 €.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, zmluvami o pripojení, dodatkami k zmluvám o pripojení, prílohou č. 1, pokusom o pokonávku, doručenkou, faktúrami, všeobecnými podmienkami poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Účastníci konania na pojednávanie sa nedostavili, napriek tomu, že doručenie mali riadne vykázané, termín pojednávania vzali riadne na vedomie. Odporca neúčasť z pojednávania ničím neospravedlnil a z dôležitého dôvodu ani nežiadal o odročenie pojednávania. Navrhovateľ listom zo dňa 08.10.2012 ospravedlnil neúčasť z pojednávania a súčasne oznámil súdu, že berie svoj návrh v časti istiny 138,00
€ spolu s úrokom z omeškania z tejto sumy späť a v tejto časti žiada konanie zastaviť, a to z dôvodu upustenia od vymáhania zmluvnej pokuty. Súd vzal na vedomie tento dispozitívny úkon navrhovateľa o čiastočnom späťvzatí návrhu a konanie čo do zaplatenia uplatnenej zníženej zmluvnej pokuty vo výške 138,00 € spolu s úrokom z omeškania v zmysle § 96 odsek 1 O.s.p. čiastočne zastavil.
Po čiastočnom späťvzatí návrhu predmetom konania zostala iba neuhradená pohľadávka navrhovateľa uplatnená odporcovi vo výške 171,48 € z titulu neuhradených služieb poskytnutých navrhovateľom odporcovi na základe uzavretých zmlúv o pripojení a dodatkov k týmto zmluvám. Je nesporné, že na základe vyššie uvedených zmlúv o pripojení a ich dodatkov odporca využíval telekomunikačné služby poskytnuté navrhovateľom a preto je povinný zaplatiť aj cenu poskytnutých služieb. Podľa jednotlivých faktúr cena poskytnutých služieb neuhradená odporcom predstavuje sumu 171,48 €, preto súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi túto čiastku v zmysle § 517 odsek 2 OZ spolu so zákonnými úrokmi z omeškania vo výške 9 % ročne od 09.07.2010 ako je to špecifikované vo výrokovej časti rozsudku.
O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 142 odsek 1 O.s.p. Úspešnému navrhovateľovi v konaní súd priznal náhradu trov konania titulom zaplateného súdneho poplatku vo výške 16,50 €.
Vzhľadom na skutočnosť, že pre súd sú neznáme súčasné osobné, majetkové a hlavne zárobkové pomery odporcu súd mu povolil v zmysle § 160 odsek 1 O.s.p. vyrovnanie dlhu do troch mesiacov od právoplatnosti rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Trnave ( § 204 ods. 1 / O.s.p. ).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je
to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy ( § 42 ods. 3 O. s.p. ).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( § 205 ods. 1/ O.s.p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a/ v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodovanie vo veci samej,
c/ súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d/ súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e/ doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a)
f/ rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
i/ sa rozhodlo bez návrhu, neide o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli, alebo ak také dôvody neexistovali. Rozsah , v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 205 ods. 3/ O.s.p. ).
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá toto vykonateľné uznesenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( § 251 ods. 1/ O.s.p.), ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci (§251 ods. 2/ O.s.p. ).