Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-38-2012.pdf
PDF · 79.35 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-5C/38/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Čadci, samosudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou, v právnej veci navrhovateľa Š. R., s.r.o., U.. W. XXXX, 022 01 Čadca, IČO: XX XXX XXX, zast. advokátom JUDr. Ladislavom Ščurym, Advokátska kancelária, Čadca, Mierová 1725 proti odporkyni K. W. L.. W., nar. XX.X.XXXX, bytom 023 XX L. č. X, o neúčinnosť kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
Návrh sa z a m i e t a .
Odporkyni súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Navrhovateľ svojim návrhom podaným na súd dňa 14.3.2012 žiadal súd, aby rozhodol, že kúpna zmluva uzatvorená medzi odporkyňou K. W. a kupujúcimi Q. M. F. V. M.Á., na základe ktorej došlo k prevodu nehnuteľnosti zapísaných na LV č. XXXX Správa katastra Čadca kat. územie Čadca a to bytu č. X v obytnom dome súp. č. XXX na T. U. O. Č., ktorej vklad katastra bol Správou katastra Čadca vykonaný pod V 4414/2011 dňa 12.1.2012 voči nemu právne neúčinná.
Navrhovateľ vo svojom návrhu uviedol, že dňa 15.11.2011 vznikla pohľadávka Q. M. voči nemu v sume 515,10 €, ktorú mu do dňa podania žaloby neuhradila. Q. M. spolu s manželom vlastnili byt č. X na ul. Okružnej v obytnom dome č.súp. XXX zapísaný na LV XXXX Správa katastra Čadca, pričom nahliadnutím do katastra nehnuteľnosti zistil, že uvedenú nehnuteľnosť Q. M. spolu s manželom odpredala odporkyni kúpnou zmluvou V 4414/2011. Týmto úkonom mala úmysel ukrátiť svojho veriteľa, ktorý je navrhovateľ, pričom druhá strana s touto skutočnosťou musela byť minimálne upovedomená. Tento právny úkon sa stal v 3-ročnej lehote na podanie odporovacej žaloby a Q. M. tým skrátila uspokojenie pohľadávky navrhovateľa, preto žiada návrhu vyhovieť. Na pojednávaní zástupca navrhovateľa uviedol, že žiada pripustiť zmenu rozsudočného návrhu tak, že kúpna zmluva medzi odporkyňou K. W. a kupujúcimi p. N. F. B.. Q. zavkladovaná pod V 4414/2011 zo dňa 12.1.2012 na Správe katastra Čadca je voči nemu právne neúčinná. Svoj návrh upravil z dôvodu, že v zmysle § 42b) OZ ods. 3) možno právo odporovať právnemu úkonu uplatniť nielen proti osobám, ktoré s dlžníkom dojednali odporovateľný právny úkon, ale aj proti ich dedičom alebo právnym nástupcom. Nakoľko je v súčasnosti ako vlastník bytu uvedená odporkyňa, nemohol podať návrh proti p. Q. F. N.. Zároveň súdu predložil platobný rozkaz OS v Čadci 8C/39/2012 zo dňa 17.7.2012, ktorým bola Q. M. zaviazaná na zaplatenie dlžnej sumy. Tento platobný rozkaz doposiaľ nie je právoplatný.
Odporkyňa na pojednávaní uviedla, že uvedený byt kúpila od p. Q. F. B.. N. prostredníctvom realitnej kancelárie MGM Group s.r.o. bez akýchkoľvek tiarch, pričom zaplatila poplatok za zrealizovanie kúpy vo
výške 1.660 €. Nekomunikovala s p. N. a Q., ale komunikovala s realitnou kanceláriou a potom vyplatila polovicu kúpnej ceny p. N. a polovicu p. Q.. Mala sa dňa 11.7.2012 stretnúť s navrhovateľom, ktorý jej uviedol, že keď byt kúpila, zodpovedá za dlhy p. M. a má si to s ňou vybaviť. Ona nemala žiadnu vedomosť o p. M., nevedela, že pracuje u navrhovateľa, taktiež že by mala úmysel ukrátiť jeho ako veriteľa, nevedela, že pani M. uvedený byt predala p. N. F. Q.. K bytu sa dostala cez realitnú kanceláriu.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s celým spisovým materiálom a to s inventúrnym záznamom zo dňa 17.6.2011, s výpisom z LV č. XXXX zo dňa 12.9.2011, z ktorého vyplýva, že vlastníkom sporného bytu je M. V. F. Q. M. a s výpisom z toho istého listu vlastníctva zo dňa 28.1.2012, z ktorého vyplýva, že vlastníkom uvedeného bytu je K. W., ktorá byt nadobudla na základe kúpnej zmluvy č. V4414/2011. Taktiež sa súd oboznámil s kúpnou zmluvou V4414/2011, ktorá bola uzatvorená medzi W. Q. F. B. N. F. K. W. dňa 13.12.2011. Jej vklad bol povolený dňa 12.1.2012.
Podaním zo dňa 22.10.2012 zobral žalobca návrh v celom rozsahu späť z dôvodu, že mu bola zaplatená istina, pričom zostáva uhradiť iba príslušenstvo, preto žiada, aby súd konanie zastavil, žiadnemu z účastníkov náhradu trov konania nepriznal a po zastavení konania žiada v príslušnej časti vrátiť súdny poplatok.
Podľa § 42a ods. 2) OZ - odporovať možno právnemu úkonu, ktorý dlžník urobil v posledných troch rokoch v úmysle ukrátiť svojho veriteľa, ak tento úmysel musel byť druhej strane známy a právnemu úkonu, ktorým bol veriteľ dlžníka ukrátený a ku ktorému došlo v posledných troch rokoch medzi dlžníkom a osobami jemu blízkymi alebo ktoré dlžník urobil v uvedenom čase v prospech tých osôb s výnimkou prípadu, keď druhá strana vtedy dlžníkov úmysel ukrátiť veriteľa aj pri náležitej starostlivosti nemohla rozpoznať.
Podľa § 42b ods. 2) OZ - právo odporovať právnemu úkonu sa uplatňuje proti tomu, kto mal z odporovateľného právneho úkonu dlžníka prospech.
Právny inštitút odporovateľnosti slúži na zabezpečenie občianskoprávnej ochrany veriteľa pred takými právnymi úkonmi dlžníka, ktorými sa tento zbavuje majetku za tým účelom, aby sa z neho mohol uspokojiť jeho veriteľ. Za odporovateľné právne úkony sa považujú tie, ktoré ukracujú pohľadávku veriteľa. Aktívne legitimovaný na podanie odporovacej žaloby je veriteľ, ktorý má v čase rozhodovania súdu splatnú pohľadávku - tzv. exekučný titul a keď odporovateľným úkonom dlžníka došlo k zmenšeniu majetku dlžníka v tom smere, že sa tým ukracuje uspokojenie veriteľovej pohľadávky. Podmienka pre úspešné uplatnenie odporovacieho práva prostredníctvom odporovacej žaloby nie je splnená, ak k uspokojeniu veriteľovej vymáhateľnej pohľadávky preukázateľne možno použiť iný majetok dlžníka, inak povedané ku skráteniu veriteľovej pohľadávky nedochádza, pokiaľ dlžník má napriek odporovanému úkonu a prípadným dlhom majetok, ktorý postačuje, aby sa z neho veriteľ uspokojil. Ďalšou podmienkou odporovacej žaloby je, že úmysel dlžníka a vedomosť odporcu o úmysle ukrátiť veriteľa, musia byť veriteľom tvrdené a preukázané. V danej veci mal súd preukázané, že odporkyňa od úmysle ukrátiť veriteľa v uspokojení jeho pohľadávky zo strany odporkyne vedieť nemohla, nakoľko odporkyňu vôbec nepoznala, nikdy sa s ňou nestretla, uvedený byt zakúpila prostredníctvom realitnej kancelárie, ktorej zaplatila aj poplatok za sprostredkovanie predaja. Navrhovateľ teda v konaní nepreukázal, že by mala odporkyňa vedomosť o tom, že by dlžníčka Gabriela Stoláriková chcela prevodom tohto bytu ukrátiť jeho pohľadávku. Taktiež súd poukazuje na nepomer dlžnej sumy vo výške 515,10 € a ceny bytu, za ktorý bol byt odpredaný, pričom súd je toho názoru, že je jednoznačne zrejme, že dlžníčka Q. M. má aj iný majetok, ktorý by postačoval na to, by bol dlh veriteľa vo výške 515 € uspokojený. Z týchto dôvodov, aj keď pohľadávka navrhovateľa ešte nebola splatná, mal vydaný platobný rozkaz na dlžnú sumu, ktorý však nebol právoplatný, súd návrh v celom rozsahu zamietol, nakoľko neboli splnené základné podmienky, aby súd vyhovel odporovacej žalobe. Taktiež súd poukazuje na to, že po vyhlásení rozsudku dňa 22.10.2012 zobral navrhovateľ návrh v celom rozsahu späť, keďže mu odporkyňa istinu zaplatila a zostala uhradiť už len príslušenstvo.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. l) Osp.
Odporkyňa mala v konaní plný úspech, avšak trovy si neuplatnila, preto jej súd náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.
V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p.,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy
potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým
zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,
ktoré doteraz neboli uplatnené ( § 205a O.s.p.)
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len
do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.