Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_5T-58-2012.pdf
PDF · 67.87 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/58/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Ľuboša Vereša a členov senátu Emílie Hajduovej a Evy Kuchárovej, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 3. októbra 2012 v Košiciach takto
rozhodol:
Obžalovaní
1) G. T., nar. XX. G. XXXX v L., trvale bytom A. X, L., prechodne bytom E. č. X, L., bez pracovného pomeru,
2) Ing. F. H., nar. X. K. XXXX v L., trvale bytom T. XXX, H., zamestnaná vo firme K. H. E., s.r.o.,
s ú v i n n í , ž e
dňa 3.8.2009 uzavrel C. R. so spoločnosťou Profi Credit Slovakia s.r.o. na ul. Murgašova č. 3 v Košiciach zmluvy o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorých bolo poskytnutie úveru vo výške 896,24 Eur a 1.493,73 Eur, ktoré sumy boli dňa 5.8.2009 poukázané na účet č. XXXXXXXXXX/XXXX v Tatra banke vedený na meno C. R., pričom tieto úvery sa zaviazal splácať v 24 (dvadsiatich štyroch) mesačných splátkach vo výške 61.61,- Eur a 102,64 Eur vždy k 19. dňu toho ktorého mesiaca na účet veriteľa, kde k žiadostiach o poskytnutie úveru predložil C. R. potvrdenie zamestnávateľa o výške pracovného príjmu zamestnanca od spoločnosti ABOV - Doors, s.r.o., Kukučínova č. 7 v Košiciach, ktoré potvrdenie vystavila konateľka spoločnosti ABOV-Doors, s.r.o. Ing. F. H. na žiadosť G. T., pričom obaja mali vedomosť o tom, že C. R. tam nikdy nepracoval a na základe tohto mu boli poskytnuté predmetné úvery, ktoré nespláca, čím takto spoločnosti Profi Credit Slovakia, s.r.o. spôsobili škodu v celkovej výške 3.941,- Eur,
t e d a
- úmyselne poskytli inému pomoc na spáchanie trestného činu zadovážením prostriedkov na vylákanie úveru od iného tým, že ho uviedli do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru alebo na splácanie úveru a tak mu spôsobili väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l i
- pomoc k zločinu úverového podvodu podľa § 21 ods. 1 písm. d), § 222 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j ú
obžalovaný G. T.
Podľa § 222 ods. 3, § 38 ods. 2 Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák.. súd obžalovanému výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. pri určení probačného dohľadu ustanovuje súd obžalovanému skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky. Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlniť poškodenej strane. obžalovaná Ing. F. H.Podľa § 222 ods. 3, § 38 ods. 2,3, § 36 písm. j, l) Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov. Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák.. súd obžalovanej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá a zároveň jej ukladá probačný dohľad nad jej správaním v skúšobnej dobe. Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. pri určení probačného dohľadu ustanovuje súd obžalovanej skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky. Podľa § 51 ods. 4 písm. e) Tr. zák. súd ukladá obžalovanej povinnosť spočívajúcu v príkaze osobne sa ospravedlnil poškodenej strane.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. por. predseda senátu vyhotovil zjednodušený rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení vzdali práva podať odvolanie obžalovaní a prokurátor.
Poučenie:
Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice I. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2).
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)
Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.