Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12Co-118-2022.pdf
PDF · 97.13 KB
Case nature
Area
Subarea
12Co/118/2022
Uznesenie
Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Denisy Šaligovej a sudkýň JUDr. Sone Zmekovej a JUDr. Renáty Pátrovičovej v spore žalobcu: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava, IČO: 36 062 235, zastúpeného spoločnosťou Remedium Legal, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 53 255 739, proti žalovaným: 1/ G. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom, Q. XXX/XX, XXX XX S. nad Q., zastúpeného Mgr. Elenou Szabóovou, advokátkou so sídlom Hlavné námestie 7, 940 01 Nové Zámky, 2/ C. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, XXX XX T., o zaplatenie sumy X.XXX,XX eura s príslušenstvom, o odvolaní žalovaného 1/ proti rozsudku Okresného súdu Nové Zámky č. k. 4C/86/2020-245 zo dňa 26.05.2022 takto
rozhodol:
Odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie z r u š u j e a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného 1/ zaplatiť žalobcovi spoločne a nerozdielne sumu X.XXX,XX eura spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 31.10.2019 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že voči žalovanému 2/ bolo právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom Okresného súdu Nové Zámky č. k. 4C/86/2020-86 zo dňa 14.01.2021. O trovách konania rozhodol tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému 1/ nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. Svoje rozhodnutie právne odôvodnil s odkazom na ustanovenie § 420 ods. 1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka, § 3 ods. 1, 2, 3, § 4 ods. 1, § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2002 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj „zákon o povinnom zmluvnom poistení“), § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“).
2. V odôvodnení rozsudku uviedol, že žalobca sa domáhal zaplatenia sumy X.XXX,XX eura s príslušenstvom z dôvodu, že dňa 01.02.2019 žalovaný 2/ ako vodič motorového vozidla H. Y.: F ktorého držiteľom bol žalovaný 1/, spôsobil dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle poškodeného HFS LIFTING SK, s.r.o. Žalovaný 1/ ako držiteľ motorového vozidla nemal ku dňu nehody uzavreté povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Z toho dôvodu žalobca v súlade s § 24 ods. 2 zákona o povinnom zmluvnom poistení poskytol poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie v celkovej výške X.XXX,XX eura. V konaní sa žalobca domáha voči žalovaným časti plnenia v sume X.XXX,XX eura s príslušenstvom. Voči žalovanému 2/ bolo vo veci právoplatne rozhodnuté platobným rozkazom č. k. 4C/86/2020-86 zo dňa 14.01.2021.
3. Súd mal na základe vykonaného dokazovania preukázané, že žalovaný 1) nadobudol na základe kúpnej zmluvy zo dňa 01.02.2019 od F. E. motorové vozidlo značky H. I. IV EČV: F Motorovým vozidlom žalovaného 1) bola spôsobená dopravná nehoda, pričom vodičom motorového vozidla bol v čase
dopravnej nehody žalovaný 2). Poškodenej spoločnosti HFS LIFTING SK, s.r.o. vznikla na motorovom vozidle značky H. V. EČV: L škoda vo výške X.XXX,XX eura. K dopravnej nehode došlo dňa 01.02.2019 o 12.30 hod. Súd v odôvodnení uviedol, že z evidencie žalobcu vyplýva, že k 01.02.2019 došlo k zmene držiteľa/vlastníka motorového vozidla, keďže vozidlo bolo kúpnou zmluvou prevedené F. E. na žalovaného 1). Žalovaný 1) sa bránil tým, že ku dňu prevodu motorového vozidla stále platilo PZP na základe poistnej zmluvy uzavretej v poisťovni KOOPERATIVA, pretože podľa poistnej zmluvy poistenie platilo do 24 hod. dňa 01.02.2019. Žalovaný tiež namietal, že síce uzavrel s F. E. kúpnu zmluvu, avšak z evidencie motorových vozidiel je zrejmé, že prevod držby vozidla bolo vykonaný dňa 01.02.2019 o 13.34 hod.
4. Súd prvej inštancie konštatoval, že žaloba bola podaná dôvodne, keďže žalovaný 1) spolu so žalovaným 2) spôsobili škodu, ktorú za nich uhradil žalobca z dôvodu, že v čase dopravnej nehody nebolo k motorovému vozidlu žalovaného 1) uzavreté povinné zmluvné poistenie. Poukázal na uznesenie § 3 ods. 3 zákona č. 381/2001 Z. z., z ktorého vyplýva, že osoba na ktorú sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu, je povinná uzavrieť túto poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla. Žalovaný 1) nepopieral, že motorové vozidlo kúpil od F. E. kúpnou zmluvou zo dňa 01.02.2019 za kúpnu cenu X.XXX eur. Žalovaný 1/ motorové vozidlo riadne vyskúšal, vyplatil kúpnu cenu a F. E. mu motorové vozidlo odovzdal, čím došlo k platnému uzavretiu kúpnej zmluvy. Vlastníctvo motorového vozidla prešlo odovzdaním na žalovaného 1). Žalovaný 1) mal povinnosť použitím motorového vozidla uzavrieť zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorú si nesplnil. Argumenty žalovaného 1), že PZP bolo platné do polnoci dňa 01.02.2019 nemajú žiadnu oporu v zákone a súd na ne neprihliadol. Podľa názoru súdu mal žalovaný 1) povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu hneď, ako si prevzal motorové vozidlo. Žalovaný 1) si však svoju povinnosť nesplnil, a v čase dopravnej nehody nebolo k motorovému vozidlu uzavreté PZP. Z uvedených dôvodov sú žalovaní 1) a 2) povinní nahradiť škodu spôsobenú poškodenému pri dopravnej nehode.
5. Proti tomuto rozsudku podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný 1/, ktorý navrhol rozsudok zmeniť a žalobu zamietnuť. Namietal, že neboli splnené procesné podmienky, nesprávny procesný postup, ktorým mu súd prvej inštancie znemožnil uskutočňovať procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, že konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, nesprávne skutkové zistenia a nesprávne právne posúdenie veci (§ 365 ods. 1 písm. a/, b/, d/, f/, h/ CSP). Pred súdom prvej inštancie tvrdil, že v čase dopravnej nehody dňa 01.02.2019 o 12:30 hod. bolo vozidlo poistené, nebolo odhlásené a on nebol novým držiteľom vozidla. Ako držiteľ vozidla bol v evidencii vozidiel dopravného inšpektorátu v čase nehody zapísaný F. E., od ktorého vozidlo kúpil. Skutočnosť, že vozidlo bolo v čase dopravnej nehody poistené v poisťovni KOOPERATIVA POISŤOVŇA, a.s. vyplýva z dôkazov predložených priamo žalobcom, a to zo záznamu z miesta nehody, z policajných záznamov, z výpisu z centrálnej evidencie vozidiel, z uplatnenia nároku na náhradu škody zo dňa 06.05.2019. Držiteľom vozidla zapísaným v osvedčení o evidencii vozidla H. EČV F (v "malom technickom preukaze") ako aj v evidencii vozidiel bol v čase dopravnej nehody/ poistnej udalosti F. E.. Predmetné vozidlo bolo teda v čase poistnej udalosti riadne poistené v poisťovni KOOPERATIVA POISŤOVŇA, a.s., Vienna Insurance Group, pričom doba platnosti poistenia bola zmluvne dohodnutá od 06.09.2018 do 05.09.2019, v zmysle poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX. Vozidlo bolo poistené v čase nehody, teda dňa 01.02.2019 o 12:30 hod., čo je preukázané aj výpisom z registratúry žalobcu zo dňa 10.02.2021 z 16:01 hod. (teda aktuálny výpis z verejnej databázy), ktorý uvádza platnosť PZP do 02.02.2019 do 00:00. Ak bolo vozidlo v čase vzniku poistnej udalosti poistené, povinným plniť poškodenému nebol žalobca, ale poistiteľ, žalobca poškodenému plnil bez právneho dôvodu. Postihový, náhradový nárok z plnenia poškodenému prevádzkou motorového vozidla však môže vzniknúť výhradne z plnenia v súlade so zákonom, a nie z plnenia bez právneho dôvodu, ba dokonca v rozpore so zákonom. Podľa dôvodovej správy k § 3 zákona č. 381/2001 Z. z. vety druhej, „držiteľ bude účastníkom zmluvy o PZP v prípade vozidiel, na ktoré sa vydáva osvedčenie o evidencii vozidla“. Vlastník bude účastníkom poistnej zmluvy v prípade motorových vozidiel, na ktoré sa technický preukaz nevydáva. Keďže motorové vozidlo EČ F ktorým bola dopravná nehoda spôsobená v súvislosti s prevádzkou tohto vozidla, má riadne vydaný technický preukaz/osvedčenie o evidencii vozidla, a držiteľ vozidla sa zapisuje do štátom zriadenej a prevádzkovanej evidencie vozidiel, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. držiteľ vozidla alebo ten, kto je v dokladoch zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla. V čase dopravnej nehody bol v technickom preukaze motorového vozidla ako držiteľ zapísaný predávajúci F. E.. Preto nie je dôvod
(podľa znenia zákona, aj znenia dôvodovej správy) ukladať mu (žalovanému 1/) povinnosti nad rámec zákona alebo v rozpore s ním. Rovnako nie je možné stotožňovať inštitút držiteľa vozidla s držiteľom hnuteľnej veci, ako to naznačil súd prvej inštancie. Ak by mala súdom prezentovaná interpretácia platiť, bol by subjektom povinným uzavrieť PZP aj krátkodobý užívateľ vypožičaného vozidla, keďže z titulu výpožičky je oprávneným držiteľom vozidla. Formulácia „v deň prvého použitia motorového vozidla“ sa vzťahuje na tzv. „novoprihlasované“ vozidlá v zmysle § 114 ods. 1, 2 zákona č. 8/2009 Z. z. Logicky pri zmene vlastníctva nejde o prvé použitie vozidla v cestnej premávke (prevádzke), a zároveň zákon nepoužíva formuláciu „pri prvom použití vozidla po zmene vlastníka alebo držiteľa vozidla“. Poukázal na bod 17. odôvodnenia rozsudku, v ktorom súd uviedol, že zmena v evidencii vozidiel na nového držiteľa (žalovaného 1/) bola v evidencii vozidiel avizovaná 01.02.2019 o 13.34 hod., teda viac ako hodinu po dopravnej nehode, ku ktorej došlo v ten istý deň o 12.30 hod. Vzápätí však súd tvrdí, že mu (žalovanému 1/) vznikla povinnosť poistiť vozidlo už odovzdaním motorového vozidla a že mal povinnosť použitím motorového vozidla uzavrieť zmluvu o PZP. Súd však žiadnym spôsobom nereflektuje na to, že vozidlo bolo v čase dopravnej nehody poistené. Poistenie vozidla, ku ktorému sa „vydávajú doklady vozidla“, teda osvedčenie o evidencii vozidla, „technický preukaz“ a pod., nezaniklo žiadnym zo zákonom prezumovaných dôvodov. Podľa § 9 ods. 1 písmeno b) zákona č. 381/2001 Z. z. poistenie zaniká zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel (teda nie prevodom vlastníctva, ani faktickým odovzdaním vozidla). Držiteľom vozidla a zároveň osobou uzavrieť poistnú zmluvu sa stal (žalovaný 1/) až okamihom „zápisu do dokladov vozidla ako osoby, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla“. Preto v čase dopravnej nehody dňa 01.02.2019 o 12.30 hod. bol (v zmysle zákona č. 381/2001 Z. z. a č. 8/2009 Z. z.) držiteľom vozidla F. E., a jemu (žalovanému 1/) mohla vzniknúť zákonná povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu najskôr dňa 01.02.2019 o 13.43 hod. Súd zjavne nesprávne vyhodnotil, v rozpore s citovanými zákonnými ustanoveniami, že povinnosť poistiť vozidlo má vlastník vozidla aj v prípade, keď ide o vozidlo, ku ktorému sa vydáva technický preukaz, resp. osvedčenie o evidencii vozidla, a vedie evidencia držiteľov motorových vozidiel, a rovnako zjavne stotožnil držiteľa podľa všeobecnej definície § 129 Občianskeho zákonníka s držiteľom vozidla podľa § 2 ods. 2 písm. c) zákona č. 8/2009 Z. z. Podľa ustanovenia § 114 ods. 7 zákona č. 8/2009 Z. z. orgán Policajného zboru prihlási vozidlo, na ktoré sa vzťahuje povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, do evidencie vozidiel alebo vykoná zmenu v evidencii vozidiel okrem zmeny podľa § 116 ods. 16 len po predložení potvrdenia o poistení zodpovednosti alebo preukázaní uzavretia poistenia. V prejednávanej veci nejde o prípad plnenia podľa § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z., keďže vozidlo bolo v čase nehody riadne poistené a nejde o nezisteného vinníka dopravnej nehody. Subjektom povinným plniť bola poisťovňa, v ktorej bola k vozidlu EČ: F v čase dopravnej nehody uzavretá zmluva o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škody spôsobené prevádzkou motorového vozidla, čo je preukázané tak potvrdením Dopravného inšpektorátu PZ Trebišov, ako aj potvrdením poisťovne (zánik poistenia k nultej hodine dňa nasledujúceho po dopravnej nehode). On a ani žalovaný 2/ nie sú pasívne vecne legitimovaní v spore o regresnú náhradu.
6. Žalobca k vyjadreniu žalovaného 1/ uviedol, že zo žiadnych ním prezentovaných dôkazov nevyplýva skutočnosť o poistení motorového vozidla žalovaného 1/. Naopak tieto dôkazy jasne preukazovali neexistenciu poistnej zmluvy. Od samého začiatku si splnil bremeno tvrdenia vrátane bremena dôkazného, pričom v predmetnom konaní je evidentné, že žalovaný 1/ si svoju zákonnú povinnosť nesplnil a poistnú zmluvu k vozidlu nemal platne uzatvorenú. Odvolanie žalovaného 1/ považuje za bezdôvodné, a preto navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť.
7. Žalovaný 1/ k vyjadreniu žalobcu zopakoval svoje podstatné tvrdenia obsiahnuté v odvolaní a uviedol, že ak z platnej právnej úpravy nevyplýva nadobúdateľovi vozidla povinnosť poistiť vozidlo skôr, než je v jeho prospech odhlásené predchádzajúcim vlastníkom (predávajúcim, darcom), nemožno mu takúto povinnosť, ani z takejto povinnosti odvodené nároky ukladať ani rozhodnutím súdu. Povinnosť poistiť vozidlo mu vznikla najskôr dňa 01.02.2019 o 13.34 hod., hodinu po dopravnej nehode (odhlásením vozidla). Poistenie vozidla (PZP) v čase dopravnej nehody trvalo a pred 13.34 hod. dňa 01.02.2019 nezaniklo žiadnym zo spôsobov, ktoré ustanovuje zákon. V žalovanom nároku nejde o prípad plnenia podľa § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z .z., keďže vozidlo bolo v čase nehody riadne poistené a nejde o nezisteného vinníka dopravnej nehody. Subjektom povinným plniť poškodenému bola poisťovňa, v ktorej bola k vozidlu EČ: F v čase dopravnej nehody uzavretá zmluva o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, čo je preukázané potvrdením Dopravného inšpektorátu PZ Trebišov a potvrdením poisťovne (zánik poistenia k nultej hodine dňa
nasledujúceho po dopravnej nehode). On a ani žalovaný 2/ nie sú pasívne vecne legitimovaní v spore o regresnú náhradu, preto navrhol žalobu zamietnuť.
8. Krajský súd v Nitre ako odvolací súd (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku, ďalej len „Civilný sporový poriadok“ alebo „CSP“) prejednal vec viazaný rozsahom a dôvodmi odvolania (§ 379, § 380 CSP) ako aj skutkovým stavom zisteným súdom prvej inštancie (§ 383 CSP) a po prejednaní veci bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP) napadnutý rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. b) a § 391 ods. 1 CSP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
9. Z obsahu spisu vyplýva, že žalobca podal na súd dňa 02.12.2020 žalobu s požiadavkou zaviazať žalovaných spoločne a nerozdielne na zaplatenie vyplateného poistného plnenia z dôvodu, že žalovaný 2/ spôsobil vozidlom H. EČV: F škodu, pričom uvedené vozidlo nebolo povinne zmluvne poistené. Držiteľom uvedeného vozidla je žalovaný 1/. Keďže žalobca vyplatil poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla v súlade s ustanovením § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení, požadoval od žalovaných podľa § 24 ods. 7 tohto zákona náhradu poistného plnenia od žalovaných.
10. Posudzujúc opodstatnenosť odvolacej argumentácie žalovaného 1/ považoval odvolací súd odvolacie námietky týkajúce sa vyhodnotenia neexistencie poistenia motorového vozidla H. EČV: F v čase dopravnej nehody, za dôvodné. Súd prvej inštancie sa v odvolaním napadnutom rozhodnutí nevysporiadal so všetkými listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a nereflektoval na skutkové tvrdenia žalovaného 1/, ktorý na tieto dôkazy v priebehu konania poukazoval. Už v podanom odpore žalovaný 1/ tvrdil, že predmetné vozidlo malo v čase dopravnej nehody dňa 01.02.2019 o 12.30 hod. platne uzatvorené povinné zmluvné poistenie, čo preukazuje výpis z registratúry žalobcu, ktorý uvádza platnosť poistenia do 02.02.2019 do 00:00 hod (č. l. 98 spisu).
11. Sám žalobca vo vyjadrení zo dňa 31.01.2022 (č. l. 201 spisu) poukázal na vyjadrenie spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. Vienna Insurance Group, ktorá nepovažovala predmetné vozidlo za poistené z dôvodu, že dňa 01.02.2019 v čase okolo 11.00 hod. došlo na príslušnom orgáne polície k prevodu držby motorového vozidla EČV: F z F. E. na žalovaného 1/, čím došlo k naplneniu zákonného dôvodu zániku poistenia podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení, podľa ktorého poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel. Podľa poisťovne tak nebolo vozidlo v čase dopravnej nehody cca o 12.30 hod. poistené. Z dôvodu, že vo všeobecnosti čas zániku poistnej zmluvy podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. nie je možné presne určiť, keďže v technickom preukaze sa časový údaj neuvádza, má KOOPERATIVA poisťovňa, a.s. pre takéto prípady v internom informačnom systéme nastavený automatický čas na 24.00 hod. „V prípade, ak však dôjde k preukázaniu iného času zániku PZ (ako to bolo aj v tomto prípade), tento čas je zo strany spoločnosti KOOPERATIVA následne pri ďalšom riešení veci zohľadnený.“
12. V súvislosti s hore uvedeným vyjadrením samotného žalobcu ako aj spoločnosti KOOPERATIVA poisťovňa, a. s., je podstatný aj ďalší listinný dôkaz z Okresného riaditeľstva Policajného zboru v Trebišove zo dňa 25.05.2022, z ktorého je zrejmé, že zmena v evidencii vozidiel pri osobnom motorovom vozidle H. I., EČV: F z pôvodného držiteľa/vlastníka F. E. na nového držiteľa/vlastníka G. J. (žalovaný 1/), bola vykonaná dňa 01.02.2019 o 13.34 hod. Uvedené skutočnosti vyplývajú aj z listinného dôkazu predloženého žalobcom k žalobe nachádzajúcom sa na č. l. 16 spisu, podľa ktorého je G. J. ako vlastník vozidla v evidencii vedený od 01.02.2019 13.34 hod. Uvedené a pre rozhodnutie veci podstatné skutočnosti však zostali bez povšimnutia súdu a súd napriek tomu, že ich v odôvodnení svojho rozhodnutia v bode 17. aj uviedol, tieto nijako nevyhodnotil, ani jednotlivo a ani vo vzájomnej súvislosti s ďalšími dôkazmi tak, ako mu to ukladá ustanovenie § 191 CSP.
13. Podľa § 3 ods. 1 zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca. Podľa § 3 ods. 3 osoba, na ktorú
sa vzťahuje povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu podľa odseku 1, je povinná uzavrieť poistnú zmluvu najneskôr v deň prvého použitia motorového vozidla.
14. Podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, a to okamihom, keď nastala táto skutočnosť (§ 9 ods. 2).
15. Odôvodnenie rozsudku súdu prvej inštancie vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti nezodpovedá úplne požiadavke presvedčivosti v zmysle § 220 ods. 2 tretej vety CSP, podľa ktorého súdu dbá, aby odôvodnenie rozsudku bolo presvedčivé. Riadne odôvodnenie súdneho rozhodnutia je súčasťou základného práva na súdnu ochranu podľa čl. 46 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky a to si vyžaduje, aby sa súd jasným, právne korektným a zrozumiteľným spôsobom vyrovnal so všetkými skutkovými a právnymi skutočnosťami, ktoré sú pre jeho rozhodnutie vo veci podstatné a právne významné (obdobne Ústavný súd SR pod sp. zn. IV. ÚS 14/07). Povinnosťou všeobecného súdu je uviesť v rozhodnutí dostatočné a relevantné dôvody, na ktorých svoje rozhodnutie založil. Dostatočnosť a relevantnosť týchto dôvodov sa musí týkať tak skutkovej, ako i právnej stránky rozhodnutia (obdobne Ústavný súd SR pod sp. zn. III. ÚS 107/07). Súd by mal byť preto vo svojej argumentácii obsiahnutej v odôvodnení koherentný, t. j. jeho rozhodnutie musí byť konzistentné a jeho argumenty musia podporiť príslušný záver. Súčasne musí dbať tiež na jeho celkovú presvedčivosť, teda na to, aby premisy zvolené v rozhodnutí, rovnako ako závery, ku ktorým na základe týchto premís dospel, boli pre širšiu právnickú a aj laickú verejnosť prijateľné, racionálne, a v neposlednom rade aj spravodlivé a presvedčivé.“ (obdobne Ústavný súd SR pod sp. zn. I.ÚS 243/07, I.ÚS 155/07, I.ÚS 402/08).
16. Z tohto dôvodu považoval odvolací súd odvolanie žalovaného 1/ za dôvodné a napadnutý rozsudok podľa § 389 ods. 1 písm. b) CSP zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, v ktorom sa súd prvej inštancie bude prioritne zaoberať tým, či motorové vozidlo H. I., EČV: F bolo v čase dopravnej nehody poistené, kto bol v čase dopravnej nehody držiteľom motorového vozidla zapísaným v dokladoch vozidla, a či došlo k naplneniu zákonného dôvodu zániku poistenia podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení. V ďalšom konaní teda súd prvej inštancie nanovo posúdi nárok žalobcu uplatňovaný v konaní a dôsledne sa vysporiada s argumentami žalovaného 1/ o existencii poistenia vozidla v čase dopravnej nehody, a to s ohľadom aj na znenie zákona č. 381/2001 Z. z. o povinnom zmluvnom poistení (najmä § 3 ods. 1, 3, § 9 ods. 1 písm. b), ods. 2). Nové rozhodnutie odôvodní v súlade so zákonnou požiadavkou jeho presvedčivosti (§ 220 ods. 2 CSP). Zároveň rozhodne aj o trovách konania, vrátane trov konania odvolacieho (§ 396 ods. 3 CSP).
17. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419, § 420, § 421 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).