Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6P-136-2012.pdf
PDF · 95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6P/136/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudkyňou JUDr. Barborou Štefanovou vo veci starostlivosti súdu o mal. C. C., L.. XX.XX.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske, bytom u pestúnov 1/ Ing. C. Q., J. T. L. E. XXX, občianky Slovenskej republiky a 2/ Ing. T. Q., J. T. L. E. XXX, občana Slovenskej republiky, dieťa rodičov: matky C. C., J. C. X, P., občianky Slovenskej republiky a otca neuvedeného, o Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske o vyslovenie osvojiteľnosti a obmedzenie alebo pozbavenie rodičovských práv, takto
rozhodol:
Návrh sa z a m i e t a.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Partizánske (ďalej len „ÚPSVaR Partizánske“) doručil tunajšiemu súdu návrh na vyslovenie osvojiteľnosti nad maloletým dieťaťom a na obmedzenie alebo pozbavenie rodičovských práv a povinností matky maloletého dieťaťa. Návrh na začatie konania bol odôvodnený tým, že matka maloletého dieťaťa v období minimálne od 22.11.2011 (kedy sa uskutočnilo pojednávanie na OS Partizánske a bola v kontakte s pestúnmi) do mesiaca jún 2012 neprejavila o maloletú žiadny záujem, pričom výsledky zisťovania svedčia o skutočnosti, že matke v prejavení skutočného záujmu o dieťa nebránila žiadna závažná prekážka. Nad výchovou maloletej, ku ktorej otcovstvo nebolo doznané, bola rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou nariadená ústavná starostlivosť z dôvodu, že matka pre svoju drogovú závislosť starostlivosť o maloletú zanedbávala. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 2P/76/2009 zo dňa 14.10.2009 bola maloletá zverená do pestúnskej starostlivosti manželom Ing. C. Q. a Ing. T. Q., v starostlivosti ktorých sa doposiaľ nachádza. Matka bola v osobnom kontakte s maloletou naposledy v roku
-2-
2009 a to v čase umiestňovania maloletej v detskom domove. Následne na to nastúpila dňa 14.5.2009 do výkonu trestu, odkiaľ bola prepustená dňa 16.6.2011. Matka videla maloletú naposledy dňa 3.8.2011. Stretnutie bolo sprostredkované prostredníctvom ÚPSVaR Partizánske, dieťa však matku nespoznalo. Od uvedenej doby sa matka s maloletou nestretla, ani ju iným spôsobom nekontaktovala. Pestúni majú s maloletou veľmi pekný vzťah, sú medzi nimi vzájomné citové väzby a prejavili maloletú si osvojiť. V súvislosti s § 23 Zákona o rodine úrad zisťoval skutočnosti týkajúce sa rodinných, bytových ale i sociálnych pomerov matky ku stretávaniu sa s maloletou. Šetrením bolo zistené, že
matka sa o maloletú nezaujímala žiadnym spôsobom od mesiaca august 2011. Až keď ju kontaktoval Mestský úrad Trnava z dôvodu prešetrenia pomerov, zaslala maloletej mesiaci jún 2012 pohľadnicu, v ktorej pozdravovala maloletú a požiadala o zaslanie fotografií. Dňa 26.7.2012 sa matka telefonicky kontaktovala s pracovníčkou úradu, aby zistila dôvody šetrenia pomerov zo strany úradov v Trnave. Zároveň matka oznámila, že s vyslovením osvojiteľnosti nad maloletou nesúhlasí.
Matka maloletého dieťaťa nesúhlasila s tým, aby nad maloletým dieťaťom. Uviedla, že s maloletou sa nestretáva, lebo na to nemá dostatok finančných prostriedkov. Preto si ani nepodala návrh na úpravu styku. V predchádzajúcom konaní o úpravu styku vzala návrh späť, nakoľko nechcela citovo rozrušovať maloletú. Vyživovaciu povinnosť k maloletej si plní, pravidelne prispieva sumou 38 € mesačne, z toho suma 26 € predstavuje riadne výživné a suma 12 € splátky na dlžnom výživnom. Ku svojim osobným a zárobkovým pomerom uviedla, že je zamestnaná na základe dohody o vykonaní pracovnej činnosti s príjmom cca 400 € mesačne. Býva v podnájme so svojím priateľom.
Kolízny opatrovník ponechal rozhodnutie na úvahu súdu.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom matky maloletej, oboznámením listinných dôkazov, a to rodným listom maloletej, doplnením návrhu, správou ÚPSVaR Partizánske, správou Mesta Trnava, správou probačného a mediačného úradníka OS Bánovce nad Bebravou, správou mesta Bánovce nad Bebravou, správou OÚ Bánovce nad Bebravou, správou OO PZ Bánovce nad Bebravou, správou OR PZ Bánovce nad Bebravou, správou ÚPSVR Partizánske pob. Bánovce nad Bebravou, správou Mesta Partizánske, správa OÚ Prievidza, správa OO PZ Partizánske, výpisom OIS, správou OR PZ Partizánske, správou MV SR, dohodou o vykonaní práce, dohodou o pracovnej činnosti, lekárskymi správami, správou Mesta Nitra, správou OR PZ Nitra, správou MV SR, správou OR PZ Nitra, správou Mesta Trnava, správa OÚ Trnava, oboznámením obsahu spisu OS Partizánske sp. zn. 6P/89/2011 a zistil nasledovný skutkový stav veci:
Maloletá C. sa narodila dňa 12.7.1985 matke C. C., otec maloletej nie je v rodnom liste dieťaťa uvedený (č.l. 3 spisu). Nad výchovou maloletej, bola rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou nariadená ústavná starostlivosť z dôvodu, že matka pre svoju drogovú závislosť starostlivosť o maloletú zanedbávala. Rozsudkom Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 2P/76/2009 zo dňa 14.10.2009 bola maloletá zverená do pestúnskej starostlivosti manželom Ing. C. Q. a Ing. T. Q., v starostlivosti ktorých sa doposiaľ nachádza (obsah pripojeného spisu OS Partizánske sp. zn. 6P/89/2011).
-3-
Matka maloletej je toho času zamestnaná na základe dohody o pracovnej činnosti (č.l. 30 spisu) v spoločnosti SMARTCALL SK s.r.o., Bratislava, s miestom výkonu práce v Trnave. Pracovný pomer je uzavretý na dobu neurčitú, odmena za vykonanú prácu je stanovená na 2 € na hodinu pri pracovnom čase 10 hodín týždenne. Okrem mzdy môže zamestnávateľ v závislosti od výkonu zamestnanca priznať prémie nad stanovenú výšku hodinovej mzdy v rozsahu od 0 € do 1200 €.
Zo správy z probácie (č.l. 17 a nasl. spisu) vyplýva, že Uznesením Okresného súdu Nitra č.k. 3Pp/65/2011 zo dňa 16.6.2011 bola matka maloletej podmienečne prepustená z výkonu trestu odňatia slobody, bola jej určená skúšobná doba v trvaní 3 rokov, bol jej nariadený probačný dohľad vo výmere 1 rok a uložená povinnosť podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu. Uznesením Okresného súdu Bánovce nad Bebravou č.k. 2Nt/8/2011 zo dňa 10.8.2011 bolo ochranné protitoxikologické liečenie ústavnou formou nariadené nad matkou maloletej zmenené na ochranné protitoxikologické liečenie ambulantou formou. V priebehu probácie sa matka maloletej riadne dostavovala na kontroly k probačnému úradníkovi, celkovo 15 krát. Zo šetrenia bolo zistené, že MsÚ Bánovce nad Bebravou,
Partizánske, Nitra ani Trnava neevidujú na matku maloletej žiadnu sťažnosť. Zo správ Obvodných úradov Odboru všeobecnej vnútornej správy v Bánovciach nad Bebravou, Prievidza, Nitra a Trnava nebola matka maloletej v sledovanom období priestupkovo riešená. Podľa správ OR PZ v Bánovciach nad Bebravou, Partizánskom a Nitre nebolo v sledovanom období voči matke maloletej vedené žiadne trestné konanie. V odpise registra trestov nemá matka maloletej novší záznam. Z lekárskej správy PhDr. Jany Prekopovej vyplýva, že matka maloletej sa dostavovala na sociálny výcvik a riadne spolupracovala.
Zo správy MUDr. Andreja Kostára (č.l. 44 spisu) vyplýva, že matka maloletej pravidelne dochádza na kontroly v dohodnutých termínoch, v liečbe spolupracuje, liečebný režim dodržiava, pričom je možné konštatovať nariadená liečba spĺňa svoj účel.
Z obsahu pripojeného spisu OS Partizánske sp. zn. 6P/89/2011 vyplýva, že matka maloletej podala dňa 1.8.2011 návrh na úpravu styku s maloletou, ktorý po vykonanom dokazovaní vzala späť. Ako dôvod späťvzatia návrhu uviedla, že tak činí v záujme maloletého dieťa, pre ktoré chce len dobre.
Podľa § 180a ods. 1, 2 veta prvá, ods. 4, 5 a 6 O.s.p., ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa osobitného predpisu, môže začať aj bez návrhu konanie o osvojiteľnosti. Účastníkmi konania súd dieťa a jeho rodičia. Rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi konania ani v prípade, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom. Súd v konaní vždy vypočuje toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia sociálnych služieb, v ktorom je dieťa umiestnené. O osvojiteľnosti rozhodne súd bez zbytočného odkladu, najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.
Podľa § 102 ods. 1 zákona číslo 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon o rodine“), na osvojenie
-4-
nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak
a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo
c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
Podľa § 113 ods. 3 O.s.p., s konaním o osvojiteľnosti je spojené konanie o priznaní, obmedzení alebo pozbavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu, ak už skôr nebolo rozhodnuté o priznaní, obmedzení alebo o pozastavení rodičovských práv a povinností alebo o pozastavení ich výkonu.
Podľa § 28 ods.1 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä
a) sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývoj maloletého dieťaťa,
b) zastupovanie maloletého dieťaťa,
c) správa majetku maloletého dieťaťa
Podľa § 38 ods. 2 Zákona o rodine, ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa, súd rodičom obmedzí výkon ich rodičovských práv, ak
a) žijú trvalo neusporiadaným spôsobom života,
b) svoje povinnosti vyplývajúce z rodičovských práv a povinností nevykonávajú vôbec, alebo
c) nezabezpečujú výchovu maloletého dieťaťa.
Súd v tomto konaní rozhodoval o vyslovení osvojiteľnosti nad maloletým dieťaťom a o pozbavení alebo obmedzení rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu, ktoré konania sú v zmysle § 113 ods. 3 O.s.p. ex lege spojené. Návrh na začatie konania podal ÚPSVaR Partizánske z dôvodu, že matka maloletého dieťaťa v období minimálne od 22.11.2011 do mesiaca jún 2012 neprejavila o maloletú žiadny záujem, pričom výsledky zisťovania svedčia o skutočnosti, že matke v prejavení skutočného záujmu o dieťa nebránila žiadna závažná prekážka. Matka maloletého dieťaťa súhlas na osvojenie maloletej neudelila. Súd preto následne skúmal, či je daný predpoklad v zmysle § 102 ods. 1 písm. a) Zákona o rodine, kedy by súhlas matky na vyslovenie osvojiteľnosti nebol potrebný. V danej veci nebolo sporné, že matka maloleté dieťaťa po dobu dlhšiu ako šesť mesiacov maloletú nenavštívila, ani ju iným spôsobom nekontaktovala. V tejto súvislosti je však potrebné poukázať na to, že maloletá nie je v umiestnená v ústavnom zariadení, ale je v pestúnskej starostlivosti. Z obsahu pripojeného spisu vyplýva, že matka maloletej po tom, ako bola podmienečne prepustená z výkonu trestu odňatia slobody, mala záujem sa s maloletou stretnúť a podala návrh na úpravu styku na súde. Tento návrh vzala späť po odporúčaní psychológa, aby maloletú zbytočne netraumatizovala. Podľa názoru súdu nie je preto možné konanie matky, ktorá maloletú v pestúnskej rodine nenavštevuje, považovať za neprejavovanie záujmu o dieťaťa. Matka maloletej si vyživovaciu povinnosť vo výške stanovenej súdom plní, zároveň spláca dlh na výživnom, ktorý jej vznikol počas výkonu trestu
-5-
odňatia slobody. Z podrobnej správy probačného a mediačného úradníka Okresného súdu Bánovce nad Bebravou, ktorá obsahovala i správy a stanoviská rôznych štátnych orgánov a inštitúcii ako i správy lekárov psychiatrov, mal súd za preukázané, že matka maloletého dieťaťa ku dňu rozhodnutia vedie riadny život, aktívne spolupracuje v liečbe, dodržuje obmedzenia a plní povinnosti, ktoré jej boli rozhodnutím súdu v trestnom konaní, uložené. Matka maloletej je zamestnaná, zamestnávateľ s ňou po predchádzajúcich pracovných pomeroch na dobu určitú uzavrel pracovný pomer na dobu neurčitú. Býva so svojim priateľom v podnájme. Nie je preto ani možné konštatovať, že by nevynaložila úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery. Po vykonanom dokazovaní výsluchom matky maloletého dieťaťa, po oboznámení sa s listinnými dôkazmi a obsahom pripojeného spisu súd dospel k záveru, že ku dňu rozhodnutia nie sú splnené podmienky pre vyslovenie osvojiteľnosti nad maloletým dieťaťom, návrhu na vyslovenie osvojiteľnosti nad maloletým dieťaťom nie je možné vyhovieť, preto návrh zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p., v zmysle ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie mohlo sa začať i bez návrhu.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Krajský súd v Trenčíne prostredníctvom Okresného súdu Partizánske.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (označenie súdu ktorému je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, podpis, dátum) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie je potrebné podať v počte 4 rovnopisov, ak potrebný počet rovnopisov účastník nepredloží, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3, § 205 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov,
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania,
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený,
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie,
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný,
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom,
- rozhodoval vylúčený sudca,
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy,
-6-
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené,
- rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2, § 221 ods. 1 O. s. p.).