Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-64-2012.pdf
PDF · 82.02 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-24C/64/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred samosudkyňou JUDr. Máriou Filovou, v právnej veci navrhovateľa Advokátskej kancelárie JUDr. Almáši Gabriel, spol. s r.o., so sídlom Niťová 3, Bratislava, IČO: 36 856 592, proti odporcovi J. X., nar. X.X.XXXX, bytom U., J. 11XX/X, zastúpenému pani W. W., pracovníčkou K. súdu U. IV, Y. X/a, U. ako opatrovníkom, o splnenie povinnosti zaplatiť 647,08€ s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporca j e p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 647,08€ spolu s 9% ročným úrokom z omeškania od 1.9.2010 až do zaplatenia a nahradiť trovy konania vo výške 38,50€, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na súd dňa 6.10.2010 sa navrhovateľ domáhala, aby súd zaviazal odporcu na zaplatenie 647,08€ s príslušenstvom - 9% ročným úrokom z omeškania od 1.9.2010 do zaplatenia a náhrady trov konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že ako advokátska kancelária právne zastupoval odporcu na základe udelenej plnej moci zo dňa 16.6.2008 v konaní na Okresným súdom v Komárne, sp. zn. 10C 60/2009 proti odporcovi EURO- CASSA s.r.o., so sídlom Záhradnícka 16, Komárno o zaplatenie 3.078,39€ s príslušenstvom. Rozsudok Okresného súdu v Komárne zo dňa 14.5.2009, vydaný v konaní 10C 60/2009, nadobudol právoplatnosť 23.7.2009, vykonateľnosť 27.7.2009.
Súd vo veci vydal dňa 8.11.2010 platobný rozkaz č.k. 27Ro 1480/2010-7, zrušený z dôvodu nemožnosti doručenia odporcovi.
Odporca sa na adrese trvalého bydliska nezdržiaval, jeho pobyt nebol súdu známy, podľa §29 ods. 2 O.s.p. súd ustanovil odporcovi v konaní opatrovníka.
Skutkovým základom pre rozhodnutie súdu boli skutočnosti tvrdené navrhovateľom. Súd vo veci vykonal dokazovanie a zistil nasledovný skutkový stav:
Navrhovateľ vo svojej výpovedi uviedol, že požaduje zaplatenie za štyri úkony právnej pomoci, poskytnuté odporcovi v rámci právneho zastupovania v konaní vedenom na Okresnom súde v Komárne pod sp.zn. 10C 60/2009 o splnenie povinnosti zaplatiť 3.078,39€ s príslušenstvom proti odporcovi EURO- CASSA s.r.o., v zmysle vyúčtovacej faktúry zo dňa 16.8.2010, splatnej 31.8.2010. Uplatnil si zákonný úrok z omeškania zo žalovanej istiny a náhradu vzniknutých trov v konaní.
Podľa splnomocnenia udeleného zo strany odporcu navrhovateľovi dňa 16.6.2008, odporca splnomocnil navrhovateľa ku všetkým právnym úkonom a konaniam vo veci vymáhania pohľadávky vo výške 96.868,- Sk s príslušenstvom od EURO- CASSA s.r.o.
Faktúrou zo dňa 16.8.2010, splatnou 31.8.2010, vyúčtoval navrhovateľ odporcovi trovy právneho zastúpenia za štyri úkony právnej pomoci - 16.6.2008 prevzatie a príprava zastúpenia, 25.6.2008 výzva na zaplatenie, 26.6.2008 návrh na vydanie platobného rozkazu, 14.5.2009 účasť na pojednávaní, po á 121,16€ + režijný paušál štyrikrát 7,21€ + cestovné náklady za cestu Bratislava - Komárno - Bratislava vo výške 42,- + náhradu za pohonné hmoty vo výške 22,06€ + náhradu za stratu času vo výške 69,54€, spolu 647,08€. Trovy právneho zastúpenia sa týkali právneho zastupovania v konaní na Okresnom súde v Komárne, sp.zn. 10C 60/2009.
Odporca predmetnú faktúru nezaplatil.
Podľa §1 ods. 1,2 vyhlášky č. 655/2004 Zb. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení č. 232/2010 Zb., vyhláška upravuje spôsob určenia a výšku odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhradu straty času advokáta za právne služby poskytované klientom na základe dohody alebo ustanovenia na to oprávneným orgánom. Odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom, ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia vyhlášky o tarifnej odmene.
Podľa §10 ods. 1 vyhlášky č. 655/2004 Zb. ak nie je ustanovené inak, základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je nad 663, 88 eura do 6 638, 78 eura - 41, 49 eura + 9, 96 eura za každých aj začatých 331, 94 eura prevyšujúcich sumu 663, 88 eura.
Podľa §14 ods. , písm. a/,b/,c/ vyhlášky č. 655/2004 Zb. odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby:
a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom,
b)písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej,
c) účasť na konaní pred súdom
f/ vypracovanie listiny o právnom úkone alebo jej podstatné prepracovanie.
Podľa §9 ods. 1 vyhl. č. 655/2004 Zb. základná sadzba sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci, alebo druhu veci, alebo práva a podľa úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak.
Podľa §10 ods. 1 veta prvá vyhl. č. 655/2004 Zb. základná sadzba tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby z tarifnej hodnoty je určená konkrétnymi sumami pri vypočítanom základe nároku, ak nie je ustanovené inak, za tarifnú hodnotu sa považuje výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby.
Podľa §10 ods. 2 vyhl. č. 655/2004 Zb. ak nie je ustanovené inak, považuje sa za tarifnú hodnotu výška peňažného plnenia alebo cena veci alebo práva, ktorých sa právna služba týka, určená pri začatí poskytovania právnej služby; za cenu práva sa považuje aj hodnota pohľadávky a hodnota záväzku.
Žalobou uplatnený nárok navrhovateľa súd vyhodnotil ako dôvodný v celom rozsahu požadovanej výšky. Na základe plnomocenstva, udeleného odporcom, navrhovateľ ako advokát zastupoval odporcu v súdnom konaní vedenom na Okresnom súde v Komárne pod sp.zn. 10C60/2009, preukázateľne vykonal úkony právneho zastúpenia, uvedené vo faktúre zo dňa 16.8.2010, ktoré správne vyúčtoval v zmysle
platnej vyhlášky č. 655/2004 Zb., vychádzajúc pri určovaní hodnoty jedného úkonu právnej pomoci z výšky žalovanej istiny. Reálne vykonanie úkonov právnej pomoci ani samotné vyúčtovanie odporca po obdržaní faktúry nenamietal.
Podľa §517 ods. 1 veta prvá OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ich výšku stanovuje vykonávací predpis.
Podľa Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Zb., v znení č. 586/2008 Zb., výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, splatná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Odporca sa s peňažným plnením dostal do omeškania, súd priznal navrhovateľovi príslušný úrok z omeškania, stanovený vo výške 9% ročne odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti predmetnej faktúry ako prvom dni omeškania.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 2 O.s.p. Navrhovateľovi ako v plnom rozsahu úspešnému účastníkovi v konaní priznal náhradu trov konania, spočívajúcu v súdnom poplatku vo výške 38,50€.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch písomných vyhotoveniach, na podpísanom súde. V odvolaní sa má okrem všeobecných náležitostí podľa § 42 ods. 3 O.s.p. uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, v čom rozhodnutie súdu alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
- v konaní došlo k vadám uvedeným v §221 ods. 1,
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené /§205a/,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 205a ods. 1 O. s. p., skutočnosti alebo dôkazy, ktoré neboli uplatnené pred súdom prvého stupňa, sú pri odvolaní proti rozsudku alebo uzneseniu vo veci samej odvolacím dôvodom len vtedy, ak
a) sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
b) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej,
c) odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4,
d) ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Odvolanie podlieha poplatkovej povinnosti v rovnakej výške ako za podaný návrh.