Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-69-2012.pdf
PDF · 83.08 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/69/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľa : Metro Media, s.r.o., v konkurze, so sídlom Račianska 66, 831 01 Bratislava, IČO : 36 664 936 konajúceho prostredníctvom konkurzného správcu : Ing. Mgr. Róbert Havlát, so sídlom Rudnayovo nám. 1, 811 01, Bratislava, v konaní zastúpený advokátom JUDr. Jánom Havlátom, Advokátska kancelária HAVLÁT & PARTNERS, so sídlom Rudnayovo nám. 1, 811 01, Bratislava, proti odporkyni : Sylvia Győrfiová - LUXOTIC, s miestom podnikania Špitálska 2/7, 945 01 Komárno, IČO : 34 696 377 v konaní zastúpená KATONA - advokátska kancelária, s.r.o., M. Matunáka 11, 940 01 Nové Zámky o zaplatenie 592,03 € s prísl. sudcom Mgr. Petrom Mezőszállásim takto
rozhodol:
Súd návrh navrhovateľa z a m i e t a.
Navrhovateľ je p o v i n n ý zaplatiť náhradu trov konania odporcu KATONA - advokátska kancelária, s.r.o., M. Matunáka 11, 940 01 Nové Zámky v sume 510,41 € do 3 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom zo dňa 16.11.2011 domáhal na tunajšom súde proti odporkyni vydania platobného rozkazu na uloženie povinnosti zaplatiť 592,03 € spolu so 9% úrokom z omeškania od 6.12.2009 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Navrhovateľ svoj návrh odôvodnil tým, že ako správca úpadcu Metro Media, s.r.o., v konkurze v rámci výkonu svojej funkcie úpadca v prospech odporkyne vykonal uverejnenie inzercie v časopise „K. žena“ č. 11/2009 s označením EXTRA Inzercia H Uverejnenie inzercie bolo na základe objednávky odporkyne, ktorá však riadne vystavenú cenu za uverejnenie inzercie v sume 592,03 € nezaplatila, čím sa dostala i do omeškania.
Tunajší súd vo veci vydal platobný rozkaz pod č. 5Rob/604/2011-30, voči ktorému odporkyňa v zákonnej lehote podala písomný odpor s odôvodnením.
Odporkyňa v dôvodoch svojho písomného odporu poukázala na tú skutočnosť, že z jej strany k objednaniu žiadnej inzercie u úpadcu - navrhovateľa Metro Media, s.r.o., v konkurze nedošlo. Nepopierala, že zo strany úpadcu jej boli doručené daňové doklady - faktúry. Avšak na uvedené faktúry žiadala, aby jej úpadca doručil príslušné doklady týkajúce sa uzatvorenia zmluvy o uverejnenie inzercie, resp. objednávky z jej strany, na čo však odpoveď nedostala. Z uvedeného dôvodu považovala návrh navrhovateľa za nedôvodný.
Súd vo veci nariadil ústne pojednávanie na deň 15.5.2012, ktorého sa zúčastnil právny zástupca navrhovateľa, odporkyňa a právny zástupca odporkyne. Právny zástupca navrhovateľa poukázal na tú skutočnosť, že bližšie informácie týkajúce sa procesu uverejnenie inzercie by mohol podať bývalý
obchodný riaditeľ pán S. B. a pani N. H.. Poukázal na tú skutočnosť, že v predmetnom prípade za odporkyňu mal konať jej zamestnanec T. D..
Odporkyňa na ústnom pojednávaní poprela, že by z jej strany došlo k objednaniu inzercie. Poukázala na tú skutočnosť, že T. D. je jej priateľ, s ktorým nikdy žiadne obchodné vzťahy nemali. Ďalej poukázala na tú skutočnosť, že T. D. a ďalší iní páni spolupracovali pri vytváraní produktu H Z uvedeného dôvodu navštívili i samotnú Kóreu. Poukázala teda na tú skutočnosť, že uverejnenie inzercie sa netýkalo ani jej osoby nakoľko ona má iné obchodné meno. H je len produkt. Ohľadne návrhu navrhovateľa uviedla, že zo strany pána D. bola požiadaná, či by bola ochotná pripraviť rozsiahlejší článok týkajúci sa predlžovania vlasov v oblasti kaderníctva. Nakoľko v tom čase prebiehala súťaž, súhlasila s tým a samotný článok vypracovala. Nakoľko v tom čase v rámci produktu H aj pán D. spolupracoval pri vytvorení produktu a pán W. spravoval počítačovú techniku, nevylučuje, že by mohol použiť jej emailovú adresu. Rozhodne však poprela, že by pánK. mohol konať v jej mene, resp. že by bol na to nejakým spôsobom splnomocnený.
Ďalej súd vo veci vypočul svedkov a to Ing. N. H., bývalú zamestnankyňu úpadcu. Menovaná svedkyňa pri výsluchu poukázala na tú skutočnosť, že jej pracovnou náplňou bolo vymáhanie pohľadávok a fakturačný styk s objednávateľmi. Samotné podklady za každým odovzdával pán B. - marketingový riaditeľ. V predmetnom prípade písomná objednávka na uverejnenie inzercie nebola. Pamätala si, že tri
- štyri krát volala odporkyni za účelom uhradenia ceny za inzerciu a doslovne uviedla „nie ja som objedla predmetnú inzerciu, ale obchodný zástupca pán D.“. Napriek tejto skutočnosti odporkyňa prisľúbila zaplatenie dlhu.
Ďalší svedok S. B. bývalý marketingový riaditeľ úpadcu pri výsluchu poukázal na tú skutočnosť, že v septembri na výstave X. navštívil ich stánok osobne pán D. a viedol s ním rokovanie. Na jeho požiadanie, či by odporkyňa nemala záujem o propagáciu v súvislosti s prebiehajúcou súťažou sa vyjadril pozitívne. Po tomto rozhovore viedli mailovú komunikáciu, kde pán D. doručil i napísaný článok, ktorý bol uverejnený v „K. žene“. Pred uverejnením pánovi D. doručil mailovú ponuku na inzerciu, avšak odpoveď na to už od neho neobdržal. Po uverejnení inzercie ich ekonómka pani H. zisťovala údaje odporkyne za účelom vystavenia faktúry. V závere uviedol, že s odporkyňou nikdy nerokoval, nikdy s ňou nejednal a za každým viedol rokovanie s pánom D..
Ďalší svedok T. D. pri výsluchu uviedol, že s odporkyňou je len vo výlučne priateľskom vzťahu. Nikdy u nej nepracoval ani s ňou nebol v obchodnom vzťahu a ani ju navonok nezatupoval. Samotný rozhovor s pánom B. popísal tak, že pred rokmi na výstave ho oslovil, či by odporkyňa nemala záujem uverejňovať nejaký článok v oblasti kaderníctva. Samotný rozsiahly článok napísala aj korektúry robila sama odporkyňa. Nepopieral mailovú komunikáciu medzi stranami, avšak poprel, že by ho odporkyňa poverila, aby konal v jej mene.
Ďalej sa súd oboznámil s pripojenými listinnými dôkazmi : Faktúra č.l.. 8, fotokópia inzercie č.l. 9, výpis zo ŽR odporkyne č.l. 14 - 15, výzva č.l. 35, mailová komunikácia č.l. 36, odpoveď na výzva č.l. 37, mailová komunikácia č.l. 45, Moderná žena č.l. 58 - 60, 61 - 62, mailová komunikácia č.l. 63, mail zo dňa 14.10.2009, 4.11.2009, 6.11.2009 a text „Dobré rady pri predlžovaní vlasov „. Na základe takto vykonaného dokazovania súd ustálil nasledovný skutkový a právny záver.
V septembri na výstave X. pri rozhovore medzi T. D. a S. B. - marketingovým riaditeľom úpadcu došlo k dojednaniu na základe požiadavky pracovníka navrhovateľa, či by odporkyňa nevedela napísať článok z oblasti kaderníctva týkajúci sa predlžovania vlasov v rámci produktu H T. D. prisľúbil, že požiada odporkyňu o vypracovanie uvedeného článku. Následne pán T. D. mailom z mailovej adresy obchodný zástupca e-mail : a@b.c <mailto:a@b.c doručil navrhovateľovi napísaný článok spolu s korekciou. Zo strany navrhovateľa po uverejnení inzercie bola doručená mailová ponuka na inzerciu, ktorú však už T. D. navrhovateľovi späť nevrátil. Samotné údaje odporkyne zisťovala pracovníčka navrhovateľa až pri vyhotovení faktúry. V „K. žene“, ktorú vydával úpadca č. 11/2009 s označením EXTRA Inzercia 1/1,1/4F bola uverejnená reklama týkajúca sa H z webovej stránky www. hair4you.sk. V tom istom čísle časopisu na ďalšej strane bolo uverejnené „Dobré rady pri predlžovaní vlasov“ s produktom hair4you z webovej adresy www.hair4you.sk, kde sa nachádza fotografia odporkyne. Zo strany odporkyne k objednaniu predmetnej inzercie nedošlo.
T. D. nikdy nebol obchodným zástupcom ani zamestnancom ani spolupracovníkom odporkyne. A keď konal, tak konal sám za seba. Navrhovateľ po uverejnení inzercie vyúčtoval faktúrou č. VF9262 cenu za uverejnenie inzercie 592,03 €.
Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka : Zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.
Podľa § 13 ods. 1 Obchodného zákonníka : Ak je podnikateľ fyzická osoba, koná osobne, alebo za neho koná zástupca. Právnická osoba koná štatutárnym orgánom, alebo za ňu koná zástupca.
Súd výsledkom vykonaného dokazovania má za preukázané, že danom prípade nárok navrhovateľa je nedôvodný. Súd v prvom rade poukazuje na príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka týkajúce sa zmluvy o dielo. V predmetnom prípade navrhovateľ nesplnil svoju dôkaznú povinnosť uloženú v ustanovení § 120 O.s.p. na preukázanie tej skutočnosti, že by medzi účastníkmi konania došlo k uzatvoreniu zmluvy o dielo obsahom ktorej by bolo uverejnenie inzercie. Túto skutočnosť navrhovateľ listinnými dôkazmi, ani svedeckými výpoveďami preukázať nevedel. Nakoľko medzi stranami nevznikol záväzko právny vzťah, súd návrh navrhovateľa považoval za nedôvodný.
Súd ďalej poukazuje i na samotný obsah predložených listinných dôkazov z obsahu ktorých vyplýva, že za každým s navrhovateľom jednal T. D., ktorý je samostatným podnikateľom, so samostatnou mailovou adresou a že samotné podmienky dojednával marketingový riaditeľ úpadcu a T. D.. Obsahom podľa udania svedkov bolo nie uverejnenie inzercie, ale vypracovanie článku pre súťaž ohľadne produktu H
Vzhľadom k tomu, že navrhovateľ nesplnil svoju dôkaznú povinnosť na preukázanie dôvodnosti svojho nároku, súd jeho návrh v plnom rozsahu zamietol.
Rozhodnutie o náhrade trov konania sa zakladá na ustanovení § 142 ods. 1 O.s.p. na princípe úspešnosti. Súd úspešnému účastníkovi - odporcovi priznal náhradu jeho trov konania titulom súdneho poplatku za odpor v sume 35,50 € a titulom trov právneho zastupovania za 5 úkonov právnej pomoci (prevzatie veci, vypracovanie a podanie odporu, účasť na pojednávaní dňa 15.5.2012, 21.6.2012 a 9.10.2012) po 38,18 €, 5x paušálna náhrada po 7,63 €, náhrada za stratu času dňa 15.5.2012, 21.6.2012 a 9.10.2012 = 6 x 25,42 €, cestovné dňa 15.52012 v sume 4,73 €, dňa 21.6.2012 v sume 4,60 € , dňa 9.10.2012 v sume 4,86 € + 20% DPH spolu v sume 474,91 €. Celková výška náhrady trov konania takto spolu činí 510,41 €.
Platobné miesto náhrady trov konania je určené ustanovením § 149 ods. 1 Os.p.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Nitre do l5 dní odo dňa jeho písomného doručenia. Odvolanie musí mať náležitosti ust. § 205 ods. 1 O.s.p. v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. ust. § 205 ods. 2 O.s.p. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods.1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.