Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_16C-116-2010.pdf
PDF · 82.51 KB
No categories available
16C/116/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava III v Bratislave v konaní pred sudcom Mgr. Mariánom Degmom v právnej veci navrhovateľa: Slovenská kancelária poisťovateľov so sídlom Trnavská cesta 82, Bratislava, IČO 36062235, v zastúpení Mgr. Tomášom Kušnírom, advokátom, Údernícka 5, 851 01 Bratislava proti odporcovi: A. G., D.. XX.XX.XXXX, D. N. S. XX, XXX XX N., t. č. na neznámom mieste, zastúpený opatrovníkom N. G., D.. XX.XX.XXXX, S. XX, XXX XX N., o zaplatenie 645,62 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Odporca je p o v i n n ý zaplatiť navrhovateľovi istiny 645,62 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne z istiny od 12.09.2012 do zaplatenia, ako aj trovy konania titulom súdneho poplatku 38,50 € a titulom trov právneho zastúpenia 175,86 € k rukám právneho zástupcu, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Vo zvyšku úroku z omeškania súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Návrhom podaným na Okresný súd Bratislava III dňa 06.04.2010 sa navrhovateľ domáhal voči odporcovi zaplatenia žalovanej itiny vo výške 645,62 € z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 479,65 € od 25.12.2008 do zaplatenia a 10,5% ročne zo sumy 165,97 € od 17.01.2009 do zaplatenia dôvodiac, že odporca dňa 23.02.2007 zavinil motorovým vozidlom EČV BA 398 EV zn. DAEWOO (držiteľom a vlastníkom ktorého je odporca) dopravnú nehodu v Bratislave, pri ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla FORD EČV BA 737 PT, držiteľom ktorého v čase nehody bol Peter O..
Súd vydal vo veci dňa 10.05.2010 platobný rozkaz / č. k. 40Ro 502/2010-29 /, ktorý uznesením č.k. 40 Ro 502/2010-35 z 10.08.2010 pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu odporcovi do vlastných rúk, zrušil.
Nakoľko odporca sa v súčasnosti v mieste svojho trvalého bydliska nezdržiava a iné miesto jeho pobytu sa súdu ani príslušnému orgánu Policajného zboru SR nepodarilo zistiť, súd mu v zmysle § 29 O.s.p ustanovil opatrovníka pre konanie - osobu pôsobiacu v rodinnom prostredí, N. G., D.. XX.XX.XXXX, N. Z.F. XX, N..
Na pojednávanie stanovené na deň 03.10.2012 dostavil sa právny zástupca navrhovateľa, nedostavil sa opatrovník odporcu, ktorému predvolanie bolo doručené dňa 11.09.2012 (postupom podľa § 47 ods. 2 O.s.p.), svoju neprítomnosť neospravedlnil riadne a včas, preto súd rozhodol a prejednal vec v jeho neprítomnosti (§ 101 ods. 2 ).
V predmetnej veci súd vykonal dokazovanie výsluchom právneho zástupcu navrhovateľa, oboznámením sa s oznámením s likvidačnou správou, s výpočtom hodnoty vozidla a výšky škody z 18.11.2008, listom označeným ako ,,likvidácia poistnej udalosti” z 26.03.2008, vyjadrením likvidátora ku spôsobu likvidácie z 26.03.2008, listom z 23.07.2008, výberom verzie ODI Bratislava V zo dňa 06.01.2008, oznámením o dopravnej nehode z 01.03.2007, výzvou na úhradu poistného zo 17.12.2008 a 24.11.2008, výpisom z VÚB Banky, a zistil tento skutkový stav:
Dňa 23.02.2007 zavinil odporca motorovým vozidlom DAEWOO, EČV: BA 398 EV (ktorého bol v čase dopravnej nehody - držiteľ a vlastník) dopravnú nehodu, v dôsledku ktorej došlo k poškodeniu motorového vozidla zn. FORD, EČV: BA 737 PT, ktorého držiteľom v čase nehody bol A. O.. K predmetnému vozidlu odporcu nebolo k dátumu nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, preto vznikla navrhovateľovi v zmysle § 24 ods. 2 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, povinnosť uhradiť poškodenému z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Dňa 20.11.2008 navrhovateľ z garančného fondu poskytol poistné plnenie vo výške 14.450,- Sk a dňa 04.12.2008 vo výške 5.000,- Sk, nakoľko odporca nemal v čase dopravnej nehody uzavreté poistenie zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Navrhovateľ si preto listom zo dňa 24.11.2008 a dňa 17.12.2008 v súlade s § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Zb. uplatnil od odporcu nárok na náhradu žalovanej sumy, ktorú z dôvodu poistnej udalosti vyplatil poškodenému. Odporca do dnešného dňa dlžnú sumu neuhradil.
Podľa § 24 ods. 2, písm. b) zákona č. 381/2001 Zb., o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kancelária poskytuje z poistného garančného fondu poistné plnenie za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, za ktorú zodpovedá osoba bez poistenia zodpovednosti.
Podľa § 24 ods. 7 veta prvá, zákona č. 381/2001 Zb., kancelária má právo proti tomu, kto zodpovedá za škodu podľa odseku 2 písm. a) a b), na náhradu toho, čo za neho plnila.
Podľa § 427 ods. 1 Občianskeho zákonníka, fyzické a právnické osoby vykonávajúce dopravu, zodpovedajú za škodu vyvolanú osobitnou povahou tejto prevádzky.
Podľa § 427 ods. 2 Občianskeho zákonníka, rovnako zodpovedá aj iný prevádzateľ motorového vozidla, motorového plavidla, ako aj prevádzateľ lietadla.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto predpisom je nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., kde podľa ustanovenia § 3 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Z rozhodovacej činnosti bolo súdu známe, že k 12.09.2012 bola základná úroková sadzba ECB 0,75 %.
Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že odporca ako držiteľ a vlastník motorového vozidla zn. DAEWOO, EČV BA 398 EV, spôsobil prevádzkou tohto nepoisteného motorového vozidla dopravný priestupok proti pravidlám cestnej premávky, čo vyplýva z oznámenia o dopravnej nehode OR PZ, Okresný dopravný inšpektorát, oddelenie dopravných nehôd Bratislava II., č.j. BA 020501822, čím vzniklo navrhovateľovi právo v zmysle § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z, na náhradu škody, ktorú
vyplatil titulom predmetnej poistnej udalosti, t. j. 645,62 € poškodenému. Odporca škodu neuhradil ani na výzvu navrhovateľa z 24.11.2008 a zo 17.12.2008.
Z uvedených dôvodov na základe citovaných ustanovení zákona č. 381/2001 Z. z. a Občianskeho zákonníka, súd zaviazal odporcu k povinnosti uhradiť navrhovateľovi náhradu škody, a to v uplatnenej výške 645,62 € (19.450,-Sk) spolu s 8,75 % úrokom z omeškania od 12.09.2012 až do zaplatenia, a to za plnenie, ktoré poskytol poškodenému vodičovi za škodu spôsobenú na jeho vozidle vozidlom odporcu.
Súd navrhovateľovi priznal úroky z omeškania od 12.09.2012, t.j. deň nasledujúci po dni, kedy bol súdom ustanovenému opatrovníkovi odporcu doručený návrh na začatie konania, nakoľko v tento deň sa dostal do omeškania v zmysle § 563 Občianskeho zákonníka a vo zvyšnej časti príslušenstva návrh zamietol, keď navrhovateľ relevantným spôsobom nepreukázal omeškanie odporcu k 25.12.2008 a k 17.01.2009.
O trovách konania rozhodol súd v zmysle ustanovenia § 142 ods. 1 O.s.p. podľa zásady úspechu v konaní a úspešnému navrhovateľovi priznal voči neúspešnému odporcovi právo na náhradu trov konania pozostávajúcich zo zaplateného súdneho poplatku z návrhu na začatie konania vo výške 38,50 € a trov právneho zastúpenia navrhovateľa advokátom v sume 175,86 € určené podľa Vyhlášky č. 655/2004 Z.z., a to za tieto úkony právnej služby: prevzatie a príprava zastúpenia, písomné podanie na súd - návrh na začatie konania dňa 06.04.2010, účasť na pojednávaní dňa 03.10.2012, pri sadzbe tarifnej odmeny podľa hodnoty veci 41,50 € za 1 úkon právnej služby a ďalej náhrada hotových výdavkov, tzv. režijný paušál 2 x 7,21 € a 7,63 € + 20 % DPH, ktorú náhradu uložil odporcovi zaplatiť advokátovi podľa § 149 ods. 1 O.s.p.
Uplatnenú náhradu trov konania za písomné podanie protistrane - pokus o zmier v sume 16,60 Eur zvýšenej o 20 % DPH a paušálnu náhradu hotových výdavkov v sume 7,21 Eur + DPH za tento úkon súd navrhovateľovi nepriznal z dôvodu, že v zmysle § 14 ods. 1 písm. c) citovanej vyhlášky písomným podaním protistrane rozumie podanie protistrane až po začatí konania, pričom pokus o zmier - výzva na zaplatenie zaslaná odporcovi, túto podmienku nespĺňa.
Na prepočet bol použitý konverzný kurz 30,126 Sk/€, v zmysle zákona o zavedení meny euro v SR č. 659/2007 Z.z.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, písomne, v dvoch vyhotoveniach na Krajský súd v Bratislave prostredníctvom podpísaného súdu.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní povinnosť, ktorú mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, môže sa oprávnený domáhať exekúcie podľa osobitného predpisu.