Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20CbZm/3/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd v Žiline v konaní pred samosudkyňou JUDr. Marcelou Dolníkovou Žabkovou, LL.M., v právnej veci navrhovateľa: KRIVULČÍK, s.r.o., Jasenovská 1044, 029 57 Oravská Lesná, IČO: 36 424 064, zast.: JUDr. Genovéva Hlásniková, advokátka, Dolný val 30, 010 01 Žilina, proti odporcovi: L. H., J.. XX.XX.XXXX, Y. G. H. E. XXXX/XXX, XXX XX S., K. G. J. E. XX, XXX XX L., Č., o zaplatenie 17.850,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 17.850,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 01.09.2010 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

Vo zvyšnej časti súd návrh z a m i e t a .

Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi trovy konania vo výške 1.071,- EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.341,54 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným na súd dňa 29.11.2010 sa navrhovateľ domáhal, aby súd vydal zmenkový platobný rozkaz, ktorým zaviaže odporcu zaplatiť navrhovateľovi do 3 dní odo dňa doručenia zmenkového platobného rozkazu sumu 17 850 Eur, 6 % úrok z omeškania ročne zo sumy 17.850,- Eur od 1.9.2000 do zaplatenia, odmenu vo výške 59,50 Eur a náhradu trov konania v sume 1071 Eur, alebo aby v tej istej lehote podal námietky na súde, v ktorých musí uviesť všetko, čo proti zmenkovému platobnému rozkazu namieta. Svoj návrh odôvodnil tým, že F.. Ľ. K., K.., J.. X.X.XXXX, G. J. N.. Z. G. XXX/ XX, XXX XX Ž.F. - G., požičal dňa 12.2.2010 odporcovi sumu 17.850,- Eur. Na základe toho vystavil odporca vlastnú zmenku v prospech F.. Ľ. K., K.., kde sa zaviazal zaplatiť mu sumu 17.851,- Eur. Na zmenke nebol uvedený údaj splatnosti, preto podľa § 76 ods. 2 zmenkového a šekového zákona je zmenka splatná na videnie. Na zmenke bolo uvedené ako platobné miesto mesto Žilina. Zmenka bola vystavená bez protestu a zmenku nemožno úročiť. F.. Ľ. K., K.. vyzval odporcu dvoma listami zo dňa 20.8.2010 na obidve adresy odporcu na zaplatenie zmenkovej sumy a dňa 31.8.2010 mu predložil zmenku na zaplatenie v Ž. - J. N.. Z. G. XXX/XX, XXX XX Ž. - G., v dôsledku čoho sa zmenka stala splatnou dňa 31.8.2010. Odporca zmenkovú sumu, ani jej časť, v deň splatnosti, nezaplatil. F.. Ľ. K., K.. previedol indosamentom zmenku v prospech navrhovateľa rubopisom zo dňa 20.10.2010. F.. Ľ. K., K.. spolu s navrhovateľom oznámili odporcovi dvoma listami zo dňa 1.11.2010 na obidve adresy odporcu rubopisovanie zmenky v prospech navrhovateľa a opätovne ho vyzvali na zaplatenie zmenkovej sumy navrhovateľovi a opätovne mu predložili zmenku na zaplatenie dňa 10.11.2010 na tej istej adrese. Odporca zmenku, ani jej časť, nezaplatil. Na základe výzvy súdu navrhovateľ opravil petit návrhu v tom smere, že žiada úrok vo výške 6% a nie úrok z omeškania ročne vo výške 6%.

Odporca vo svojom vyjadrení k návrhu zo dňa 19.8.2011 uviedol, že namieta platnosť predloženej zmenky, ako aj právny dôvod jej vzniku. Namietol skutočnosť, že zmenka bola vystavená ako biankozmenka, ktorá nebola vypísaná podľa dohody, nakoľko tam chýba dátum splatnosti, ktorý tam mal byť uvedený. Nesúhlasí s navrhovateľom, ktorý tvrdí, že sa jedná o zmenku na videnie, nakoľko pri uvedení dňa je vynechané miesto na doplnenie vystavenej zmenky. Zároveň namietol zmenkovú sumu, z ktorej nie je zrejmé, v akej mene sa má platiť, nakoľko označenie meny „Evr“ medzinárodný štandard nepozná. Na základe týchto skutočnosti žiadal, aby súd podaný návrh v celom rozsahu zamietol.

Zmenkové právo je relatívne samostatným právnym odvetvím, čoho dôkazom je aj skutočnosť, že je upravené samostatným zákonom, a to (ďalej ako „“). Ústredným pojmom zmenkového práva je zmenka, ktorá je jedným z druhov cenných papierov, s ktorým sú spojené určité práva a povinnosti. Ide o cenný papier, s ktorým je spojené právo na výplatu peňažných prostriedkov označených v zmenke, a to v mieste, čase a osobe, uvedených v tejto zmenke. Je pritom potrebné uviesť, že za zmenku možno považovať len tú listinu, ktorá obsahuje všetky zákonom stanovené náležitosti, a to ako všeobecné náležitosti, ktoré musí spĺňať každý právny úkon, tak aj náležitosti osobitné, viažuce sa výlučne k zmenke ako takej.

V posudzovanom prípade by malo ísť o zmenku vlastnú, čo vyplýva zo slovného spojenia „za túto zmenku zaplatím“ obsiahnutého v samotnom texte zmenky. Vzhľadom na túto skutočnosť sa na obligatórne náležitosti posudzovanej zmenky použijú ustanovenia § 75 a nasl. zmenkového a šekového zákona. Vzhľadom na skutočnosť, že predložená listina označená ako zmenka, nespĺňala podľa názoru súdu náležitosti zmenky v zmysle vyššie citovaného zákona, v zmenke nebola vyjadrená platná mena, súd návrhu na vydanie zmenkového platobného rozkazu nevyhovel a vo veci nariadil pojednávanie.

Právna zástupkyňa na pojednávaní dňa 23.8.2011 navrhla zmenu návrhu na začatie konania s odôvodnením, že pohľadávku uplatňuje z titulu poskytnutia finančných prostriedkov odporcovi, ktoré odporca nevrátil. Súd tomuto návrhu navrhovateľa vyhovel uznesením sp. zn. -50 zo dňa 14.12.2011, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 31.1.2012, v zmysle ktorého súd pripustil zmenu návrhu na začatie konania tak, že sa bude konať o nasledovnom návrhu: „Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi sumu 17850 Eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 28.8.2010 do zaplatenia“.

Na pojednávanie, nariadené na 9.10.2012 sa dostavila právna zástupkyňa navrhovateľa. Odporca sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania mal vykázané riadne a včas, svoju neúčasť neospravedlnil. Súd tak za splnenia zákonných podmienok uvedených v vykonal pojednávanie v neprítomnosti odporcu.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom právnej zástupkyne navrhovateľa a oboznámením listinných dôkazov, tvoriacich súčasť spisu a zistil nasledovný skutkový stav:

Z dokladu označeného ako zmenka, podpísaného dňa 12.2.2010 v Martine, vyplýva, že L. H. zaplatí v Ž. za túto zmenku F.. Ľ.V. K., K.., J.. XX.XX.XXXX, Y. K.: J. N.. Z. G. XXX/XX XXX XX Ž. - G. sumu 17850,- Evr. Zmenku nemožno úročiť. Bez protestu. Uvedená listina obsahuje overenie podpisu osoby: L., V..Č.. XXXXXX/XXXX zo dňa 12.2.2010. Z rubopisu na druhej strane tejto listiny vyplýva, že odporca je povinný namiesto F.. Ľ. K., K.. zaplatiť navrhovateľovi.

Z oznámenia o predložení zmenky zo dňa 20.8.2010, adresovanom odporcovi na dve adresy, vyplýva, že právny predchodca navrhovateľa vyzval odporcu na zaplatenie zmenky, ktorá mu mala byť predložená na zaplatenie dňa 31.8.2010. Oznámením o prevode zmenky indosamentom (rubopisom) a oznámením o predložení zmenky zo dňa 01.11.2010 F.. Ľ. K. oznámil prevedenie zmenky indosamentom na navrhovateľa, zároveň bol odporca vyzvaný na zaplatenie zmenky.

V rámci preskúmania veci súd skúmal aktívnu legitimáciu navrhovateľa na konanie. Aktívna legitimácia navrhovateľa bola preukázaná zo zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 20.10.2010, uzatvorenej medzi postupcom F.. Ľ. K. a navrhovateľom ako postupníkom. V zmysle zmluvy o postúpení pohľadávky F.. Ľ. K. ako postupca postúpil na navrhovateľa ako postupníka pohľadávku voči odporcovi - dlžníkovi.: L. H., J.. XX.XX.XXXX, vo výške 17.850,- Eur, ktorá pohľadávka vznikla na základe zmluvy o pôžičky spísanej vo forme zmenky dňa 12.2.2010 (bod 2.1 a bod 2.2 zmluvy o postúpení pohľadávky). Z oznámenia o postúpení pohľadávky zo dňa 26.7.2012 vyplýva, že F.. Ľ. K. oznámil odporcovi postúpenie pohľadávky, vyplývajúcej z pôžičky vystavenej vo forme zmenky dňa 12.2.2010. Z doručenky na č.l. 82 vyplýva, že uvedené oznámenie o postúpení pohľadávky prevzal odporca dňa 6.8.2012.

Pri zohľadnení uznesenia, ktorým súd pripustil zmenu návrhu na začatie konania, súd v rámci preskúmania veci zameral dokazovanie na skutočnosti, v zmysle ktorých si navrhovateľ zaplatenie pohľadávky uplatňuje z titulu poskytnutia finančných prostriedkov odporcovi.

Právna zástupkyňa navrhovateľa na pojednávaní trvala na podanom návrhu v zmysle uznesenia, ktorým bola pripustená zmena návrhu, s odôvodnením, že na základe dôkazov bolo nesporne preukázané, že odporcovi bola poskytnutá finančná hotovosť na základe zmluvy o pôžičke vo výške 17.850,- Eur, ktorú bolo odporca povinný vrátiť. Odporca napriek výzvam zo dňa 31.8.2010 a 1.11.2010 dlhovanú sumu nevrátil. Zmenka mala zabezpečovať zmluvu o pôžičke, pričom v zmysle príslušných právnych predpisov zmluva o pôžičke nevyžaduje písomnú formu a podpis odporcu je overený v deň, keď mu bola čiastka vyplatená. Počas celej existencie trvania záväzkového vzťahu odporca tento záväzkový vzťah nerozporoval. Navrhovateľ svoju aktívnu legitimáciu na konanie preukázal zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 20.10.2010 a oznámením o postúpení pohľadávky.

Odporca vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 19.8.2011 namietol platnosť predloženej zmenky, ako aj právny dôvod jej vzniku. Namietol skutočnosť, že zmenka bola vystavená ako biankozmenka, ktorá nebola vypísaná podľa dohody, nakoľko tam chýba dátum splatnosti, ktorý tam mal byť uvedený. Nesúhlasí s navrhovateľom, ktorý tvrdí, že sa jedná o zmenku na videnie, nakoľko pri uvedení dňa je vynechané miesto na doplnenie vystavenej zmenky. Zároveň namietol zmenkovú sumu, z ktorej nie je zrejmé, v akej mene sa má platiť, nakoľko označenie meny „Evr“ medzinárodný štandard nepozná.

Podľa : Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi vec určeného druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí doby veci rovnakého druhu.

Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi právnym predchodcom navrhovateľa a odporcom došlo k vzniku právneho vzťahu, ktorý súd posúdil ako zmluvu o pôžičke v zmysle . Zmluva o pôžičke nemusí byť uzatvorená v písomnej forme. Na vznik záväzkového vzťahu však nestačí uzavretie zmluvy, ale vyžaduje sa aj reálne odovzdanie veci, v tomto prípade finančných prostriedkov, dlžníkovi. Z výpovede právnej zástupkyne navrhovateľa vyplynulo, že právny predchodca navrhovateľa poskytol odporcovi sumu 17.850,- Eur ako pôžičku, ktorú si zabezpečil vystavením zmenky. Odporca vo svojom písomnom vyjadrení namietol platnosť zmenky, avšak žiadnym spôsobom nespochybnil prevzatie sumy 17.850,- Eur od navrhovateľa, resp. právneho predchodcu navrhovateľa. Odporca prijatie peňažných prostriedkov nespochybnil, jeho námietky smerovali k náležitostiam zmenky. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd návrhu navrhovateľa vyhovel a zaviazal odporcu na zaplatenie sumy 17.850,- Eur. Vzhľadom na skutočnosť, že odporca sa dostal s vrátením poskytnutých finančných prostriedkov do omeškania, ktoré omeškanie naďalej trvá, súd priznal navrhovateľovi i nárok na úrok z omeškania, a to odo dňa nasledujúceho po dni, kedy bol odporca vyzvaný na zaplatenie zmenky (zmenka bola odporcovi predložená na zaplatenie dňa 31.08.2010), teda od 1.9.2010. Keďže navrhovateľ si uplatnil nárok na úrok z omeškania od 28.8.2010, avšak nárok mu vznikol až od 1.9.2010, súd v tejto časti jeho nárok zamietol. Pre priznanie úroku z omeškania bol rozhodujúci okamih vzniku omeškania a právna úprava platná k uvedenému dňu. Súd preto priznal navrhovateľovi právo na zaplatenie úrokov z omeškania v súlade s obsahom návrhu navrhovateľa, uplatneného v rámci zákonom stanovenej sadzby podľa tak, ako vyplýva z výrokovej časti tohto rozsudku.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa (ďalej len „OSP“), podľa ktorého aj keď mal účastník vo veci úspech len čiastočný, môže mu súd priznať plnú náhradu trov konania, ak mal neúspech v pomerne nepatrnej časti alebo ak rozhodnutie o výške plnenia záviselo od znaleckého posudku alebo od úvahy súdu.

Súd pri výpočte pomeru úspechu a neúspechu vychádzal z nasledovných skutočností: navrhovateľ bol úspešný v konaní o zaplatenie istiny 17.850,- EUR a úrokov z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 17.850,- EUR od 01.09.2010 do zaplatenia, čo ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavuje sumu 3.389,05 EUR, t.j. spolu sumu 21.239,05 EUR. Navrhovateľ, po zmene návrhu na začatia konania, žiadal priznať istinu vo výške 17.850,- EUR, úroky z omeškania 9 % ročne zo sumy 17.850,- EUR od 28.08.2010 do zaplatenia, čo ku dňu vyhlásenia rozsudku predstavuje sumu 3.406,66 EUR, t.j. spolu sumu 21.256,66 EUR. Po prepočítaní mal navrhovateľ úspech v 99 % (21.239,05 EUR je 99 % zo sumy 21.256,66 EUR) predmetu konania, neúspech v 1 %. Čistý úspech navrhovateľa v konaní predstavuje 98% /Hodnota sporu 100 % - 99 % (úspech navrhovateľa) = 1 % (úspech odporcu), 99% (úspech navrhovateľa) - 1 % (neúspech navrhovateľa) = 98%, t.j. čistý úspech navrhovateľa/. Vzhľadom k tomu, že v prejednávanej veci bol navrhovateľ neúspešný len v nepatrnej časti (1%), súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu.

Súd preskúmal navrhovateľom uplatnené a špecifikované trovy konania, pričom priznal navrhovateľovi náhradu trov nasledovne:

1. titulom náhrady súdneho poplatku za podaný návrh na začatie konania vo výške 1.071,- EUR, 2. titulom náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 1.341,54 EUR za úkony právnej služby:

- príprava a prevzatie zastúpenia podľa vyhl. č. (účinnej v čase vykonania úkonu právnej služby) na základe plnomocenstva zo dňa 13.06.2012 sumu 336,94 EUR, t.j. s DPH 404,33 EUR

- zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 14.06.2012 podľa vyhl. č. (účinnej v čase vykonania úkonu právnej služby) sumu 336,94 EUR, t.j. s DPH 404,33 EUR

- zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 03.07.2012 podľa , vyhl. č. sumu 84,23 EUR (1 zo sumy 336,94 EUR), t.j s DPH 101,08 EUR,

- zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 09.10.2012 podľa vyhl. č. (účinnej v čase vykonania úkonu právnej služby) sumu 336,94 EUR t.j. s DPH 404,33 EUR

- režijný paušál v uplatnenej výške 3 x 7,63 EUR = 22,89 EUR, t.j. s DPH 27,47 EUR Za úkon právnej služby - zastupovanie na pojednávaní konanom dňa 03.07.2012, ktoré bolo odročené bez prejednania veci, súd navrhovateľovi nepriznal náhradu trov konania v uplatnenej výške, pretože podľa vyhl. MS SR č. za zastupovanie alebo obhajobu na pojednávaní, ktoré bolo odročené bez prejednania veci patrí advokátovi odmena vo výške jednej štvrtiny základnej sadzby tarifnej odmeny. V zmysle zaviazal súd odporcu nahradiť trovy konania vo výške 1.071,- EUR a trovy právneho zastúpenia vo výške 1.341,54 EUR na účet právneho zástupcu navrhovateľa.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu v Žiline ku Krajskému súdu v Žiline.

V odvolaní je potrebné uviesť: ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, musí byť podpísané a datované. Ďalej je potrebné označiť rozhodnutie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napadá, v čom vidí odvolateľ nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa domáha. Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Odvolanie proti rozsudku, možno odôvodniť len tým, že:

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené ( ),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak osoba povinná podľa tohto rozhodnutia dobrovoľne nesplní, čo jej ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže osoba oprávnená z rozhodnutia podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (z.č. v znení zmien a doplnkov).