Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17Cb-90-2011.pdf
PDF · 91.6 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-13Rob/185/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: FANCAR s.r.o., IČO: 31 389 066, Trnavská cesta 51, Bratislava, zast.: JUDr. Evou Markovou, advokátkou so sídlom v Bratislave, Líščie nivy 7, proti žalovanej: AUTO DESIGN Slovakia s.r.o., IČO: 36 663 476, Pod hradom 359/8, Slanec, v konaní o zaplatenie 698,97 eura s prísl.
rozhodol:
Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi 698,97 eura spolu s 9,5% ročným úrokom z omeškania od 8.8.2011 až do zaplatenia a na účet právnej zástupkyne žalobcu XXXXXXXXXX/XXXX trovy konania 253,66 eura (z toho trovy právneho zastúpenia 212,16 eura), všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal úhrady sumy 698,97 eura spolu so zákonným úrokom z omeškania od 8.8.2011 t.j. dňom nasledujúcim po uplynutí lehoty na plnenie zo strany žalovanej.
Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu navrhla žalobu ako nedôvodnú zamietnuť.
Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktorými bol základ i výška pohľadávky nepochybným spôsobom preukázaná, pričom rozhodnutie nie je v rozpore s verejným záujmom a pre rozhodnutie mal súd dostatok listinných podkladov, súd podľa § 115 aOSP rozhodol bez nariadenia pojednávania.
Žalobca tvrdil a súdu preukázal, že na základe objednávky žalobcu žalovaná mu dodal 1 ks DVD prehrávača s GPS typu K.-XXXX Y., a jeho cenu žalovaná vyúčtovala žalobcovi fa č. 210030692 zo dňa 2.6.2010 splatnou 9.6.2010. Žalobca v záručnej dobe u žalvoaenj reklamoval vady, ktoré sa na veci vyskytli, a ktoré sú zachytené na firemnom tlačive - reklamačnom protokole žalovanej, zo dňa 6.12.2010.
Ako z obsahu reklamačného protokolu (č.l. 5) vyplýva, na DVD prehrávači nefungovala NAVY, bluetooth, nekorektné fungovanie hlasitosti a že zamŕza. Tento protokol je riadne podpísaný oboma stranami t.j. žalobcom i žalovaným. Vzhľadom na to, že po prevzatí veci žalovanou sa dlhú dobu nič nedialo, žalobca listom zo dňa 29.7.2011 vyzval žalovanú na bezplatné odstránenie vytknutých vád s tým, aby sa tak udialo do 3 dní od prevzatia výzvy. Pre prípad márneho uplynutia tejto dodatočne poskytnutej lehoty má byť tento list považovaný za odstúpenie od zmluvy.
Výzvu na dodatočné plnenie spolu s odstúpením od zmluvy žalovaná prevzala dňa 4.8.2011. Lehota na plnenie uplynula dňa 7.8.2011, a preto dňom 8.8.2011 zmluva zanikla a žalovaná je v omeškaní.
V odpore proti platobnému rozkazu žalovaná namietla dôvodnosť uplatnenej pohľadávky z dôvodu, že reklamácia zo dňa 6.12.2010 bola vybavená ako nedôvodná z toho dôvodu, že dodaný tovar nielen že nemal žiadne vady, ale neskoršie sa vyskytnuvšie vady boli spôsobené neodbornou montážou, nakoľko ju vykonala neautorizovaná osoba, čo sa považovalo za porušenie záručných podmienok.
Žalovaná ohľadom svojich tvrdení neoznačila ani nepredložila žiaden relevantný dôkaz na preukázanie ich pravdivosti a žiadala žalobu zamietnuť.
V analogickom konaní, vedenom na tunajšom súde pod sp. zn. 10Cb/7/2011 bolo vykonané dožiadanie výsluchom svedkov, z ktorých:
- Pavol Trusík - vedúci predaja žalobcu vypovedal, že so žalovanou dlhodobo
spolupracovali a až do vzniku tejto situácie (prehrávačov bolo vadných viacero), bola
dobrá, vadné prehrávače osobne preberal pracovník žalovanej p. Š.. Potvrdil, že
žalobca je autorizovaným subjektom pre montáž prehrávačov a správne by to ani iná
osoba nemala robiť.
- svedok V. Š.G., ktorý pracoval pre žalovanú, vypovedal, že na reklamačnom oddelení prevzali od FANCAR s.r.o. 7 prehrávačov a to spolu s p. L., z ktorým on osobne bral 2 aleo 3 kusy (identifikovať ich nevedel). Všetky riadne zabalili a osobne ich odovzdali konateľovi žalovanej p. Šarkánimu. Svedok zhodnotil prístup konateľa žalovanej k zákazníkom ako nezodpovedný, že nemal záujme to riešiť, čo považoval za neseriózne. Vypovedal tiež, že vo forme žalovanej sa prehrávače neopravovali, reklamované kusy sa vymieňali za nové. Reklamácie s posielali hromadne do firmy AUKNET, ktorá posielala k reklamáciám aj vyjadrenie formou e-mailu naskenované v pdf priamo p. Šarkánimu. Svedok sa nevedel vyjadriť k tomu, z akého dôvodu boli v niektorých prípadoch vystavené dobropisy na daný typ prehrávačov. Potvrdil však, že z 10 bolo 9 kusov vadných, pritom chyby mali softvérový charakter. K reklamácii, ktorá je predmetom tohto konania, sa však detailne vyjadriť nevedel.
Súd vyhodnotil vykonané dokazovanie, na základe čoho právne uzatvára:
Podľa ust. § 409 Obchodného zákonníka (ďalej len OBZ:) kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa ust. § 447 ObZ kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.
(1) Predávajúci je povinný dodať tovar v množstve, akosti a vyhotovení, ktoré určuje zmluva, a musí ho zabaliť alebo vybaviť na prepravu spôsobom určeným v zmluve.
(2) Ak zmluva neurčuje akosť alebo vyhotovenie tovaru, je predávajúci povinný dodať tovar v akosti a vyhotovení, ktoré sa hodí na účel určený v zmluve, alebo ak tento účel nie je v zmluve určený, na účel, na ktorý sa taký tovar spravidla používa.
(1) Ak predávajúci poruší povinnosti ustanovené v § 420, má tovar vady. Za vady tovaru sa považuje aj dodanie iného tovaru, než určuje zmluva, a vady v dokladoch potrebných na užívanie tovaru.
(1) Predávajúci zodpovedá za vadu, ktorú má tovar v okamihu, keď prechádza nebezpečenstvo škody na tovare na kupujúceho, aj keď sa vada stane zjavnou až po tomto čase. Povinnosti predávajúceho vyplývajúce zo záruky za akosť tovaru tým nie sú dotknuté.
(1) Zárukou za akosť tovaru preberá predávajúci písomne záväzok, že dodaný tovar bude po určitú dobu spôsobilý na použitie na dohodnutý, inak na obvyklý účel alebo že si zachová dohodnuté, inak obvyklé vlastnosti.
(1) Ak je dodaním tovaru s vadami zmluva porušená nepodstatným spôsobom, môže kupujúci požadovať buď dodanie chýbajúceho tovaru a odstránenie ostatných vád tovaru, alebo zľavu z kúpnej ceny.
(2) Dokiaľ kupujúci neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo neodstúpi od zmluvy podľa odseku 5, je predávajúci povinný dodať chýbajúci tovar a odstrániť právne vady tovaru. Ostatné vady je povinný odstrániť podľa svojej voľby opravou tovaru alebo dodaním náhradného tovaru; zvoleným spôsobom odstránenia vád však nesmie spôsobiť kupujúcemu vynaloženie neprimeraných nákladov.
(3) Ak kupujúci požaduje odstránenie vád tovaru, nemôže pred uplynutím dodatočnej primeranej lehoty, ktorú je povinný poskytnúť na tento účel predávajúcemu, uplatniť iné nároky z vád tovaru, okrem nároku na náhradu škody a na zmluvnú pokutu, ibaže predávajúci oznámi kupujúcemu, že nesplní svoje povinnosti v tejto lehote.
(4) Dokiaľ kupujúci neurčí lehotu podľa odseku 3 alebo neuplatní nárok na zľavu z kúpnej ceny, môže predávajúci oznámiť kupujúcemu, že vady odstráni v určitej lehote. Ak kupujúci bez zbytočného odkladu po tom, čo dostal toto oznámenie, neoznámi predávajúcemu svoj nesúhlas, má toto oznámenie účinok určenia lehoty podľa odseku 3.
(5) Ak predávajúci neodstráni vady tovaru v lehote vyplývajúcej z odseku 3 alebo 4, môže kupujúci uplatniť nárok na zľavu z kúpnej ceny alebo od zmluvy odstúpiť, ak upozorní predávajúceho na úmysel odstúpiť od zmluvy pri určení lehoty podľa odseku 3 alebo v primeranej lehote pred odstúpením od zmluvy. Zvolený nárok nemôže kupujúci bez súhlasu predávajúceho meniť.
(1) Ak omeškanie dlžníka ( § 365) alebo veriteľa ( § 370) znamená podstatné porušenie jeho zmluvnej povinnosti, je druhá strana oprávnená od zmluvy odstúpiť, ak to oznámi strane v omeškaní bez zbytočného odkladu po tom, čo sa o tomto porušení dozvedela.
(2) Na účely tohto zákona je porušenie zmluvy podstatné, ak strana porušujúca zmluvu vedela v čase uzavretia zmluvy alebo v tomto čase bolo rozumné predvídať s prihliadnutím na účel zmluvy, ktorý vyplynul z jej obsahu alebo z okolností, za ktorých bola zmluva uzavretá, že druhá strana nebude
mať záujem na plnení povinností pri takom porušení zmluvy. Pri pochybnostiach sa predpokladá, že porušenie zmluvy nie je podstatné.
3) Ak strana oprávnená požadovať plnenie zmluvnej povinnosti druhej strany oznámi,
že na splnení tejto povinnosti trvá, alebo ak nevyužije včas právo odstúpiť od zmluvy podľa odseku 1, je oprávnená odstúpiť od zmluvy len spôsobom ustanoveným pre nepodstatné porušenie zmluvnej povinnosti; ak pre dodatočné plnenie určí lehotu, vzniká jej právo odstúpiť od zmluvy po uplynutí tejto lehoty.
(1) Odstúpením od zmluvy zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo zmeniť bez súhlasu druhej strany.
V prejednávanej veci sa žalovaná bránila tým, že neuznáva nárok žalobcu z dôvodu, že reklamácia bola vybavená negatívne kvôli porušeniu záručných podmienok. Na svoje tvrdenia neuviedla a ani neoznačila žiadne relevantné dôkazy, ktoré by túto skutočnosť preukazovali a navyše nie je logické, aby žalobca listom zo dňa 29.7.2011 jednak vyzval žalovanú na dodatočné plnenie a aby odstupoval od zmluvy v prípade, žeby táto vec bola akýmkoľvek spôsobom vybavená. Žalobca všetky svoje tvrdenia preukázal listinnými dôkazmi, ktoré v konečnom dôsledku potvrdili aj vypočutí svedkovia a preto súd tvrdenia žalovanej vyhodnotil ako účelové.
Podľa ust. § 365 ObZ dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, kým záväzok zanikne iným spôsobom.
Podľa § 369 odsek 1 ObZ účinného od 15.1.2009:
(1) Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 3 Nariadenia vlády 87/1995 Z.z. účinného od 15.1.2009:
(1) Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Na základe vyššie uvedeného súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovanú k náhrade sumy zodpovedajúcej cene prehrávača a to spolu s úrokom z omeškania t.j. od 8.8.2011 t.j. dňom, kedy uplynula lehota na plnenie.
Úspešnému žalobcovi súd podľa § 142 ods. 1 OSP priznal náhradu trov konania a to za 3 úkony právnej služby (1. prevzatie zastúpenia, 2. podanie žaloby, 3. vyjadrenie k odporu) t.j. 3 x 51,45 eura za jeden úkon (§10 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z.) + 2 x režijný paušál 7,41 eura + 1 x 7,63 eura, spolu: 176,80 eura + 20% DPH 35,36 eura, spolu: 212,16 eura. Spolu so súdnym poplatkom 41,50 eura činia trovy konania celkom 253,66 eura.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia
na podpísanom súde v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.