Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-99-2012.pdf
PDF · 78.26 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/99/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Brezno samosudkyňou T.. J. Y. na hlavnom pojednávaní konanom dňa XX. XX. XXXX, takto
rozhodol:
obžalovaný 1/. T. P.B., nar. XX. XX. XXXX F. Q., trvale bytom Q., N. B. XXXX/XX, prechodne Q. Q., T. XX,
j e v i n n ý , ž e
v bode 1/
dňa XX. XX. XXXX v 11.32 hod. v Brezne, ul. Š. v obchodnom dome Q. odcudzil fľašu vína zn . N. L. s prívlastkom slamové tak, že si ju ukryl pod zimnú bundu a prešiel pokladňou bez zaplatenia, čím spôsobil G. Q. škodu vo výške 28,26 €,
v bode 2/
dňa XX. XX. XXXX v čase o XX,XX W. v supermarkete B. Q., Q. XXXX/XA obvinení T.Á. P. J. L. D. spoločne s T. P., M.. XX. XX. XXXX, po predchádzajúcej dohode ukradli 0,7 fľašu W. Z. v hodnote 34,99 €, 0,7 l fľašu N. v hodnote 15,99 €, 2 ks G. P. vodu po holení v hodnote 19,98 €, Y. K. v hodnote 5,49 €, Y. Q. v hodnote 8,99 €, M. balíček v hodnote 8,99 € a salámu E. 350 g v hodnote 5,29 €, tým spôsobom, že salámu E. spoločne zjedli v predajni a ostatný tovar najprv T. P. J. L. D. naložili do nákupného vozíka a následne ho preložili do ruksaka, s ktorým T. P. prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, pričom pri odchode z predajne bol prichytený pracovníkom P., čím spôsobil spoločnosti B. P.Á. D., F.. G.. P.., A. K. XX/A, Q. škodu vo výške 90,73 €,
v bode 3/
dňa XX. XX. XXXX v čase okolo XX.XX h v hypermarkete A. Q., prešiel pokladničnou zónou bez zaplatenia tovaru to farba na vlasy U. K. P. XXX v hodnote 2,69 €, deodorant zn. C. Z. XXX ml v hodnote 8,39 € a detská fľaša P. v hodnote 2,55 €, ktorý mal ukrytý v detskom kočíku pod svojim synom a následne bol kontrolovaný pracovníkom P., čím spôsobil spoločnosti A. P. P., J.. P.., B. M.. X/A Q. škoda vo výške 16,63 €,
a to aj napriek tomu, že obvinený T. P. bol postihnutý za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch za čo mu bola Obvodným oddelením PZ F. Q. zo dňa XX. XX. XXXX uložená bloková pokuta blokom nezaplateným na mieste pod číslom pokutovaného bloku J. vo výške 20,- €, a to aj napriek tomu, že obvinený T. P. bol dňa XX. XX. XXXX trestným rozkazom Okresného súdu v Q. U. P.. S.. XT/XX/XXXX právoplatným dňom XX. XX. XXXX odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Trestného zákona,
teda
v bode 1/, 2/
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý hoci boli za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený, v bode 2 spoločným konaním
v bode 3/
si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený,
čím spáchal
v bode 1/, 2/
pokračovací prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, v bode 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona,
v bode 3/
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona
za to sa odsudzuje
Podľa § 212 ods. 3, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1, 3 Trestného zákona na spoločný úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 roka.
Podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona sa obvinený na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu so stredným stupňom stráženia.
Podľa§ 41 ods. 3 Tr. zákona ruší sa trestný rozkaz Okresného súdu v Q. Č.. B.. XT/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX vo výroku o vine a treste.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. por. je obžalovaný T. P. s odsúdeným L. D., M.. XX. XX. XXXX, A. Q. U., Š. XXX/XX, prechodne bytom Q., T. XX, povinný spoločne a nerozdielne zaplatiť poškodenej spoločnosti B. P. D. F.. G.. P.., A. K. XX/A, Q. škodu vo výške 5,29 €.
odôvodnenie:
Okresný prokurátor podal dňa XX. XX. XXXX obžalobu na T. P. J. L. D. pre prečin krádeže podľa 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona v bode 1/ obžaloby spolupáchateľstvom na tom skutkovom základe ako je uvedené vo výroku 2/ a 3/ tohto rozsudku
Sudkyňa vytýčila termín hlavného pojednávania na deň XX. XX. XXXX. Keďže sa obžalovaný T. P. na hlavné pojednávanie nedostavil, súd podľa § 21 ods. 1 Trestného poriadku konanie voči obžalovanému T. P. vylúčil na samostatné konanie. Na tomto hlavnom pojednávaní právoplatne uznal vinným L. D. z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona zo skutku, ktorý je uvedený v bode 2/ obžaloby. Tento rozsudok nadobudol právoplatnosť dňa XX. XX. XXXX. Po skončení tohto hlavného pojednávania sa dostavil pred súd aj obvinený T. P., ktorému bol oznámený nový termín hlavného pojednávania na deň XX. XX. XXXX, zároveň mu bola doručená obžaloba a bol poučený, že ak sa na hlavné pojednávanie, ktoré sa bude konať dňa XX. XX. XXXX nedostaví, súd vec prejedná a rozhodne v jeho neprítomnosti.
Obžalovaný T. P. sa bez riadneho ospravedlnenia na hlavné pojednávanie nedostavil, súd preto podľa § 252 ods. 2 Trestného poriadku vykonal hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného.
Súd na hlavnom pojednávaní na návrh prokurátora prečítal výpoveď obžalovaného P. z prípravného konania. Ku skutku 2/ obžaloby sa obžalovaný priznal a svoje konanie oľutoval. Ako dôvod vykonania krádeže spolu s L. D. uviedol, že chceli ukradnutý tovar predať. Ukradnutý tovar nakoniec vrátili okrem salámy, ktorú zjedli v predajni. Ku skutku 3/ obžaloby sa obžalovaný priznal a taktiež svoje konanie
oľutoval. Uviedol, že farbu na vlasy a detskú fľašu si dal do kočíka svojho syna. Pri odchode z predajne bol prichytený pracovníkom P.. Tovar bol vrátený do predajne.
Z trestného rozkazu Okresného súdu F. Q. XT/XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa XX. XX. XXXX súd zistil, že obžalovaný T. P. bol právoplatne odsúdený za prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, nakoľko dňa XX. XX. XXXX odcudzil v obchodnom dobe Q. fľašu vína. Za tento skutok bolo obvinenému vznesené obvinenie dňa XX. XX. XXXX teda po tom, čo mal obžalovaný spolu s L. D. odcudziť tovar v spoločnosti B..
V konaní bolo nepochybne preukázané, že obžalovaný sa dopustil oboch skutkov uvedené v bode 2/ aj v bode 3/ obžaloby, ku svojmu konaniu sa priznal a svoje konanie oľutoval. Keďže skutok v bode 2/ obžaloby spáchal pred vznesením obvinenia za skutok, za ktorý bol právoplatne odsúdený vo veci XT/ XXX/XXXX, tento skutok ako aj skutok v bode 2/ obžaloby sú čiastkové útoky pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona, pretože všetky čiastkové útoky sa týkajú toho istého páchateľa, je tam objektívna súvislosť v čase, keď jeden skutok bol spáchaný v marci XXXX a druhý v apríli XXXX, obidva boli spáchané pred vznesením obvinenia dňa XX. XX. XXXX, je tam súvislosť aj v spôsobe spáchania tohto útoku, aj v predmete útoku, nakoľko vždy sa jednalo o krádeže v obchodných domoch. Čo sa týka skutku v podbode 3/ obžaloby, tak to súd posudzoval ako samostatný trestný čin, nakoľko bol spáchaný dňa XX. XX. XXXX, teda po vznesení obvinenia, a preto súd uznal obžalovaného za vinným zo samostatného prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f), ods. 3 písm. b) Trestného zákona.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu, jeho následok, zavinenia a pohnútku obžalovaného, priťažujúcu a poľahčujúcu okolnosť prípadu ako aj osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť nápravy. Obidva trestné činy spáchal obžalovaný v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu vo veci Okresného súdu Q. XT/XXX/XXXX, kedy mu bola určená skúšobná doba v trvaní 2 rokov - do XX. XX. XXXX. Ďalej súd u obžalovaného zvažoval pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, obžalovaný bol v minulosti súdne trestaný, spáchal viac trestných činov, ale ku spáchaniu skutkov sa priznal, svoje konanie oľutoval a spolupracoval pri objasňovaní trestnej činnosti, preto u obžalovaného je pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností v rovnováhe. Súd preto ukladal obžalovanému trest podľa § 212 ods. 3, § 38 ods. 2, § 41 ods. 1 Trestného zákona, teda mu ukladal úhrnný trest, ale zároveň mu ukladal aj spoločný trest za skutky uvedené v bode 1/, 2/ obžaloby podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona a uložil mu nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere 1 roka. Súd je názoru, že takýto trest je dostatočný a potrebný pre nápravu obžalovaného, keď sa obžalovaný síce dopúšťa len drobných krádeží v supermarkete, ale táto jeho činnosť je sústavná, opakuje sa, pričom doposiaľ uložené tresty nevedú u obžalovaného k náprave. Súd zároveň zaradil obžalovaného do ústavu so stredným stupňom stráženia podľa § 48 ods. 2 písm. b) Trestného zákona.
Zároveň podľa § 41 ods. 3 Trestného zákona súd zrušil trestný rozkaz Okresného súdu Q. Č.. B.. XT/ XXX/XXXX-XX zo dňa XX. XX. XXXX a vo výroku o vine a treste, nakoľko za skutok, za ktorý bol v tomto trestnom rozkaze odsúdený, súd ukladal obžalovanému spoločný trest a podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku zaviazal obžalovaného T. P. a zároveň aj odsúdeného L. D., aby zaplatili spoločne a nerozdielne poškodenej spoločnosti B. P. D. škodu vo výške 5,29 €, nakoľko v právoplatnom rozsudku, ktorým bol L. D. odsúdený za krádež v tejto spoločnosti, nebol zaviazaný na náhradu škody.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.