Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (10)Rozsudok_1T-90-2010.pdf
PDF · 68.29 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/90/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Malacky samosudcom Mgr. Miroslavom Lehoczkým v trestnej veci vedenej proti obžalovanému I. R., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 10.10.2012 v Malackách, takto
rozhodol:
obžalovaný
I. R., nar. XX.XX.XXXX v H., bytom C. D. č. XXX, H.,
sa uznáva vinným,
že
dňa 30.04.2009 v čase okolo 20.00 hod. v okrese I., v obci I. na G. ulici č. X, v rodinnom dome, fyzicky napadol dcéru svojej družky G. W., nar. XX.XX.XXXX a to tak, že ju opakovane surovým spôsobom, v stoji a následne na zemi dlaňou ako aj päsťou, udieral do hlavy, ako aj iných častí tela, pričom tým jej spôsobil otras mozgu I. stupňa, pomliaždenie hlavy a to záhlavia v rozsahu 40 x 50 mm zasahujúce pod šľachovú helmu klenby lebečnej a tvárovej časti viacpočetné, pričom poškodenie kostí lebky ani centrálneho nervového systému sa nepreukázalo, odreniny tváre presne nezadokumentovaného rozsahu, pomliaždenie pletencov ramien zozadu rúk a pod obomi pazuchami, bez preukázaného poškodenia kostí, alebo kĺbov, opuch hornej a dolnej mihalnice oboch očí a pomliaždenie prednej steny hrudnej vľavo v oblasti hrudníka bez poškodenia kostry a vnútorných orgánov, pričom zranenia si vyžiadali liečbu v trvaní 23 dní, čo je podľa znaleckého posudku doba úmerne dlhá rozsahu a charakteru poranení,
t e d a
inému úmyselne ublížil na zdraví a tento čin spáchal na chránenej osobe č í m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona
Za to sa
odsudzuje
Podľa § 156 ods. 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Trestného zákona k trestu odňatia slobody vo výmere 2 ( dva ) roky.
Podľa § 49 ods. 1 písmeno a/ a § 50 ods. 1 Trestného zákona mu súd výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 2 ( dva ) roky.
odôvodnenie:
Súd vo veci vykonal hlavné pojednávanie, na ktorom rozhodol, že skutok uvedený v obžalobe bude posudzovať podľa ustanovenia § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Obžalovaný v zmysle § 257 ods. 1 písm. b) Trestného poriadku vyhlásil, že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.
Vzhľadom na vyhlásenie obžalovaného súd postupoval podľa § 257 ods. 4 Trestného poriadku a položil obžalovanému otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c), d), f), g), h) Trestného poriadku, pričom obžalovaný na všetky odpovedal „áno“.
Súd následne, po kladnom stanovisku prokurátora, rozhodol tak, že prijal vyhlásenie obžalovaného, vyhlásil, že dokazovanie ohľadne priznaného skutku sa nevykoná a vykoná sa len dokazovanie ohľadne výroku o treste.
Súd prijal vyhlásenie obžalovaného, nakoľko na podklade výsledkov prípravného konania nemal rozumné pochybnosti o skutkových a právnych záveroch uvedených v obžalobe, pričom súd nezistil ani žiadne také pochybenia obžaloby, ktoré by mu bránili prijať vyhlásenie obžalovaného, a preto uznal obžalovaného vinným skutkovo aj právne v zmysle podanej obžaloby.
Tým, že obžalovaný fyzicky napadol poškodenú, ktorá sním žila v spoločnej domácnosti a opakovane ju udieral a kopal do rôznych častí tela, čím jej spôsobil poranenia uvedené v skutkovej vete, dopustil sa prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Trestného zákona.
Trestného činu sa obžalovaný dopustil v priamom úmysle v zmysle § 15 písm. a/ Trestného zákona, nakoľko tým, že opakovane udieral a kopal poškodenú použitím veľkej sily, chcel jej spôsobiť ujmu na zdraví.
Súd sa podľa § 269 Trestného poriadku oboznámil so správami o povesti obžalovaného, pracovným posudkom a odpisom registra trestov a zistil, že obžalovaný bol doposiaľ šesť krát súdne trestaný pričom päťkrát sa na neho hľadí akoby nebol odsúdený, v priestupkovom konaní nebol prejednávaný.
Pri úvahách o druhu a výmere trestu súd vychádzal z kritérií uvedených v § 34 ods. 4 Trestného zákona. Súd vychádzal najmä z toho, že obžalovaný sa k spáchanému skutku priznal a svoje konanie oľutoval, a taktiež prihliadal aj na osobu páchateľa, jeho osobné pomery a možnosť jeho nápravy.
Trestný zákon v § 156 ods. 2 stanovuje trestnú sadzbu pre trestný čin ublíženia na zdraví v rozmedzí jeden až tri roky.
Súd má za to, že pre nápravu obžalovaného a ochranu spoločnosti postačuje uloženie trestu odňatia slobody vo výmere dva s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní dva roky.
Počas skúšobnej doby podmienečného odsúdenia je obžalovaný povinný viesť riadny život, nedopustiť sa trestného činu, priestupku, či iného protispoločenského konania, v opačnom prípade súd vysloví, že sa neosvedčil, a trest odňatia slobody vykoná.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Malacky. Odvolanie má odkladný účinok.