Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

B2-10Csp/106/2022

Uznesenie

Mestský súd Bratislava IV v právnej veci žalobcu: mBank S.A., so sídlom Prosta 18, Varšava, Poľská republika, zapísaného pod č. 001254524, v zastúpení: mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, so sídlom Pribinova 10, Bratislava, IČO: 36 819 638, právne zastúpeného: Mgr. Lenka Heřmánková, advokátka, so sídlom Košická 56, Bratislava, IČO: 50 239 406, proti žalovanej: O., o zaplatenie 19.752,26 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier nasledovného znenia:

I. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi 19.562,26 eur s 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 19.752,26 eur od 02.09.2021 do 18.11.2022 , zo sumy 19.702,26 eur od 19.11.2022 do 19.12.2022, zo sumy 19.652,26 eur od 20.12.2022 do 25.09.2023 a zo sumy 19.562,26 eur so 7,50 % úrokom z omeškania ročne od 26.09.2023 až do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania 59,22 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 100%, ktorá bude vyčíslená v samostatnom uznesení, všetko v pravidelných 200-eurových splátkach, splatných vždy k 15-mu dňu v mesiaci, počínajúc mesiacom október 2023, pod stratou výhody splátok , všetko na účet IBAN : I XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX , VS: XXXXXXXXXX.

II. Žalobcovi bude vrátený krátený súdny poplatok v sume 533,03 eur cestou Slovenskej pošty a.s. po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica (ako súdu upomínaciemu v zmysle o upomínacom konaní) dňa 18.08.2022 a postúpenou Okresnému súdu Bratislava II dňa 05.10.2022 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 19.752,26 eur s príslušenstvom, t. j. s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo žalovanej sumy od 02.09.2021 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaná uzatvorili dňa 22.2.2019 zmluvu o spotrebiteľskom úvere mPÔŽIČKA plus Č. H (ďalej ako ,,zmluva"). Na základe zmluvy bol žalovanej poskytnutý dňa XX.X.XXXX úver zo strany žalobcu vo výške 23.770,00 eur. Žalovaná sa podľa zmluvy zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť formou pravidelného splácania v mesačných splátkach vo výške 311,22 eur v dohodnutých termínoch po dobu 96 mesiacov a rovnako sa zaviazala platiť úroky z nesplatenej časti úveru v zmluvne dohodnutej úrokovej sadzbe vo výške 5,90 %.Vzhľadom k tomu, že sa žalovaná dostala do omeškania s úhradou splatných splátok, keď nehradila riadne a včas splátky, a to ani napriek výzve k úhrade splátok zo strany žalobcu, vyhlásil žalobca podľa čl. 2.4. obchodných podmienok poskytovania úveru mPÔŽIČKA plus všetky pohľadávky súvisiace s poskytnutým úverom za splatné ku dňu 1.9.2021. Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky / vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa 20.7.2021 bolo žalovanej doručené dňa 16.8.2021. Žalovaná mohla čerpať poskytnutý úver počnúc dňom 22.2.2019. Z histórie úveru podľa žalobcu vyplýva, ako boli sumy splácané a započítané. Žalovaná

podľa histórie úveru zaplatila celkom sumu 5.812,44 eur, z čoho bola suma 3.017,74 eur použitá na úhradu istiny, suma 1.787,46 eur použitá na úhradu úrokov, suma 7,24 eur použitá na úhradu úrokov z predĺženia, suma 842,91 eur použitá na úhradu istiny v špeciálnej situácii, suma 157,09 eur použitá na úhradu kapitálu v špeciálnej situácii. Na základe uvedeného vyplýva, že žalovaná naďalej dlhuje na nesplatenú istinu 19.752,26 eur. Žalobca pre úplnosť uviedol, že rozdiel medzi výškou poskytnutého úveru 23.770,- eur a úhrad žalovanej započítanej na istinu vo výške 4.017,74 eur predstavuje práve žalobcom požadovanú sumu v žalobnom návrhu vo výške 19.752,26 eur. Žalobca si podanou žalobou uplatnil aj úrok z omeškania zo žalovanej sumy od 02.09.2021 do zaplatenia, ako aj náhradu trov konania.

3. Podaniami žalobcu doručenými súdu dňa 14.12.2022 a 28.09.2023 žalobca zobral žalobu čiastočne späť, a to v časti istiny spolu vo výške 190,- eur (50,- eur + 140,- eur). Predmetom konania tak bola suma vo výške 19.562,26 eur.

4. Na pojednávaní konanom dňa 28.09.2023 pred jeho otvorením sporové strany uviedli, že po vzájomnej dohode sú ochotní uzavrieť súdny zmier v znení tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia. Sporové strany s uzatvorením zmieru súhlasili a súdny zmier v zápisnici z pojednávania aj vlastnoručne podpísali.

5. Podľa a (ďalej len „“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Keďže zmier navrhnutý sporovými stranami nie je v rozpore s právnymi predpismi, súd ho schválil v súlade s citovanými ustanoveniami zákona.

7. Podľa ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

8. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

9. O náhrade trov konania súd rozhodoval tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu, keďže sa sporové strany v súdnom zmieri na takejto náhrade dohodli.

10. Podľa o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci.

11. Podľa prvej vety , ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.

12. Súd konanie zastavil, avšak súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 592,50,- eur bol žalobcom uhradený. Súd mu preto 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.