Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozhodnutie_5T-32-2008.pdf
PDF · 74.07 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/32/2008
Rozhodnutie
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou Mgr. Vandou Mikulášovou, v trestnej veci proti obžalovanému H. S., pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, 2 písm. c/Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 02.10.2012 v Námestove, takto
rozhodol:
Obžalovaný H. S. nar. XX.XX.XXXX, bytom V., L. XXX/XX,živnostník, slobodný, na slobode
s a u z n á v a z a v i n n é h o , ž e
dňa 21.6.2007 v čase okolo 12.00 hodine v V., miestna časť F. P., pred autoservisom nachádzajúcim sa v budove číslo XXX, si od B. O., nar. XX.XX.XXXX na základe nájomnej zmluvy na dobu určitú prenajal a následne prevzal osobné motorové vozidlo značky G. X. evidenčné číslo TS XXX AN, farby zlatej metalízy, hodnoty najmenej 180.000,- SK, ktoré mal podľa zmluvy vrátiť do 12.00 hodiny dňa 06.07.2007, čo však neurobil, o predĺženie dojednanej doby nájmu nepožiadal, na telefonické žiadosti poškodeného B. O. o vrátenie vozidla nereagoval a uvedené vozidlo, bez súhlasu jeho vlastníka B. O., používal až do dňa 13.07.2007, kedy ho v čase okolo 12.00hodiny vrátil jeho vlastníkovi,
t e d a
neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené a taký čin spáchal vo vzťahu k motorovému vozidlu väčšej hodnoty,
č í m s p á c h a l
prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, 2 písm. c/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 217 ods. 2 Trestného zákona, s prihliadnutím na ustanovenie § 38 ods. 2 Trestného zákona, za použitia § 56 ods. 1, 2 Trestného zákona na peňažný trest vo výmere 300,- Eur
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona súd pre prípad že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený ustanovuje náhradný trest odňatia slobody vo výmere 9 /deväť/ dní.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd odkazuje poškodeného B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom V., H. č. XXX/XX, zastúpené splnomocnencom E.. H. L., advokátom, AK J. s nárokom na náhradu škody na Občianske súdne konanie.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Dolný Kubín podal dňa 11.12.2007 na H. S. obžalobu pre prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona, na tom skutkovom základe, ako je vyššie uvedené.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní nechcel uzavrieť dohodu o vine a treste a po poučení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku urobil vyhlásenie , že je nevinný.
Vo svojom výsluchu uviedol, že si už na presné podrobnosti nepamätá. Vie len to, že si požičiaval vozidlo. Určite bola spisovaná nejaká dohoda v ktorej bol určený pevný dátum vrátenia. V tom čase bol v Prievidzi, konkrétne v obci F. a telefonicky žiadal o predĺženie lehoty. Podľa neho kontaktoval on ich. Lehotu viackrát predlžoval. Potom sa dozvedel, že vozidlo je v pátraní a jemu povedali, že dovtedy kým vozidlo nevráti ho z pátrania nestiahnu. Uviedol, že zrejme pán O. nesúhlasil s predĺžením lehoty vrátenia vozidla. Vyjadril sa, že potom sa už aj bál, , pretože auto kázali nechať na parkovisku a kľúče nechať na kolese. Malo to byť v J. pred V.. Pán L. bol s ním vozidlo vrátiť a ani vtedy a ani potom neskôr žiadne peniaze neplatil.
Svedkyňa E. J. na hlavnom pojednávaní vypovedala, že si pamätá, že sa obžalovaný ohlásil u nej na návštevu. Prišiel aj s priateľkou a synom s tým, že po nejakom čase sa ho pýtala kedy odchádza a on sa jej pýtal, či môžu ešte ostať pretože má problém. Povedala mu len toľko, že problém sa nerieši takto ale že by mal komunikovať. Povedal jej, že nemá peniaze na úhradu auta. Uviedla, že si pamätá, že sa s niekým skontaktoval, ale nevedela s kým. Potom vozidlo vrátil. Čo sa dialo potom, to nevedela.
Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý aj svedok E. L., ktorý vypovedal, že nevie kedy si požičal H. S. auto pretože ,on bol oslovený až vtedy, keď uplynul termín vrátenia vozidla. Volal mu H. S.. On následne volal B. O. od ktorého mal S. požičané auto a vysvetlil mu, že je to jeho bratranec s tým. Vozidlo bolo ešte v ten deň vrátené. Taktiež bol dohodnutý aj splátkový kalendár. Vzhľadom na rozpory vo výpovedí svedka týkajúce sa toho, že nevedel o tom, či obžalovaný žiadal o predĺženie lehoty vrátenia vozidla, bola na návrh prokurátora prečítaná výpoveď svedka z prípravného konania., kde uviedol, že H. S. neoznámil majiteľovi vozidla, že toto vráti neskôr. Svoje rozpory svedok vysvetlil odstupom čase, s tým, že sa vyjadril, že pravdivá je jeho výpoveď z prípravného konania.
Na hlavnom pojednávaní bol vypočutý aj svedok B. O., ktorý ku skutku vypovedal, že H. S. požičal osobné motorové vozidlo zn. G. X. a to na dobu asi 2 týždňov. Vzhľadom k tomu, že mu predmetné vozidlo po uplynutí tejto doby nevrátil, snažil sa s ním skontaktovať, čo sa mu nepodarilo a preto uvedenú vec nahlásil na políciu. Do dnešného dňa suma za ktorú bolo dohodnuté vypožičanie auta mu nebola vyplatená. Obžalovaný ho nežiadal o predĺženie termínu vrátenia vozidla. Vzhľadom na to, že mu nedal súhlas na používanie motorového vozidla aj po uplynutí dohodnutej doby prenájmu, predmetnú vec nahlásil na polícií. Uviedol, že nemali uzavretú písomnú zmluvu o zapožičaní vozidla. Vyjadril sa, že mu vznikla škoda do 1.000,- Eur.
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie prečítaním listinných dôkazov a to odborného vyjadrenie č. XX/XXXX, evidenčnej karty vozidla, výpisu zo živnostenského registra, správy Mestského úradu Trstená, správy Obvodného úradu Námestovo, odpisu z registra trestov.
Prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona, sa dopustí ten, kto neoprávnene používal cudzie motorové vozidlo, ktoré mu bolo zverené a taký čin spáchal vo vzťahu k motorovému vozidlu väčšej hodnoty.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že obžalovaný konal spôsobom popísaným v obžalobe. Jeho obhajoba spočívajúca v tvrdení, že poškodenému viackrát telefonoval a predlžoval lehotu vrátenia vozidla bola vyvrátená najmä výpoveďou svedka poškodeného B. O., ktorý uviedol, že H. S. požičal osobné motorové vozidlo zn. G. X. a to na dobu asi 2 týždňov. Vzhľadom k tomu, že mu predmetné vozidlo po uplynutí tejto doby nevrátil, snažil sa s ním skontaktovať, čo sa mu nepodarilo a preto uvedenú vec nahlásil na políciu. Taktiež výpoveďou svedka E. L., ktorý sa vyjadril, že obžalovaný si požičal od poškodeného osobné motorové vozidlo a toto v určenom termíne nevrátil a nedal poškodenému vedieť, že ho vráti neskôr bola preukázaná vina obžalovaného. Čo sa týka výpovede svedkyne E. J., táto nič podstatné k veci neuviedla, nakoľko mala len vedomosť o tom, že obžalovaný nemal na úhradu osobného motorového vozidla.
Vzhľadom na tieto skutočnosti potom súd uznal obžalovaného za vinného z prečinu neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, ods. 2 písm. c/ Trestného zákona.
Pri rozhodovaní o druhu a výmere trestu súd vychádzal najmä zo zásad upravených v ust. § 34 ods. 1, 4 Trestného zákona, podľa ktorých má trest zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.
V prípade obžalovaného súd nezistil poľahčujúce ani priťažujúce okolnosti Z odpisu z registra trestov súd zistil, že bol doteraz 1 krát súdom trestaný, avšak sa na neho hľadí, akoby nebol odsúdený.
Vzhľadom na tieto skutočnosti potom súd uložil obžalovanému peňažný trest vo výmere 300,- Eur, s tým, že pre prípad úmyselného zmarenia výkonu tohto trestu mu súd uložil náhradný trest odňatia slobody vo výmere 9 dní. Súd je toho názoru, že takto uložený trest splní účel sledovaný zákonom.
Čo sa týka nároku na náhradu škody, súd odkázal poškodeného B. O., nakoľko sa síce s nárokom na náhradu pripojil včas k trestnému konaniu, avšak jeho nárok nebol bližšie špecifikovaný. Keďže dokazovanie ohľadom náhrady škody by presiahlo rámec trestného konania, súd ho odkázal na občianske súdne konanie. prečin neoprávneného používania cudzieho motorového vozidla podľa § 217 ods. 1, 2 písm. c/ Trestného zákona.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na tunajší súd do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok. ( § 306/2 )
Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2)
- zákonný zástupca obž., opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1) Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.