Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SI-9P/43/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica sudcom Mgr. Petrom Gučkom vo veci starostlivosti o maloleté dieťa: X. P., nar. XX.X.XXXX, bytom ako starí rodičia, zastúpené kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa rodičov: P. T., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom P. M. a U. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom S., F. F. XXX/XX, za účasti starých rodičov: U. P., nar. X.X.XXXX, trvale bytom M., Sv. Y. XXX/ XX a P. P., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom M., Sv. Y. XXX/XX, o návrhu matky na zmenu úpravy styku s maloletým dieťaťom, za účasti Okresnej prokuratúry Skalica takto

rozhodol:

I. Súd u p r a v u j e styk matky s maloletým dieťaťom X. P., nar. XX.X.XXXX tak, že je o p r á v n e n á sa s ním stretávať každý týždeň v roku od piatka od 15,00 hod. do nedele do 18,00 hod. s tým, že matka si maloleté dieťa prevezme v školskom zariadení v určenom čase a odovzdá náhradným rodičom v určenom čase v mieste bydliska maloletého dieťaťa. V prípade, ak maloleté dieťa nebude navštevovať školské zariadenie, náhradní rodičia sú povinní maloleté dieťa na styk s matkou pripraviť v určenom čase a matke odovzdať v mieste bydliska maloletého dieťaťa.

II. Týmto rozsudkom sa mení rozsudok Okresného súdu Skalica č. k. -60 zo dňa 18.8.2020 v časti úpravy styku matky s maloletým dieťaťom.

III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka sa návrhom doručeným súdu dňa 30.5.2023 domáha, aby súd upravil styk matky s maloletým dieťaťom X. P., nar. XX.X.XXXX tak, že matka je oprávnená stretávať sa s maloletým dieťaťom každý týždeň od piatka od 16.00 hod. do nedele do 17.00 hod. s tým, že si maloleté dieťa prevezme a po ukončení styku odovzdá v mieste jej bydliska na ul. Sv. Y. XXX/XX M.. Návrh odôvodnila tým, že pri styku s maloletým dieťaťom dochádza často ku konfliktom so starou matkou, ktorej je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Doplnila, že s maloletým dieťaťom má vytvorený intenzívny citový vzťah a v budúcnosti by chcela maloleté dieťa vychovávať vo vlastnej domácnosti spolu so svojím manželom.

2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky a starých rodičov maloletého dieťaťa, ich písomnými vyjadreniami, pracovnými zmluvami, nájomnou zmluvou, správou kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov, správami o povesti účastníkov konania, elektronickou komunikáciou, spisom Okresného súdu Skalica sp. zn. a zistil tento skutkový stav veci:

3. Z rozsudku Okresného súdu Skalica č. k. -60 zo dňa 18.8.2020 mal súd preukázané, že súd zveril maloleté dieťa X. P., nar. XX.X.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželov U. P., nar. X.X.XXXX a P. P., rod. O., nar. XX.X.XXXX a rodičov zaviazal prispievať na výživu maloletého

dieťaťa sumou 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa podľa v znení neskorších predpisov, a to mesačne s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku, vždy do 15. dňa toho ktorého mesiaca vopred na účet príslušného Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny a zároveň upravil styk matky s maloletým dieťaťom neobmedzene za osobnej prítomnosti U. P., nar. X.X.XXXX s tým, že U. P., nar. X.X.XXXX a P. P., nar. XX.X.XXXX sú povinní dieťa na styk s matkou pripraviť a v určený čas ho v mieste bydliska dieťaťa odovzdať matke a matka je povinná na tom istom mieste dieťa U. P., nar. X.X.XXXX a P. P., nar. XX.X.XXXX riadne a včas vrátiť. Súd zároveň uložil matke povinnosť vždy najmenej týždeň pred zrealizovaním stretnutia s maloletou X. oznámiť U. P., nar. X.X.XXXX a jeho manželke P. P., nar. XX.X.XXXX dátum a hodinu ich stretnutia. Ďalšími výrokmi súd zrušil uznesenie Okresného súdu Skalica č. k. -16 zo dňa 4.6.2020 s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku a rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

4. Z výsluchu matky mal súd preukázané, že na podanom návrhu trvá. Uviedla, že návrh podala z dôvodu, že s maloletou sa stretávala v minimálnom rozsahu a aby styk prebiehal len v jej prítomnosti, nakoľko na starých rodičov je maloletá veľmi navyknutá. V súčasnosti sa s maloletou stretáva asi raz za dva týždne (asi pol alebo trištvrte roka). Zdôraznila, že o maloletú sa vie postarať, maloletá ju oslovuje maminka, túli sa k nej. Priznala, že v minulosti bola nezodpovedná. Od mesiaca február 2023 si plní vyživovaciu povinnosť a spláca aj dlžné výživné.

5. Z výsluchu starého otca maloletého dieťaťa U. P. vyplýva, že má obavy, že dcéru (t.j. navrhovateľku) prestane starostlivosť o deti (t.j. o maloletú X. a maloletého P. P.) baviť, a to na základe negatívnych skúseností z minulosti. Stretávanie matky s deťmi trvá asi hodinu, myslí si, že maloletá X. má matku rada. Uviedol, že by mohli skúsiť stretávanie aj bez jeho prítomnosti, ale len cez deň, nie v noci. 6. Výsluchom starej matky maloletého dieťaťa P. P. súd zistil, že s návrhom nesúhlasí, nakoľko matka začala maloletú pravidelne navštevovať asi až od mája 2023, teda od podania návrhu na súd, a to v sobotu alebo v nedeľu asi na jednu hodinu. Predtým sa často stávalo, že dohodnuté styky rušila práve matka. Uviedla, že matka klame, vyhovára sa, zavádza. V súčasnosti sa v prevažnej väčšine stretnutí nezúčastňuje, predtým však bola prítomná pri viacerých situáciách, z ktorých nadobudla presvedčenie, že matka s deťmi (t.j. s maloletou X. a s maloletým P. P.) nevie komunikovať, nevenuje sa im, podľa nej je prejavovaná láska matky k deťom len povrchná. Má za to, matka nemôže byť s deťmi sama, musí byť prítomný ešte niekto dospelý ako dohľad. Dodala, že deti sú na ňu (t.j. na starú matku) naviazané.

7. Zo správy kolízneho opatrovníka z prešetrenia pomerov zo dňa 31.7.2023 ako aj z jeho vyjadrení na pojednávaní súd zistil, že starí rodičia (náhradní rodičia) nesúhlasia s návrhom matky, maloleté dieťa je na nich veľmi naviazané, oslovuje ich babička a dedko. Starí rodičia navrhujú upraviť styk každý párny víkend v sobotu od 16.00 hod. do 18.00 hod. za ich prítomnosti. Matka by hlavne chcela, aby styk s maloletým dieťaťom prebiehal bez prítomnosti starých rodičov; chce dokázať, že sa vie o maloletú postarať. Matka uviedla, že sa jej maloletá nebojí, vychádzajú si spoločne. O otcovi maloletého dieťaťa nemá kolízny opatrovník žiadne informácie, o maloleté dieťa sa neinformuje a nijakým spôsobom sa o neho nezaujíma. Na pojednávaní po vypočutí účastníkov konania zástupkyňa kolízneho opatrovníka navrhla upraviť styk matky s maloletým dieťaťom každý týždeň od piatka do nedele.

8. Prokurátor okresnej prokuratúry uviedol, že je v záujme maloletého dieťaťa postupné rozšírenie jeho styku s matkou.

9. Podľa o rodine (ďalej len zákon o rodine) náhradnou starostlivosťou je viacero osobitne usporiadaných, na seba nadväzujúcich a vzájomne sa podmieňujúcich dočasných opatrení, ktoré nahrádzajú osobnú starostlivosť rodičov o maloleté dieťa v prípadoch, ak ju rodičia nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť. Náhradná starostlivosť, na ktorej základe vznikajú vzťahy medzi maloletým dieťaťom a inou osobou, môže vzniknúť len rozhodnutím súdu a jej obsah tvoria práva a povinnosti vymedzené zákonom alebo súdnym rozhodnutím. Náhradnou starostlivosťou je a) zverenie maloletého dieťaťa do osobnej starostlivosti inej fyzickej osoby než rodiča (ďalej len „náhradná osobná starostlivosť“), b) pestúnska starostlivosť a c) ústavná starostlivosť.

Súd pri rozhodovaní o tom, ktorý zo spôsobov náhradnej starostlivosti zvolí, vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa.

10. Podľa § 45 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4, ods. 6, ods. 8 zákona o rodine ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa. Pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie. V rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu. Osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd. Rodičia maloletého dieťaťa vykonávajú práva a povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností len v rozsahu, v akom nepatria osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Rodičia majú právo stýkať sa s maloletým dieťaťom, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti. Ak sa s osobou, ktorej bolo maloleté dieťa takto zverené, nedohodnú o výkone tohto práva, rozhodne na návrh niektorého z rodičov alebo tejto osoby súd. Súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.

11. Zo skutkového stavu veci a z vykonaného dokazovania súd vyvodil záver, že návrh matky je dôvodný. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že starostlivosť o maloleté dieťa zabezpečujú na základe rozhodnutia súdu starí rodičia, pričom v ich domácnosti má vytvorené stabilné rodinné zázemie. Vzhľadom na skutočnosť, že medzi matkou a náhradnými rodičmi začalo dochádzať k nezhodám týkajúcim sa styku s maloletým dieťaťom, bolo potrebné skúmať, či je doterajšia úprava styku dostatočná a či je v záujme maloletého dieťaťa. V konaní bolo sporné, či matka dodržiavala úpravu styku s maloletým dieťaťom a či počas realizácie styku o neho riadne zabezpečovala starostlivosť.

12. Záujem dieťaťa predpokladá mať na zreteli dva aspekty jeho záujmov. Na jednej strane stojí dikcia, že puto dieťaťa s jeho rodinou musí byť zachované, s výnimkou prípadov, keď sa rodinné prostredie ukázalo ako obzvlášť nevhodné. Z uvedeného vyplýva, že rodinné väzby môžu byť prerušené len vo

veľmi výnimočných prípadoch a je potrebné urobiť všetko pre zachovanie osobných vzťahov. Na druhej strane je v záujme maloletého dieťaťa zabezpečiť jeho rozvoj v zdravom prostredí a rodičia nesmú profitovať z takých opatrení alebo krokov, ktoré by v konečnom dôsledku poškodzovali zdravie a zdravý vývoj maloletého dieťaťa. Vychádzajúc z uvedeného výkladu súd zisťoval skutočný stav danej veci, za ktorej účelom vykonal dokazovanie jednak výsluchmi matky a starých rodičov (náhradných rodičov), ale aj ďalšími dôkazmi, najmä správou kolízneho opatrovníka, pričom má za to, že je žiaduce a v záujme maloletého dieťaťa, aby sa matka s maloletým dieťaťom stretávali častejšie, čo môže matke vytvoriť dostatočný priestor na získanie rodičovských kompetencií. Matka prejavila úprimný záujem o zabezpečovanie starostlivosti o maloleté dieťa, za ktorým účelom upravila svoje osobné a majetkové pomery. Je vydatá, žije spolu s manželom v prenajatom byte a riadne pracuje. Manžel matky maloleté dieťa pozná a má záujem ho spolu s matkou vychovávať. Na základe uvedených skutočností súd styk matky s maloletým dieťaťom upravil v relatívne širokom rozsahu, a to každý týždeň v roku od piatka od 15.00 hod. do nedele do 18.00 hod., t.j. bez prítomnosti starého otca alebo inej nezávislej osoby. Zároveň preberanie maloletého dieťaťa matkou v piatok upravil v školskom zariadení, a to najmä z dôvodu, aby sa predchádzalo konfliktom, ktoré vznikali pri preberaní a odovzdávaní maloletého dieťaťa medzi matkou a náhradnou matkou. Súd má za to, že uvedená úprava styku rešpektuje právo dieťaťa na udržovanie pravidelného a rovnoprávneho osobného styku s matkou. Súd dodáva, že prekročil návrh a prisúdil viac, než čoho sa navrhovateľka domáhala, nakoľko sa jedná o konanie, ktoré mohlo začať aj bez návrhu. Druhým výrokom súd zároveň zmenil rozsudok Okresného súdu Skalica č. k. -60 zo dňa 18.8.2020 naposledy upravujúci výkon rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, a to v časti úpravy styku matky s maloletým dieťaťom.

13. Súd uvedeným spôsobom rozhodol aj s poukazom na súhlas matky ako aj starých rodičov a na odporúčanie kolízneho opatrovníka a prokurátora okresnej prokuratúry. Je na matke, aby svoju snahu o postupné zblíženie sa s maloletým dieťaťom potvrdila svojím zodpovedným správaním a riadne o neho zabezpečovala výchovu a starostlivosť. Ak nebudú zistené vážnejšie nedostatky v starostlivosti zo strany matky, po určitom čase je možné zverenie maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti. Podstatné však bude zosúladenie režimu dieťaťa počas styku s matkou s doterajším režimom u náhradných rodičov, aby to pre maloleté dieťa nemalo negatívny dopad, ale naopak aby bol zabezpečený jeho riadny vývoj a vývin.

14. Na tomto mieste súd poznamenáva, že náhradnú starostlivosť charakterizuje nevyhnutnosť (t.j. možno ju nariadiť len vtedy, ak osobnú starostlivosť o maloleté dieťa nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť rodičia) a dočasnosť (t.j. je nevyhnutné prijať nevyhnutné opatrenia na obnovenie spoločného žitia detí s rodičmi). Na druhej strane nemožno opomenúť doterajšiu starostlivosť náhradných rodičov o maloleté dieťa, ktorú je potrebné vyhodnotiť viac ako vyhovujúcu. Pre maloleté dieťa naďalej vytvárajú domov a zázemie, riadne sa o neho starajú a zabezpečujú všetky jeho potreby. Do budúcna je teda žiaduce, aby bol zachovaný primeraný a vyvážený rozsah starostlivosti o maloleté dieťa matke ako aj náhradným rodičom. Súd opätovne zdôrazňuje, že základným kritériom pre úpravu rodičovských práv a povinností je najlepší záujem maloletého dieťaťa. Náhradní rodičia sú pre maloleté dieťa naďalej najbližšími a najdôležitejšími osobami, ktoré v dôležitých momentoch prebrali zodpovednosť za rodičov a zabezpečili starostlivosť o maloleté dieťa, čo je potrebné hodnotiť vysoko pozitívne. Súd si uvedomuje, že v minulosti dochádzalo zo strany matky k porušovaniu úpravy styku s maloletým dieťaťom, pravidelne sa s ním nestretávala, a to najmä z dôvodov na jej strane (t.j. na strane matky). Je však potrebné konštatovať, že v tomto smere došlo k zmene a matka niekoľko mesiacov prejavuje skutočný a aktívny záujem o stretávanie sa s maloletým dieťaťom.

15. O trovách konania rozhodol súd podľa tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko neboli naplnené podmienky, v zmysle ktorých by podľa bolo možné účastníkovi trovy konania priznať.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie zo strany matky maloletého dieťaťa, starých rodičov maloletého dieťaťa, kolízneho opatrovníka a prokurátora okresnej prokuratúry, pretože sa vzdali práva podať odvolanie po jeho vyhlásení v zmysle .

Proti tomuto rozsudku má právo podať odvolanie otec maloletého dieťaťa v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).