Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_K2-27Csp-7-2023.pdf
PDF · 84.83 KB
Case nature
Area
Subarea
K2-27Csp/7/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice sudkyňou JUDr. Darinou Dobošovou v spore žalobcu: Slovenský plynárenský priemysel, a.s., so sídlom Mlynské nivy 44/a, 825 11 Bratislava-Ružinov, IČO: 35 815 256 zast.: Beňo & partners advokátska kancelária s. r.o., so sídlom Námestie sv. Egídia 93, 058 01 Poprad proti žalovanému: A. B., nar. XX.X.XXXX, C. X, XXX XX D., o zaplatenie 317,19 € s príslušenstvom takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 317,19 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 307,19 € od 18.3.2022 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 10,00 € od 5.5.2022 do zaplatenia, všetko spolu do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením do 60 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Dňa 11.01.2023 postúpil Okresný súd Banská Bystrica tunajšiemu súdu žalobu z upomínacieho konania, pretože platobný rozkaz vydaný v predmetnej veci sa nepodarilo doručiť žalovanému do vlastných rúk a žalobca v zákonom stanovenej lehote navrhol pokračovanie v konaní na príslušnom súde.
2. Predmetnou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy vo výške 317,19 € a úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 307,19 € od 18.3.2022 do zaplatenia a úroku z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 € od 5.5.2022 do zaplatenia. Žalobca žiadal aj náhradu trov konania.
3. Na odôvodnenie žaloby žalobca uviedol, že ako dodávateľ so žalovaným ako odberateľom, uzatvorili zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 629968 zo dňa 16.12.2016, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného a zabezpečiť žalovanému distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného a služby a výkony súvisiace s touto dodávku elektriny a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu elektrinu a zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a cenu za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s touto dodávku a distribúciou elektriny a to za podmienok stanovených Zmluvou a obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby pri dodávke elektriny pre odberateľov kategórie domácnosť, cenníkom žalobcu za dodávku elektriny a cenníkom externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny, ktoré sú neoddeliteľnou súčasťou Zmluvy. Žalobca v súlade so Zmluvou a v zmysle jednotlivých článkov VOP riadne a včas dodal žalovanému elektrinu do odberného miesta žalovaného a zabezpečil žalovanému distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného a služby a výkony súvisiace s dodávkou a distribúciou elektriny, ktoré boli žalovanému poskytnuté. Podľa Zmluvy a v zmysle jednotlivých článkov VOP bol žalovaný
povinný zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného zo strany žalobcu a za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny poskytnuté žalovanému, a to vo výške a v lehote splatnosti podľa harmonogramu budúcich platieb za opakované dodávky elektriny, respektíve podľa vyúčtovacej faktúry. Podľa Zmluvy a VOP bol žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného zo strany žalobcu a za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny poskytnuté žalovanému, a to vo výške a v lehote splatnosti podľa harmonogramu budúcich platieb za opakované dodávky elektriny, respektíve podľa vyúčtovacej faktúry. Podľa Zmluvy a VOP bol žalovaný povinný uhradiť žalobcovi okrem ceny za združenú dodávku elektriny aj ďalšie platby, resp. poplatky, ktoré nie sú zahrnuté v cene za združenú dodávku elektriny, za služby alebo úkony, ktoré si žalovaný objednal alebo svojím konaním, resp. nekonaním vyvolal. Ide o úkony týkajúce sa prerušenia dodávky elektriny ako aj obnovy dodávky elektriny, ktoré v zmysle prevádzkového poriadku schváleného ÚRSO upravujúceho podmienky prevádzky distribučnej sústavy, práva a povinnosti jednotlivých účastníkov trhu s elektrinou, patria do kompetencie žalobcu. Uvedené služby sú spoplatňované podľa Cenníka žalobcu za dodávku elektriny, cenníka externých služieb a výkonov súvisiacich s dodávkou a distribúciou elektriny alebo cenníka služieb prevádzkovateľa distribučnej siete. V súlade s vyššie uvedeným žalobca žalovanému vystavil vyúčtovacie faktúry za dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného, za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny poskytnuté žalovanému. Žalovaný si svoj záväzok vyplývajúci zo Zmluvy a z VOP riadne a včas nesplnil a v rozpore so Zmluvou a s VOP neuhradil žalobcovi cenu za dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného, za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny, ktoré jej boli so strany žalobcu riadne a včas poskytnuté. Niektoré z vystavených faktúr boli zo strany žalovaného uhradené z časti, iné neboli zo strany žalovaného uhradené vôbec.
4. Súd v zmysle § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku (ďalej len "CSP") vyzval žalovaného, aby sa v lehote určenej súdom písomne vyjadril k žalobe. Žaloba bola žalovanému doručená postupom podľa § 116 ods. 2 CSP zverejnením oznámenia o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu a webovom sídle súdu. Žalovaný sa k žalobe žalobcu nevyjadril a v konaní ostal nečinný.
5. V danom prípade ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán neboli sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000,- EUR, preto súd bez nariadenia pojednávania vyhlásil rozsudok podľa § 297 CSP dňa 29.9.2023.
6. Po oboznámení sa s predloženými listinnými dôkazmi súd zistil tento skutkový stav veci:
7. Z predloženej zmluvy o združenej dodávke elektriny č. 629968 zo dňa 16.12.2016 vyplýva, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili túto zmluvu, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného a zabezpečiť žalovanému distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného a služby a výkony súvisiace s touto dodávku elektriny a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu elektrinu a zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a cenu za zabezpečenie distribúcie elektriny.
8. Žalobca za dodávku elektriny žalovanému do odberného miesta žalovaného, za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny poskytnuté žalovanému vystavil žalovanému vyúčtovaciu faktúru č. 8403039551 vo výške nedoplatku 307,19 €.
9. Žalovaný si svoj záväzok riadne a včas nesplnil, preto žalobca upomienkou zo dňa 20.4.2022, ktorou si žalobca uplatnil aj náklady za vystavenie a zaslanie upomienky vo výške 10 €, upozornil žalovaného na nedoplatok vo výške 307,19 €. Predmetnou upomienkou žalobca žalovaného upozornil, že ak pohľadávku neuhradí do 14 dní od vystavenia upomienky, pohľadávka bude postúpená na vymáhanie.
10. Podľa ust. § 34 ods. 1 písm. c.) Zákona č. 251/2012 Z. z. o energetike, dodávateľ elektriny má právo dodávať elektrinu odberateľovi elektriny.
11. Podľa ust. § 34 ods. 2 písm. f.) bod 1 uvedeného zákona, dodávateľ elektriny je povinný, ak je dodávateľom elektriny poskytujúcich univerzálnu službu, uzatvoriť zmluvu o združenej dodávke elektriny na vymedzenom území podľa § 17 ods. 1 s každým odberateľom elektriny v domácnosti, ktorý o to požiada a splní obchodné podmienky dodávateľa elektriny.
12. Podľa ust. § 588 Občianskeho zákonníka (ďalej len „Občianskeho zákonníka“), z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
13. V danom prípade súd vzťah posudzoval v zmysle platného Zákona o energetike a podľa príslušných ustanovení Občianskeho zákonníka. V zásade ide o záväzkový vzťah, na základe ktorého žalobca poskytol žalovanému plnenie vo forme dodávky elektriny, ktorú je možné posudzovať ako tovar. Povinnosťou žalovaného bolo vykonať úhradu po odbere elektriny, ktorá bola riadne vyfakturovaná za príslušné obdobie dodávky a distribúcie elektriny.
14. S poukazom na uvedené skutočnosti a citované zákonné ustanovenia, súd dospel k záveru, že nárok žalobcu na zaplatenie úhrad za dodávku elektriny žalovanému je dôvodný. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, a v konaní bolo nesporné, že žalobca ako dodávateľ a žalovaný ako odberateľ uzatvorili zmluvu o združenej dodávke elektriny č. 629968 zo dňa 16.12.2016, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu dodať žalovanému združenú dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného a zabezpečiť žalovanému distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného a služby a výkony súvisiace s touto dodávku elektriny a záväzok žalovaného odoberať od žalobcu elektrinu a zaplatiť žalobcovi cenu za dodávku elektriny a cenu za zabezpečenie distribúcie elektriny.
15. Súd mal taktiež za nesporné, že žalobca riadne a včas dodal žalovanému elektrinu do odberného miesta žalovaného a zabezpečil žalovanému distribúciu elektriny do odberného miesta žalovaného. Žalobca za dodávku elektriny žalovanému do odberného miesta žalovaného, za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny poskytnuté žalovanému vystavil vyúčtovaciu faktúru č. 8403039551 na sumu 307,19 €. Žalovaný si svoj záväzok riadne a včas nesplnil a v rozpore so zmluvou neuhradil žalobcovi cenu za dodávku elektriny do odberného miesta žalovaného, za zabezpečenie distribúcie elektriny do odberného miesta žalovaného a za služby a výkony súvisiace s dodávkou elektriny, ktoré mu boli so strany žalobcu riadne a včas poskytnuté. Na úhradu faktúry bol pritom žalovaný aj osobitne upozornený, a to upomienkou zo dňa 20.4.2022, za vystavenie a zaslanie ktorej si žalobca uplatnil náhradu nákladov vo výške 10 €. Na základe uvedeného preto súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná a zaviazal žalovaného na úhradu istiny vo výške 317,19 €.
16. Podľa § 559 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, splnením dlh zanikne. Dlh musí byť splnený riadne a včas.
17. Podľa § 517 ods. 1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení.
18. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Žalovaný s plnením žalovanej sumy za žalobcom poskytnuté plnenie sa dostal do omeškania, preto ho súd zaviazal k zaplateniu dlžnej sumy s úrokmi z omeškania vo výške vo výške 5,00 % ročne zo sumy 307,19 € od 18.3.2022 do zaplatenia a úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 10,00 € od 5.5.2022 do zaplatenia, a to v súlade s ust. § 517 ods. 1, 2 OZ a § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z..
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, s tým, že o výške náhrady trov konania rozhodne súd
prvej inštancie v lehote do 60 dní po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
21. V závere pre úplnosť súd uvádza, že v konaní neboli zistené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by úspešnému žalobcovi v zmysle § 257 CSP náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Mestský súd Košice v 2 vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie , proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.