Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15Sd-6-2012.pdf
PDF · 74.83 KB
Case nature
Area
Subarea
15Sd/6/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Trenčíne samosudkyňou JUDr. Elenou Zaťkovou v právnej veci navrhovateľa: U. D., nar. X. S. XXXX, bytom J. - J. A.., R. H., H.. H. XXX/XX, proti odporkyni: Sociálna poisťovňa - ústredie Bratislava, so sídlom v Bratislave, Ul. 29. augusta 8, o preskúmanie rozhodnutia odporkyne č. XXX XXX XXXX X. zo dňa 3. novembra 2011, takto
rozhodol:
Krajský súd p o t v r d z u j e rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X . zo dňa 3. novembra 2011 ako vecne správne.
Krajský súd n e p r i z n á v a odporkyni náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa podaným návrhom (odvolaním) zo dňa 11. novembra 2011 domáhal, aby súd preskúmal rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X z 3. novembra 2011, ktorým odporkyňa navrhovateľovi podľa § 73 a § 112 ods. 4 zákona č. 461/2003 Z.z. o sociálnom poistení (ďalej len zákona) v znení neskorších predpisov zamietla žiadosť o zvýšenie invalidného dôchodku. V návrhu uviedol, že s napadnutým rozhodnutím nesúhlasí z dôvodu, že miera poklesu schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť (ďalej len MPSVZČ) v jeho prípade je rozhodne vyššia ako 55%, pretože dlhodobo trpí búšením srdca, dýchavičnosťou a ochorením chrbtice a krížov, pričom jeho zdravotný stav sa sústavne zhoršuje. Na podklade uvedeného navrhol, aby napadnuté rozhodnutie odporkyne bolo zrušené a vrátené na ďalšie konanie s tým, že mu bude znovu objektívne preverený zdravotný stav.
Odporkyňa na podklade podaného odvolania preskúmala zdravotný stav navrhovateľa dňa 11. januára 2012, a to posudkovým lekárom ústredia so sídlom v Trenčíne, H.. Z. V.. Tento po posúdení všetkých dostupných lekárskych správ a údajov zo zdravotnej dokumentácie za rozhodujúce zdravotné postihnutie navrhovateľa považoval ischemickú chorobu srdca - NYHA II. - kapitola IX, oddiel A, položka 1., písm. b) prílohy č. 4 k zákonu - 45% (z rozmedzia 35-45%) so zvýšením percentuálnej miery poklesu o 10% za ostatné zdravotné postihnutie - dorzalgiu, reumatoidnú artritídu, celkom teda určil MPSVZČ na 55%. Vo výroku posudku uviedol, že navrhovateľ je naďalej invalidný podľa § 71 ods. 1 zákona v znení neskorších predpisov, lebo pre dlhodobo nepriaznivý zdravotný stav má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o viac ako 40% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou, MPSVZČ je naďalej 55%. V celkovom posudku posudkový lekár uviedol, že navrhovateľ z medicínskeho hľadiska trpí ischemickou chorobou srdca od roku 2003, ktorá privodila infarkt myokardu v roku 2006. Odvtedy sú funkčné vyšetrenia srdca stabilizované, čomu zodpovedá miera poklesu 45%, čo je horná hranica rozpätia. Ďalšie zdravotné poruchy dohromady sú posudkovo významné, a preto došlo k navýšeniu rozhodujúceho postihnutia o maximálne možných 10%.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením návrhu navrhovateľa, napadnutým rozhodnutím odporkyne, posudkovým spisom, dávkovým spisom, výsluchom zástupcu odporkyne, predloženými lekárskymi správami navrhovateľa, ako i ostatným spisovým materiálom. Vzhľadom k predloženým lekárskym nálezom a námietkam voči posudkovému lekárovi ústredia odporkyne so sídlom v Trenčíne, súd v posudzovanej veci nariadil uznesením zo dňa 11. júna 2012 inému posudkovému lekárovi ústredia odporkyne vypracovať nový posudok o zdravotnom stave navrhovateľa a MPSVZČ.
Z posudkového a dávkového spisu súd zistil, že navrhovateľ, na jeho žiadosť, bol od januára 2007 uznaný invalidným s MPSVZČ na 55%. Pri kontrolnej lekárskej prehliadke v máji 2010 bol naďalej uznaný invalidným s MPSVZČ na 55% a v rámci odvolacieho konania po opakovanom prerokovaní bol posúdený dňa 11. januára 2012 lekárom ústredia odporkyne v Trenčíne. Závery posudkových lekárov boli totožné.
Posudkom posudkového lekára ústredia so sídlom v Nitre - H.. H. B. (vykonaný na základe pokynu súdu) bol deklarovaný záver v rozsahu, že navrhovateľ bola uznaný naďalej za invalidného z dôvodu, že má MPSVZČ 55% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Po preštudovaní predložených lekárskych správ a nálezov komisia konštatovala, že skutkový a zdravotný stav navrhovateľa je naďalej objektívne zdokumentovaný, nie sú rozdiely medzi závermi odborných vyšetrení a ich posúdením, nebolo preukázané také zhoršenie zdravotného stavu, ktoré by dosahovalo vyššiu mieru poklesu. Ostatné správy a nálezy o aktuálnom zdravotnom stave navrhovateľa sú jednotlivo posúdené, medicínske vyhodnotené, a preto súd v podrobnostiach na ne odkazuje.
Z výsluchu zástupcu odporkyne súd zistil, že tento vzhľadom na dostatočne preukázaný skutkový stav veci, aj s poukazom na okolnosť, že zdravotný stav navrhovateľa bol posúdený celkom 5-krát a posledný posudok bol opätovne potvrdený s MPSVZČ na 55%, navrhol napadnuté rozhodnutie ako vecne správne potvrdiť.
Podľa § 70 ods. 1 zákona, poistenec má nárok na invalidný dôchodok, ak sa stal invalidný, získal počet rokov dôchodkového poistenia uvedený v § 72 a ku dňu vzniku invalidity nespĺňa podmienky nároku na starobný dôchodok alebo mu nebol priznaný predčasný starobný dôchodok. Podľa § 73 zákona sa určuje konkrétna suma invalidného dôchodku.
Podľa § 73 zákona v znení neskorších predpisov sa určuje suma invalidného dôchodku a podľa § 112 zákona sa určujú zmeny v nároku na dávku, zmeny v nároku na výplatu dávky a zmeny sumy dávky.
Z vykonaného dokazovania krajský súd dospel k záveru, že odvolaniu navrhovateľa t.č. nemožno vyhovieť. V posudzovanej veci príslušné posudkové komisie dostatočne posúdili aj na základe vlastných vyšetrení zdravotný stav navrhovateľa. Všetky posudky sú náležite po stránke medicínskej zdôvodnené a v zásadných otázkach si vzájomne neodporujú. Krajský súd zotrval na názore, že v súčasnosti zdravotný stav navrhovateľa neodôvodňuje zmenu pre iný záver, než aký prijali posudkové komisie pobočky a dve nezávislé komisie ústredia odporkyne.
Súd ale pripomína, že v budúcnosti pri zhoršení zdravotného stavu navrhovateľa nie je vylúčená možnosť opakovaného posúdenia jeho zdravotného stavu a nového určenia MPSVZČ.
Na podklade týchto skutočností bolo potom potrebné napadnuté rozhodnutie odporkyne č. XXX XXX XXXX X zo dňa 3. novembra 2011 ako vecne správne a vydané v súlade so zákonom potvrdiť.
O trovách konania bolo rozhodnuté podľa § 250l ods. 2 O.s.p. za použitia § 250k ods. 1 O.s.p., podľa ktorého, ak mal žalobca úspech celkom alebo sčasti, súd mu proti žalovanému prizná právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu trov konania. Navrhovateľ v konaní nebol úspešný, preto mu súd náhradu trov konania nepriznal a odporkyni sa v zmysle § 250k O.s.p. trovy konania nepriznávajú.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Najvyšší súd Slovenskej republiky. V odvolaní sa má uviesť, kto ho podáva, ktorému súdu je určené, ktorej veci sa týka a čo sa odvolaním sleduje, odvolanie musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis, ak je to potrebné. Ak odvolateľ nepredloží odvolanie v potrebnom počte rovnopisov a s prílohami, súd vyhotoví kópie na jeho trovy. Je potrebné najmä uviesť, proti ktorému rozhodnutiu odvolanie smeruje (dátum vydania rozhodnutia a spisová značka), v čom sa vidí nesprávnosť rozhodnutia alebo postupu súdu a čoho sa odvolateľ domáha.