Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K3-19P-3-2023.pdf
PDF · 90.67 KB
Case nature
Area
Subarea
K3-19P/3/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Andreou Gazdagovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú A. B., nar.X.X.XXXX, v konaní zastúpenú kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, dieťaťa rodičov matky C. D., nar.XX.X.XXXX, trvale bytom E. F. XX a otca D. B., nar.XX.X.XXXX, bytom E. F. XX, na návrh A. G., nar.X.X.XXXX a H. A. G., nar.X.X.XXXX, obaja bytom I. XXX/XX, I. J. B., v konaní o návrhu navrhovateľov na zverenie maloletého dieťaťa do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, takto
rozhodol:
I. R u š í ústavnú starostlivosť u maloletej A. B., nar. X.X.XXXX nariadenú rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, sp.zn.: 9P/420/2016 - 22 zo dňa 3.7.2017.
II. Z v e r u je maloletú A. B., nar. X.X.XXXX do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti H. A. G., K. B., nar. X.X.XXXX a A. G., K. G., nar. X.X.XXXX, obaja bytom I. XXX/XX, I. J. B., ktorí budú oprávnení a povinní vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa a budú oprávnení a povinní maloleté dieťa zastupovať v bežných veciach a spravovať jeho majetok pri bežných úkonoch.
III. Matka je p o v i n n á prispievať na výživu maloletej A. mesačne sumou rovnajúcou sa 30% životného minima určenej zákonom č.601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do 20.dňa v každom mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, číslo účtu H. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a to počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
IV. Otec je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej A. mesačne sumou rovnajúcou sa 30% životného minima určenej zákonom č.601/2003 Z.z. o životnom minime v platnom znení, vždy do 20.dňa v každom mesiaci vopred, na účet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach, číslo účtu H. G. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX a to počnúc právoplatnosťou tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Navrhovatelia, manželia H. A. G. a A. G., návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 3.1.2023 žiadali, aby súd zveril maloletú A. B., nar.X.X.XXXX do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti, s odôvodnením, ju poznajú už dávnejšie, keď mala 8 rokov, postupne sa s ňou stretávali, neskôr aj intenzívnejšie, brávali si ju na prázdniny, sviatky a následne sa rozhodli zabezpečiť jej osobnú každodennú starostlivosť v ich rodine, pretože je to aj želanie maloletej A..
2. Otec maloletého dieťaťa s návrhom navrhovateľov vyjadril súhlas, na pojednávanie sa dostavil. Matka maloletého dieťaťa sa k návrhu nevyjadrila, bola na pojednávanie volaná z adresy trvalého bydliska, inú adresu jej bydliska súd nezistil. Súd pojednával a rozhodol v neprítomnosti riadne a včas predvolanej matky maloletého dieťaťa.
3. Kolízny opatrovník maloletého dieťaťa navrhol vyhovieť návrhu v celom rozsahu a zveriť maloletú A. do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov. Šetrením pomerov v domácnosti navrhovateľov bolo preukázané, že tu sú vytvorené vhodné podmienky pre zabezpečenie osobnej každodennej starostlivosti o maloleté dieťa.
4. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľov, oboznámil sa s listinnými dôkazmi obsiahnutými v spise, oboznámil sa so spisom Okresného súdu Košice - okolie, sp.zn. 9P/420/2016 a zistil tento skutočný stav vo veci:
5. Rozsudkom Okresného súdu Košice - okolie, sp.zn.. 9P/420/2016 zo dňa 3.7.2017, právoplatným dňa 3.8.2017, bola u maloletej A. nariadená ústavná starostlivosť a maloletá bola umiestnená v Detskom domove Košická Nová Ves. Rodičom maloletej bola súdom uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej sumou minimálneho výživného na účet zariadenia, v ktorom bola maloletá umiestnená.
6. Dňa 3.1.2023 si podali na súde návrh na zverenie maloletej A. B., nar. XX.XX.XXXX do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovatelia A. G., nar. XX.XX.XXXX a H. A. G., nar. XX.XX.XXXX, obaja trvale bytom I. XX, I. J. B.. Dňa 4.4.2023 bolo vykonané šetrenie v rodine navrhovateľov v obci Trstená pri Hornáde. V čase šetrenia boli prítomní obaja navrhovatelia a ich dve deti A. a A.. Navrhovatelia obývajú 4 izbový rodinný dom, ktorý je v spoločnom vlastníctve navrhovateľov. Ich domácnosť pozostáva z kuchyne, ktorá je spojená spolu s obývačkou, spálne, dvoch detských izieb a sociálneho zariadenia. Hygiena domácnosti je udržiavaná na veľmi dobrej úrovni, v čase sociálneho šetrenia je v domácnosti poriadok. Izby sú kompletne a účelne zariadené. K domu prislúcha terasa a dvor, ktorí navrhovatelia ešte upravujú. Navrhovatelia majú dve deti, A., ktorá navštevuje 3. ročník ZŠ v Trstenej pri Hornáde a A., ktorý navštevuje materskú školu. Toho času je A. väčšinu času doma, keďže je zväčša nachladený. Obe deti sú zdravé, pediatričkou detí je MUDr. Fričová v Čani.
7. Navrhovateľ, A. G., pracuje ako vodič autobusu pre Eurobus, a.s., jeho príjem je 1000 eur v čistom. Navrhovateľka, H. A. G. pracuje ako vedúca učtárne pre firmu TAJBA, a.s. v Čani s čistým príjmom 1000 eur. Okrem príjmu zo zárobkovej činnosti navrhovatelia poberajú aj prídavky na deti. Mesačné výdavky rodiny tvorí hypotéka – 400 eur, inkaso – 150 eur, strava 530 eur, oblečenie - 50 eur, škola – 35 eur, hygiena a lieky – 70 eur. Zdravotný stav oboch navrhovateľov je dobrý.
8. Vo vzťahu k maloletej A. uviedli, že s maloletou sa spoznali cez vychovávateľa Centra pre deti a rodiny Košická Nová Ves, ktorý je ich príbuzný. Navrhovatelia uviedli, že prvýkrát sa stretli s maloletou na dovolenke v Chorvátsku. Už vtedy si ju veľmi obľúbili, mal. Mariana s nimi začala postupne chodiť na výlety, potom k nim začala chodiť na víkendy a postupne aj na dlhšie pobyty. Obľúbili si ju a postupne zvažovali, či by si ju nezobrali do svojej starostlivosti. Toho času je maloletá A. v domácnosti navrhovateľov od začiatku januára 2023. Oslovuje ich mamka a ocko. Ďalej uviedli, že s ich dcérou A. sú ako sestry, zdieľajú spoločnú izbu, rýchlo si na seba zvykli a majú medzi sebou pekný vzťah. Mal. A. má už v obci aj kamarátky, s ktorými chodí na prechádzky. Naučila sa aj lyžovať, keď boli nedávno na Orave. Mal. A. navštevuje 6. ročník ZŠ L. M. v Košiciach, do budúcna uvažujú nad zmenou školy, aby nemusela toľko cestovať, buď ZŠ Čaňa alebo ZŠ Trstená pri Hornáde. Navrhovatelia ďalej uviedli, že mal. A. je v kontakte aj s matkou cez sociálne siete. Boli však obdobia, keď matka maloletej nesúhlasila s pobytmi maloletej A. v rodine navrhovateľov, vtedy bola mal. A. veľmi smutná. So svojím otcom by sa chcela naďalej stretávať. Navrhovatelia by neboli proti tomu, keby sa maloletá chcela stretávať naďalej so svojimi rodičmi. Taktiež s maloletou boli na návšteve aj v centre, kde sa stretla so svojimi súrodencami. Nakoľko mal. A. v čase šetrenia nebola prítomná, navrhovatelia boli informovaní o vykonaní rozhovoru s maloletou v ZŠ L. M. v Košiciach.
9. Dňa 5.4.2023 bol vykonaný rozhovor s maloletou v ZŠ L. M. v Košiciach. Maloletá A. uviedla, že má rada svoju novú rodinu, páči sa jej tam. Uviedla, že navrhovatelia sú príjemní ľudia a nemá s nimi žiadny problém. Má s nimi vytvorený pekný vzťah, keď treba, pomáhajú jej aj s úlohami. Chcela by v novej rodine ostať bývať, spoločne chodia na výlety, majú spoločné plány napr. výlet do Prahy alebo sa chystajú na svadbu. Oslovuje ich mamka a ocko, syna navrhovateľky A. a ich dcéru – A. alebo sestrička. S A. zdieľa spoločnú izbu, uviedla, že je milá a príjemná. Maloletá A. so svojím otcom v kontakte nie je, so svojou matkou prostredníctvom sociálnych sietí, keďže sa zdržiava v Maďarsku. Podľa maloletej jej matka nevie, žeby chcela ostať v rodine navrhovateľov a je jej to úplne jedno. Súrodencom v centre tiež
ešte neoznámila, že chce ostať v novej rodine. Matka maloletej A. C. D. sa na adrese trvalého pobytu nezdržiava, žije v Maďarskej republike, na bližšie nezistenej adrese. Otec D. B. obýva chatrč v obci Nižný Lánec aj so svojím synom D.. Podmienky bývania a hygiena domácnosti sú na nízkej úrovni. Domácnosť je elektrifikovaná. Otec maloletej je dlhodobo nezamestnaný. Je poberateľom hmotnej núdze vo výške 74 eur. Je užívateľom alkoholu.
10. ÚPSVaR v Košiciach odporúča súdu, aby vyhovel návrhu navrhovateľov, pretože v rodine navrhovateľov sú pre maloletú A. vytvorené podmienky pre zdravý psychický a sociálny vývoj.
11. Podľa § 45 ods.1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe, ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu, nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
12. Podľa § 45 ods.2 Zákona o rodine, pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
13. Podľa § 45 ods.3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
14. Podľa § 45 ods.4 Zákona o rodine, osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
15. Podľa § 45 ods.5 Zákona o rodine, na správu majetku maloletého dieťaťa sa primerane použijú ustanovenia § 32 a 33.
16. Podľa § 45 ods.7 Zákona o rodine, vyživovacia povinnosť rodičov voči maloletému dieťaťu rozhodnutím súdu podľa odseku 1 nezaniká.
17. Podľa § 45 ods.8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce,
sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
18. Podľa § 45 ods.9 Zákona o rodine, súd najmenej raz za šesť mesiacov zhodnotí v súčinnosti s orgánom sociálnoprávnej ochrany detí alebo v súčinnosti s inými osobami, ktoré sú oboznámené s pomermi maloletého dieťaťa, výkon náhradnej osobnej starostlivosti, a to najmä kvalitu starostlivosti o dieťa v náhradnej osobnej starostlivosti a skutočnosť, či rodičia môžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa.
19. Podľa § 46 ods. 1 Zákona o rodine, maloleté dieťa možno zveriť do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti manželom.
20. Podľa § 62 ods. 1 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
21. Podľa § 62 ods. 2 Zákona o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
22. Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
23. Na základe vykonaného dokazovania a zisteného stavu súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľov na zverenie maloletej A. B. do ich spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti bol podaný dôvodne. Je v záujme maloletého dieťaťa, aby jeho výchovu a osobnú starostlivosť zabezpečovali navrhovatelia, ktorí majú k tomu vytvorené vhodné podmienky, predovšetkým svojím osobným prístupom a citovým vzťahom k dieťaťu a o maloletú sa už aj dlhšie starajú. V domácnosti navrhovateľov je zabezpečená riadna výchova a starostlivosť o maloleté dieťa a stabilné rodinné prostredie zohľadňujúce priaznivý vývin maloletého dieťaťa. Maloletá A. je v rodine a v domácnosti navrhovateľov plne adaptovaná, s navrhovateľmi má vytvorený pekný, láskyplný vzťah, preto jej zverenie do spoločnej náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľov je v najlepšom záujme maloletého dieťaťa.
24. Nakoľko príjmové pomery u matky sa súdu nepodarilo vyzistiť a otec maloletého dieťaťa je bez riadneho príjmu, dlhodobo nezamestnaný, súd tieto skutočnosti posúdil pri určení vyživovacej povinnosti rodičov k maloletému dieťaťu a podľa kritérií na určenie výživného v súlade so Zákonom o rodine a určil rodičom povinnosť platiť výživné v minimálnej zákonom určenej sume podľa platného zákona. Súd určil povinnosť rodičom poukazovať takto určené výživné na účet ÚPSVaR v Košiciach, tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku.
25. Vzhľadom na vykonané dokazovanie, zistený skutkový stav a právny stav súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
26. Rozhodnutie o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice - okolie. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 CSP ) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť iba dôvodmi uvedenými v § 365 ods.1 CSP: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca, alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP) Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62ods. 2 CMP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.