Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (16)Rozsudok_12C-68-2012.pdf
PDF · 77.83 KB
Case nature
Area
Subarea
12C/68/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Margitou Žilkovou v právnej veci žalobcu BL Telecom debt, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14, IČO: 45 535 108, zast. advokátskou kanceláriou Soukeník - Štrpka, s.r.o., so sídlom v Bratislave, Šoltésovej 14 proti žalovanej S. U., V..Č.. XXXXXX/ XXXX, G. I. V. N., X.. J. XXXX/X o 331,94 eur s prísl. takto
rozhodol:
Žaloba, sa z a m i e t a .
Žalobcovi sa náhrada trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou domáhal na žalovanej zaplatenia 331,94 eur s 9,50% úrokmi z omeškania ročne od 12. 03. 2009 do zaplatenia na tom základe, že jeho právny predchodca Slovak Telecom, a.s., so sídlom v Bratislave, Karadžičova 10 ako postupca a on ako postupník uzavreli zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok vrátane pohľadávky voči žalovanej. Zmluva o postúpení pohľadávok je zaregistrovaná na súde pod Spr. 263/2012. Žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu v zmysle § 43 Zákona č. 610/2003 Z. z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších predpisov (ďalej len zákon) zmluvu č. XXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytovanie elektronickej komunikačnej služby. Žalovaná sa zaviazala riadne odoberať službu a platiť za ňu riadne a včas poplatky dohodnuté v aktuálnom cenníku. Povinnosťou žalovanej bolo v prípade nedodržania zmluvných povinností uhradiť dohodnutú zmluvnú pokutu. V dôsledku nesplnenia povinnosti riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby došlo k prerušeniu poskytovania služieb poskytovaných žalovanej a bola mu vystavená faktúra na sumu 331,94 eur ako zmluvnú pokutu splatná 11. 03. 2009. Na pojednávanie sa zástupca nedostavil, svoju neúčasť ospravedlnil a žiadal rozhodnúť v jeho neprítomnosti. Pre prípad, že súd bude mať dôvodné a závažné pochybnosti o zhodných, právne významných skutkových tvrdeniach strán, resp. o tvrdeniach žalobcu nerozporovaných žalovaným žiadal nevydať uznesenie o vyhlásení dokazovania za skončené, ale pojednávanie odročiť, aby mohol predložiť dodatočné dôkazy preukazujúce tvrdenia žalobcu.
Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila, na pojednávanie sa nedostavila a keďže doručenie predvolania náhradným doručením mala vykázané súd pojednával v jej neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 16. 07. 2007, faktúry z 22. 02. 2009, všeobecných podmienok poskytovania verejných elektronických komunikačných služieb prostredníctvom verejnej telefónnej siete spoločnosti T-Mobile Slovensko, a.s., výpisu z obchodného
registra ohľadom žalobcu, vyjadrenia žalobcu zo dňa 20. 04. 2012, prehľadu o cenách mobilných telefónov a žalobu zamietol, lebo žalobca neuniesol dôkazné bremeno.
Tvrdenia žalobcu o postúpení pohľadávky zodpovedajú pravde. Z predloženého dodatku k zmluve o pripojení zo dňa 16. 07. 2007 uzavretého medzi T-Mobile Slovensko, a. s. ako právnym predchodcom žalobcu a žalovanou vyplýva, že účastníci si dojednali zmluvnú viazanosť 28 mesiacov a zmluvnú pokutu 10.000,- Sk. Zmluvná pokuta bola vyfakturovaná faktúrou zo dňa 22. 02. 2009 vo výške 331,94 eur, splatnou 11. 03. 2009.
Žalobca bol 03. 04. 2012 vyzvaný na preukázanie porušenia povinnosti žalovanej plniť si povinnosti uhrádzať cenu za poskytnuté služby riadne a včas a na preloženie faktúry (faktúr), so zaplatením ktorej sa dostala do omeškania. Žalobca na to reagoval oznámením. Žalobca reagoval listom z 20. 04. 2012, že žalovaná nebola sankcionovaná len za to, že nezaplatila splatné faktúry, ale predovšetkým aj za to, že porušila svoju povinnosť riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté služby, jej SIM karta bola vypojená z prevádzky, a preto je povinná zaplatiť zmluvnú pokutu. Ak by súd prípadne neuznal jeho nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty, tak žiadal zohľadniť, že mu bola spôsobená skutočná škoda, ktorá zodpovedá hodnote dotácie do poskytnutého telefónneho zariadenia, čo je 6.190,- Sk (205,44 eur), keďže cenníková cena telekomunikačného zariadenia Sony Ericsson K 550i predaného žalovanej za 1,- Sk (0,03 eur) bola 6.190,- Sk (205,47 eur). Tvrdil, že škoda by mu nebola vznikla, ak by žalovaná dodržala záväzok vyplývajúci zo zmluvy a riadne plnila počas celej doby viazanosti. Ako dôkaz predložil výpis o cenách mobilných telefónov a znovu aj faktúru na zmluvnú pokutu.
Následne 27. 07. 2012 bol upozornený, že na výzvu súdu o preukázaní porušenia povinností žalovanou dôkazy nepredložil, lebo faktúra na zaplatenie zmluvnej pokuty takýmto dôkazom nie je.
Na urgenciu zo dňa 22. 08. 2012, aby v rámci prípravy pojednávania predložil dôkazy na tvrdenia uvedené v žalobe žalobca nereagoval.
Na predvolanie na pojednávaní reagoval ospravedlnením neúčasti na pojednávaní so žiadosťou, že ak bude mať súd dôvodné a závažné pochybnosti o zhodných, právne významných skutkových tvrdeniach strán, resp. o tvrdeniach žalobcu nerozporovaných žalovaným žiadal nevydať uznesenie o vyhlásení dokazovania za skončené, ale pojednávanie odročiť, aby mohol predložiť dodatočné dôkazy preukazujúce tvrdenia žalobcu.
Podľa § 79 ods. 2 O. s. p. navrhovateľ je povinný k návrhu pripojiť listinné dôkazy, na ktoré sa odvoláva, okrem tých, ktoré nemôže pripojiť bez svojej viny.
Žalobca bol poučený podľa § 120 ods. 4 O. s. p., že všetky dôkazy a skutočnosti musí predložiť alebo označiť najneskôr do vyhlásenia uznesenia, ktorým sa končí dokazovanie, žalobca však žiadal nevyhlásiť dokazovanie za skončené, ak by bolo potrebné predložiť aj ďalšie dôkazy (viď vyššie).
V danom prípade ide o sporové konanie, ktoré je ovládané tzv. prejednacou zásadou, teda účastníci majú okrem povinnosti tvrdenia aj dôkaznú povinnosť, t. j. predložiť dôkazy na preukázanie svojich skutkových tvrdení. Žalobca je zastúpený advokátskou kanceláriou, bol trikrát len v tejto veci upozornený, že nepredložil dôkazy na svoje tvrdenia o porušení povinností platiť cenu služieb žalovanou, napriek tomu však tak neurobil. Súd pritom poznamenáva, že je vedených množstvo obdobných vecí, kde je tiež žalobca na predloženie dôkazov vyzývaný, takže má vedomosť o tom, že vyfakturovanie zmluvnej pokuty sa za dôkaz o porušení povinností nepovažuje. Vo veci mal predložiť dôkazy už s podaním žaloby, čo bolo 24. 02. 2012, avšak neurobil tak ani do 09. 10. 2012, teda do dňa pojednávania.
Žalobca teda podľa § 79 ods. 2 O. s. p. mal pripojiť listinné dôkazy už pri podaní žaloby. Z ničoho nevyplýva, že by ich nemohol pripojiť bez svojej viny, lebo ak uzavrel zmluvu o postúpení pohľadávok
a podával hromadne žaloby bez toho, aby si od postupcu zadovážil písomné dôkazy, vstupoval tým vedome do rizika. Ak teda podal žalobu bez preukázania porušenia akejkoľvek povinnosti žalovanou, a nepredložil dôkazy ani v priebehu niekoľkých mesiacov napriek výzvam, súd vyhlásil dokazovanie za skončené, lebo tým procesné práva žalobcu neporušil. Tento vie o svojej dôkaznej povinnosti, osobitne bol aj niekoľkokrát upozornený že svoje tvrdenia nepreukázal, napriek tomu ani do dňa pojednávania dôkazy nepredložil ani nenavrhol v smere porušenia povinností žalovanou, a preto nebolo dôvodu nevyhlasovať dokazovanie za skončené. Ak by ešte mal nejaké dôkazy preukazujúce jeho tvrdenia, mal dostatok času na ich predloženie, keď len od podania žaloby (kde už mali byť pripojené) uplynulo vyše 7 mesiacov.
Keď teda žalobca neuniesol dôkazné bremeno, teda nepreukázal, že žalovaná porušila svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy (zmluva inak ani nebola predložená, len dodatok ku zmluve), súd žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty resp. o náhradu škody zamietol.
Procesný návrh na rozhodnutie o trovách konania podľa § 151 ods. 1 O. s. p. podal len žalobca Tento v konaní úspech nemal, a preto mu súd podľa § 142 ods. 1 O. s. p. uplatňovanú náhradu trov konania nepriznal.
Keď teda žalobca neuniesol dôkazné bremeno, teda nepreukázal, že žalovaná porušila svoje povinnosti vyplývajúce z uzavretej zmluvy (zmluva inak ani nebola predložená, len dodatok ku zmluve), súd žalobu o zaplatenie zmluvnej pokuty resp. o náhradu škody zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajšom súde písomne v 2 vyhotoveniach.
V odvolaní je potrebné popri všeobecných náležitostiach (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, musí byť podpísané a datované) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O. s. p. konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.