Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/77/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci žalobcu KVANT, spol. s r. o. so sídlom v Rimavskej Sobote, Ul. SNP č. 15, IČO 36 029 416 proti žalovanému Sociálnej poisťovni so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta č. 8-10, IČO 30 807 484 , pobočka Rimavská Sobota, Ul. Kálmana Mikszatha č. 6 o vylúčenie veci z exekúcie, takto

rozhodol:

Žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal vylúčenia nehnuteľností, zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX ako stavba - bytový dom č. súp. XXXX - byt nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na prízemí, č. bytu X a na liste vlastníctva č. XXXX ako M. F. J.. Č.. XXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXXX H. v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXXXX pre obec K. R., katastrálne územie K. R., z exekúcie vedenej predajom nehnuteľnosti vykonávanej Ing. JUDr. Jánom Gasperom , súdnym exekútorom so sídlom v Rimavskej Sobote, Ul. Kálmana Mikszatha 268 pod sp. zn. EX z a m i e t a .

Žalovanému náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

Žalobca sa podanou žalobou zo dňa 10.07.2012 domáhal vylúčenia nehnuteľností ( bytu a pozemku - pod bytovým domom, v príslušnom spoluvlastníckom podiele ) presne špecifikovaných vo výroku tohto rozhodnutia z exekúcie vedenej súdnym exekútorom Ing. JUDr. Jánom Gasperom pod sp. zn. EX 5515/06 proti povinnému Š. H., X.. XX.XX.XXXX a jeho manželke U. H., X.. XX.XX.XXXX, obaja bytom v K. R., X.. Š..H.. G. Č..XXXX/XX o vymoženie sumy 80,93 € s prísl.. Žalobu odôvodnil tým, že súdny exekútor zriadil exekučné záložné právo na nehnuteľnosti nachádzajúce sa v katastrálnom území Rimavská Sobota, zapísané na liste vlastníctva XXXX ako stavba bytového domu č. súp. XXXX

- byt nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na prízemí, č. bytu X a na liste vlastníctva č. XXXX ako C KN parc. č. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria, vo výmere XXXX H. v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXXXX ( podiel na spoločných častiach a spoločných zariadeniach bytového domu ), ktoré sú v bezpodielovom spoluvlastníctve manželov Š. H. C. U. H.. Na základe uzavretej zmluvy o dielo zo dňa 05.01.2011 na strane zhovotiveľa spoločnosťou KVANT, spol. s r.o. so sídlom v Rimavskej Sobote, Ul. SNP č. 15 a na strane objednávateľa Š. H. a jeho manželkou U. H., obaja bytom v K. R., X.. Š..H.. G. Č.. XXXX/XX sa v zmysle čl. 6 ods. 6.1 tejto zmluvy vlastníkom vyhotovených vecí a to pevne zabudovaných a novoinštalovaných častí bytu s prísl. pri prestavbe bytového jadra stal zhotoviteľ. Keďže bolo preukázané, že k veci, ktorá je postihnutá exekúciou má spoločnosť KVANT, spol. s r.o. právo , ktoré nepripúšta exekúciu, žiada o vylúčenie týchto vecí z prebiehajúcej exekúcie. Návrh bol doručený odporcovi dňa 21.08.2012 na vyjadrenie. Odporca sa k návrhu písomne vyjadril podaním zo dňa 28.08.2012. Vo vyjadrení uviedol, že v zmysle § 43 ods. 6 stavebného zákona, bytom je obytná miestnosť alebo súbor obytných miestností s príslušenstvom usporiadaných do funkčného celku s vlastným uzavretím, určené na trvalé bývanie. Príslušenstvom bytu sú podľa § 121 ods. 2 Obč. zák., vedľajšie miestnosti a priestory určené na to, aby sa v byte užívali. Vedľajšie miestnosti sú neobytné

miestnosti v byte a keďže sú pod spoločným uzavretím, sú súčasťou bytu. Na základe uvedeného, byt ktorý je zložený z viacerých miestností, zahŕňa ako súčasť aj tie miestnosti, ktoré sú neobytné ( napr. kúpeľňu, WC ) . Tieto vedľajšie miestnosti ako príslušenstvo bytu pod spoločným uzavretím sú jeho súčasťou a nemožno ich využiť inak, ako pre tento byt, ku ktorému patria. Na záver svojho vyjadrenia uviedol, že v súvislosti so zápisom vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností musí byť spolu s návrhom predložená aj dokumentácia, z ktorej je zrejmá poloha a plocha bytu a nebytového priestoru v dome, spoločných častí domu a príslušenstva a v tejto súvislosti je otázne, ako by došlo k zápisu vlastníckeho práva len k veciam, ktoré tvoria súčasť bytu. Žalobca, ktorý podľa zmluvy o dielo bol zhotoviteľom rekonštrukcie bytového jadra zamestnával zamestnancov len do 31.05.2012 a k uzavretiu zmluvy o dielo došlo až 05.01.2011, čiže je spochybnená samotná realizácia vykonaného diela. Na pojednávanie dňa 09.10.2012 sa ustanovil žalobca ako aj žalovaný. Žalobca vo svojom prednese na pojednávaní uviedol, že pokiaľ žalovaný vo svojom vyjadrení k žalobe uviedol, že zmluva o dielo je neplatná s týmto názorom nesúhlasí, pretože fyzické aj právnické osoby majú zmluvnú voľnosť a môžu robiť ľubovoľné právne úkony, za predpokladu, že sú spôsobilé na právne úkony. Poukázal na to, že účastníci zmluvy o dielo sa dohodli, že cena prác za dielo nebude objednávateľmi zaplatená a za odplatu bude zhotoviteľ môcť predmetný byt užívať na svoju podnikateľskú činnosť. Na záver uviedol, že žalobca výmenou bytového jadra urobil taký zásah do predmetného bytu, že byt sa bez tohto prestavaného bytového jadra nedá užívať a teda si právom nárokuje, aby súd uznal, že má právo k bytu, ktoré nepripúšťa exekúciu. Súčasne uviedol, že pohľadávku žalovaného ako oprávného v exekučnom konaní už uhradil dňa 28.09.2012. Zástupkyňa žalovaného vo svojom prednese na pojednávaní uviedla, že žalovaný zotrváva na svojom písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa 28.08.2012 a dodala, že vlastníctvo k nehnuteľnej veci sa nadobúda vkladom do katastra nehnuteľností a podľa aktuálneho výpisu z listu vlastníctva č. XXXX a č. XXXX, k. ú. Rimavská Sobota, nehnuteľnosti zapísané na týchto listoch vlastníctva vlastnícky patria povinnému Š. H. a jeho manželke U. H.. K vyjadreniu žalobcu, že ich pohľadávka z exekučného konania Ex 5515/06 vedeného súdnym exekútorom Ing. JUDr. Jánom Gasperom bola uhradená povinným dňa 28.09.2012 uviedla, že dňa 28.09.2012 p. Š. H. uhradil ich pohľadávku voči nemu z iného exekučného konania a to z konania vedeného pod EX 84/2003 súdnou exekútorkou Mgr. Monikou Mikulíkovou, pretože voči povinnému p. Štefanovi Molnárovi majú vedených viacero exekučných konaní. Súd vykonal dokazovanie okrem výsluchu účastníkov konania, oboznámením sa so zmluvou o dielo zo dňa 05.01.2011, s listami vlastníctva č. XXXX a XXXX pre k. ú. Rimavská Sobota, s vyjadrením žalovaného k žalobe zo dňa 28.08.2012, s pripojeným exekučným spisom sp. zn. , EX 5515/06/, s vizualizáciou prestavby bytového jadra. Podľa ust. , ( exekučný poriadok ), právo na vec, ktoré nepripúšťa exekúciu, môže tretia osoba uplatniť voči oprávnenému na súde návrhom na vylúčenie veci z exekúcie podľa osobitného predpisu. Podľa ust. Obč. zák., súčasťou veci je všetko, čo k nej podľa jej povahy patrí a nemôže byť oddelené bez toho, že by sa tým vec znehodnotila. Podľa ust. Obč. zák., príslušenstvom veci sú veci, ktoré patria vlastníkovi hlavnej veci a sú ním určené na to, aby sa s hlavnou vecou trvale užívali. Podľa ust. Obč. zák., príslušenstvom bytu sú vedľajšie miestnosti a priestory určené na to, aby sa s bytom užívali. Podľa ust. ,( stavebný zákon ), príslušenstvom bytu na účely tohto zákona sú miestnosti, ktoré plnia komunikačné, hospodárské alebo hygienické funkcie bytu. Podľa ust , súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov, ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti. Súd vec na základe citovaných zákonných ustanovení právne posúdil takto: Ustanovenie , ( exekučnný poriadok ), vyjadruje jednu zo základných zásad exekučného konania, a to zásadu, podľa ktorej oprávnený má byť uspokojený výlučne z majetku povinného. Nemožno totiž vylúčiť, že úkony exekútora postihnú aj veci, ktoré nepatria povinnému, ale svedčí im právo tretej osoby, voči ktorému je exekúcia neprípustná. Na vylučovaciu ( excindačnú ) žalobu je aktívne procesne legitimovaná iba tretia osoba a pasívna legitimácia prislúcha oprávnenému z exekučného konania. Z pripojeného exekučního spisu sp. zn. , EX 5515/06, súd zistil, že predmetná exekúcia je vedená oprávneným Sociálnou poisťovňou Bratislava,Ul. 29.augusta 8-10, pobočka Rimavská Sobota, Ul. Hviezdoslavova 3 ( teraz Kálmana Mikszatha 6 ) proti povinnému Š. H.-H.-J., K..Č.. XXXXXX/XXX, V. L. K. E. Č.. XXX, J. L. K. R., N.. Z..R. Č.. XX/XX , A. XX XXX XXX na základe exekučného titulu

- rozhodnutia Úradu práce Rimavská Sobota zo dňa 23.05.2003, č. 6184/2003-RP, právoplatného dňa 16.06.2003 o vymoženie sumy 80,93 € ( 2 438,- Sk ) istiny plus trovy exekúcie. Z listu vlastníctva č. XXXX Správy katastra Rimavská Sobota súd zistil, že na tomto liste vlastníctva je zapísaná stavba - bytový dom č. súp. XXXX - byt nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na prízemí, č. bytu X, k.ú. Rimavská Sobota, ktorého zapísanými bezpodielovými spoluvlastníkmi sú Š. H. C. U. H., bytom K. E. Č.. XXX v podiele 1/1. Z listu vlastníctva č. XXXX Správy katastra Rimavská Sobota súd zistil, že na tomto liste vlastníctva je zapísaná C KN parc. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXXX H., k.ú., Rimavská Sobota, ktorej zapísanými spoluvlastníkmi v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXXXX sú Š. H. C. U. H., bytom K. E. Č.. XXX. Keďže exekučné konanie je vedené voči povinnému Š. H.- H.-J., K. E. a tento je zapísaný na liste vlastníctva č. XXXX ako bezpodielový spoluvlastník bytu v podiele 1/1 a na liste vlastníctva č. XXXX ako podielový spoluvlastník pozemku pod bytovým domom v podiele XXXX/XXXXXX vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že navrhovateľ nedisponuje žiadnym právom k nehnuteľnostiam zapísaným na listoch vlastníctva č. XXXX C. XXXX Správy katastra Rimavská Sobota , ( ktoré sú predmetom uvedenej exekúcie ) a ktoré by nepripúšťalo vedenie exekúcie na tieto nehnuteľnosti. Z predloženej zmluvy o dielo zo dňa 05.01.2011 uzavretej na strane zhotoviteľa spoločnosťou KVANT spol. s r.o. so sídlom v Rimavskej Sobote, Ul. Povstania č. 15 - žalobca a na strane objednávateľa Š. H. - povinným v exekučnom konaní a jeho manželkou U. H., obaja bytom v K. R. , X.. Š..H.. G. Č.. XXXX/XX súd zistil, že v zmysle čl. 6 ods. 6.1 tejto zmluvy vlastníkom vyhotovených vecí a to pevne zabudovaných a novoinštalovaných častí bytu s prísl. pri prestavbe bytového jadra sa stal zhotovitel. V tejto súvislosti súd najprv poukazuje na znenie petitu žaloby, z ktorého vyplýva, že žalobca sa domáha vylúčenia nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX ako stavba - bytový dom č. súp. XXXX

- byt nachádzajúci sa vo vchode č. XX, na prízemí, č. bytu X a na liste vlastníctva č. XXXX ako C KN parc. č. XXX/X zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXXX m2( pozemok pod bytovým domom ) v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXXXX pre obec Rimavská Sobota, katastrálne územie Rimavská Sobota a nie vecí, ktorých vlastníctvo je špecifikované v čl. 6 ods. 6.1 pod bodmi 1 až 5 zmluvy o dielo, preto argumentácia touto zmluvou je bezpredmetná. Ďalej súd uvádza, že ak by aj petit žaloby znel na veci špecifikované v čl. 6 ods. 6.1 pod bodmi 1 až 5 zmluvy o dielo nemohol by byť žalobca úspešný, pretože v danom prípade išlo o prestavbu bytového jadra ( čl. 2 zmluvy o dielo ) bytu, ktorý je v bezpodielovom spoluvlastníctve Š. H. - povinného z exekučného konania a jeho manželky U. H.. Veci špecifikované v čl. 6 ods. 6.1 pod bodmi 1 až 5 zmluvy o dielo, sú v zmysle ust. § 120 ods. 1 Obč. zák., súčasťou bytu ( napr. novovybudovaná výmurovka obvodových múrov a priečok jadra, vnútorná vonkajšia omietka stien, elektroinštalácia ) a teda vlastnícky patria vlastníkovi bytu a sčasti sú v zmysle ust. § 121 ods. 2 Obč. zák., príslušenstvom bytu ( napr. kúpelňa , WC ), pričom v zmysle ust. § 121 ods. 1 Obč. zák., vlastníkom príslušenstva je vlastník hlavnej veci , t.j. povinný Š. H. a jeho manželka U. H., ktorá ako druhá bezpodielová spoluvlastníčka nehnuteľností postihnutých exekúciou, je povinná túto exekúciu strpieť, pretože v zmysle ust. § 147 ods.1 Obč. zák., môže byť pohľadávka vzniknutá za trvania manželstva uspokojená v rámci exekúcie i z majetku patriaceho do bezpodielového spoluvlastníctva manželov. Vychádzajúc z uvedeného mal súd preukázané, že žalobca nedisponuje žiadnym právom k nehnuteľnostiam označeným v petite žaloby, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX a na liste vlastníctva č. XXXX, Správy katastra Rimavská Sobota, tieto sa nachádzajú vo vlastníctve povinného a jeho manželky a nie vo vlastníctve žalobcu ako tretej osoby a preto podliehajú exekúcii vedenej súdnym exekútorom Ing. JUDr. Jánom Gasperom so sídlom exekutorského úradu v Rimavskej Sobote, Ul. Kálmana Mikszatha 268, pod sp. zn. EX 5515/06, preto potom súd z uvedeného dôvodu excindačnú žalobu zamietol. Len pre úplnosť súd konštatuje, že taký spôsob nadobudnutia vlastníckeho práva k nehnuteľnej veci ako je uvedený v čl. 6 ods. 6.1 zmluvy o dielo platná právna úprava nepozná. Zmluvy o prevode vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam upravuje ust. a Obč. zák., pokiaľ ide o formu a ust. , ( katastrálny zákon ) pokiaľ ide o obsah , pričom predmetná zmluva o dielo tieto zákonné podmienky nespĺňa, preto nemôže so sebou nieť ako následok žiadny prevod vlastníckeho práva k veciam špecifikovaným v zmluve o dielo a následne k nehnuteľnostiam špecifikovaným v petite žaloby. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , tak, že žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný, náhradu trov konania nepriznal, pretože v zmysle ust. , nepodal súdu návrh na náhradu trov konania.

Vychádzajúc z uvedeného mal súd preukázané, že žalobca nedisponuje žiadnym právom k nehnuteľnostiam označeným v petite žaloby, zapísaným na liste vlastníctva č. XXXX a na liste vlastníctva č. XXXX, Správy katastra Rimavská Sobota, tieto sa nachádzajú vo vlastníctve povinného a jeho manželky a nie vo vlastníctve žalobcu ako tretej osoby a preto podliehajú exekúcii vedenej súdnym exekútorom Ing. JUDr. Jánom Gasperom so sídlom exekutorského úradu v Rimavskej Sobote, Ul. Kálmana Mikszatha 268, pod sp. zn. EX 5515/06, preto potom súd z uvedeného dôvodu excindačnú žalobu zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.

Z podaného odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť datované a podpísané a predložené v potrebnom počte rovnopisov tak, aby každý z účastníkov dostal jeden rovnopis a jeden rovnopis zostal na súde. Ďalej z odvolania musí byť zrejmé, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom toto rozhodnutie, alebo postup súdu je nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým , že v konaní došlo k vadám uvedeným v , konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy , ktoré doteraz neboli uplatnené ( ), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.