Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_17C-44-2012.pdf
PDF · 81.41 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-12Ro/99/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice-okolie, samosudca JUDr. Oľga Tatranská, v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko s.r.o., IČO: 35 724 803, Údernícka 5, Bratislava, zast.: Tomáš Kušnír s.r.o., IČO: 36 613 843, advokátska kancelária so sídlom v Bratislave, Údernícka 5, proti žalovanému: V. Z., X.. X.X.XXXX, V. X. L. XX, za účasti vedľajšieho účastníka: Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, IČO: 42 176 778, Važecká 16, Prešov, zast.: JUDr. Ambrózom Motykom, advokátom so sídlom v Stropkove, Nám. SNP 7, v konaní o zaplatenie 82,91 eura s prísl.
rozhodol:
Konanie sa v rozsahu sumy 145 eur z a s t a v u j e .
Súd vracia žalobcovi súdny poplatok 9,87 eura prostredníctvom príšlušného daňového úradu.
Vo zvyšku pohľadávky sa žaloba v rozsahu úroku z omeškania z a m i e t a.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania titulom právneho zastúpenia v sume 58,15 eura a to na účet právneho zástupcu č.ú.: XXXXXXXXXX/XXXX, VS 2011193, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa žalobou, podanou dňa 27.1.2012 domáhal na žalovanom zaplatenia suma 82,91 eura ( z toho 58,31 eura istiny úveru a 20,95 eura úroku z úveru), zmluvnej pokuty v sume 3,65 eura, kapitalizovaného úroku z omeškania 90,09 eura a od 22.1.2011 9,5% ročného úroku z omeškania zo sumy 58,31 eura až do zaplatenia a náhrady trov konania. Celková výška žalovanej pohľadávky teda činila sumu 173 eur.
Žalovaný navrhol žalobu ako plne nedôvodnú zamietnuť jednak preto, že pohľadávku žalobcu vysoko preplatil a jednak preto, že je premlčaná.
Vedľajší účastník podaním zo dňa vzniesol námietku premlčania, pretože: ak sa úver, poskytnutý žalovanému stal zročným 24.11.2006 a žaloba bola podaná dňa 27.1.2012, stalo sa tak po zákonnej 3 ročnej premlčacej dobe.
Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, listinnými dôkazmi, na základe čoho zistil tento skutkový stav:
Žalobca prezentoval, a listinami preukázal, že úverovou zmluvou 3505116571 zo dňa 18.5.2005 právny predchodca žalobcu poskytol spotrebiteľský úver na nákup spotrebného tovaru - televízora Panasonic za kúpnu cenu 16.980 Sk. Žalovaný sa zaviazal splatiť tieto peniaze v 18 splátkach po 1302,- Sk, čím
tak mal zaplatiť celkovú sumu 23.436 Sk. Žalovaný ale úver nesplácal v súlade so zmluvou, preto dňom 24.11.2006 právny predchodca žalobcu tento úver „zosplatnil“. Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 5.9.2008 veriteľ Home Credit Slovakia s.r.o. postúpil danú pohľadávku na žalobcu, pričom v čase po „zosplatnení“ úveru žalovaný zaplatil ďalšie splátky, čím ku dňu podania žaloby činila dlžoba sumu 58,31 eura istiny úveru a 20,95 eura úroku z úveru. Keďže žalovaný bol v omeškaní s úhradou splátok, žalobca si uplatnil tiež zmluvnú pokutu 3,65 eura (hlava 7 Úverových podmienok), kapitalizovaný úrok z omeškania 90,09 eura a od 22.12.2011 zákonný úrok z omeškania zo sumy 58,31 eura až do zaplatenia.
Dňa 1.10.2012, pred prvým pojednávaním bolo súdu doručené podanie žalobcu, ktorým zobral žalobu späť v rozsahu sumy 145 eur, nakoľko žalovaný uhradil dňa 20.01.2012 sumu 20 eur, 22.02.2012 sumu 20 eur, 21.03.2012 sumu 15 eur, 20.04.2012 sumu 15 eur, 22.51.2012 sumu 15 eur, 20.06.2012 sumu 20 eur, 22.08.2012 sumu 20 eur, 20.09.2012 sumu 20 eur. Týmito úhradami bola zaplatená žalovaná istina s úrokom a časť úroku z omeškania, čím k zaplateniu zostala suma 28 eur úroku z omeškania kapitalizovaného ku dňu podania žaloby a tiež 9,5% ročný úrok z omeškania zo sumy 58,31 eura od 22.12.2011 do 20.01.2012 v sume 0,44 eura, zo sumy 38,31 eura od 21.01.2012 do 22.02.2012 v sume 0,32 eura, zo sumy 18,31 eura od 22.02.2012 21.03.2012 v sume 0,13 eura, zo sumy 3,31 eura od 22.03.2012 do 20.04.2012 v sume 0,02 eura, a a náhrada trov konania.
Podľa ust. § 96 ods. l, veta prvá a druhá OSP: navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh účinne vzatý späť, súd konanie zastaví.
Podľa ust. § 96 ods. 2 OSP súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí, v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa ust. § 96 ods. 3 veta prvá OSP: nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než začalo pojednávanie.
Podľa ust. § 11 ods. 3 veta prvá Zákona o súdnych poplatkoch : poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania podaním odvolania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa podanie odmietlo, alebo ak sa návrh, odvolanie alebo dovolanie vzali späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz alebo rozkaz na plnenie.
Podľa ust. § 11 ods. 4 cit. zák. okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1) sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený 1% najmenej o 6,63 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
Na základe vyššie uvedeného súd rozhodol tak, že konanie zastavil a žalobcovi vrátil súdny poplatok v sume 9,87 eura (16,50 eura mínus 6,63 eura), ktorý mu bude po právoplatnosti uznesenia vrátený prostredníctvom príslušného daňového úradu.
Žalovaný na pojednávaní dňa 1.10.2012, ktorého sa zúčastnila aj manželka žalovaného, vypovedal, že nepopiera skutočnosť, že mu Home Credit požičal peniaze na nákup elektroniky ako aj to, že so splátkami prestali z dôvodu, že pôžičku už považovali s manželkou za uhradenú. Osobne ich mal navštíviť nejaký človek od žalobcu, ktorý ich presviedčal, aby poskytovali akékoľvek splátky a to už aj čase, keď bežalo súdne konanie, preto uhradili sumu 145 eur, o ktorú žalobca pohľadávku znížil. Vypovedal tiež, že bol oslovený tiež právnym zástupcom vedľajšieho účastníka, ktorý ich listom informoval o vstupe do tohto konania a zároveň ich informoval, aby už na tomto úvere neplatili vôbec nič. Je práva neznalý a preto vplyvu osoby poverenej žalobcom uveril.
Na pojednávaní však vyšla najavo aj tá skutočnosť, že: žalovaný, hoci súhlasil s pôžičkou za účelom nákupu elektroniky, s právnym predchodcom žalobcu osobne žiadnu zmluvu neuzavrel. Nahliadnutím do zmluvy, obsiahnutej na čl. 10 súdneho spisu kategoricky poprel, že by podpis na zmluve bol jeho podpisom a opoznal podpis svojej manželky. Súd využil jej prítomnosť na pojednávaní a po tom, ako žalovaný i jeho manželka vykonali pred súdom viacero svojich podpisových vzorov a je možné konštatovať, že podpis na úverovej zmluve č. 3505116571 zo dňa 18.5.2005 je skutočne podpisom jeho manželky, pričom podpisové vzory súd zaradil ako jeden z dôkazov v súdnom spise. Podpis manželky žalovaného vykonaný na pojednávaní je s podpisom na zmluve natoľko identický, že na to nie je treba
odborné znalosti a navyše na výzvu súdu, aby identifikovala odpis na zmluve jednoznačne potvrdila, že podpis je jej.
V konaní vzniesol vedľajší účastník námietku premlčania, ku ktorej sa žalobca vyjadril podaním zo dňa 8.8.2012. Namietol oprávnenie vedľajšieho účastníka vzniesť takúto námietku vzhľadom na to, že premlčanie je hmotnoprávny inštitút pričom úkony hmotnoprávneho charakteru vedľajšiemu účastníkovi neprináležia. Zároveň ale poukázal aj a to, že v danom prípade dlh nemôže byť premlčaný, keďže žalovaný písomne, dňa 26.7.2010 pohľadávku žalobcu uznal a zároveň prehlásil, že má vedomosť o premlčaní dlhu ako aj jeho následkoch. Na prejednávaný prípad sa preto podľa § 110 OZ vzťahuje 10 ročná premlčacia doba.
Žalovaný však k tejto okolnosti vypovedal, že on so žalobcom nepodpisoval nikdy žiadne listiny, dokonca ani samotnú zmluvu o úvere, a keď mu súd dal k nahliadnutiu „Dohodu o uzavretí splátkového kalendára a uznaní dlhu“ zo dňa 26.7.2010, reagoval prekvapene. Kategoricky poprel, že by s takouto listinou niekto niekedy vôbec bol, a že by ju aj podpísal. Uviedol, že podpis na tomto dokumente nie je jeho podpisom a že ho vidí prvýkrát v živote.
Porovnaním podpisu žalovaného na „Dohode o uznaní dlhu“ a podpisu, vykonaného žalovaným na súde je na prvý pohľad zrejmé, že tieto podpisy sú evidentne rozdielne.
Podľa § 100
(1) Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( § 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Obč. zákonníka:
Pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Žalobca v žalobe uvádza, že v dôsledku nie riadneho splácania úveru vyhlásil pôvodný veriteľ „zosplatnenie“ celého úveru dňom 24.11.2006. Premlčacia doba začala teda plynúť dňom 25.11.2006 a uplynula 24.11.2009. Keďže žaloba bola podaná až dňa 27.1.2012, bola podaná zjavne po ustanovenej lehote troch rokov. Vedľajší účastník a aj žalovaný sa tejto námietky dovolali a preto v tom rozsahu, v akom žalobca nezobral žalobu späť, ju súd zamietol. Neobstojí tvrdenie žalobcu o tom, že došlo k predĺženiu premlčacej doby na 10 rokov v dôsledku podpísania Dohody o splátkovom kalendári a uznaní záväzku, pretože tento dôkaz je viac než nedôveryhodný. Jednak o ňom nebola ani len zmienka v samotnej žalobe a poukázalo sa na ňu aj po vznesenej námietke premlčania a navyše tento úkon žalovaný poprel. Podpis dlžníka na tejto listine je iba nečitateľnou parafou, absolútne nevykazujúcou žiadne znaky zhodnosti s písmom žalovaného. V konečnom dôsledku teda možno uzavrieť, že u záväzkového vzťahu, založeného zmluvou č. 3505116571 zo dňa 18.5.2005 chýba u žalovaného pasívna vecná legitimácia.
Hoci vo výške sumy 145 eur došlo k zastaveniu konania pre späťvzatie, pretože došlo k čiastkovým úhradám v čase po podaní žaloby, táto skutočnosť nemá vplyv na to, že žaloba bola podaná nedôvodne a zastavenie konania v tejto časti procesne zavinil žalobca. Ak by tak neučinil, súd by žalobu zamietol aj dôvodu nedostatku pasívnej legitimácie žalovaného.
Námietku premlčania vedľajší účastník, ktorý na takýto úkon má právo, vzniesol v čase pred čiastočným späťvzatím a bola dôvodná. Z uvedeného dôvodu súd žalobcu zaviazal na náhradu trov jeho právneho zastúpenia a to za: 1. prevzatie zastúpenia, 2. podanie vyjadrenia s námietkou premlčania. Hodnota 1 úkonu (§ 10 ods. 1 vyhl. 655/2004 Z.z.) činí 16,60 takže mu patrí náhrada za dva úkony á 16,60 eura (33,20 eura + 2 x 7,63 eura režijný paušál - spolu 48,46 eura, čo spolu s20% DPH 9,69 eura činí 58,15 eura.
Poučenie:
proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do15 dní odo dňa doručenia na podpísanom súde v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach / § 42 ods. 3 OSP/ uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinná osoba dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.