Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_51C-34-2023.pdf
PDF · 102.62 KB
Case nature
Area
Subarea
51C/34/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žilina v konaní pred sudkyňou JUDr. Michaelou Perďochovou, v spore žalobcu: SLOVENSKÉ ŠTRKOPIESKY, s.r.o., so sídlom Tatranská 18, Veľký Slavkov, IČO: 36 512 907, právne zast. LALINSKÝ ADVOKÁT s.r.o., so sídlom Kálov 653/23-2, Žilina, IČO: 47 253 096, proti žalovanému: I. Y., zast. Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, Bratislava, IČO: 17 335 345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd z r u š u j e podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti evidovanej na LV č. XXX, k. ú. C. J. ako parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX orná pôda o výmere 1827 m2, a toto v y p o r i a d a v a tak, že nehnuteľnosť p r i k a z u j e do výlučného vlastníctva žalobcu.
II. Žalobca j e p o v i n n ý zaplatiť primeranú náhradu žalovanému vo výške 1.059,- Eur na účet Slovenského pozemkového fondu, IBAN: D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, VS: XXXXXXXX, a to do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žiadna zo strán sporu n e m á n á r o k na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 28.04.2023 domáhal zrušenia podielového spoluvlastníctva strán sporu k nehnuteľnosti zapísanej na Liste vlastníctva č. XXX kat. územie C. J. ako parcela KN- C č. XXX/XX - orná pôda o výmere 1827 m2 a jeho vyporiadania tak, že nehnuteľnosť súd prikáže do výlučného vlastníctva žalobcu, s tým, že žalobca vyplatí do 15 dní od právoplatnosti rozsudku žalovanému primeranú finančnú náhradu vo výške 1.059,-Eur na účet SPF. O trovách konania navrhoval rozhodnúť tak, že žiadna zo strán sporu nebude mať nárok na náhradu trov konania.
2. V dôvodoch žaloby uviedol, že spolu so žalovaným je podielovým spoluvlastníkom pozemku parcely registra „C“, ktorá sa nachádza v kat. území C. J., obec J., okres J. a je zapísaná Okresným úradom Bytča, katastrálnym odborom na LV č. XXX, a to pozemok parc. reg. „C“ č. XXX/XX o výmere 1827 m2 , druh pozemku orná pôda. Podiel žalobcu na predmetnej nehnuteľnosti je o veľkosti 7/12-in a 3/12- iny vo vzťahu k celku, t.j. spolu ide o podiel o veľkosti 10/12-in. Podiel žalovaného je o veľkosti 2/12- iny, čo predstavuje podiel žalovaného na nehnuteľnosti spolu o veľkosti 304,5 m2. Dňa 17.06.2022 bol znalcom Ing. Tobiášom Palutkom vyhotovený znalecký posudok č. 14/2022, ktorým bola jednotková všeobecná hodnota nehnuteľností stanovená na sumu 3,4753 Eur/m2. Ohodnotenie nehnuteľnosti bolo vykonané s prihliadnutím na druh pozemku, špecifiká polohy pozemku, trh s pozemkom, záujem o kúpu pozemku a iné. Náhrada za spoluvlastnícky podiel v zmysle predmetného znaleckého posudku a pri zaokrúhlení odplaty smerom nahor predstavuje pre žalovaného spolu sumu vo výške 1.059,-Eur. Žalovaný z pochopiteľných dôvodov, pre ktoré mu bola nariadená aj správa Slovenským pozemkovým fondom SR, nehnuteľnosť neužíva. Žalobca má v súčasnosti eminentný záujem na užívaní a vyporiadaní
nehnuteľnosti. Žalobca je vlastníkom dobývacieho priestoru C. J., ktorý je určený aj na predmetnom pozemku a zo zákona má povinnosť racionálne dobývať ložisko vyhradených nerastov štrkopieskov. Z tohto dôvodu je v jeho záujme vyporiadať užívacie vzťahy k pozemkom, ktoré sa nachádzajú v rámci dobývacieho priestoru. So žalovaným sa nie je možné mimosúdne dohodnúť, nakoľko jeho pobyt nie je známy, čo potvrdzuje aj potvrdenie Okresného úradu Bytča, katastrálneho odboru zo dňa 30.03.2023, Ministerstva vnútra SR, sekcia verejnej správy, odbor registrov, matrík a hlásenia pobytu v potvrdení o pobyte zo dňa 14.03.2023 a potvrdenie z mesta Bytča zo dňa 20.03.2023. Žalovaný dlhodobo nevyužíva svoj spoluvlastnícky podiel, žalobca má záujem starať sa o predmetnú nehnuteľnosť. Z toho dôvodu žalobca navrhuje vyplatenie daného podielu žalovanému v zmysle žaloby. Žalobca s prikázaním veci súhlasí.
3. Zástupca žalovaného vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu dňa 17.07.2023 súhlasil so zrušením podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti, berúc najmä do úvahy zásadu, z ktorej vychádza Občiansky zákonník, že nikoho nemožno spravodlivo nútiť, aby zotrval v podielovom spoluvlastníctve. Súhlasil aj so spôsobom vyporiadania podielového spoluvlastníctva, ktorý navrhuje žalobca, a to s prikázaním veci do vlastníctva žalobcu za primeranú náhradu. V tomto prípade vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozdelením predmetnej nehnuteľnosti nie je dobre možné vzhľadom na jej polohu v chránenom ložiskovom území, a teda jej ďalšie účelné využitie. Žalobca ako primeranú náhradu za zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti navrhol sumu určenú znaleckým posudkom č. 14/2022 znalca Ing. Tobiáša Palutku, znalca v odbore Poľnohospodárstvo, vo výške 3,4753 Eur za m2. Podľa znaleckého posudku sa predmetná nehnuteľnosť nachádza mimo intravilánu v miestnej časti C. J., v územnej lokalite „Horného a Dolného Prúdu“, v záplavovom území rieky Váh. Inžinierske siete sa na nej nenachádzajú. Podľa územnoplánovacej informácie mesta Bytča je súčasťou plôch Dobývacieho priestoru C. J. a je určená na iné ako poľnohospodárske účely. S uvedenou výškou primeranej náhrady teda súhlasil. Primeranú náhradu žiadal zaslať na depozitný účet Slovenského pozemkového fondu D XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, variabilný symbol: XXXXXXXX (s uvedením „rozsudok“ do poznámky pre prijímateľa).
4. Žalobca v replike poukázal na to, že správca žalovaného v celom rozsahu súhlasil s návrhom žalobcu. Keďže obidve strany sporu zhodne súhlasia so zrušením a vyporiadaním spoluvlastníctva za dohodnutú výšku náhrady, navrhoval, aby súd vyhovel návrhu žalobcu v celom rozsahu.
5. Súd vo veci samej nariadil pojednávanie na deň 28.09.2023, na ktorom vec prejednal a rozhodol v prítomnosti právneho zástupcu žalobcu a v neprítomnosti zástupcu žalovaného, ktorý svoju neúčasť ospravedlnil podaním doručeným súdu dňa 17.07.2023 a súhlasil s vykonaním pojednávania v jeho neprítomnosti.
6. Právny zástupca žalobcu na pojednávaní uviedol, že zotrváva na podanej žalobe v celom rozsahu. Spoluvlastníctvo v takom stave, v akom je dnes, je nehospodárne a neúčelné. Ako vyplynulo aj z písomného štádia konania, správca žalovaného súhlasí so zrušením a vyporiadaním tak, ako navrhuje žalobca, pričom dohoda nastala aj ohľadne výšky náhrady.
7. Keďže strany sporu nepredložili súdu do vyhlásenia uznesenia, ktorým vyhlásil dokazovanie za skončené, iné návrhy na vykonanie dokazovania, súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise a zistil nasledujúci skutkový stav:
8. Z Listu vlastníctva č. XXX k. ú. C. J., obec J., okres J. (č. l. 5-6 spisu, podľa údajov overených súdom ku dňu vyhlásenia rozsudku), mal súd zistené, že žalobca a žalovaný sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti- parcela registra „C“ č. XXX/XX o výmere 1827 m2, orná pôda, umiestnený mimo zastavaného územia obce J.. Žalobca je zapísaný ako spoluvlastník pod B 4 v podiele 3/12 a pod B 5 v podiele 7/12. Žalovaný je zapísaný pod B 1 v podiele 2/12.
9. Podľa oznámenia Obvodného banského úradu v Banskej Bystrici zo dňa 21.02.2022 bol vykonaný zápis zmluvného prevodu dobývacieho priestoru C. J. v evidencii dobývacích priestorov na nadobúdateľa
- organizáciu SLOVENSKÉ ŠTRKOPIESKY, s.r.o.. Príslušnú zmenu organizácie v knihe dobývacích priestorov vykonal úrad dňa 17.02.2022, pričom uvedeným dňom zápisu nadobúda prevod účinnosť (č. l. 72 spisu).
10. Podľa potvrdenia MV SR, sekcia verejnej správy, odbor osobných evidencií a registrov, oddelenie správy registrov zo dňa 14.03.2023 sa osoba žalovaného nedá jednoznačne určiť podľa zadaných údajov (č. l. 75 spisu).
11. Podľa oznámenia okresného úradu Bytča, katastrálneho odboru, úrad nemá o osobe evidovanej na LV č. XXX žiadne informácie. Vlastník bol na LV zapísaný na základe spracovania diela ZRPS v súlade so zákonom č. 330/1991 Zb. zápisom listiny Z 626/1997. Vlastník na LV bol evidovaný v pozemkovej vložke č. XX, pričom v pozemkových vložkách neboli evidované adresy a ani identifikačné údaje o vlastníkoch, evidovali sa len príbuzenské vzťahy podľa nadobudnutých listín (č. l. 76 spisu).
12. Mesto Bytča oznámilo, že osobu žalovaného je potrebné bližšie identifikovať (dátum narodenia, rodné priezvisko), nakoľko sa v evidencii nachádza osoba menom I. Y., no nie je možné potvrdiť, či sa jedná o osobu, ktorá má byť preverená (č. l. 77 spisu).
13. Podľa Znaleckého posudku č. 14/2022 vyhotoveného Ing. Tobiášom Palutkom bola určená jednotková všeobecná cena predmetného pozemku vo výške 3,4753 Eur/m2 (č. l. 7-71 spisu).
14. Na základe takto zisteného skutkového stavu veci súd vec právne posúdil podľa príslušných zákonných ustanovení:
Podľa ust. § 136 ods.1 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov (ďalej len „OZ“), vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov.
Podľa ust. § 137 ods. 1 OZ podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.
Podľa ust. § 141 ods.1 OZ spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.
Podľa ust. § 142 ods.1, 2 OZ, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Z dôvodov hodných osobitného zreteľa súd nezruší a nevyporiada spoluvlastníctvo prikázaním veci za náhradu alebo predajom veci a rozdelením výťažku.
Podľa § 34 ods. 14 z. 330/1991 Zb., pozemkový fond za štát a neznámych vlastníkov spisu koná pred súdom vo veciach nehnuteľností uvedených v osobitnom predpise, podielov spoločnej nehnuteľnosti uvedených v osobitnom predpise a pozemkov, ktorých vlastník nie je známy, a to aj vtedy, ak vlastnícke právo štátu a neznámych vlastníkov je sporné; obdobne postupuje správca vo veciach lesných pozemkov vo vlastníctve štátu a lesných pozemkov, ktorých vlastník nie je známy.
Podľa § 16 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z., fond nakladá podľa tohto zákona a podľa osobitných predpisov s pozemkami podľa písm. b/ s nezisteným vlastníkom a podľa písm. c/ ktorých vlastníctvo nie je evidované podľa predpisov o katastri nehnuteľností v súbore geodetických informácií a v súbore popisných informácií alebo ak sa nepreukáže inak ak ide o lesné pozemky, obdobne postupuje správca.
Podľa § 16 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z. z., ak je potrebné, fond v konaní pred súdom alebo pred orgánmi verejnej správy zastupuje vlastníkov pozemkov uvedených v odseku 1 písm. b) a c); obdobne postupuje správca.
Podľa § 17 ods. 1 zák. č. 180/1995 Z. z., fond pri nakladaní s pozemkami uvedenými v § 16 ods. 1 vystupuje vo vlastnom mene, a to aj pred súdmi a orgánmi verejnej správy.
Podľa § 17 ods. 2 zák. č. 180/1995 Z. z., fond prijíma aj náhrady za vyvlastnenie pozemkov uvedených v § 16 ods. 1 písm. b) a c) cit. zák.. Prijatú náhradu vyplatí vlastníkovi, ak o ňu požiada; to platí aj pre
náhrady prijaté fondom na základe právoplatného rozhodnutia súdu alebo správneho orgánu. Náhradu nie je možné previesť na tretiu osobu. Náhrada je splatná najneskôr do dvoch rokov odo dňa podania žiadosti.
15. Súd prioritne konštatuje, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že žalovaný je v evidencii katastra nehnuteľností vedený ako neznámy vlastník, pri ktorom nie je možné zistiť či skutočne žije, jeho prípadných právnych nástupcov, miesto pobytu a pod.. Slovenský pozemkový fond ako zástupca žalovaného túto skutočnosť v konaní nerozporoval. Vzhľadom na vykonané dokazovanie potom súd vychádzal z domnienky, že sa jedná o nehnuteľnosti s nezisteným vlastníkom, ktorého zo zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond, ktorý v prípade zistenia vlastníka poskytne vlastníkovi náhradu. Podľa názoru súdu nemožno trvať na tom, aby žalobca bezpodmienečne preukazoval existenciu, pobyt, či právnych nástupcov neznámeho vlastníka, keď takúto skutočnosť nedokázal zistiť a evidovať štát, resp. samospráva a naviac Slovenský pozemkový fond túto skutočnosť ani v konaní nerozporoval. Navyše žalobca predložil vyjadrenie mesta Bytča, vyjadrenie z MV SR, odbor registrov a matrík, Okresného úradu Bytča, katastrálneho odboru, všetko s negatívnym výsledkom. Existencia, pobyt ani právni nástupcovia žalovaného nie sú známi, ide o pozemok s nezisteným vlastníkom, s ktorým nakladá Slovenský pozemkový fond. Vzhľadom na vyššie uvedené zákonné ustanovenia súd konal so Slovenským pozemkovým fondom ako zástupcom neznámeho vlastníka (žalovaného), ktorý nakladá s predmetnými pozemkami podľa § 16 ods. 1 písm. b/ zák. č. 180/1995 Z. z..
16. Právo každého spoluvlastníka obrátiť sa kedykoľvek na súd so žalobou na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva vyplýva zo zásady, že nikto nesmie byť spravodlivo nútený, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu. Ak teda nedôjde medzi spoluvlastníkmi k dohode, ktorýkoľvek spoluvlastník môže kedykoľvek požiadať súd o zrušenie spoluvlastníctva a jeho vyporiadanie. V konaní o zrušení spoluvlastníctva a vykonaní vyporiadania je jeho predmetom vždy celá vec patriaca do podielového spoluvlastníctva a vyriešenie všetkých právnych vzťahov spoluvlastníkov k tejto veci. Ak je predmetom spoluvlastníctva pozemok, musí mať nehnuteľnosť, ktorá patrí do spoluvlastníctva strán sporu, samostatné parcelné číslo.
17. V prejednávanej veci sú strany sporu podielovými spoluvlastníkmi predmetnej nehnuteľnosti. Keďže nedošlo medzi spoluvlastníkmi k dohode o zrušení spoluvlastníctva, boli splnené podmienky podľa citovaného ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, aby o návrhu jedného z podielových spoluvlastníkov na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozhodol súd.
18. Citované ust. § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, okrem určenia základných zákonných hľadísk, rozhodujúcich pri zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva (veľkosť podielov a účelné využitie veci) upravuje jednotlivé spôsoby vyporiadania, ktoré musí z úradnej povinnosti súd skúmať v takom zákonom určenom poradí, pričom v tomto prípade návrhmi strán na spôsob vyporiadania nie je viazaný. Bolo preto povinnosťou súdu nehľadiac na žalobcom navrhovaný spôsob vyporiadania zaoberať sa otázkou reálnej deľby sporných nehnuteľnosti ako s prvou možnosťou v zákonom určenom poradí.
19. Reálne rozdelenie predmetu spoluvlastníctva podľa výšky podielov medzi jednotlivých spoluvlastníkov prichádza do úvahy, ak je vec reálne deliteľná (z technického hľadiska) a jej rozdelenie je aj funkčne opodstatnené, t.j. vtedy, keď rozdelením veci vzniknú samostatné veci, ktoré ich vlastníkom môžu aj naďalej slúžiť spôsobom, ktorý zodpovedá ich povahe a spoločenskému poslaniu. V konaní o zrušenie podielového spoluvlastníctva súd skúma možnosť reálneho rozdelenia veci podľa veľkosti spoluvlastníckych podielov a až následne pristúpi k možnosti zrušenia prikázaním veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom za primeranú náhradu. V danej veci bolo nesporné, že nehnuteľnosť je síce reálne deliteľná, ale jej reálne rozdelenie nie je hospodárne, účelné, a teda ani dobre možné. Dôvodom je skutočnosť tvrdená žalobcom a vyplývajúca z predloženého znaleckého posudku, že nehnuteľnosť sa nachádza v chránenom ložiskovom území a je súčasťou plôch Dobývacieho priestoru Bytča.
20. Súd tak pristúpil k druhému spôsobu vyporiadania nehnuteľností, ktorý vyplýva zo zákonného ustanovenia § 142 ods. 1 OZ a to prikázaním predmetných nehnuteľností za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. V tejto súvislosti súd vychádzal z tej okolnosti, že predpokladom vyporiadania spoluvlastníctva prikázaním veci za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je skutočnosť, že spoluvlastník, ktorému sa má vec prikázať, s tým súhlasí. Súhlas s prikázaním nehnuteľnosti za primeranú náhradu prejavil len žalobca. Pri vyporiadaní spoluvlastníctva
prikázaní veci súd prihliada aj na veľkosť spoluvlastníckych podielov, účelné využite veci a násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Veľkosť spoluvlastníckeho podielu je významným, no nie vždy rozhodujúcim kritériom. Pod účelným využitím veci je treba rozumieť predovšetkým využitie veci na účel, na ktorý je vec určená. Pri prikázaní veci jednému alebo viacerým spoluvlastníkom je nutné prihliadať aj na to, aby sa vytvorili priaznivé podmienky na nerušené využitie veci a vznikom nového spoluvlastníckeho vzťahu nedochádzalo k vzniku nových sporných situácií.
21. V podmienkach prejednávanej veci mal žalobca záujem na majetkovom vyporiadaní pozemku z dôvodu jeho účelného využívania. Žalovaný je neznámy vlastník a uvedené nehnuteľnosti neužíva, na ich údržbe sa nepodieľa. Zároveň ide o pozemok mimo zastaveného územia obce, pričom žalobca je vlastníkom Dobývacieho priestoru C. J., v rámci ktorého sa nachádza aj predmetný pozemok. Žalobca je navyše väčšinovým spoluvlastníkom na uvedených nehnuteľnostiach, a to v podiele 10/12.
22. V súdenej veci preto dospel súd k záveru, že boli naplnené všetky zákonné podmienky pre zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva k predmetnej nehnuteľnosti spôsobom navrhovaným žalobcom. Zástupca žalovaného so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva predmetnej nehnuteľnosti a jej prikázaním do výlučného vlastníctva žalobcu s vyplatením primeranej finančnej náhrady súhlasil. Súd zároveň z vykonaného dokazovania nezistil dôvody hodné osobitného zreteľa podľa § 142 ods. 2 Občianskeho zákonníka spočívajúce v okolnostiach takej povahy, že by ponechal spoluvlastnícky stav nezmenený, keď v konaní zároveň zostalo nesporné, že žalobca má záujem na vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k pozemku z dôvodu jeho účelného využívania. Súd preto v súlade so žalobným návrhom podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaného k predmetnej nehnuteľnosti zrušil a nehnuteľnosť prikázal do výlučného vlastníctva žalobcu.
23. Medzi stranami nebola sporná ani výška primeranej náhrady, ktorá bola navrhnutá žalobcom s poukazom na jednotkovú všeobecnú cenu pozemku určenú Znaleckým posudkom č. 14/2022 vo výške 3,4753 Eur/m2. Zástupca žalovaného s uvedenou výškou súhlasil.
24. Vzhľadom na výšku spoluvlastníckeho podielu žalovaného, a to 2/12 na parcele registra „C“ č. XXX/ XX a jej výmeru 1827 m2 predstavuje primeraná náhrada pre žalovaného sumu 1.059,-Eur (3,4753 Eur x (2/12* 1827 m2)).
25. Súd preto žalobcu zaviazal na zaplatenie primeranej náhrady podľa výšky spoluvlastníckeho podielu k nehnuteľnosti tak, že je povinný zaplatiť žalovanému primeranú náhradu na účet správcu Slovenského pozemkového fondu, a to v lehote do 15 dní od právoplatnosti rozsudku. Vzhľadom na výšku primeranej náhrady súd v súlade s ustanovením § 232 ods. 3 CSP a s prihliadnutím na to, že zástupca žalovaného návrh žalobcu v tejto časti nenamietal, určil dlhšiu lehotu na plnenie.
26. Podľa § 257 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej v texte len „CSP“ ), výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.
27. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
28. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že stranám sporu nárok na ich náhradu nepriznal. Aj keď bolo vyhovené návrhu žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, keďže súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo spôsobom navrhnutým žalobcom, z tohto hľadiska bol žalobca v konaní úspešný a patrila by mu náhrada trov konania, súd však pri rozhodovaní o trovách konania zohľadnil dôvody hodné osobitného zreteľa (§ 257 CSP).
29. Súd zohľadnil špecifickú povahu konaní tohto druhu. V konaní podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, hoci je konaním sporovým, nie je rozhodujúce, kto zo spoluvlastníkov podal návrh vo veci podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka na súd a zaujal tak procesné postavenie žalobcu v konaní proti druhému, nevyhnutne v postavení žalovaného. V tomto konaní ide o špecifickú situáciu a je potrebné prihliadať predovšetkým na to, že účastníci majú na oboch stranách tak postavenie žalobcu, ako aj postavenie žalovaného (iudicium duplex) . Táto skutočnosť sa prejavuje najmä tým, že podaním návrhu žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva je uplatnené aj rovnaké právo žalovaného, a taktiež jeho právo na súdnu ochranu v tejto veci. V tomto smere súd nie je viazaný
návrhmi účastníkov, pretože spôsob vyporiadania sa týka obidvoch strán sporu. Súd zároveň zohľadnil aj postavenie zástupcu žalovaného, ktorý vykonáva svoju činnosť na základe zákona a jeho oprávnenie nakladať s nehnuteľnosťami je obmedzené, činnosť vykonáva vo verejnom záujme a v záujme ochrany pôdneho fondu vo vlastníctve Slovenskej republiky. Navyše žalobca si nárok na náhradu trov konania neuplatnil.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Žilina.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 1 CSP odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 2 CSP podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podľa ustanovenia § 125 ods. 3 CSP odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa ustanovenia § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ustanovenia § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa ustanovenia § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa ustanovenia § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.