Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_8T-39-2023.pdf
PDF · 67.74 KB
Case nature
Area
Subarea
8T/39/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno samosudcom JUDr. Ondrejom Kekeňákom, PhD., v trestnej veci obvinených X/XXXXX A. a 2/ spoločnosti Telgárt Services s.r.o., takto
rozhodol:
Obvinení
1/ B. A., nar. XX.XX.XXXX v C., trvalo bytom D. XXX, konateľka spoločnosti Telgárt Services s.r.o.,
2/ spoločnosť Telgárt Services s.r.o. so sídlom Sabinovská 12, Bratislava, IČO: 44 542 259, oddiel: Sro, vložka číslo: 68650/B, obchodného registra Mestského súdu Bratislava III,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h
obvinená B. A.
v bode 1/ obžaloby
z prečinu neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 2/ obžaloby
z prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák.,
obvinená spoločnosť Telgárt Services s.r.o.
v bode 3/ obžaloby
z prečin neodvedenia dane a poistného podľa § 277 ods. 1 Tr. zák.,
v bode 4/ obžaloby
z prečin nezaplatenia dane a poistného podľa § 278 ods. 1 Tr. zák.
p r e t o ž e
1.B. A. ako konateľka spoločnosti Telgárt Services s.r.o. so sídlom Sabinovská 12, Bratislava, IČO: 44 542 259 za obdobie mesiacov august 2019 až august 2020 pravidelne mesačne zrážala zo mzdy svojich zamestnancov poistné na sociálne poistenie podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, avšak takto zrazené poistné napriek tomu, že za tieto mesiace mala dostatok finančných prostriedkov na jeho úhradu, neodviedla na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31 v celkovej výške 1.234,85 Eur,
2.B. A. ako konateľka spoločnosti Telgárt Services s.r.o. so sídlom Sabinovská 12, Bratislava, IČO: 44 542 259 za obdobie mesiacov august 2019 až august 2020 v zmysle zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, nezaplatila poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa, napriek tomu, že za tieto mesiace mala dostatok finančných prostriedkov na jeho úhradu, na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31 v celkovej výške 2.928,57 Eur,
3.právnická osoba spoločnosť' Telgárt Services s.r.o., so sídlom Sabinovská 12, Bratislava, IČO: 44 542 259 za obdobie mesiacov august 2019 až august 2020 pravidelne mesačne zrážala zo mzdy svojich zamestnancov poistné na sociálne poistenie podľa zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, avšak takto zrazené poistné napriek tomu, že za tieto mesiace mala dostatok finančných prostriedkov na jeho úhradu, neodviedla na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31 v celkovej výške 1.234,85 Eur,
4.právnická osoba spoločnosť Telgárt Services s.r.o., so sídlom Sabinovská 12, Bratislava, IČO: 44 542 259 za obdobie mesiacov august 2019 až august 2020 v zmysle zákona č. 461/2003 Z. z. o sociálnom poistení, nezaplatila poistné na sociálne poistenie za zamestnávateľa, napriek tomu, že za tieto mesiace mala dostatok finančných prostriedkov na jeho úhradu, na účet Sociálnej poisťovne, pobočka Bratislava, Záhradnícka 31 v celkovej výške 2.928,57 Eur,
t e d a
obvinená 1/ B. A.
v bode 1/ obžaloby
v malom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi poistné na sociálne poistenie, ktoré zrazila podľa zákona v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech,
v bode 2/ obžaloby
vo väčšom rozsahu nezaplatila poistné na sociálne poistenie,
obvinená 2/ spoločnosť Telgárt Services s.r.o.,
v bode 3/ obžaloby
v malom rozsahu zadržala a neodviedla určenému príjemcovi poistné na sociálne poistenie, ktoré zrazila podľa zákona v úmysle zadovážiť sebe neoprávnený prospech,
v bode 4/ obžaloby
vo väčšom rozsahu nezaplatila poistné na sociálne poistenie,
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obvinený 1/ B. A.
Podľa § 277 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. sa obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zák. sa obvinenej určuje skúšobná doba 18 (osemnásť) mesiacov.
Obvinená 2/ spoločnosť Telgárt Services s.r.o.
Podľa § 277 ods. 1 Tr. zák., § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák., § 36 písm. j) Tr. zák., § 3, § 10 písm. d) zákona NR SR č. 91/2016 Z.z. o trestnej zodpovednosti právnických osôb a o zmene a doplnení niektorých zákonov na peňažný trest vo výmere 1 500,- (tisícpäťsto) Eur.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. por. súd odkazuje poškodenú Sociálnu poisťovňu so sídlom 29. augusta 8 a 10, Bratislava, IČO: 30 807 484, s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu možno podať odpor v lehote do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica, pracovisko Brezno. Poškodený môže podať odpor len proti výroku o náhrade škody, ktorým bola náhrada škody priznaná. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu.