Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-81-2012.pdf
PDF · 66.21 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-7C/81/2012
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Slovenská sporiteľňa, a.s. v skratke SLSP, a.s., so sídlom Tomášikova 48, 832 37 Bratislava, IČO: 00 151 653, pr. zast. Havel, Holásek & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Mlynské Nivy 49, 821 09 Bratislava, IČO: 36 586 584, proti odporcovi: C. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX C., I. Q. XX/X, v konaní o zaplatenie 7.808,93 eura s prísl., t a k t o
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporca s a z a v ä z u j e navrhovateľovi zaplatiť sumu 7.808,93 eur spolu s riadnym úrokom vo výške 10,85% ročne zo sumy 7.554,38 eur od 20.12.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 7.635,41 eur od 20.12.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 968,03 eur, pozostávajúce z nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 46,80 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 921,23 eur, všetko v mesačných splátkach po 300 eur, vždy k 25-temu dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia, a to na účet navrhovateľa č. účtu XXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, špecifický symbol: XXXXXXXXXX.
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom doručeným Okresnému súdu Ružomberok dňa 04.04.2012 navrhol, aby súd zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi sumu vo výške 7.808,93 eura spolu s úrokom vo výške 10,85 % ročne zo sumy 7.554,38 eura od 20.12.2011 do zaplatenia a úrokom z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 7.635,41 eura od 20.12.2011 do zaplatenia a trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku vo výške 468,50 eura a trov právneho zastúpenia žalobcu vo výške 587,93 eura. Svoj návrh odôvodnil navrhovateľ tým, že odporca uzatvoril dňa 20.10.2004 s navrhovateľom Zmluvu o splátkovom úvere č. 0332874126, avšak podmienky pre jeho splácanie riadne nedodržiaval, dostal sa so splácaním do omeškania, a preto navrhol súdu vydať rozhodnutie, ktorým zaviaže odporcu na vyššie uvedené plnenie.
Dňa 09.10.2012 tunajšiemu súdu predložili účastníci konania písomne nimi spísaný spoločný návrh na schválenie súdneho zmieru, pričom títo zhodne uviedli, že sú ochotní uzavrieť zmier a tento aj následne uzavreli v nasledovnom znení: “Odporca sa zaväzuje navrhovateľovi zaplatiť sumu 7.808,93 eur spolu s riadnym úrokom vo výške 10,85% ročne zo sumy 7.554,38 eur od 20.12.2011 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 7.635,41 eur od 20.12.2011 do zaplatenia a trovy konania vo výške 968,03 eur, pozostávajúce z nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 46,80 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 921,23 eur, všetko v mesačných splátkach po 300 eur, vždy k 25- temu dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia, a to na účet žalobcu č. účtu XXXXXXXXX/XXXX, VS: XXXXXXXXX, špecifický symbol: XXXXXXXXXX.“ Účastníci konania súčasne navrhli, aby súd zmier v nimi uzavretom znení schválil.
Podľa ust. § 99 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len “O.s.p.“) ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa ust. § 99 ods. 2 veta prvá O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi.
Podľa ust. § 99 ods. 4 veta prvá O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku.
Z hľadiska procesných dôsledkov má zmier účinky rozsudku. Preto sa vyžaduje jeho schválenie súdom. Tieto dôsledky však umožňujú súdu, aby zmier schválil len o takom predmete konania, o akom by inak mal právomoc rozhodnúť. Ak je navrhovaný zmier v súlade s právnymi predpismi, súd ho vždy schváli (ust. § 99 ods. 2 O.s.p.). Preto nemôže zvažovať napríklad to, či zmier je rovnako výhodný pre všetkých účastníkov konania. Súd schvaľuje zmier uznesením, proti ktorému nemožno podať odvolanie (ust. § 202 ods. 3 písm h/ O.s.p.). Ak súčasťou zmieru nebola aj dohoda o náhrade trov konania (ust. § 146 ods. 1 písm. b/ O.s.p.), proti výroku o náhrade trov konania možno podať odvolanie. V tomto konaní sa odporca zaväzuje nahradiť navrhovateľke trovy konania v sume 968,03 pozostávajúce z nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku vo výške 46,80 eura a trov právneho zastúpenia vo výške 921,23 eura, všetko v mesačných splátkach po 300,- eur, vždy k 25-temu dňu v mesiaci pod stratou výhody splátok počnúc právoplatnosťou tohto uznesenia.
Súd predmetný zmier schválil, nakoľko sa neprieči zistenému skutkovému stavu ani právnym predpisom.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné (ust. § 202 ods. 3 písm. h/ O.s.p.).
Podľa ust § 99 ods. 3 O.s.p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č.233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov.