Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/117/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava IV v Bratislave samosudcom JUDr. Janou Fígerovou v právnej veci navrhovateľa: Profidebt Slovakia, s.r.o. so sídlom Bratislava, Mliekarenská 10, IČO: 35 925 922 proti odporcovi: K. K., R.. XX.XX.XXXX, D. D., K.. K. X o 137,99 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 117,99 Eur s 9 % úrokom omeškania z dlžnej sumy 117,05 Eur od 11.11.2011 do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Konanie v časti o zaplatenie istiny 20,00 Eur s príslušenstvom sa zastavuje.

III. Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi náhradu trov za súdny poplatok 16,50 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 16.11.2010 domáhal od odporcu zaplatenia sumy 137,99 eur s prísl. a náhrady trov konania. V dôvodoch návrhu uviedol, že odporca uzavrel s bankou VOLKSBANK Slovensko, a.s., (ĽUDOVÁ BANKA Bratislava, a.s.) zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX, zároveň sa dohodli na vedení účtu za podmienok uvedených v zmluve a všeobecných podmienkach. Nakoľko odporca nezaplatil banke debetný zostatok na účte zriadenom podľa zmluvy, banka vypovedala zmluvu. Zmluvou o postúpení pohľadávok z 29.6.2010 sa navrhovateľ stal nadobúdateľom pohľadávky voči odporcovi. Pohľadávka ku dňu postúpenia predstavuje žalovanú istinu. Postúpenie pohľadávky oznámil postupca odporcovi. Odporca na písomnú výzvu nereagoval a doposiaľ pohľadávku nezaplatil.

Vo veci bol tunajším súdom vydaný platobný rozkaz, ktorým súd návrhu vyhovel, vrátane náhrady trov konania.

Proti platobnému rozkazu podal odporca odpor, v ktorom uviedol, že banka spravila chybu, pôžička bola preplatená. Keď to previedli na dcéru, tak chodili do banky, aby mu zrušili účet, ale vždy mali nejaké výhovorky, že nemôžu. Navrhovateľovi zaplatil 20 eur dňa 7.2.2011. Potom išiel znova, aby zrušili účet, ale sa to nedalo. Ďalej uviedol, že má nízky dôchodok a viac exekúcií.

Účastníci sa na pojednávanie neustanovili, boli predvolaní riadne a včas. Navrhovateľ neprítomnosť ospravedlnil, súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Odporca neprítomnosť ospravedlnil písomne dňa 5.10.2012 zo zdravotných dôvodov, poukázal na svoju nepriaznivú finančnú situáciu a zdravotný

stav, ktorý mu nedovoľuje sa osobne zúčastniť pojednávania. Nežiadal o odročenie pojednávania. Súd preto vec prejednal v ich neprítomnosti podľa od. 2 .

Pred začatím pojednávania vo veci samej vzal navrhovateľ návrh v časti 20 eur a v časti úroku z omeškania od podania návrhu do doručenia návrhu odporcovi späť, lebo táto suma bola odporcom zaplatená po podaní návrhu. Úrok z omeškania si navrhovateľ uplatnil až do poručení návrhu odporcovi. Súd preto konanie v uvedenej časti zastavil podľa , .

Zo Zmluvy o bežnom účte, uzavretej medzi ĽUDOVÁ BANKA , a.s. a odporcom ako majiteľom účtu, bolo zistené, že títo uzavreli zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX A. X.X.XXXX. Jej súčasťou boli aj Všeobecné obchodné podmienky.

VOLKSBANK Slovensko, a.s. písomne zo dňa 19.2.2010 vypovedal odporcovi zmluvu o bežnom účte vzhľadom na závažné porušovanie obchodných podmienok, s okamžitou platnosťou s upozornením na povinnosť vyrovnať všetky záväzky ( bod 9. Zmluvy ).

Zmluvou o postúpení pohľadávok, uzavretej dňa 29.6.2010 medzi VOLKSBANK Slovensko, a.s. ako postupcom a navrhovateľom ako postupníkom , v znení dodatku z 29.6.2010 došlo k postúpeniu súboru pohľadávok postupcu, o.i. aj voči odporcovi. Postupca písomne oznámil dňa 7.7.2010 odporcovi postúpenie pohľadávky 137,99 eur na navrhovateľa.

Podľa , zmluvou o bežnom účte sa zaväzuje banka zriadiť od určitej doby na určitú menu bežný účet pre jeho majiteľa.

(2) Na uzavretie zmluvy sa vyžaduje písomná forma.

Podľa bodu 5.,6 zmluvy o bežnom účte v prípade prečerpania peňažných prostriedkoch na bežnom účte do nepovoleného debetného zostatku ( ďalej len „nepovolený debet“ ) je tento úročený sankčnou úrokovou sadzbou z nepovoleného debetu vo výške aktuálne platnej ( ďalej len „sankčný úrok“ ). Banka zverejňuje zmenu výšky sankčného úroku písomne vyvesením vo svojich prevádzkových priestoroch. Akýkoľvek úkon na bežnom účte vykonaný zo strany majiteľa účtu po zverejnení zmeny výšky sankčného úroku považujú zmluvné strany za súhlas majiteľa účtu so zmenou výšky sankčného úroku s účinkami ku dňu zverejnenia.

Nepovolený debet, vrátane sankčného úroku, je majiteľ účtu povinný vyrovnať bez zbytočného odkladu, najneskôr však do 30 dní od jeho vzniku, inak je banka oprávnená túto zmluvu vypovedať s okamžitou účinnosťou a bežný účet zrušiť. Vypovedaním zmluvy zo strany banky a zrušením účtu nezaniká majiteľovi účtu povinnosť vyrovnať vzniknutý nepovolený debet. Pre účely tejto zmluvy sa sankčným úrokom rozumie úrok z omeškania.

Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

Podľa , . Dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.

(2) Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Súd skúmal aktívnu legitimáciu navrhovateľa v konaní a zistil, že táto bola ním preukázaná zmluvou o postúpení pohľadávok 29.6.2010.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom vznikol záväzkovoprávny vzťah podľa zmluvy o bežnom účte, ktorej súčasťou boli všeobecné obchodné podmienky. Vzhľadom na porušovanie povinnosti zmluvy o bežnom účte odporcom bola zmluva právnym predchodcom navrhovateľa písomne vypovedaná a odporca bol vyzvaný na splnenie povinnosti vyrovnať vzniknuté nepovolené debetné prečerpanie, vyčíslené na sumu 137,99 eur. Následne oznámil postupca postúpenie pohľadávky navrhovateľovi. Odporca vo vyjadrení namietal , že navrhovateľovi čiastočne plnil, na čo navrhovateľ reagoval dohľadaním platby 20 eur a čiastočným späťvzatím návrhu. V ďalšom sa odporca bránil, že sa domáhal zrušenia účtu, v čom mu nebolo vyhovené a že preplatil pôžičku. Ostatné sumy 20 eur a 26 eur odporca uhradil právnemu predchodcovi navrhovateľa ešte pred postúpením pohľadávky navrhovateľovi. Ďalšie odporcom uvádzané skutočnosti nemajú súvis s prejednávanou vecou. Preplatenie pôžičky odporcom nebolo predmetom tohto konania, v konaní sa navrhovateľ domáha zaplatenia dlhu z dôvodu nepovoleného debetného prečerpania účtu. Odporca nenavrhol vykonať na svoje tvrdenia o zrušení zmluvy o bežnom účte, žiadne dôkazy ani neoznačil. Pretože zaplatenie dlžnej sumy odporcom titulom nepovoleného debetného prečerpania nebolo preukázané, súd návrhu vyhovel a uložil odporcovi povinnosť zaplatiť dlžnú istinu.

Navrhovateľ si súčasne uplatnil aj nárok na zaplatenie príslušenstva istiny - 9 % ročný úrok z omeškania z dlžnej sumy 137,05 eur od 1.5.2010. V priebehu konania však navrhovateľ vzal v časti úroku z omeškania návrh späť, uplatnil si ho od doručenia návrhu odporcovi - 11.11.2011. Súd návrhu vyhovel v tejto časti. Odporca omeškanie so splnením svojho dlhu od 1.5.2010 nesporoval.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa . Navrhovateľ bol v konaní pri uplatnení svojho práva plne úspešný. V konaní mu vznikli trovy 16,50 eur na zaplatenom súdnom poplatku. Súd mu náhradu týchto trov priznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho

doručenia na tunajší súd písomne.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( )

uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v

čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho

sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno

odôvodniť len tým, že ( )

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.