Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5P-125-2012.pdf
PDF · 94.34 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-5P/125/2012
Uznesenie
Okresný súd Partizánske vo veci starostlivosti súdu o maloletú P., v konaní zastúpenú Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Partizánskom, dieťa rodičov: matky W., trvale bytom H. toho času bytom Q. a otca D., trvale bytom R., zast. JUDr. Magdalénou Kuciaňovou, advokátkou so sídlom v Piešťanoch, Nitrianska č. 5, o nariadenie predbežného opatrenia, takto
rozhodol:
Nariaďuje sa toto predbežné opatrenie:
Otec je oprávnený stretávať sa s maloletou P. každú párnu sobotu v mesiaci v čase od 10:00 hod. do 18:00 hod. bez prítomnosti matky s tým, že otec si maloleté dieťa v určenom čase v mieste bydliska matky prevezme a následne ho matke v určenom čase v mieste jej bydliska odovzdá.
Matka je povinná maloleté dieťa na stretnutie s otcom riadne pripraviť a otcovi stretnutie umožniť.
Vo zvyšnej časti súd návrh otca maloletého dieťaťa zamieta.
odôvodnenie:
Dňa 19.07.2012 bol na Okresný súd Topoľčany doručený návrh otca na rozvod manželstva spolu s návrhom na vydanie predbežného opatrenia upravujúceho jeho styk s dcérou P.. Návrh na vydanie predbežného opatrenia bol vylúčený na samostatné konanie a následne uznesením, č. k. 9P/172/2012
- 9 zo dňa 27.07.2012, Okresný súd Topoľčany preniesol svoju príslušnosť na tunajší súd. Ako dôvod uviedol zistenie, že maloletá P. žije v spoločnej domácnosti so svojou matkou na adrese H.. Oboznámil sa tiež s predbežným opatrením (uznesenie tunajšieho súdu, č. k. 5P/75/2012-10 zo dňa 13.06.2012), ktorým bolo otcovi nariadené odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti matky. Prípisom zo dňa 10.09.2012, doručeným dňa 13.09.2012, bol spis odstúpený na ďalšie konanie tunajšiemu súdu.
Otec sa návrhom na vydanie predbežného opatrenia domáhal úpravy styku s maloletou P., a to každý týždeň v čase od soboty 10:00 hod. do nedele 19:00 hod., resp. alternatívne odovzdania maloletej P. do striedavej osobnej starostlivosti, v jednotýždňových intervaloch, pričom v starostlivosti otca mala byť maloletá P. každý párny týždeň od nepárnej nedele od 18:00 hod. do párnej nedele do 18:00 hod.. Svoj návrh odôvodnil tým, že od odovzdania maloletej P. do starostlivosti matky uskutočneného na základe nariadeného predbežného opatrenia dcéru vôbec nevidel, nemá o nej žiadne informácie. Preto bol nútený spolu s návrhom na rozvod manželstva podať návrh na vydanie predbežného opatrenia dočasne upravujúceho jeho styk s dcérou, nakoľko bez neho sú a budú porušované práva jeho dcéry, ako aj práva jeho ako rodiča. Matka porušuje svoje povinnosti ako rodiča vyplývajúce z jej rodičovských práv a povinností a zneužíva svoje práva na úkor práv svojej dcéry a jeho práv. Poukazoval na to, že záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už sú vykonávané súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi orgánmi alebo zákonodarnými orgánmi. Dieťaťu sa má dostať zvláštnej ochrany tak, aby sa v slobodných a dôstojných podmienkach zdravým a morálnym spôsobom vyvíjalo telesne, duševne, mravne, duchovne a sociálne. Podľa tvrdenia otca sa uvedené vinou matky a jej rodičov nedeje. Neustále prejavuje záujem o dcéru a stretnutia s ňou, avšak komunikácia s matkou je podľa jeho vlastných slov veľmi obtiažna až žiadna.
Matke maloletého dieťaťa bol návrh na vydanie predbežného opatrenia doručený osobne dňa 18.09.2012 na tunajšom súde. Mala možnosť sa v lehote 7 dní od jeho doručenia k návrhu otca vyjadriť, v stanovenej lehote sa nevyjadrila.
Pre účely rozhodnutia o predbežnom opatrení vykonal súd dokazovanie oboznámením sa s obsahom spisu, sp. zn. 3P/63/2012 a k nemu pripojeným spisom, sp. zn. 5P/75/2012, predovšetkým s návrhom matky na nariadenie predbežného opatrenia, uznesením, č. k. 5P/75/2012-10 zo dňa 13.06.2012, odvolaním otca maloletej, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny (ďalej len „ÚPSVaR“) v Partizánskom o šetrení pomerov, vyjadrením matky k odvolaniu otca, uznesením Krajského súdu v Trenčíne, č. k. 19CoP/76/2012-40 zo dňa 24.07.2012, návrhom matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu zo dňa 10.04.2012, rodným listom maloletého dieťaťa, správou mesta Partizánske o pobyte matky a maloletého dieťaťa, správami ÚPSVaR v Partizánskom a v Trenčíne (z dôvodu nemožnosti pripojenia spisu, sp. zn. 3P/63/2012 a k nemu pripojeného spisu, sp. zn. 5P/75/2012 boli z uvedených spisov vyhotovené fotokópie písomností a založené do spisu, sp. zn. 5P/125/2012 na č.l. 19-44) a zistil nasledovný skutkový stav:
Maloletá P. (ftc. rodného listu na č.l. 41), pochádza z manželstva svojich rodičov W. a D., ktoré bolo uzavreté dňa 23.10.2004 v Partizánskom.
Rodičia maloletého dieťaťa, vychádzajúc z ich tvrdení, nežijú v spoločnej domácnosti minimálne od marca, resp. začiatku apríla roku 2012 (uvedené matka potvrdila aj sociálnej pracovníčke pri šetrení pomerov - správa na č.l. 43 spisu). Vzájomné nezhody medzi rodičmi maloletého dieťaťa však vznikali podstatne skôr, nakoľko matka už niekoľko mesiacov pred odchodom zo spoločnej domácnosti seba, ako aj maloletú P. odhlásila z trvalého pobytu v obci R. a prihlásila na trvalý pobyt v meste H. Z odvolania otca vyplýva, že o zmene trvalého pobytu maloletého dieťaťa vedel minimálne od decembra 2011 (vianočný večierok) a vedel tiež, kde sa maloleté dieťa nachádza. O maloleté dieťa sa teda až do 01.06.2012 starala matka mimo bydliska otca. Otec dňa 01.06.2012 odviedol dieťa bez vedomia matky a túto skutočnosť jej neoznámil. Svoje konanie odôvodnil tým, že po nekonečných smskovaniach, telefonátoch, na ktoré matka nereagovala a neumožňovala mu stretnúť sa s dcérou, bol svojou bezmocnosťou prinútený pomôcť dcére a túto odviedol dňa 01.06.2012 k nemu domov (návrh otca - č.l. 3 spisu).
Dňa 06.06.2012 matka reagujúc na konanie otca podala návrh na nariadenie predbežného opatrenia - odovzdanie maloletého dieťaťa do jej starostlivosti. K podaniu návrhu došlo po začatí konania vo veci samej (návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu podaný na Okresný súd Topoľčany dňa 19.04.2012, postúpený tunajšiemu dňa 23.05.2012).
Uznesením tunajšieho súdu, č. k. 5P/57/2012 - 10 zo dňa 13.06.2012, bolo nariadené predbežné opatrenie spočívajúce v povinnosti otca odovzdať maloleté dieťa do starostlivosti matky. Z odôvodnenia predmetného uznesenia je zrejmé, že v danom prípade existoval stav vyžadujúci si úpravu predbežným opatrením. Prvostupňový súd mal za to, že je v záujme maloletého dieťaťa, aby bolo dočasne zverené do starostlivosti matky. Vyslovil názor, že otec nekonal a nekoná ako rodič dbajúci na najlepší záujem maloletého dieťaťa a rešpektujúci jeho potreby, ak ho vytrhne bez akejkoľvek prípravy, psychickej i materiálnej, z prostredia, v ktorom dlhodobo žije s matkou a akúkoľvek snahu matky o stretávanie sa s dcérou neguje. Maloleté dieťa bolo zvyknuté na život s matkou, a preto náhle a dlhodobejšie odlúčenie od matky, aj vzhľadom na jeho vek, môže naň pôsobiť prinajmenšom stresujúco a môže mať negatívny dopad na jeho psychický a citový vývin, ako aj na samotný vzťah k otcovi, voči ktorému si môže vybudovať vzhľadom na jeho konanie negatívne emócie.
Uznesením, č. k. 19CoP/76/2012-40 zo dňa 24.07.2012, odvolací súd rozhodnutie prvostupňového súdu ako vecne správne potvrdil. Nariadenie predbežného opatrenia považoval vzhľadom na osvedčené okolnosti v danej veci za dôvodné a v záujme maloletého dieťaťa, na ktorý odvolací súd predovšetkým prihliadal. Zohľadnil predovšetkým tú skutočnosť, že maloleté dieťa je v útlom veku, je nepochybne citovo naviazané na matku, ktorá deklaruje obavy, že otec nezvládne starostlivosť o dieťa, ako aj obavy z prostredia, v ktorom otec býva, pričom maloletá P. potrebuje v súčasnosti nevyhnutne stabilitu výchovného prostredia. Odvolací súd zdôraznil, že sa jedná o dočasné opatrenie - odovzdanie do starostlivosti druhého z rodičov. Pojem odovzdanie nie je totožný s pojmom výchova, a preto bude predbežné opatrenie trvať len do doby, kým súd nerozhodne vo veci samej ohľadne výchovy a výživy maloletej P. - o návrhu matky na zverenie maloletého dieťaťa do jej osobnej starostlivosti, prípadne o návrhu otca, ktorý mieni podať.
Z odôvodnenia uznesenia odvolacieho súdu bolo zistené, že na základe uznesenia prvostupňového súdu otec odovzdal maloleté dieťa do starostlivosti matky. Je nepochybné, že maloleté dieťa sa aj toho čau nachádza v starostlivosti matky.
Otec vo svojich vyjadreniach opakovane deklaruje, že od odovzdania maloletej P. matke nemá o dcére žiadne informácie, vôbec ju nevidel. Na rozsahu styku s maloletou sa nevie s matkou dohodnúť aj vzhľadom na ich nedostatočnú vzájomnú komunikáciu.
Zo správy o šetrení pomerov ÚPSVaR v Trenčíne vyplynulo, že matka spolu s maloletou P. žijú v Q.S., v hoteli R., ktorú vlastnia a prevádzkujú rodičia matky maloletej a kde matka zároveň pracuje podľa potreby ako recepčná, či chyžná. Podľa vyjadrenia matky si otec neplní vyživovaciu povinnosť voči maloletej, navštevovať ju chodí sporadicky, vždy na pár hodín. Maloletá P. navštevuje v Q.. V hoteli matka s maloletým dieťaťom užíva jeden apartmán, ktorý je plne zariadený. Matka apartmán udržiava v čistote a poriadku, pre dcéru má hračky a oblečenie v dostatočnom množstve. Na záver správy bolo skonštatované, že starostlivosť o maloletú P. je zabezpečená zo strany matky riadne, neboli zistené žiadne nedostatky, v starostlivosti o maloletú sú nápomocní aj matkini rodičia.
Zo správy ÚPSVaR v Partizánskom vyplynulo, že šetrenie pomerov otca v jeho bydlisku vykonali pracovníci ÚPSVaR v Topoľčanoch. Bolo zistené, že otec žije spolu so svojimi rodičmi a dvoma plnoletými bratmi v rodinnom dome patriacom rodičom. Otec s maloletým dieťaťom majú k dispozícii dve izby, jedna je zariadená pre maloletú P.. Otec sa vyjadril, že on so zverením maloletej do osobnej starostlivosti matky nesúhlasí, nakoľko je presvedčený, že matka sa o maloleté dieťa nedokáže postarať a bije ho. Podľa jeho vyjadrenia mu matka bráni v stretávaní sa s maloletým dieťaťom.
Podľa § 102 ods. 1 prvej vety zákona č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „O. s. p.“) ak treba po začatí konania dočasne upraviť pomery účastníkov alebo zabezpečiť dôkaz, pretože je obava, že neskôr ho nebude možné vykonať alebo len s veľkými ťažkosťami, súd na návrh neodkladne nariadi predbežné opatrenie alebo zabezpečí dôkaz.
Na nariadenie predbežného opatrenia po začatí konania sa primerane použijú ustanovenia § 75 až 77 O. s. p. (§ 102 ods. 1 časť poslednej vety za podkočiarkou O. s. p.).
Podľa § 75 ods. 2 prvá veta pred podkočiarkou O. s. p. návrh má okrem náležitostí návrhu podľa § 79 ods. 1 obsahovať opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich nariadenie predbežného opatrenia, uvedenie podmienok dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, a odôvodnenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy alebo potreby dočasnej úpravy pomerov maloletého dieťaťa v záujme maloletého dieťaťa.
Podľa § 75 ods. 6 O. s. p. súd môže vydať rozhodnutie o predbežnom opatrení aj bez výsluchu účastníkov a bez nariadenia pojednávania.
V zmysle § 76 ods. 1 O. s. p. predbežné opatrenie môže súd nariadiť aj v iných prípadoch, ako tých, ktoré sú v predmetnom ustanovení vypočítané, pretože uvedený výpočet je len demonštratívny. Predbežným opatrením je preto možné upraviť aj styk otca s maloletým dieťaťom v prípade, keď rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú a maloleté dieťa sa nachádza v osobnej (aj keď zatiaľ len dočasnej) starostlivosti len jedného z rodičov.
Podľa 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov /ďalej len „zákon o rodine“/ rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 24, § 25 a 26 sa použijú primerane.
Podľa § 25 ods. 2 zákona o rodine ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
Predbežným opatrením môžu byť dočasne upravené pomery účastníkov v situáciách, v ktorých je potrebný okamžitý zásah súdu, najmä v prípade potreby zabezpečenia ochrany porušeného alebo ohrozeného práva, a to do doby, kým nedôjde k ich definitívnej úprave rozhodnutím vo veci samej. Naliehavosť predbežnej úpravy musí byť aspoň osvedčená, nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o jej potrebe a rovnako musí byť osvedčené - spravdepodobnené právo, k ochrane ktorého má nariadené predbežné opatrenie smerovať. Do práv a povinností účastníkov konania môže súd vzhľadom na dočasnosť a provizórnosť úpravy nariadenej predbežným opatrením zasiahnuť len v nevyhnutnej miere.
Dokazovanie pred rozhodnutím súdu o návrhu na predbežné opatrenie nie je dokazovaním v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní. Rozsah dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu predbežného opatrenia. Súd zisťuje len tie najvýznamnejšie skutočnosti potrebné pre rozhodnutie.
Súd na základe vykonaného dokazovania a po zhodnotení jeho výsledkov dospel k záveru, že v danom prípade existuje stav vyžadujúci si úpravu predbežným opatrením - je potrebné dočasne upraviť styk otca s maloletým dieťaťom. Súd vychádzal z nepochybne osvedčených skutočností, že maloletá P. pochádza z manželstva svojich rodičov, ktorí však toho času nežijú v spoločnej domácnosti (a to minimálne od marca 2012) a v súčasnosti osobnú starostlivosť na základe nariadeného predbežné opatrenia vykonáva matka. Z diametrálne odlišných tvrdení, ktoré rodiča maloletého dieťaťa doposiaľ ohľadom styku otca s maloletou prezentovali (otec v návrhu na nariadenie predbežného opatrenia uviedol, že od chvíle odovzdania dieťaťa do starostlivosti matky nemá o dcére informácie, vôbec sa nevideli a matka mu bráni styku s dcérou, matka sa na druhej strane pri šetrení pomerov vyjadrila, že otec dcéru navštevuje sporadicky, vždy na pár hodín) je nepochybné, že rodičia sa na rozsahu styku otca s maloletou nevedia dohodnúť.
Vzhľadom na uvedené a s rešpektovaním najlepšieho záujmu maloletého dieťaťa súd dočasne upravil styk otca s maloletým dieťaťom tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia. Pre každé dieťa a špeciálne pre dieťa v útlom veku je nepochybne dôležité, aby vnímalo vo svojom živote prítomnosť oboch rodičov, a to najmä keď títo spolu nežijú. Ak by sa maloleté dieťa nestýkalo aj so svojím otcom, mohlo by postupne dôjsť k ochladnutiu ich vzájomných vzťahov či k úplnému pretrhnutiu citových väzieb. Súd má za to, že pre celkový zdravý vývin dieťaťa, najmä však po stránke citovej a psychickej, je dôležité zachovať pravidelný kontakt s rodičom, s ktorým maloleté dieťa nežije v spoločnej domácnosti, v danom prípade s otcom. Vzhľadom na vyjadrenia oboch rodičov a ich vzájomný vzťah, ktorý je v súčasnosti plný prevažne negatívnych emócií, sa javí súdu ako najvhodnejšie, aby sa styk otca s maloletou P. realizoval bez prítomnosti matky. Týmto maloleté dieťa nebude vystavené riziku vzniku stresujúcich situácií, ktoré by za súčasnej prítomnosti rodičov na rovnakom mieste mohli vzniknúť, a maloleté dieťa tak bude mať vytvorený lepší priestor na rozvíjanie vzťahu k otcovi. Pri určení rozsahu styku (každú párnu sobotu v mesiaci od 10:00 hod. do 18:00 hod.) mal súd na zreteli predovšetkým skutočnosť, že od marca 2012 maloleté dieťa strávilo v prítomnosti otca len obmedzený čas, a preto navrhovaná úprava styku (každý párny týždeň v čase od soboty od 10:00 hod. do nedele 19:00 hod, či alternatívne zverenie do striedavej osobnej starostlivosti) s potrebou prespávania v bydlisku otca bez prítomnosti matky sa súdu nejavila ako najvhodnejšia. Predbežné opatrenie určuje len minimálny rozsah styku otca s maloletým dieťaťom, taký, aby bol zachovaný kontakt maloletého dieťaťa s otcom (do rozhodnutia vo veci samej), pričom rodičia majú vždy možnosť na základe vlastnej dohody úpravu styku rozšíriť. Otec alternatívne navrhoval odovzdanie maloletého dieťaťa do striedavej osobnej starostlivosti. K nariadeniu striedavej osobnej starostlivosti je však možné pristúpiť len v prípade, ak je to v záujme maloletého dieťaťa a ak budú takým spôsobom lepšie zaistené potreby dieťaťa. Vzhľadom na zmeny, ktoré sa v nedávnom období odohrali v rodinnom prostredí maloletého dieťaťa, a vek maloletej, má súd za to, že je nevyhnutné dbať na stabilitu výchovného prostredia maloletého dieťaťa a túto mu zabezpečiť. Maloleté dieťa navštevuje v súčasnosti materskú škôlku v Q. Aj vzhľadom na vzdialenosť bydliska otca od materskej školy a s tým spojené nutné každodenné cestovanie či striedavé navštevovanie dvoch materských škôlok (nie je zrejmé, ktorú z alternatív chcel otec uplatniť) by nariadenie striedavej osobnej starostlivosti nebolo v záujme maloletého dieťaťa. Preto súd návrh otca, nad rámec úpravy, v akej styk určil vo výroku rozhodnutia, zamietol.
Záverom súd opätovne zdôrazňuje, že predbežným opatrením založená úprava je úpravou dočasnou, založenou len na osvedčených skutočnostiach, a bude trvať len do doby, pokým súd nerozhodne vo veci samej ohľadne výchovy a výživy maloletej Kristíny, po vykonanom dokazovaní a posúdení všetkých skutočností.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne, a to písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O. s. p.).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O. s. p.).