Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-51-2012.pdf
PDF · 78.85 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
PE-3C/51/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom JUDr. Eduardom Szabom v právnej veci navrhovateľa EOS KSI Slovensko, s.r.o., Bratislava, Údernícka 5, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR s.r.o., Bratislava, Údernícka 5 proti odporkyni D. M. R., nar. XX.X.XXXX, bytom W., B. XXX/XX, zastúpenej opatrovníčkou Oľgou Filipeje, pracovníčkou Okresného súdu Partizánske, za účasti vedľajšieho účastníka na strane odporcu Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Prešov, Važecká 16, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Andrejom Cifrom, advokátom v Lučenci, J. Kráľa 5/A, o zaplatenie 56,91 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd návrh z a m i e t a.
Odporkyni súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha proti odporkyni zaplatenia 56,91 € s príslušenstvom z toho dôvodu, že jeho právny predchodca Slovenská sporiteľňa a.s. a odporkyňa uzavreli dňa 3.8.2005 Zmluvu č. XXXXXXXXX, ktorej súčasťou sú Všeobecné obchodné podmienky právneho predchodcu navrhovateľa v znení ich dodatkov. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca navrhovateľa poskytol odporkyni peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Vzhľadom na to, že odporkyňa neplnila v stanovených termínoch splátky, čím porušila svoju povinnosť podľa Zmluvy, právny predchodca navrhovateľa odstúpil od Zmluvy a vyzval odporkyňu na úhradu dlžnej sumy. Pohľadávka navrhovateľa ku dňu postúpenia predstavovala sumu 56,91 €, ktorá pozostávala z istiny 16,60 €, riadneho úroku 0,00 €, úroku z omeškania 6,97 € a ostatného príslušenstva 33,34 € v súlade s prílohou k zmluve o postúpení, kde postupca Slovenská sporiteľňa, a.s. deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Navrhovateľ si v konaní uplatňuje zákonný úrok z omeškania počnúc dňom 5.11.2009, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky, resp. po dni riadnej splatnosti úveru podľa prílohy k zmluve o postúpení pohľadávok. Pokiaľ ešte nenastala riadna splatnosť úveru, uplatňuje si úrok z omeškania počnúc dňom nasledujúcim po dni doručenia Oznámenia o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru.
Súd vo veci samej rozhodol platobným rozkazom zo dňa 26.3.2012, č.k. 21Ro/77/2012-24, ktorý bol uznesením zo dňa 8.6.2012, č.k. 21Ro/77/2012-44 zrušený pre nemožnosť jeho doručenia odporkyni do vlastných rúk.
Opatrovníčka odporkyne k návrhu uviedla, že vznáša námietku premlčania a žiada návrh zamietnuť a odporkyni náhradu trov konania nepriznať, pretože jej trovy nevznikli. Námietku premlčania vznáša z dôvodu, že išlo o spotrebiteľský právny vzťah, kde je trojročná premlčacia doba, ktorá uplynula ešte pred dátumom podania návrhu. Odporkyňa bola ku dňu postúpenia pohľadávky na navrhovateľa v omeškaní 3 roky a 127 dní. k postúpeniu pohľadávky na navrhovateľa došlo 14.11.2009. Od 5.11.2009 do podania návrhu, t.j. do 20.2.2012 uplynulo ďalších 838 dní. Celkove omeškanie odporkyne do podania návrhu trvalo 5 rokov a 235 dní. Pretože od prvého dňa omeškania do podania návrhu uplynulo viac ako 5 rokov, je návrh navrhovateľa premlčaný.
Navrhovateľ sa na pojednávanie neustanovil, svoju neúčasť ospravedlnil a nežiadal z dôležitých dôvodov o odročenie pojednávania, preto súd vec prejednal v súlade s § 101 ods. 2 Občianskeho súdneho poriadku v neprítomnosti navrhovateľa.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom opatrovníčky odporkyne, oboznámením listinných dôkazov, najmä návrhu, zmluvy zo dňa 3.8.2005, Osobitných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne, a.s., pre balíky produktov a služieb pre fyzické osoby, oznámenia o postúpení pohľadávky, zmluvy o postúpení pohľadávok, prílohy k Zmluve o postúpení pohľadávok, pokusu o zmier a zistil nasledujúci skutkový stav:
Právny predchodca navrhovateľa Slovenská sporiteľňa a.s. a odporkyňa uzavreli dňa 3.8.2005 zmluvu, ktorá má povahu zmluvy o bežnom účte. Odporkyňa porušila povinnosti zo zmluvy, preto vzniklo právnemu predchodcovi navrhovateľa právo na zaplatenie sumy 56,91 €. Právny predchodca navrhovateľa pohľadávku voči odporkyni postúpil dňa 4.11.2009 na navrhovateľa. Ku dňu postúpenia trvalo omeškanie odporkyne 1 222 dní, čo je 3 roky 127 dní. Návrh na začatie konania bol podaný navrhovateľom dňa 20.2.2012.
Podľa § 54 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 111 Občianskeho zákonníka zmena v osobe veriteľa alebo dlžníka nemá vplyv na plynutie premlčacej doby.
Po zhodnotení výsledkov dokazovania súd dospel k záveru, že návrh je potrebné zamietnuť.
Z vykonaného dokazovania (z Prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok) vyplýva, že ku dňu 4.11.2009 bola odporkyňa v omeškaní s plnením dlhu voči právnemu predchodcovi navrhovateľa v dĺžke 1222 dní. Odo dňa postúpenia pohľadávky do podania návrhu na začatie konania uplynulo ďalších 838 dní, čo je spolu 2060 dní. Odporkyňa bola teda odo dňa vzniku omeškania až do podania návrhu na začatie konania v omeškaní spolu 5 rokov 235 dní. Žalovaný nárok je teda premlčaný (§ 101 Občianskeho zákonníka). Keďže odporkyňa prostredníctvom svojej opatrovníčky vzniesla námietku premlčania, súd nemohol premlčané právo navrhovateľovi priznať (§ 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka) a návrh musel v celom rozsahu zamietnuť.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku.
Odporkyňa bola v konaní v plnom rozsahu úspešná, preto má právo na náhradu trov, ktoré jej v konaní vznikli. Odporkyni však v konaní žiadne trovy nevznikli, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia cestou podpísaného súdu na Krajský súd v Trenčíne, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie musí mať náležitosti § 42 ods. 3 Občianskeho súdneho poriadku (musí z neho byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované) a § 205 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (musí sa v ňom tiež uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha).
Podľa § 205 ods. 2 Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, ten kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania, účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený, v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, nepodal sa návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný, účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom, rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát, súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav,
b) konanie je postihnuté inou vadou, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci,
g) rozsudok je nepreskúmateľný pre nezrozumiteľnosť alebo nedostatok dôvodov.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. (§ 251 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku).