Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Cb/133/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Liptovský Mikuláš samosudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou v právnej veci v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom v Bratislave 29, 826 58, Trnavská cesta 82, IČO: 36062235, zastúpený TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o. so sídlom v Bratislave 851 01, Údernícka 5, IČO: 36613843, proti odporcom: 1. M.L.J. group, s.r.o., Fiačice 185, 032 14 Gôtovany, IČO: 43847820 a 2. Ľ. R.U., bytom D. XXX XX, O. XXX, o zaplatenie 674,42 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie proti odporcovi 2. z a s t a v u j e.

II. Odporca 1. je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi 674,42 eur s 9,5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 674,42 eur od 12. 9. 2011 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Odporcovi 2. sa náhrada trov konania nepriznáva.

IV. Navrhovateľ má právo na náhradu trov konania vo výške 388,62 eur, ktoré je odporca 1. p o v i n n ý zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Návrhom podaným na Okresnom súde Liptovský Mikuláš dňa 2. 5. 2012 sa navrhovateľ domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil odporcom 1. a 2. povinnosť spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi 674,42 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,5% ročne od 12. 9. 2011 až do zaplatenia. Návrh odôvodnil tým, že dňa 6. 2. 2011 zavinil vodič - odporca 2. motorovým vozidlom Volkswagen ev. č. LM-067BN, v dôsledku ktorej vznikla škoda na motorovom vozidle Volkswagen ev. č. LM-583BU, ktorého držiteľom bol V. Š. - poškodený. K motorovému vozidlu nebolo uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ako to vyplýva z ustanovení o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľovi vznikla v zmysle ustanovenia vyššie uvedeného zákona povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ poskytol z poistného garančného fondu poškodenému poistné plnenie dňa 28. 7. 2011 v celkovej výške 790,42 eur, z čoho suma vo výške 33 eur predstavuje položku iné a suma vo výške 83 eur predstavuje spracovateľský poplatok pre poisťovňu, na ktoré si navrhovateľ nárok neuplatňuje. Podľa si navrhovateľ listami dňa 11. 8. 2011 uplatnil právo na náhradu poistného plnenia voči odporcom. Navrhovateľ vyzval odporcov k zaplateniu dlžnej sumy do 11. 9. 2011, ktorú odporcovia neuhradili. Navrhovateľ si splnil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zákona tým, že uhradil poškodenému škodu. Tým, že odporca 1. nesplnil svoju zákonnú povinnosť v súlade s vznikol navrhovateľovi voči odporcovi 1. oprávnený nárok na základe a to právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa uvedeného zákona, na náhradu toho, čo za neho plnil. Odporca 1. zodpovedá podľa a nasl. ako prevádzateľ

motorového vozidla za škodu vyvolanú osobitnou povahou prevádzky motorového vozidla a odporca 2. zodpovedá podľa za škodu spôsobenú porušením právnej povinnosti.

Okresný súd Liptovský Mikuláš vydal dňa 30. 5. 2012 platobný rozkaz č.k. -50, ktorý bol uznesením zo dňa 14. 8. 2012 č.k. -63 zrušený, lebo sa ho nepodarilo doručiť odporcom do vlastných rúk.

Podľa , ďalej iba súd konal a pojednával v neprítomnosti účastníkov konania, ktorí sa na pojednávanie neustanovili, hoci predvolanie bolo navrhovateľovi doručené k rukám jeho splnomocneného zástupcu 10. 9. 2012 (čl. 61/rub). Odporcovi 1. bolo predvolanie na pojednávanie doručené podľa , lebo ak nie je možné dourčiť písomnosť právnickej osobe na adresu jej sídla uvedenú v obchodnom registri a jej iná adresa nie je súdu známa, písomnosť sa považuje po troch dňoch od vrátenia nedoručenej zásielky súdu za doručenú, a to aj vtedy, ak ten, kto je oprávnený konať za právnickú osobu sa o tom nedozvie. Zásielka s predvolaním na pojednávanie odporcovi 1. bola vrátená súdu dňa 19. 9. 2010 (čl. 65). Odporcovi 2. bolo predvolanie na pojednávanie doručené podľa , lebo ak nebol adresát písomnosti, ktorá sa má doručiť do vlastných rúk, zastihnutý, hoci sa v mieste doručenia zdržuje, doručovateľ ho vhodným spôsobom upovedomí, že mu zásielku príde doručiť znovu v deň a hodinu uvedenú v oznámení. Ak zostane i nový pokus o doručenie bezvýsledným, uloží doručovateľ písomnosť na pošte alebo orgáne obce a adresáta o tom vhodným spôsobom upovedomí. Ak si adresát zásielku počas jej uloženia nevyzdvihne, považuje sa deň, kedy bola zásielka vrátená súdu za deň doručenia, i keď sa adresát o tom nedozvedel. Zásielka s predvolaním na pojednávanie odporcovi 2. bola vrátená súdu dňa 19. 9. 2012 (čl. 66).

Navrhovateľ ešte pred prvým pojednávaním zobral návrh proti odporcovi 2. Ľ. R. späť (čl. 53), lebo odporca 2. preukázal, že v čase vzniku poistnej udalosti bol zamestnancom odporcu 1. a podľa škoda je spôsobená právnickou osobou alebo fyzickou osobou, keď bola spôsobená pri činnosti tými, ktorých na túto činnosť použili. Tieto osoby sami za škodu takto spôsobenú podľa zákona nezodpovedajú; ich zodpovednosť podľa pracovnoprávnych predpisov tým nie je dotknutá.

Súd konanie proti odporcovi 2. podľa zastavil, lebo navrhovateľ vzal návrh proti odporcovi 2. späť.

Substitučný advokát splnomocneného zástupcu navrhovateľa na pojednávaní uvádzal, že trvá na písomne podanom návrhu, na všetkých dôvodoch v ňom uvedených a uplatňuje si právo na náhradu trov konania.

Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listín v spise z čl. 1-68, najmä návrh čl. 1-4, výzva na náhradu poistného plnenia čl. 5, fotokópia doručenky čl. 6-7, výzva na náhradu poistného plnenia čl. 8, fotokópia doručenky čl. 9-10, likvidačná správa čl. 11-12, výpis z účtu Slovenskej kancelárie poisťovateľov čl. 13-15, list Slovenskej kancelárie poisťovateľov čl. 16, fotokópia doručenky čl. 17-18, list Slovenskej kancelárie poisťovateľov čl. 19, fotokópia doručenky čl. 20-21, prehľad záväzkov čl. 22, správa o nehode čl. 23, oznámenie o postúpení vysporiadania nároku čl. 24, oznámenie o poverení čl. 25-26, elektronická komunikácia čl. 27-37, pokus o zmier čl. 38, 39, výpis z obchodného registra odporcu 1. zverejnený na internete čl. 43-44, späťvzatie čl. 53, výpis z obchodného registra odporcu 1. zverejnený na internete čl. 60-61, doporučené zásielky súdu čl. 65-66.

Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti mal súd preukázané:

v znení neskorších predpisov

(1)Povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má pri tuzemskom motorovom vozidle ten, kto je ako držiteľ motorového vozidla zapísaný v dokladoch vozidla, alebo ten, kto je v dokladoch vozidla zapísaný ako osoba, na ktorú sa držba motorového vozidla previedla, v ostatných prípadoch ten, kto je vlastníkom

motorového vozidla alebo jeho prevádzkovateľom. Ak na motorové vozidlo je uzatvorená nájomná zmluva s právom kúpy prenajatej veci, povinnosť uzavrieť poistnú zmluvu má nájomca.

v znení neskorších predpisov

( sa kancelária, ktorá je právnickou osobou. Jej sídlom je Bratislava. Zapisuje sa do obchodného registra. Pôsobí v rozsahu ustanovenom týmto zákonom.

v znení neskorších predpisov

(2)Kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu písm. b/ spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.

( má právo uplatniť nárok na náhradu škody podľa ods. 2 proti kancelárii za rovnakých podmienok, za akých by mohol uplatniť nárok na náhradu škody proti poisťovateľovi podľa tohto zákona.

(5)Kancelária poskytuje poškodenému poistné plnenie podľa ods. 2 za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ podľa tohto zákona. Podmienky, za ktorých sa poskytuje poistné plnenie podľa ods. 2 písm. c/ sa považujú za splnené, ak sa splnili voči poisťovateľovi, ktorý z dôvodu svojej platobnej neschopnosti nemôže škodu nahradiť.

(6)Na poistné plnenie podľa ods. 2 písm. a/ až c/, f/ a g/ sa vzťahuje § 7.

(7)Kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa ods. 2 písm. a/, b/, f/ a g/, na náhradu toho, čo za neho plnila (veta prvá).

, ďalej iba

(1)Táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

( podľa tohto zákona je: písm. a/ osoba zapísaná v obchodnom registri.

, ďalej iba

( a právnické osoby vykonávajúce dopravy zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.

(2)Rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.

(1)Ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva.

Nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov

(1)Výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba U. M. L. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Medzi účastníkmi nebolo sporné, lebo odporca 1. nerozporoval tvrdenia navrhovateľa, že vodič Ľ. R. zavinil dopravnú nehodu dňa 6. 2. 2011 vo vozidle zn. Volkswagen ev. č. LM-067BN, ktorého držiteľom bol v čase vzniku škodovej udalosti odporca 1. Poškodené bolo motorové vozidlo zn. Volkswagen ev. č. LM-583BU V. Š., bytom v Z. H.Á. XXX XX, B. XXX/XX. V čase vzniku škody na poškodenom motorovom vozidle nemal odporca 1. ako subjekt podľa v znení neskorších predpisov uzavretú zmluvu o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu

spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Výška škody na motorovom vozidle poškodeného bola určená na 674,42 eur. Navrhovateľ podľa v znení neskorších predpisov z poistného garančného fondu poskytol poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti, to je odporca 1. poškodenému V. Š. vo výške 790,42 eur, z toho výška škody 674,42 eur, čo navrhovateľ preukázal predložením výpisu z účtu čl. 13, čl. 22 z 31. 7. 2011. Navrhovateľ poskytol poškodenému poistné plnenie za rovnakých podmienok, za akých poskytuje poistné plnenie poisťovateľ. Predmetom tohto konania je uplatnenie nároku navrhovateľa na náhradu toho, čo plnil za osobu, ktorá napriek svojej povinnosti nemala uzavretú poistnú zmluvu - odporca 1. (podľa vyššie citovaného zákona).

Navrhovateľ vyzýval odporcu 1. opakovane na zaplatenie 674,42 eur do 11. 9. 2011 (čl. 5) a keďže odporca pohľadávku navrhovateľa včas nezaplatil, dňom nasledujúcim po splatnosti, od 12. 9. 2011 sa odporca 1. dostal do omeškania a navrhovateľovi vzniklo právo aj na zaplatenie úroku z omeškania, ktorý nebol zmluvne dohodnutý vo výške súčtu základnej úrokovej sadzby U. a 8 percentuálnych bodov k prvému dňu omeškania, to je 9,5% ročne.

Odporcovi 2., voči ktorému bolo konanie zastavené pre späťvzatie návrhu, súd náhradu trov konania nepriznal, lebo v súvislosti s týmto konaním mu žiadne trovy nevznikli a ani si ich návrhom podľa neuplatňoval. Zastavenie konania voči odporcovi 2. zavinil späťvzatím návrhu v tejto časti navrhovateľ.

Voči odporcovi 1. mal navrhovateľ plný úspech a podľa súd priznal navrhovateľovi právo na náhradu trov konania, ktoré je odporca 1. povinný zaplatiť splnomocnenému zástupcovi navrhovateľa. Náhrada trov konania navrhovateľa pozostáva zo súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 40 eur (položka č. 1 písm. a/ prílohy zákona č. 71/92 Zb. v znení neskorších predpisov) a trov právneho zastúpenia podľa vyhlášky č. v znení neskorších predpisov:

1/prevzatie a príprava zastúpenia

2/písomné podanie žaloby na súde

3/zastupovanie na pojednávaní na Okresnom súde Liptovský Mikuláš 8. 10. 2012.

Odmena za tri úkony právnych služieb po 51,45 eur je 154,35 eur. Tzv. režijný paušál za tri úkony právnych služieb poskytnutých v roku 2012 po 7,63 eur je 22,89 eur. Spolu odmena a náhrada hotových výdavkov 174,24 eur zvýšená o 20% DPH, to je 212,69 eur. Náhrada za stratu času za 6 polhodín z Martina do Liptovského Mikuláša a späť po 12,71 eur je 76,26 eur zvýšená o 20% DPH, to je 91,51 eur. Cestovné náklady na pojednávanie z Martina do Liptovského Mikuláša a späť sú pri prekonanej vzdialenosti 140 km, použitom osobnom motorovom vozidle s priemernou spotrebou 5,5 l/100 km a cene pohonných hmôt 1,480 eur za liter, spolu 11,40 eur. Paušálna náhrada za 140 km po 0,183 eur je 25,62 eur. Celkom sú cestovné výdavky 37,02 eur zvýšené o 20% DPH, to je 44,42 eur. Trovy právneho zastúpenia sú 348,62 eur (212,69 + 44,42 + 91,51). Súd nepriznal odmenu a náhradu hotových výdavkov za úkon označený ako pokus o zmier zo dňa 2. 3. 2012 čl. 38, to je písomná výzva na zaplatenie dlžnej sumy, nakoľko táto výzva predchádzala začatiu súdneho konania a súd ho nepovažoval za účelný, lebo písomná výzva protistrane pred začatím súdneho konania nie je podaním na súd vo veci samej (podľa vyhlášky č. ), najmä preto, že s ňou nie sú spojené žiadne hmotnoprávne a ani procesné účinky, keďže predmetom konania bola už splatná pohľadávka navrhovateľa, s ktorou bol odporca 1. v omeškaní.

Vyúčtovanie trov právneho zastúpenia bolo v súlade s ustanoveniami , , , , , , , vyhlášky č. v znení neskorších predpisov.

Celková výška trov konania je súčtom súdneho poplatku 40 eur a trov právneho zastúpenia 348,62 eur, to je 388,62 eur.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti rozhodnutiu ktorého smeruje.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sleduje, dátum, podpis ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha ( ).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2).

Pokiaľ si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, možno navrhnúť exekúciu podľa osobitného zákona.