Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1T/53/2007

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Rastislavom Vargom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 9. októbra 2012 v Prešove takto

rozhodol:

Obžalovaná:

E. J., nar. XX.XX.XXXX v G., trvale bytom G., K D. P., prechodne bytom bez prihlásenia G.,

j e v i n n á, ž e

v období od 14.11.2006 do 13.12.2006 v G. na ul. K D. neoprávnene odoberala elektrickú energiu tým spôsobom, že v rozvádzači merania umiestnenom na chodbe bloku pripojila prívodný a vývodný fázový vodič CYKY - 6 mm2, čím dostala napätie do bytovej inštalácie a takto odoberaná elektrická energia nebola meraná, ani fakturovaná, čím spôsobila spoločnosti Východoslovenská energetika, a.s., Mlynská č. 31, Košice škodu vo výške 8.904,50 Sk (295,58 Eur), pričom bola trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp.zn. zo dňa 12.12.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa odsúdená za trestný čin krádeže podľa účinného do 31.12.2005.

t e d a

prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila, čin spáchala na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu a bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatichštyroch mesiacoch odsúdená,

č í m s p á c h a l a

prečin krádeže podľa , .

Z a t o j e j s ú d u k l a d á :

Podľa , s použitím , , trest odňatia slobody v trvaní 6 (šesť) mesiacov.

Podľa výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.

Podľa skúšobnú dobu podmienečného odsúdenia v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.

Podľa poškodeného Východoslovenská energetika, a.s., so sídlom Košice, Mlynská č. 31, IČO XXXXXXXX s nárokom na náhradu škody odkazuje na občianske súdne konanie.

odôvodnenie:

Dňa 22.5.2007 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Prešov obžalobu na obvinenú E. J. pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa , na tom skutkovom základe, že v období od 14.11.2006 do 13.12.2006 v G. na ul. K D. neoprávnene odoberala elektrickú energiu tým spôsobom, že v rozvádzači merania umiestnenom na chodbe bloku pripojila prívodný a vývodný fázový vodič CYKY - 6 mm2, čím dostala napätie do bytovej inštalácie a takto odoberaná elektrická energia nebola meraná, ani fakturovaná, čím spôsobila spoločnosti Východoslovenská energetika, a.s., Mlynská č. 31, Košice škodu vo výške 8.904,50 Sk (295,58 Eur), pričom bola trestným rozkazom Okresného súdu Prešov sp.zn. zo dňa 12.12.2005, ktorý nadobudol právoplatnosť toho istého dňa odsúdená za trestný čin krádeže podľa účinného do 31.12.2005.

Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie čítaním zápisníc o výsluchu obžalovanej, výsluchom svedka - splnomocnenca poškodeného G. E., čítaním zápisníc o výsluchoch svedkov B. T. a B. T. a čítaním listinných dôkazov založených v spise a to uplatnenia nároku na náhradu škody, zápisu o zistenom neoprávnenom odbere elektriny, výpočtu škody, faktúry za elektrinu, fotodokumentácie, správ a charakteristík, odpisu z registra trestov obžalovanej a zápisu o kontrole sieťového pripojenia odberu a z vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že skutok tak ako je uvedený vo výroku tohto rozsudku sa stal, tento je trestným činom a spáchala ho obžalovaná E. J..

Zo zápisnice o výsluchu obžalovanej E. J. z prípravného konania vyplýva, že začiatkom decembra 2006 sa nasťahovala do bytu svojho švagra O. Y., č. XX na ulici T. kde býva so svojimi troma deťmi, pričom jej manžel pracuje v Anglicku. Po nasťahovaní sa do bytu elektrina v ňom nefungovala, preto prišla k rozvodnej skrini, na ktorú je byt napojený a prepojila dva drôty, na čo jej elektrina v byte fungovala až do času, keď prišli z elektrární, túto elektrinu užívala, no inkaso za ňu neplatila.

Zo zápisnice o výsluchu obžalovanej E. J. na hlavnom pojednávaní vyplýva, že bývať v inkriminovanom byte jej povolila švagriná, ktorá odišla pracovať do Anglicka, preto sa do uvedeného bytu nasťahovala ona, jej manžel a ich tri deti. V tom čase elektrina, ani plyn v byte nefungovali, preto jej manžel spojil dva drôty, čo urobil každý deň okolo 18-tej hodiny a užívali elektrinu, kým nešli spať. Až raz sa stalo, že to zapojil skôr, prišli príslušníci PZ, videli, že svietia, preto začali zisťovať, že čo sa deje a jej manžel z uvedeného dôvodu vyskočil z okna, pretože bývali na prízemí. Jej sa pýtali, ako je to s odberom elektriny a keďže bola v šoku a strese, povedala, že káble spojila ona. Následne sa priznala aj pri výsluchu na OO PZ, kam ju predviedli.

Svedok splnomocnenec poškodeného G. E. na hlavnom pojednávaní uviedol, že dňa 13.12.2006 sa vykonávala kontrola na ulici T. na prízemí zistili, že v elektromery bol spojený prívodový a odvodový vodič, pričom elektrina nebola meraná, ani fakturovaná, avšak on nemá vedomosti kto tieto drôty spojil, ale bolo to v domácnosti E. J., ktorá tam v tom čase bola aj reálne prítomná so svojimi deťmi, pričom skutočnosť komu v tom čase domácnosť patrila preverovali policajti.

Zo zápisnice o výsluchu svedka B. T. z hlavného pojednávania vyplýva, že švagriná obžalovanej jej umožnila bývať v jej byte s manželom a deťmi, keďže odišla za prácou do Anglicka. V uvedenom byte elektrina, ani plyn zapojené neboli. K zapojeniu elektriny došlo, pretože skrinky od elektromeru neboli uzamknuté. On osobne nevidel, kto to urobil. Obžalovanú pozná od malička a vie, že ona by niečoho

takého nebola schopná, pretože sa do elektriny nerozumie, avšak jej manžel sa do toho rozumie, nakoľko aj jemu opravoval nejaké spotrebiče.

Zo zápisnice o výsluchu svedkyne B. T. z hlavného pojednávania vyplýva, že bola svedkom toho, že manžel obžalovanej robil niečo s elektrinou a niečo montoval. Čo sa dialo potom svedkyňa uviesť nevedela.

Z uplatnenia nároku na náhradu škody vyplýva, že Východoslovenská energetika a.s., so sídlom Košice, Mlynská č. 31, IČO: XXXXXXXX si uplatnila nárok na náhradu škody vo výške 8.904,50 Sk (295,58 Eur).

Zo zápisu o zistenom neoprávnenom odbere zo dňa 13.12.2006 vyplýva, že odberateľka E. J. v rozvádzači merania umiestnenom na chodbe bloku, pripojila prívodový a vývodový fázový vodič CYKY

- 6 mm2. Týmto neoprávneným zapojením dostala napätie do bytovej inštalácie a odoberaná elektrická energia nebola meraná a následne ani fakturovaná. Predchádzajúci odberateľ bol vo VSE - SAP - evidovaný Y. O., ktorému dňa 13.11.2006 bol demontovaný elektromer z dôvodu neplatenia faktúr.

Z výpočtu škody spôsobenej neoprávneným oderom elektriny vyplýva, že u obžalovanej E. J. bol zistený neoprávnený odber v rozsahu 1656 kWh.

Z faktúry za elektrinu vyplýva, že obžalovanej E. J. bol vyfakturovaný nedoplatok za neoprávnený odber vo výške 8.904,- Sk (295,58 Eur).

Z fotodokumentácie vyplýva fotografické zdokumentovanie zistených skutočností.

Z charakteristiky vyplýva, že obžalovaná E. J. má trvalý pobyt na adrese G., T., je vydatá za manžela I. a má 3 deti.

Z odpisu z registra trestov obžalovanej vyplýva, že táto bola 5 krát súdne trestaná, z toho štyrikrát sa na ňu hľadí akoby nebola odsúdená pre fikciu zahladenia odsúdenia.

Zo zápisu o kontrole sieťového pripojenia odberu vyplýva, že u odberateľky E. J. bolo zistené, že v mieste demontovaného elektromera bol spojený prívodový vodič s vývodovým vodičom CYKY 6 mm2.

Na základe takto vykonaného dokazovania, po vyhodnotení jednotlivých dôkazov samostatne, ako aj v ich vzájomnej súvislosti, dospel súd k záveru, že skutok uvedený v obžalobe prokurátorky Okresnej prokuratúry Prešov sa stal, tento je trestným činom a uvedený skutok spáchala obžalovaná E. J.. Obžalovaná je zo spáchania skutku usvedčovaná svojou výpoveďou z prípravného konania, keď sa k spáchaniu skutku priznala a táto výpoveď je plne podporovaná ďalšími vykonanými dôkazmi, najmä výpoveďou svedka - splnomocnenca poškodeného G. E., ktorý uviedol, ako v inkriminovaný deň vykonávali kontrolu v domácnosti obžalovanej E. J., ktorá v tom čase tam bola prítomná aj so svojimi deťmi a skutočnosť komu patrí domácnosť preverovali aj policajti a pri kontrole zistili spojenie prívodového a odvodového vodiča, pričom elektrina nebola meraná, ani faktúrovaná. Uvedené dôkazy sú v plnej zhode s listinnými dôkazmi a to najmä so zápisom o zistenom neoprávnenom odbere zo dňa 13.12.2006, ak aj so zápisom o kontrole sieťového pripojenia odberu, z ktorého vyplýva, že u odberateľky E. J. bolo zistené, že v mieste demontovaného elektromera bol spojený prívodový vodič s vývodovým vodičom CYKY 6 mm2. Z uvedených dôvodov súd neuveril neskoršej zmene výpovede obžalovanej E. J., že uvedené dva drôty spojil jej manžel, ktorý po príchode polície vyskočil z okna na prízemí, nakoľko túto zmenu výpovede obžalovanej súd považoval za tendenčnú a účelovú v snahe zbaviť sa trestnej zodpovednosti a táto výpoveď je v rozpore s ostatnými vykonanými dôkazmi. Rovnako z výpovedí svedkov B. T. a B. T. nevyplývajú žiadne skutočnosti, ktoré by podstatným spôsobom vyvracali, resp. aspoň spochybnili vinu obžalovanej, nakoľko z výpovede svedka B. T. vyplýva, že osobne nevidel, kto zapojil elektrinu v uvedenom byte, iba vie, že obžalovaná sa do elektriny nerozumie a rovnako svedkyňa B. T. uviedla, že videla len manžela obžalovanej niečo s elektrinou robiť a niečo montovať, avšak nevedela čo sa dialo potom.

Po právnej stránke bolo potrebné skutok, ktorého sa obžalovaná dopustila, kvalifikovať ako prečin krádeže podľa , . Objektívna stránka trestného činu bola naplnená konaním obžalovanej a to tým, že prisvojila si cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a

čin spáchala na veci, ktorej odber podlieha spoplatneniu na základe osobitného predpisu a bola za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdená.

Pokiaľ ide o subjektívnu stránku, obžalovaná konala vo forme priameho úmyslu v zmysle , pretože chcela spôsobom uvedeným v tomto zákone porušiť alebo ohroziť záujem chránený týmto zákonom, t.j. záujem na ochrane majetku.

Trest má byť v zmysle vyvážený, aby zabezpečil náležitú ochranu našej spoločnosti a prevýchovu páchateľa, pričom súčasne iných odradí od páchania trestných činov a vyjadrí morálne odsúdenie páchateľa. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na zabezpečenie ochrany spoločnosti pred páchateľom v zmysle , ako aj na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti jeho nápravy v zmysle .

Vo vzťahu k trestnému činu krádeže podľa ustanovuje v jeho osobitnej časti trestnú sadzbu 6 mesiacov až tri roky.

Súd pri určovaní výmery trestu odňatia slobody aplikoval ustanovenia § a ods. 2 , keďže v prípade obžalovanej mal súd za preukázanú jednu poľahčujúcu okolnosť podľa a to, že obžalovaná sa k spáchaniu skutku priznala a trestný čin oľutovala a jednu priťažujúcu okolnosť podľa , a to že obžalovaná bola už za trestný čin odsúdená.

Pri výmere trestu odňatia slobody v trestnej sadzbe od 6 mesiacov do 3 rokov vzal súd do úvahy všetky skutočnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výmeru ukladaného trestu, pričom prihliadal najmä na spôsob spáchania trestného činu, ale aj na osobné pomery a možnosti nápravy obžalovanej a obžalovanej uložil trest odňatia slobody v trvaní 6 mesiacov, t.j. na spodnej hranici trestnej sadby určenej podľa s použitím .

Po vyhodnotení uvedených skutočností, dospel súd k záveru, že obžalovanej zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jej výchovu k tomu, aby v budúcnosti viedla riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, trest odňatia slobody na dolnej hranici uvedenej trestnej sadzby vo výmere 6 (šesť) mesiacov, ktorého výkon podmienečne odložil na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov, keďže pre nápravu obžalovanej nie je výkon nepodmienečného trestu odňatia slobody nevyhnutný. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že aj keď obžalovanej uložil podmienečný trest odňatia slobody, vo vzťahu k podmienečnému odkladu výkonu tohto trestu určil dostatočne dlhú skúšobnú dobu v trvaní 18 mesiacov. V tejto súvislosti súd dodáva, že aj keď obžalovaná bola 5 krát súdne trestaná, avšak v štyroch prípadoch sa na ňu hľadí akoby nebola odsúdená pre fikciu zahladenia odsúdenia, pričom od spáchaniu skutku uplynula doba takmer šiestich rokov, preto súd uložený trest pre spoločnosť z hľadiska generálnej prevencie a pre obžalovanú z hľadiska individuálnej prevencie považoval za dostatočný a vhodný na jej prevýchovu

Podľa , ak podľa výsledku dokazovania nie je podklad na vyslovenie povinnosti na náhradu škody alebo ak by bolo treba na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho, súd odkáže poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Poškodeného treba označiť jeho menom a priezviskom, dátumom a miestom narodenia a miestom bydliska. Ak je poškodeným právnická osoba, treba ju označiť jej obchodným menom alebo názvom, sídlom a identifikačným číslom podľa záznamu v obchodnom registri, živnostenskom registri alebo inom registri.

Vzhľadom na to, že poškodený Východoslovenská energetika a.s. si nárok na náhradu škody uplatnil riadne a včas, avšak na rozhodnutie o povinnosti na náhradu škody by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré presahuje potreby trestného stíhania a predĺžilo by ho, súd poškodeného s nárokom na náhradu škody odkázal na občianske súdne konanie.

Na základe uvedených skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie prostredníctvom Okresného súdu Prešov na Krajský súd v Prešove, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.