Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6C-38-2012.pdf
PDF · 88.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-6C/38/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Anna Frigová, v právnej veci žalobcu EOS KSI Slovensko, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., Údernícka 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 613 843, proti žalovanej H. I., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XX, XXX XX G., štátna občianka SR, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovanej Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, so sídlom Ľuda Zúbka 2, 841 01 Bratislava - Dúbravka, IČO: 42 176 778, zastúpeného JUDr. Igorom Šafrankom, advokátom AK Svidník, ul. Sov. hrdinov 163/66, o zaplatenie 54,32 eura s prísl, takto
rozhodol:
Žalobu žalobcu z a m i e t a .
Trovy konania žalovanej n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanej domáhal zaplatenia sumy 54,32 eura spolu s úrokom z omeškania v sume 6,07 eura a ročným úrokom z omeškania 9 % zo sumy 22,69 eura od 25.5.2010 do zaplatenia.
Žalobu odôvodnil tým, že zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 medzi postupcom GE Money, a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220 a ním postúpil postupca na neho pohľadávku voči žalovanej. Postupca zaslal žalovanej oznámenie o postúpení pohľadávky doporučeným listom. Postupca nadobudol uplatňované majetkové právo - pohľadávku s účinnosťou od 1.4.2006 na základe Zmluvy o predaji podniku uzatvorenej medzi predávajúcim GE Money Multiservis, k.s. Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO:35 783 214 a kupujúcim - postupcom. Ďalej uviedol, že dňa 19.9.2002 uzatvoril postupca so žalovanou Zmluvu o úvere č. 1024742619. Obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty a Sadzobník poplatkov tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy.
Súhlas s obsahom zmluvy, Obchodnými podmienkami a Sadzobníkom poplatkov vyjadrila žalovaná svojím vlastnoručným podpisom na zmluve. Na základe vyššie uvedenej zmluvy poskytol postupca žalovanej úver vo výške 199,79 eur. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Žalovaná si túto zmluvnú povinnosť neplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Jednotlivé položky dlžnej sumy sú uvedené v Platobnej histórii. Vzhľadom na to, že žalovaná bola v zmysle Obchodných podmienok v omeškaní s platením viac ako troch splátok, došlo k zosplatneniu úveru, a to ku dňu, keď je v platobnej histórii uvedená položka s názvom „Zrieknutie sa budúceho poplatku za vedenie účtu“, čím bola platnosť zmluvy v súlade so
zmluvnými ustanoveniami ukončená. Započítanie jednotlivých splátok zo strany žalovanej je uvedené v Platobnej histórii v poradí: úrok z úveru, poplatky, istina, sankčný úrok a zmluvné pokuty (sankčný poplatok). Istina uplatnená žalobou predstavuje rozdiel medzi poskytnutou istinou a započítanou platbou na istinu. Úrok z omeškania predstavuje v zmysle sadzobníka poplatkov 0,1 % denne za každú splátku v omeškaní. Sankčný poplatok vyplýva z bodu 6.1 a nasl. Obchodných podmienok a v zmysle Sadzobníka poplatkov je to 20 % z každej omeškanej splátky, minimálne 3,32 eura. Žalovaná uznala vyššie uvedený záväzok v Dohode o uznaní záväzku. Uznala aj náklady inkasného konania, ktoré si neuplatňuje. Dlžná suma pozostáva z istiny vo výške 22,69 eura, úroku vo výške 17,09 eura, úroku z omeškania vo výške 1,26 eura a zmluvnej pokuty vo výške 13,28 eura. Zákonný úrok z omeškania si uplatňuje počnúc dňom 24.9.2009, t.j. dňom nasledujúcim po dni účinnosti postúpenia pohľadávky.
Na podporu žalovanej vstúpilo do konania Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS písomným oznámením zo dňa 18.9.2012.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Zo Zmluvy o úvere č. 1024742619 zo dňa 19.9.2002, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty a Sadzobník poplatkov, súd zistil, že predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 199,79 eur. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Žalovaná si túto zmluvnú povinnosť neplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Jednotlivé položky dlžnej sumy sú uvedené v Platobnej histórii. Ďalej súd zistil, že vzhľadom na to, že žalovaná bola v zmysle Obchodných podmienok v omeškaní s platením viac ako troch splátok, došlo k zosplatneniu úveru, a to ku dňu 5.2.2004, keď je v platobnej histórii uvedená položka s názvom „Zrieknutie sa budúceho poplatku za vedenie účtu“, čím bola platnosť zmluvy v súlade so zmluvnými ustanoveniami ukončená.
Zo Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 23.9.2009 uzavretej medzi GE Money, a.s., Bottova 7, 811 09 Bratislava, IČO: 17 324 220 a žalobcom súd zistil, že GE Money, a.s. postúpila pohľadávku voči žalovanej na žalobcu. Postupca zaslal žalovanej oznámenie o postúpení pohľadávky doporučeným listom.
Z Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa 11.6.2010 súd zistil, že žalovaná podpísala so žalobcom dohodu na zaplatenie sumy 52,69 eura,
príslušenstva pohľadávky podľa zmluvy a nákladov na inkasné konanie vo výške 22,56 eura. V Dohode nie je uvedená výška dohodnutej splátky, čl. 4 Dohody obsahuje rozhodcovskú doložku.
Z pokusu o zmier zo dňa 14.5.2012 súd zistil, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 86,95 eura najneskôr do 21.5.2012.
Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že nesúhlasí s podanou žalobou a vznáša námietku premlčania celého dlhu. Po nahliadnutí do Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku uviedla, že aj keď takúto dohodu podpísala, nemala vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch a bolo jej povedané, že aj keď podpíše túto dohodu, nebude už musieť nič viac platiť a v dohode nebola uvedená ani žiadna výška splátky.
Podľa § 3 ods. 1 Občianskeho zákonníka, výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
Podľa § 39 ods. 1 Občianskeho zákonníka, neplatný je právny úkon, ktorý svojim obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že predchodca žalobcu uzatvoril so žalovanou dňa 19.9.2002 Zmluvu o úvere č. 1024742619, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú Obchodné podmienky pre úver a vydávanie a používanie platobnej karty a Sadzobník poplatkov, na základe ktorej predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 199,79 eur. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať poskytnuté finančné prostriedky v pravidelných mesačných splátkach riadne a včas. Žalovaná si túto zmluvnú povinnosť neplnila, čím sa dostala do omeškania s úhradou dlžnej sumy. Jednotlivé položky dlžnej sumy sú uvedené v Platobnej histórii. Ďalej mal súd za preukázané, že vzhľadom na to, že žalovaná bola v zmysle Obchodných podmienok v omeškaní s platením viac ako troch splátok, došlo k zosplatneniu úveru, a to ku dňu 5.2.2004, keď je v platobnej histórii uvedená položka
s názvom „Zrieknutie sa budúceho poplatku za vedenie účtu“, čím bola platnosť zmluvy v súlade so zmluvnými ustanoveniami ukončená. Z Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznaní záväzku zo dňa zo dňa 11.6.2010 mal súd za preukázané, že žalovaná podpísala so žalobcom dohodu na zaplatenie sumy 52,69 eura, príslušenstva pohľadávky podľa zmluvy a nákladov na inkasné konanie vo výške 22,56 eura. V Dohode nie je uvedená výška dohodnutej splátky, čl. 4 Dohody obsahuje rozhodcovskú doložku. Z pokusu o zmier zo dňa 14.5.2012 mal súd za preukázané, že žalobca vyzval žalovanú na zaplatenie dlžnej sumy vo výške 86,95 eura najneskôr do 21.5.2012.
Právny vzťah medzi žalobcom a žalovanou sa spravuje ustanoveniami Občianskeho zákonníka a právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru (§ 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka) aj napriek tomu, že žalobca uviedol v žalobe, že zmluva obsahuje všetky znaky a náležitosti zmluvy o úvere podľa § 497 až § 507 Obchodného zákonníka.
Premlčanie je kvalifikované ako uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať na súde svojho práva.
Súd mal za preukázané, že uplatnená pohľadávka bola splatná dňa 5.2.2004. Žalobca podal žalobu dňa 24.7.2012, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby. Nakoľko žalovaná vzniesla námietku premlčania, túto súd považoval za odôvodnenú. Zámer žalobcu dosiahnuť vymožiteľnosť pohľadávky na základe Dohody o uzavretí splátkového kalendára a uznanie záväzku zo dňa 11.6.2010, ktorú žalovaná podpísala, súd hodnotí ako nekalú obchodnú praktiku, pretože boli naplnené zákonné znaky tohto zákonného inštitútu a to nedostatok odbornej starostlivosti na strane dodávateľa, ako aj potenciálne riziko, že takéto konanie naruší správanie spotrebiteľa. Uznanie dlhu žalovanou v dohode zo dňa 11.6.2010 považuje súd za právne neúčinné, pretože v konaní nebolo preukázané, že žalovaná vedela o jeho premlčaní tak, ako to vyžaduje ustanovenie § 558 Občianskeho zákonníka. Uznať možno aj premlčaný dlh, ale uznávací prejav dlžníka bude mať právne účinky len vtedy, ak dlžník vedel, že dlh je premlčaný, čo v tomto prípade žalobca nepreukázal. Zo samotnej dohody vyplýva, že vedomosť o premlčaní dlhu a jeho následkoch je zakomponovaná v bode 3 tejto dohody, označenej ako forma splatenia záväzku. Aj zo samotnej výpovede žalovanej vyplynulo, že táto pri podpisovaní predmetnej dohody nemala vedomosť o premlčaní uplatnenej pohľadávky. Dohoda o splatení záväzku neobsahuje výšku dohodnutej splátky, čo je esenciálnou náležitosťou takejto dohody a obsahuje rozhodcovskú doložku, ktorá je neplatná v zmysle judikatúry našich súdov a tiež Súdneho dvora Európskej únie. Súd konštatuje, že takáto dohoda je neplatná. Na základe uvedeného súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku. Vzhľadom na vznesenú námietku premlčania žalovanej
pohľadávky súd nepoukazoval na neprijateľné zmluvné podmienky v zmysle zákonných ustanovení.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešná žalovaná si žiadne trovy konania neuplatnila, preto súd jej trovy konania nepriznal.
Trovy konania vedľajšiemu účastníkovi súd nepriznal, nakoľko vedľajší účastník trovy konania nevyčíslil.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť
s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.