Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4C-115-2012.pdf
PDF · 93.59 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4C/115/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v právnej veci navrhovateľa R. T., nar. XX.X.XXXX, Š. XXXX/XX, Č., zastúpený zákonným zástupcom - opatrovníčkou V. T., nar. XX.X.XXXX, bytom Š. XXXX/X, Č., právne zastúpený Mgr. Michalom Durajom, advokátom so sídlom Sládkovičova 1700, Čadca, proti odporcovi R. U., nar. X.X.XXXX, bytom C. XXX v konaní o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 734,40 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi sumu 734,40 € oproti vydaniu osobného motorového vozidla značky Z. A. X,Xi, rok výroby 1996, číslo karosérie U. W. XXXXXM XXX XX, ŠPZ: Z.-XXX-F., strieborná svetlá metalíza, číslo technického preukazu L., spolu s dokladmi k vozidlu sa vzťahujúcimi, dvoma vyhotoveniami kľúčov v lehote 15 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žiadny z účastníkov konania n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Návrhom zo dňa 17.7.2012 nesvojprávny R. T., nar. XX.X.XXXX, zastúpený zákonným zástupcom opatrovníčkou matkou V. T., rod. H., nar. XX.X.XXXX podal návrh na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 734,40 €.
Skutkový základ uplatneného nároku bol ten, že navrhovateľ ako nesvojprávny uzatvoril s odporcom dňa 11.4.2012 kúpnu zmluvu na predaj osobného motorového vozidla za kúpnu cenu 600 €. Odporca dňa 18.4.2012 dal vymeniť spojku, čím zhodnotil vozidlo, cena opravy bola 134,40 €. Túto zaplatil navrhovateľ. V nadväznosti na § 26, 27 ods. 2, § 28 Občianskeho zákonníka považuje opatrovníčka právny úkon za neplatný, pretože nevyjadrila súhlas s kúpou motorového vozidla. Navrhovateľ je zbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, a preto kúpna zmluva zo dňa 11.4.2012 je absolútne neplatná podľa § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka a odporca je podľa § 451 Občianskeho zákonníka povinný vydať navrhovateľovi bezdôvodné obohatenie vo výške 734,40 €.
Počas pojednávania po oboznámení sporných a nesporných bodov a predbežného právneho názoru v nadväznosti na § 118 ods. 2 OSP a § 100 ods. 1 OSP právny zástupca navrhovateľa vzniesol procesný návrh na pripustenie zmeny rozsudočného návrhu podľa § 95 ods. 1, 2 OSP tak, že odporca je povinný vydať bezdôvodné obohatenie oproti vydaniu osobného motorového vozidla v nadväznosti na § 457 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého, ak je zmluva neplatná, alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Súd zmenu návrhu pripustil, pretože skutkový stav ku dňu vznesenia procesného návrhu umožňoval súdu konať a rozhodnúť aj o zmenenom návrhu. Odporca bol prítomný na pojednávaní, a preto zmenený návrh nebolo potrebné doručovať.
Podľa § 152 ods. 2 a 153 ods. 2 OSP bol súd viazaný uvedeným predmetom sporu, ktorý nemohol prekročiť ani čo do výšky, ani čo do základu uplatneného nároku.
Predmetom sporu bol nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 734,40 €, pričom suma 600 € predstavovala kúpnu cenu osobného motorového vozidla a suma 134,40 € náklady na opravu vozidla, teda zhodnotenie vozidla.
Odporca s návrhom nesúhlasil. Na čl. 13 spisu uviedol, že kúpna zmluva má všetky náležitosti platného právneho úkonu, nie je oprávnený kontrolovať doklady totožnosti iných občanov. Až po čase sa dozvedel, že R. T. je nesvojprávny. Táto skutočnosť mu nebola známa. R. T. prišiel za odporcom aj so svojím známym. Po prehliadke vozidla sa R. T. rozhodol vozidlo kúpiť. Bola spísaná zmluva, R. T. dal odporcovi sumu 600 €, odporca mu odovzdal vozidlo, doklady od vozidla, 2-krát kľúče od vozidla. K svojim tvrdeniam pripojil kúpnu zmluvu na čl. 14 spisu zo dňa 11.4.2012. Na pojednávaní doplnil svoj prednes v tom smere, že si pýtal občiansky preukaz. Z občianskeho preukazu zapísal do kúpnej zmluvy údaje R. T., ale nikdy v živote nevidel občiansky preukaz nesvojprávneho občana, a preto ostatné údaje neskúmal. Nemal vedomosť, že R. T. je nesvojprávny. Nevie preto, z akých dôvodov by mala byť zmluva neplatná, prečo by mal vrátiť kúpnu cenu a keď už by mal vrátiť kúpnu cenu, nie je mu známe, prečo by mal hradiť aj súdne trovy. Rovnako by sa správal, keby prišiel aj úplne iný občan. Pokiaľ ide o sumu 134,40 €, uviedol, že okrem sporného vozidla dostal R. T. aj druhé vozidlo na náhradné diely. Nebola preto potreba opraviť kúpené vozidlo. Ak sa rozhodol R. T. vozidlo opraviť a zaplatil za opravu 134,40 €, na túto skutočnosť by nemal doplatiť odporca. Druhé vozidlo odovzdali na náhradné diely, za to dostali finančné prostriedky, výšku ktorých odporca nevedel uviesť. Z týchto náhradných dielov mali vozidlo opraviť. Túto skutočnosť mu môže dosvedčiť svedok. Nevedel uviesť žiadne identifikačné údaje vozidla, údaje o držiteľovi vozidla, o odhlásení vozidla. Tvrdené druhé osobné motorové vozidlo určené na náhradné diely nie je uvedené ani v kúpnej zmluve na čl. 3 súdneho spisu. Pokiaľ ide o faktúru o vyúčtovaní sumy 134,40 € na čl. 4 spisu, kde ako odberateľ je uvedený odporca, k tomu uviedol, že zrejme navrhovateľ v čase opravy nezabezpečil evidenciu vozidla na svoje meno, a preto zhotoviteľ H. E. L. V. + M., L..C..I.., Č. uviedli odporcu ako odberateľa a objednávateľa opravy vozidla na faktúre čl. 4 spisu.
Právny zástupca navrhovateľa predložil odstúpenie od kúpnej zmluvy zo dňa 18.5.2012 podpísané zákonnou zástupkyňou nesvojprávneho. Na otázku sudkyne, či je možné odstúpiť od neplatného právneho úkonu, právny zástupca navrhovateľky doplnil prednes v tom smere, že právny úkon odstúpenia písal laik, zákonná zástupkyňa nesvojprávneho.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu čl. 1, 2, kúpnu zmluvu čl. 3, faktúru čl. 4, rozsudok 15Ps/2/2009 čl. 5, podrobné procesné poučenia súdu čl. 11, 12, vyjadrenie odporcu čl. 13, kúpna zmluva čl. 14, pripojený spis 6P/16/2012, odstúpenie od kúpnej zmluvy.
Z vykonaných dôkazov zistil nasledovný skutkový stav a vyvodil nasledovné skutkové a právne závery.
Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkon iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
Podľa § 456 Občianskeho zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
Podľa § 457 Občianskeho zákonníka ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.
Podľa § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, pokiaľ ten, kto ho urobil, nemá spôsobilosť na právne úkony.
Podľa § 26 Občianskeho zákonníka pokiaľ fyzické osoby nie sú spôsobilé na právne úkony, konajú za nich zákonní zástupcovia.
Podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka zákonným zástupcom fyzickej osoby, ktorú súd rozhodnutím pozbavil spôsobilosti na právne úkony alebo ktorej spôsobilosť na právne úkony súd rozhodnutím obmedzil, je súdom ustanovený opatrovník.
Podľa § 28 Občianskeho zákonníka ak zákonní zástupcovia sú povinní aj spravovať majetok tých, ktorých zastupujú a ak nejde o bežnú vec, je na nakladanie s majetkom potrebné schválenie súdu.
Z rozsudku Okresného súdu v Čadci č. konania 15Ps/2/2009-44 zo dňa 7.7.2010, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 11.8.2010, mal súd preukázané, že R. T. bol zbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu. Za opatrovníčku bola ustanovená V. T., nar. XX.X.XXXX. Z kúpnej zmluvy zo dňa 11.4.2012 vyplýva, že v čase nesvojprávnosti R. T. uzavrel s odporcom kúpnu zmluvu na osobné motorové vozidlo. Súd dospel k záveru, že kúpna zmluva nebola uzavretá za prítomnosti zákonnej zástupkyne nesvojprávneho podľa § 27 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Súd dospel k záveru, že kúpa vozidla nie je v nadväznosti na § 28 Občianskeho zákonníka bežnou vecou, a preto na nakladanie s majetkom, ktorým je kúpna cena 600 €, ktorú nesvojprávny zaplatil, nie je bežnou vecou a na platnosť právneho úkonu bol potrebný súhlas súdu. V danom prípade preto kúpna zmluva zo dňa 11.4.2012 je podľa § 38 ods. 1 Občianskeho zákonníka neplatným právnym úkonom, pretože R. T. pri uzatváraní tohto právneho úkonu nebol spôsobilý na právne úkony, úkon urobil sám, bez zákonnej zástupkyne, bez súhlasu súdu. K tejto absolútnej neplatnosti právneho úkonu súd prihliada z úradnej moci, nie je potrebné skúmať vedomosť odporcu, zavinenie odporcu na neplatnosti právneho úkonu. Podstatné pre posúdenie veci bolo zistenie, že zmluvná strana R. T. v čase uzavretia právneho úkonu bol zbavený spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu, teda žiadny platný právny úkon nemohol sám vo svojom mene uzavrieť. Keď napriek uvedenému 11.4.2012 právny úkon kúpnu zmluvu uzavrel, je takýto právny úkon absolútne neplatným právnym úkonom. Na základe absolútne neplatného právneho úkonu došlo k plneniu, a to vzájomnému plneniu - synalagmatickému. Plnenie spočívalo v tom, že odporca predal kupujúcemu R. T. vozidlo, vozidlo mu odovzdal spolu s dokladmi a kľúčmi a R. T. mu zaplatil kúpnu cenu 600 € a opravu vozidla 134,40 €.
Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka v danom prípade ide o vzájomné plnenie z neplatného právneho úkonu a na základe takého právneho úkonu podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka sa odporca obohatil na úkor navrhovateľa a navrhovateľ sa obohatil na úkor odporcu. Toto obohatenie sú povinní si navzájom vydať podľa § 456 a § 457 Občianskeho zákonníka, pretože ide o vzájomný synalagmatický právny úkon. Podľa § 457 Občianskeho zákonníka: „Ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.“ V zmysle uvedeného súd zaviazal odporcu vydať navrhovateľovi bezdôvodné obohatenie vo výške 734,40 € (600 € + 134,40 €) oproti povinnosti navrhovateľa vydať odporcovi osobné motorové vozidlo spolu s dokladmi a kľúčmi.
Za bezdôvodného obohatenie súd považoval aj sumu opravy 134,40 €, pretože odporca žiadnymi dôkazmi nezidentifikoval tvrdené druhé osobné motorové vozidlo určené na náhradné diely, jeho údaje o zápise predchádzajúceho vlastníka. Nebolo preto možné konať a preskúmavať neurčité tvrdenia a neurčitý, nespôsobilý predmet občiansko-právnych vzťahov. Okrem toho súd podotýka, že predmetom
tohto konania v nadväznosti na § 152 ods. 2 a § 153 ods. 2 bola kúpna zmluva a vozidlo v nej uvedené. V tejto kúpnej zmluve sa neuvádza druhé osobné motorové vozidlo, ktoré by bolo kúpené ako neoddeliteľná súčasť prvého osobného motorového vozidla s podmienkou, že je určené na opravu kupovaného vozidla. V tomto smere súd mal zato, že odporca po skutkovej a právnej stránke neuniesol dôkazné bremeno na preukázanie svojich tvrdení.
O náhrade trov konania súd rozhodol tak, že žiadny z účastníkov konania nemá právo na náhradu trov konania. Absolútna neplatnosť právneho úkonu je objektívny stav, ktorý je účinný voči každému, bez ohľadu na to, či túto skutočnosť zavinil alebo nezavinil. Pre účely náhrady trov konania súd však považoval za potrebné brať do úvahy skutočnosť, že v čase uzavretia právneho úkonu R. T. disponoval občianskym preukazom, z ktorého predávajúci vypísal údaje do kúpnej zmluvy zo dňa 11.4.2012, a to napriek tomu, že bol nesvojprávny. V tomto smere súd má zato, že jeho zákonná zástupkyňa, ktorá má vedomosť o tom, že je zástupkyňou nesvojprávneho, mala zabezpečiť, aby takéto právne úkony neuzatváral, resp. aby nedisponoval občianskym preukazom (§ 422 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého zákonný zástupca zodpovedá za škodu, ktorú spôsobí osoba, nad ktorou má vykonávať dohľad. Tejto zodpovednosti sa zbaví len vtedy, ak preukáže, že náležitý dohľad nezanedbal). V danom prípade súd mal zato, že zákonná zástupkyňa náležitý dohľad zanedbala, pretože pri osobe úplne zbavenej svojprávnosti mala zabezpečiť, aby takáto osoba nemala v dispozícii občiansky preukaz a neuzatvárala neplatné právne úkony. Súd v tomto smere dal odporcovi za pravdu, že za týchto okolností, keď mu nesvojprávny predložil občiansky preukaz, ktorým disponujú svojprávne osoby, nemohol predvídať, že uzatvára právny úkon s osobou, ktorá je zbavená spôsobilosti na právne úkony v celom rozsahu.
Podľa § 142 ods. 1 OSP účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Podľa § 150 ods. 1 OSP ak sú tu dôvody hodné osobitného zreteľa, nemusí súd výnimočne náhradu trov konania celkom alebo v časti priznať. Súd prihliadne najmä na okolnosti, či účastník, ktorému sa priznáva náhrada trov konania, uviedol skutočnosti a dôkazy pri prvom úkone, ktorý mu patril; to neplatí, ak účastník konania nemohol tieto skutočnosti a dôkazy uplatniť.
Podľa § 142 ods. 1 OSP navrhovateľ zastúpený zákonnou zástupkyňou a právnym zástupcom mal vo veci plný úspech. Súd jeho návrhu v celom rozsahu vyhovel. Náhradu trov konania však navrhovateľovi nepriznal, pretože aplikoval § 150 ods. 1 OSP. § 150 ods. 1 OSP možno aplikovať len na inak úspešného účastníka konania, ktorým v tomto prípade bol navrhovateľ, ak súd zistí dôvody hodné osobitného zreteľa. Súd dôvody hodné osobitného zreteľa zistil a z tohto dôvodu nepriznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, a to v celom rozsahu. Nepriznal náhradu trov konania navrhovateľovi a jeho zákonnej zástupkyni, pretože tieto trovy konania z dôvodov už hore uvedených zavinili, tieto trovy konania spôsobili svojim zavinením. Tieto okolnosti prípadu súd vyhodnotil ako osobitné okolnosti prípadu, nie ako bežné okolnosti, ktoré sa vyskytujú pri bežnej kúpe osobného motorového vozidla, naviac ojazdeného. Išlo teda o výnimočnú situáciu, ktorú odporca v žiadnom prípade nemohol predvídať, a preto ju ani nemohol zaviniť, na rozdiel od navrhovateľa a jeho zákonnej zástupkyne, ktorá túto situáciu mohla predvídať v rámci prevencie a zabezpečiť, aby k takej situácii - uzavretiu neplatného právneho úkonu, nedošlo, resp. aby nesvojprávny nemal k dispozícii občiansky preukaz.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 205 ods. 1 O. s. p. v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 205 ods. 3 O. s. p. rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.