Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-22-2012.pdf
PDF · 86.67 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-3C/22/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľky X. U., bytom P., O. XXX/X, t.č. bytom P., E. L. XXX/XX proti odporcom v 1. rade Z. U., bytom P., O. XXX/X, v 2. rade Správa majetku mesta, n.o., Partizánske, Ul. 29. augusta 1191/51, Partizánske, IČO: 37 923 145, o vysporiadanie a rozdelenie dlhu, takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Odporcom súd náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Navrhovateľka sa návrhom podaným proti odporcovi v 1. rade domáhala vysporiadania a rozdelenia dlhu na O. XXX/X, P. v sume 2 728,74 € z dôvodu, že ide o byt, ktorý spoločne obývali počas manželstva. Sú rozvedení a ona sama spláca dlh SMM Partizánske. Bola nájomcom bytu a spláca dlh sama, má aj uznanie dlhu, čo je splátkový kalendár. Zaplatila už značnú sumu splátkami. Byt odovzdala v roku 2009, no a odporca taktiež bol jej manželom a sú rozvedení, teda aj on nech si platí, pretože v byte býval s ňou a ona sama je ZŤP s nízkym dôchodkom, sociálne jej dopláca do životného minima, je v hmotnej núdzi a má s tým sústavne problémy, pretože jej to všade spolu spájajú, inak sa to rozdeliť nedá iba súdnou cestou.
Písomným podaním označeným ako "Dodatok a zmena Návrhu zo dňa 23.4.2012 vo veci žiadosti o vysporiadanie dlhu a rozdelenie pod sp. zn. 3C/22/2012 " sa navrhovateľka domáhala pripustenia vstupu do konania ďalšieho účastníka na strane odporcu, a to Správy majetku mesta, n.o. Partizánske. Návrh odôvodnila tým, že sústavne má problémy so SMM, n.o. Partizánske, lebo na uvedenej adrese bývala spoločne s odporcom. Vznikol im teda spoločný dlh. Byt odovzdala 1.5.2009. Urobila so SMM Partizánske písomnú dohodu o splátkovom kalendári. Obaja účastníci boli nájomcovia, no hlavným nájomcom je ona. Odporcu v 2. rade pripája z dôvodu, že sústavne tento dlh je pripájaný len jej osobe a ona je už dnes druhýkrát na ulici a momentálne na SMM Partizánske podáva žalobu v inom konaní a v inej veci. Bolo jej ústne z ich strany vyjadrené, že ich sa to netýka, že nie sú v tomto konaní, no je to odporca 2. Súd uznesením zo dňa 14.5.2012, č.k. 3C/22/2012 -23 rozhodol o pripustení vstupu do konania ako odporcu v 2. rade Správy majetku mesta, n.o., Partizánske, IČO: 37 923 145.
Odporca v 1. rade sa k návrhu nevyjadril a na pojednávanie sa neustanovil a svoju neúčasť neospravedlnil riadne a včas vážnymi dôvodmi, preto súd vec prejednal podľa § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v jeho neprítomnosti.
Odporca v 2. rade k návrhu uviedol, že návrh považujú za nekvalifikovaný a navrhujú, aby ho súd zamietol pre nedostatok dôvodov pre vyporiadanie a rozdelenie dlhu. Navrhovateľka podaním návrhu sleduje len oddialenie svojej povinnosti nahradiť navrhovateľovi vzniknutý nedoplatok v sume 2 728,74 €. Navrhovateľka nevyvinula žiadnu snahu na zjednanie nápravy. V dobe uzatvárania nájomnej zmluvy dňa 22.4.1996 neoznámila odporcovi v 2. rade uzatvorenie manželstva s odporcom v 1. rade, zmluva bola stále uzatvorená len s ňou ako s nájomníčkou. Na evidenčnom liste k bytu nemala nahlásenú žiadnu ďalšiu osobu, ktorá s ňou uvedený byt obýva. Odporca v 2. rade priebežne vymáhal nedoplatky na nájomnom a službách spojených s užívaním bytu od navrhovateľky. Disponuje právoplatným a vykonateľným platobným rozkazom OS Partizánske č.k. 21Ro/503/2008 -11. Navrhovateľka v dobe vydania platobného rozkazu skutočnosť, že sa má dlh rozdeliť, nenamietala a ani nepodala na príslušnom súde odpor proti vydanému platobnému rozkazu. Uvedené napáda až teraz potom, čo si sústavne neplní svoje povinnosti nájomcu bytu a neplatí nájomné ani úhrady za služby spojené s užívaním bytu. Z tohto dôvodu s ňou odporca v 2. rade ukončil už druhý nájomný vzťah v byte mesta Partizánske. Odporca v 2. rade eviduje nedoplatky navrhovateľky v celkovej výške 4 039,31 €, z čoho 2 728,74 € a 623,18 € predstavuje dlh z predchádzajúceho nájmu mestského bytu na uliciXXX/X a časť vo výške 687,39 € predstavuje nedoplatok po dobu trvania nájomnej zmluvy na byt na ulici E. L. č. XXX/ XX. Do dnešného dňa sa navrhovateľka nesnažila dlhy vyrovnať a uvedenú situáciu začala riešiť až po vysťahovaní z bytu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, právnej zástupkyne odporcu v 2. rade, oboznámením obsahu spisu, najmä návrhu a dodatkov k nemu, uznaní dlhu, prehľadu nedoplatkov navrhovateľky, dokladov preukazujúcich čiastočné úhrady nedoplatkov, potvrdení o poškodeniach v byte, korešpondencie navrhovateľky s mestom Partizánske, s primátorom mesta a s odporcom v 2. rade, lekárskych správ, zmlúv o nájme bytu, platobného rozkazu OS Partizánske sp. zn. 21Ro/503/2008 -11, upovedomenia o začatí exekúcie Ex 116/09 a zistil nasledujúci skutkový stav:
Navrhovateľka bola nájomcom bytov v správe odporcu v 2. rade, a to bytu na ulici O. XXX/X a bytu na ulici E. L. XXX/XX v P.. Za obdobie do decembra 2005 jej vznikol dlh na nájomnom v sume 82 206,- Sk (2 728,74 €), ktorý uznala uznaním zo dňa 3.10.2007. Za obdobie od januára 2006 do septembra 2007 jej vznikol dlh na nájomnom v sume 32 721,- Sk (1 086,14 €), ktorý uznala uznaním zo dňa 3.10.2007. Navrhovateľka viedla rozsiahlu korešpondenciu s mestom Partizánske a s odporcom v 2. rade, v ktorej vysvetľuje svoju nepriaznivú majetkovú, sociálnu a zdravotnú situáciu. Z jej výpovede vyplýva, že s odporcom v 1. rade v byte na O. ulici žili spolu od apríla 1996 ako druh a družka. Dňa 21.10.1998 uzavreli manželstvo. Z vyjadrenia odporcu v 2. rade vyplýva, že uzavretie manželstva neoznámila navrhovateľka ani odporca v 1. rade odporcovi v 2. rade. Odporca v 1. rade spoločnú domácnosť opustil vo februári 2007 a už sa nevrátil. V tom čase občas prispieval na domácnosť, peniaze na nájomné nedával.
Navrhovateľka uzavrela dňa 22.4.1996 s odporcom v 2. rade zmluvu o nájme bytu ako jediný nájomca bytu č. 5 na 1. podlaží domu č.Y.na ulici O. v P.. Dňa 28.2.2010 uzavrela s odporcom v 2. rade nájomnú zmluvu o nájme bytu č. XX na P.. podlaží domu č. XXX/XX na ulici E. L. vP.m. Platobným rozkazom tunajšieho súdu zo dňa 29.9.2008, č.k. 21Ro/503/2008 -11 bola navrhovateľka zaviazaná zaplatiť odporcovi v 2. rade sumu 28 022,- Sk (930,16 €) s príslušenstvom, ktorá suma je vymáhaná v exekučnom konaní vedenom JUDr. Kubešovou, súdnou exekútorkou v Topoľčanoch pod sp. z n. Ex 116/09. Ide o vymáhanie dlžného nájomného za obdobie od mája 2006 po koniec augusta 2008.
Súd nevykonal dokazovanie výsluchom svedka - dcéry navrhovateľky K. V., pretože jej výpoveď by nič nezmenila na právnom postavení navrhovateľky ako solidárnej dlžníčky spoločne s odporcom v 1. rade.
Podľa § 511 ods. 1 , 2 , 3 Občianskeho zákonníka ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté alebo ak to vyplýva z povahy plnenia, že viac dlžníkov má tomu istému veriteľovi splniť dlh spoločne a nerozdielne, je veriteľ oprávnený požadovať plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Ak dlh splní jeden dlžník, povinnosť ostatných zanikne. Ak právnym predpisom alebo rozhodnutím súdu nie je ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely na dlhu všetkých dlžníkov vo vzájomnom pomere rovnaké. Dlžník, proti ktorému bol uplatnený nárok vyšší,
než zodpovedá jeho podielu, je povinný bez zbytočného odkladu upovedomiť o tom ostatných dlžníkov a dať im príležitosť, aby uplatnili svoje námietky proti pohľadávke. Môže od nich požadovať, aby dlh podľa podielov na nich pripadajúcich splnili alebo aby ho v tomto rozsahu dlhu inak zbavili. Ak dlžník v rozsahu uplatneného nároku dlh sám splnil, je oprávnený požadovať náhradu od ostatných podľa ich podielov. Pokiaľ nemôže niektorý z dlžníkov svoj podiel splniť, rozvrhne sa tento podiel rovnakým dielom na všetkých ostatných.
Podľa § 704 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak sa niektorý z manželov stal nájomcom bytu pred uzavretím manželstva, vznikne obom manželom spoločný nájom bytu uzavretím manželstva.
Súd po vykonanom dokazovaní a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že návrh je potrebné v celom rozsahu zamietnuť. Z návrhu navrhovateľky vyplýva, že návrh smeruje proti odporcovi v 1. rade v tom rozsahu, aby zaplatil sumu 1 364,37 € odporcovi v 2. rade a voči odporcovi v 2. rade v tom rozsahu, aby v dlžnej sume vo výške 1 364,37 € uspokojil svoju pohľadávku nie od nej, ale od odporcu v 1. rade. Navrhovateľka uzavrela s odporcom v 2. rade dňa 22.4.1996 zmluvu o nájme bytu č. X na O.. podlaží bytového domu č. XXX/X na ulici O. v P.. V tom čase nebola manželkou odporcu v 1. rade. Navrhovateľka a odporca v 1. rade uzavreli dňa 21.10.1998 manželstvo, preto im od 21.10.1998 zo zákona (§ 704 ods. 1 Občianskeho zákonníka ) vznikol spoločný nájom bytu. Vznikom spoločného nájmu bytu im vznikla aj spoločná povinnosť platiť za byt nájomné a poplatky spojené s užívaním bytu. Ich povinnosť má povahu solidárnej povinnosti, to znamená, že obaja sú dlžní veriteľovi (Správe majetku mesta, n.o.) spoločne a nerozdielne celý dlh a veriteľ môže požadovať celé plnenie od ktoréhokoľvek z nich. Navzájom sa môžu dohodnúť o rozdelení dlhu voči veriteľovi, avšak takáto dohoda nie je voči veriteľovi účinná. Aj ak by sa dohodli, veriteľ sa môže stále domáhať zaplatenia celej sumy od ktoréhokoľvek z nich. Táto možnosť mu vyplýva z ustanovenia § 511 ods. 1 Občianskeho zákonníka . Nie je teda zákonná možnosť, ako odporcu v 2. rade ako veriteľa (t.j. Správu majetku mesta, n.o.) „donútiť“, aby zaplatenie dlhu na nájomnom v polovici požadoval nie od navrhovateľky, ale od odporcu v 1. rade.
Navrhovateľka sa môže výlučne voči odporcovi v 1. rade domáhať tzv. regresu, to znamená, aby odporca v 1. rade ako solidárny dlžník splnil povinnosť v rozsahu jeho podielu na dlhu, avšak v takom prípade je povinná bez zbytočného odkladu upovedomiť odporcu v 1. rade a dať mu príležitosť, aby uplatnil svoje námietky proti pohľadávke, čo navrhovateľka vo vzťahu k odporcovi v 1. rade nepreukázala. Ani v prípade splnenia podmienok pre predbežný regres by sa však postavenie odporcu v 2. rade (Správy majetku mesta, n.o.) nezmenilo a naďalej by mohol požadovať zaplatenie celého dlhu ako od navrhovateľky, tak aj od odporcu v 1. rade. Dlh navrhovateľky voči odporcovi v 2. rade by ani v takom prípade ani len sčasti nezanikol.
V posudzovanej veci teda nie je zákonný dôvod na „vysporiadanie a rozdelenie“ dlhu na nájomnom voči odporcovi v 2. rade. Odporca v 2. rade môže zaplatenie celého dlhu žiadať od navrhovateľky a navrhovateľka nemá zákonnú možnosť vynútiť si u odporcu v 2. rade, aby zaplatenie časti dlhu žiadal od odporcu v 1. rade.
Z uvedených dôvodov súd návrh v celom rozsahu ako nedôvodný zamietol.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku . Odporcom v 1. a v 2. rade, ktorí boli v konaní úspešní, súd náhradu jeho trov nepriznal, pretože im trovy v konaní nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané
a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku ).