Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-16C/92/2012

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a samosudkyňou Mgr. Alenou Jančulovou v občianskoprávnej veci navrhovateľky I. Š., nar. X.X.XXXX, bytom E..S..Š. XXXX, Č., zastúpenej splnomocneným zástupcom D.. D. Š., nar. X.X.XXXX, bytom Z. XX, proti odporcom v rade 1/ O. W., nar. X.X.XXXX, bytom Č., E..S..Š. XXXX a odporkyni v rade 2/ I. W., nar. XX.X.XXXX, bytom Č., E..S..Š. XXXX, o zaplatenie sumy 300,-€, takto

rozhodol:

Odporcovia v rade 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke sumu 288,75 €, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a .

Odporcovia v rade 1/, 2/ sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľke trovy konania pozostávajúce zo súdneho poplatku v sume 18,-€, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Podaným návrhom došlým súdu dňa 6.6.2012 sa navrhovateľka voči odporcom v rade 1/, 2/ domáhala zaplatenia sumy 300,-€ z titulu bezdôvodného obohatenia. Podanie návrhu odôvodnila tým, že navrhovateľka aj odporcovia v rade 1/, 2/ sú obyvateľmi bytového domu Č.. XXXX na ulici E..S..Š. R. Č.. Po zateplení bytového domu č. XXXX sa vlastníci bytov dohodli na realizácii ďalších prác. Išlo o maľovanie spoločných priestorov, zábradlia, opravu mostíka, sokla, pokládku dlažby schodišťa, izoláciu potrubia. Vzhľadom k tomu, že fond opráv bytového domu bol nedostatočný, rozhodli sa vlastníci financovať realizáciu opráv z vlastných zdrojov. Na schôdzi konanej dňa 30.4.2010 vlastníci schválili investičný zámer, dodávateľa materiálu a prác a to D. T., D..P. XXXX/XX, Č. a dohodli sa, že každý z vlastníkov prispeje sumou 350,-€. Odporcovia sa tejto schôdze ani hlasovania nezúčastnili a opustili schôdzu pred jej otvorením. Odporcovia napriek tomu, že užívajú spoločné priestory odmietli hradiť schválenú sumu. Navrhovateľka z obavy, aby z dôvodu nedostatočného krytia nedošlo k zastaveniu akcie vložila do takto vytvoreného fondu vlastné finančné prostriedky aj za odporcov. Po oznámení rozpočtu od dodávateľa za dodávku opráv a materiálu vo výške 4.620,-€ sa vlastníkom vrátilo po 50,- €. Okrem schválenej investície boli zo zostatku takto vytvoreného fondu zakúpené aj ďalšie prostriedky potrebné na údržbu a chod bytového domu. Celková suma použitých finančných prostriedkov tak predstavuje 4.759,31 €. Navrhovateľka osobne žiadala odporcov o vydanie sumy 300,-€ z titulu neoprávneného obohatenia na konci mesiaca máj 2010 pred svedkami R. G. a I. G.. Odporcovia vyhlásili, že nič platiť nebudú. Odporcovia boli vyzvaní na vydanie aj prostredníctvom správcovskej organizácie BYTY, s.r.o. a dňa 3.4.2012 a navrhovateľka písomne požiadala odporcov v rade 1/, 2/ o vydanie bezdôvodného obohatenia. Všetky pokusy však boli bezvýsledné.

Odporcovia v rade 1/, 2/ sa k podanému návrhu písomne vyjadrili podaním došlým súdu dňa 17.7.2012. Vo svojom vyjadrení uviedli, že nie je pravdou, že sa dňa 30.4.2010 nezúčastnili schôdze. Na schôdzi boli, no zo schôdze odišli. Na schôdzi dňa 30.4.2010 sa malo riešiť zateplenie ich bytového domu. Tejto schôdze sa mali zúčastniť aj zástupcovia BYTOV Čadca alebo správca ich bytového domu. Ani jeden však na schôdzu neprišiel. Pani Š. priviedla na schôdzu iba zatepľovača pána T.. Ona vyjednávala tieto transakcie a oni s tým nesúhlasili, z toho dôvodu, lebo boli porušené ich práva. Pani Š. zatajila správcovi skutočnosť, že ich dom je poškodený 4 majiteľmi, prerábaním, ktorí tento bytový dom poškodili prerábaním a vylepšovaním si svojho bytu a to vytváraním nových dverných otvorov do nosných panelov a rekonštrukciou bytových jadier z ťažkých materiálov. Tiež popreli, že by navrhovateľka spoločne so svedkom G. bola za nimi pýtať peniaze. Ak pani Š. niečo za nich zaplatila, bolo to po za ich chrbát. Do dnešného dňa nevedia ako mohli dostať úver bez ich podpisu a súhlasu. Dodnes nevedia, koľko je úveru, koľko je splatené. Platia a nemajú žiaden doklad. Ďalej poukázali na to, že manžel navrhovateľky sa k ním správal nevhodným spôsobom. Poukázali na to, že odporca v rade 1/ je chorý na srdce, má cukrovku a chorú chrbticu a jeho zdravotný stav sa zhoršil. Do dnešného dňa im manžel navrhovateľky nezaplatil a ani sa im neospravedlnil, čo je výsmech do očí. Zároveň predložili uznesenie Okresnej prokurátori Čadca zo dňa 18.2.2011, z ktorého vyplýva, že trestné stíhanie obvineného D. Š. je podmienečne zastavené. Uvedeného trestného konania sa mal D. Š. dopustiť dňa 15.12.2010 a to prečinu porušovania domovej slobody a prečinu nebezpečného vyhrážania voči odporcom v rade 1/, 2/. Zároveň odporcovia v rade 1/, 2/ predložili aj ďalšie listinné dôkazy, ktoré adresovali Mestu Čadca a poukazovali na stavebné úpravy v bytoch bytového domu č. XXXX ich vlastníkmi bez stavebného povolenia. Taktiež predložili aj záznamy z domovej schôdze bytového domu č. XXXX zo dňa 27.2.2007, ktorá bola z podnetu odporcu v rade 2/ o vznikajúcich závadách v jeho byte.

Z dokazovania vykonaného na pojednávaní dňa 12.9.2012 a taktiež aj 5.10.2012, z prečítaných a oboznámených listinných dôkazov návrhu č.l. 1 až 3, zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 30.4.2010 č.l. 5, 6, prezenčnej listiny z uvedenej schôdze č.l. 7, potvrdenia o vložení sumy 300,-€ vlastníkmi bytov č.l. 8, príjmového pokladničného dokladu č.l. 9, fotokópie pokladničných blokov a príjmového pokladničného dokladu č.l. 10 až 12, výzvy č.l. 13, vyjadrenia odporcov v rade 1/ až 2/ č.l. 23 až 25, prezenčnej listiny zo schôdze vlastníkov bytov zo dňa 30.4.2010 č.l. 26, 27, potvrdenia o vložení sumy č.l. 28, žiadosti o úhrade dlžnej sumy č.l. 29 až 31, podnetu do zápisnice č.l. 32, zápisnice schôdze vlastníkov nebytových priestorov zo dňa 30.4.2010 č.l. 33, fotodokumentácie č.l. 34, uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania voči D. Š. č.l. 35, 36, rozhodnutia o prerušení konania Krajského stavebného úradu v Žiline č.l. 37 až 40, správy Mesta Čadca č.l. 41, správy Dombytu Čadca č.l. 42, záznamu z domovej schôdze zo dňa 27.2.2007, prezenčnej listiny zo dňa 27.2.2007 č.l. 45, výpisu z katastra nehnuteľnosti č.l. 46 až 51, obsah poslednej zápisnice zo dňa 12.9.2012 č.l. 56 až 59, zápisnicu z schôdze zo dňa 14.6.2010 č.l. 62, 63, prezenčnú listinu č.l. 64 súd zistil nasledujúci skutkový stav.

Z výpisu z LV č. XXXX mal súd zistené, že odporcovia v rade 1/, 2/ sú vlastníkmi bytu č. 6 nachádzajúceho sa na prvom poschodí bytového domu č. XXXX na ulici E..S..Š. R. Č. vrátane podielu priestorov na spoločných častiach a spoločných zariadeniach k tomuto bytovému domu v podiele XXXXX/XXXXXX. Zo zápisnice zo schôdze vlastníkov bytov a nebytových priestorov v bytovom dome č. XXXX na ulici E..S..Š. R. Č. zo dňa 30.4.2010 vrátane prezenčnej listiny zo schôdze vlastníkov bytov (č.l. 5 až 7) mal súd zistené, že dňa 30.4.2010 sa konala schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Z tejto zápisnice vyplýva, že uvedenej schôdze sa mali zúčastniť aj odporcovia v rade 1/, 2/, pričom pred oficiálnym otvorením schôdze odporcovia 1/, 2/ oznámili, že sú zásadne proti všetkému a opustili priestor, kde sa konala schôdza. Vlastníci bytov a nebytových priestorov na uvedenej schôdzi schválili investičný zámer a to maľovanie nebytových priestorov schodišťa, vestibulu, položenie dlažby, oprava mostíka, náter dverí a izolácia potrubia. Schválili zaplatenie sumy 350,-€ na financovanie tohto investičného zámeru, nakoľko cez úver by to bolo časovo náročné a zdĺhavé a vo fonde opráv nemali dostatok finančných prostriedkov, preto sa vlastníci bytov rozhodli akciu financovať z vlastných zdrojov. Za dodávateľa materiálu a prác bola schválená firma pána T..

Z príjmového a pokladničného dokladu vystaveného D. T., D..P. XXXX/XX, Č. zo dňa 8.6.2010 (č.l. 9) mal súd zistené, že bola prijatá od I. Š. suma 4.620,-€ za dlažbu schodišťa, náteru dverí, zábradlia, sokla

obytného domu. Z výzvy zo dňa 3.4.2012 (č.l.13) mal súd zistené, že navrhovateľka vyzvala odporcov v rade 1/, 2/ o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 300,-€ do 30.4.2012.

Navrhovateľka vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 12.9.2012 zotrvala na svojom návrhu a dôvodoch v návrhu uvedených. Vo svojej výpovedi uviedla, že vlastníci bytového domu sa dohodli na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov dňa 30.4.2012 o tom, že investičný zámer budú financovať z vlastných finančných prostriedkov, nakoľko vo fonde opráv sa nenachádza dostatočná suma peňazí. Všetci vlastníci bytov zaplatili úhradu za práce vykonané D. T. okrem odporcov v rade 1/, 2/, ktorí ako jediní z vlastníkov bytového domu sumu 300,-€ nezaplatili. Ona zaplatila sumu 300,-€ D. T. za odporcov v rade 1/, 2/. Odporca v rade 1/ vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 12.9.2012 uviedol, že vedel, že dňa 30.4.2010 sa koná schôdza vlastníkov bytov a nebytových priestorov. Na túto schôdzu spoločne aj s odporkyňou v rade 2/ prišli, ale keď videli, že na tejto schôdzi nie je zástupca BYTOV Čadca, tak zo schôdze odišli hneď na začiatku. Čo je predmetom bytovej schôdze to nevedeli. Odporca ďalej uviedol, že má vedomosť o tom, že ostatní vlastníci bytov sa skladali na investičný zámer po 300,-€. Pani Š. za ním nebola, aby jej sumu 300,-€ dal. Pani Š. peniaze nedali, lebo boli 4 veľké zásahy do panelov bytového domu. Štyria vlastníci bytov vybíjali panely, dverné otvory, až sa celý panelák triasol. Odporca v rade 1/ uviedol, že on závery schôdze vlastníkov bytov zo dňa 30.4.2010 v zákonnom stanovenej lehote nenapadol. Odporkyňa v rade 2/ vo svojej výpovedi na pojednávaní dňa 12.9.2012 sa pripojila k výpovedi odporcu v rade 1/. Uviedla, že si všimla, že v bytovom dome došlo k vymaľovaniu stien, k položeniu dlažby, náteru dverí a tiež aj k vykonaniu iných prác. Taktiež uviedla, že závery hlasovania vlastníkov bytov zo dňa 30.4.2010 na súde žalobou nenapadla. Uviedla, že pani Š. od nej žiadala zaplatenie sumy 300,-€, ale ona to nezaplatila a to z toho dôvodu, lebo ona a taktiež aj odporca v rade 1/ majú nízke dôchodky, čiže nemajú z čoho sumu 300,-€ zaplatiť. Aj keď sú v bytovom dome iní vlastníci dôchodcovia nemajú také nízke dôchodky ako ona a odporca v rade 1/.

Podľa

(1) Kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.

(2) Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.

Podľa § 454 Obč. zák. bezdôvodne sa obohatil aj ten, za koho sa plnilo, čo podľa práva mal plniť sám.

Podľa § 456 Obč. zák. predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.

Podľa prvá veta zákonov o vlastníctve bytov a nebytových priestorov vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo a povinnosť zúčastňovať sa na správe domu a hlasovaním rozhodovať ako spoluvlastník o spoločných častiach domu a spoločných zariadeniach domu, spoločných nebytových priestorov, príslušenstve a pozemku na schôdzi vlastníkov.

Podľa zákonov prehlasovaný vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome má právo obrátiť sa do 15 dní od oznámenia o výsledku hlasovania na súd, aby vo veci rozhodol, inak jeho právo zaniká. Ak sa vlastník bytu alebo nebytového priestoru v dome nemohol o výsledku hlasovania dozvedieť, má právo obrátiť sa na súd najneskôr do troch mesiacov od hlasovania, inak jeho právo zaniká. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina hlasov pri hlasovaní podľa ods.2, 3 nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek vlastníka bytu alebo nebytového priestoru v dome súd.

Podľa § 139 ods.1, 2 Obč. zákonníka

(1) Z právnych úkonov týkajúce sa spoločnej veci sú oprávnení a povinní všetci spoluvlastníci spoločne a nerozdielne.

(2) O hospodárení zo spoločnou vecou rozhodujú spoluvlastníci väčšinou počítanou podľa veľkosti podielov. Pri rovnosti hlasov, alebo ak sa väčšina alebo dohoda nedosiahne, rozhodne na návrh ktoréhokoľvek spoluvlastníka súd.

Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že odporcovia v rade 1/, 2/ sú spoluvlastníkmi bytového domu č. XXXX na ulici E..S..Š. R. Č.. Ako vlastníci bytu a nebytového priestoru sú povinní v súlade so zmluvou o výkone správy podieľať sa na financovaní výdavkov spojených s nákladmi na prevádzku, údržbu a opravu spoločných častí domu, spoločných zariadení domu a spoločných nebytových priestorov. Medzi spoluvlastníkmi bytového domu došlo na schôdzi dňa 30.4.2010 k schváleniu investičného zámeru, na základe ktorého sa vlastníci bytového domu dohodli na investičnom zámere a to maľovaní nebytových priestorov, položením dlažby, opravy mostíka, nátery dverí a izolácii potrubia s tým, že vlastníci bytov sa dohodli na doplatení sumy 350,-€ z vlastných zdrojov.

Samotná skutočnosť, že odporcovia v rade 1/, 2/ sa nezúčastnili schôdze, na ktorej došlo ku schváleniu tohto investičného zámeru ich nezbavuje povinnosti na úhrade nákladov na tento investičný zámer sa podieľať. Nakoľko ako vlastníci bytového domu sa v zákonnom stanovenej lehote v súlade s ustanovením neobrátili na súd a závery hlasovania vlastníkov bytov nespochybnili vzniká im povinnosť podieľať sa na úhrade investičného zámeru, tak ako bol ostatnými vlastníkmi bytového domu schválený.

Z listinných dôkazov predložených navrhovateľkou a to z príjmového pokladničného dokladu (č.l.9) vyplýva, že navrhovateľka I. Š. uhradila firme D. T. za zrealizovaný investičný zámer sumu 4.620,-€. Z LV č. XXXX vyplýva, že v bytovom dome č. XXXX je celkom 16 bytov, teda na jeden byt pripadla úhrada za investičný zámer v sume 288,75 €, čiže túto sumu boli povinní odporcovia v rade 1/, 2/ uhradiť, preto aj súd ich zaviazal k úhrade tejto sumy navrhovateľke, nakoľko táto preukázala, že takúto sumu namiesto odporcov v rade 1/, 2/ firme D. T. uhradila. Vzhľadom k tomu, že povinnosť uhradiť sumu 288,75 € mali odporcovia 1/, 2/ na ich strane vzhľadom k tomu, že táto suma bola uhradená navrhovateľkou, došlo k bezdôvodnému obohateniu a preto aj ich súd k úhrade tejto sumy navrhovateľke zaviazal.

V podanom návrhu sa navrhovateľka voči odporcom v rade 1/, 2/ domáhala zaplatenia sumy 300,-€. Poukázala na to, že došlo aj k zakúpeniu ďalších prostriedkov potrebných a údržbu a chod bytového domu a to na zakúpenie menovky na dvere, sklenárskych prác, kúpy žiaroviek, rohožiek, kvetov, šnúry na prádlo, hrable, kosáky, motyky, násady, celkom v sume 139,31 €. Tieto vynaložené náklady na kúpu uvedených vecí navrhovateľka súdu preukázala fotokópiami príjmových pokladničných dokladov, tiež aj pokladničných blokov, pričom s prihliadnutím na počet bytov v bytovom dome 16 prichádzala na jeden byt úhrada 8,71 €. K úhrade tejto sumy však súd odporcov v rade 1/, 2/ nezaviazal, nakoľko navrhovateľka súdu nepreukázala, že by došlo k dohode vlastníkov bytov a nebytových priestorov na schôdzi vlastníkov bytov a nebytových priestorov, že tieto veci budú zakúpené z ich finančných prostriedkov alebo prebytkov z financií, ktoré vložili na investičný zámer dohodnutý dňa 30.4.2010, preto súd návrh navrhovateľky vo zvyšku zamietol.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a navrhovateľke priznal plnú náhradu trov konania, nakoľko mala neúspech len v pomerne nepatrnej časti. Súd zaviazal odporcov v rade 1/, 2/ zaplatiť navrhovateľke trovy konania v sume 18,-€ a to z titulu zaplateného súdneho poplatku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline.

V odvolaní treba okrem všeobecných náležitosti ( § 42 ods. 3 , t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, dátum a podpis) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že :

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v ,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy

potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým

zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy,

ktoré doteraz neboli uplatnené ( )

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia vecí.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len

do uplynutia lehoty na odvolanie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie v zmysle osobitného predpisu.