Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (32)Rozsudok_6C-185-2012.pdf
PDF · 76.66 KB
Case nature
Area
Subarea
6C/185/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Komárno v právnej veci navrhovateľky: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, IČO: 31 595 545, so sídlom Bratislava, Štefánikova 17 proti odporkyni: J. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom J., I. č. XXXX/X, o zaplatenie 103,57 Euro s prísl., sudkyňou JUDr. Agnešou Néveryovou takto
rozhodol:
Odporkyňa je p o v i n n á navrhovateľke zaplatiť 47,23 Euro, ako aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 47,23 Euro za čas od 1.8.2009 do zaplatenia, všetko do 15 dní po právoplatnosti tohto rozsudku.
Vo zvyšku súd návrh z a m i e t a.
Žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
odôvodnenie:
Dňa 8.8.2011 navrhovateľka súdu doručila návrh a žiadala, aby súd odporkyňu zaviazal zaplatiť jej 103,57 Euro spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 89,29 Euro za čas od 1.8.2009 do zaplatenia, ako aj úrok z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 14,28 Euro za čas od 1.2.2010 do zaplatenia a trovy konania na tom skutkovom základe, že s odporkyňou dňa 31.7.2006 uzatvorila poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. Táto poistná zmluva zanikla dňom 28.2.2010 a to podľa § 9 ods. 4 Zákona č. 381/2001 Z.z. V návrhu ďalej uviedla, že poistné si uplatňuje podľa § 11 ods. 10 Zákona č. 381/2001 Z.z. Tunajší súd dňa 28.9.2011 vydal platobný rozkaz č. 10RO/342/2011-11, ktorým návrhu v celom rozsahu vyhovel. Tento platobný rozkaz odporkyňa v zákonom stanovenej lehote napadla odporom, preto s prihliadnutím na ust. § 174 ods. 2 OSP vyššie uvedený platobný rozkaz zo zákona sa zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vykonať dokazovanie vypočutím navrhovateľky nemohol, pretože tá sa na pojednávanie nedostavila, vec žiadala prejednať v jej neprítomnosti. Súdu dňa 17.2.2012 navrhovateľka doručila písomné vyjadrenie, v ktorom uviedla, že k prípadnému zániku poistenia by mohlo dôjsť iba v tom prípade, ak by bol vykonaný zápis prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel, nie však uzatvorením kúpnej zmluvy, ako to udáva odporkyňa. Dňa 21.9.2012 navrhovateľka súdu doručila svoje ďalšie vyjadrenie, v ktorom uviedla, že uplatnená pohľadávka je pomerná časť z ročného predpisu poistného (v sume 178,58 Euro) a to k dátumu ukončenia poistnej zmluvy, teda ku dňu 28.2.2010. V tomto vyjadrení navrhovateľka uviedla, že odporkyňa dohodnuté ročné poistné za obdobie od 31.7.2004 do 30.1.2010 v sume 89,29 Euro nezaplatila a za čas od 31.1.2010 do 28.2.2010, teda za 29 dní, nezaplatila 14,28 Euro (29 dní x 0,492).
Odporkyňa ako účastníčka konania uviedla, že sa pridržiava skutočností, ktoré uviedla vo svojom odpore (v odpore uviedla, že navrhovateľ voči nej nie právom žiada sumu 103,57 Euro a to za obdobie od 31.7.2009 do 28.2.2010, pretože motorové vozidlo značky N. ona odpredala dňa 9.7.2009 a túto skutočnosť riadne aj oznámila do pobočky navrhovateľky v Nových Zámkoch). Uviedla ďalej, že poistné za sporné obdobie nezaplatila a to preto, lebo dňa 9.7.2009 sporné motorové vozidlo predala, nevedela sa však vyjadriť k tomu, z akého dôvodu prepis motorového vozidla na meno kupujúceho sa uskutočnilo až dňom 4.11.2009. Dodala, že ak by jej navrhovateľka riadne doručila výzvu na zaplatenie poistného, táto záležitosť sa mohla vyriešiť mimosúdne.
Súd vykonal dokazovanie oboznámením obsahu poistnej zmluvy č. XXXXXXXXXX zo dňa 31.7.2006 o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, všeobecných poistných podmienok navrhovateľky a výpisu z inkasného účtu poistnej zmluvy a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci :
Účastníci konania dňa 31.7.2006 uzatvorili poistnú zmluvu č. XXXXXXXXXX o poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla. V tomto konaní sa navrhovateľka domáha zaplatenia pomernej časti ročného predpisu poistného (178,58 Euro) a to v sume 103,57 Euro a to za obdobie od 31.7.2009 do 28.2.2010.
Toto poistenie zaniklo dňom 4.11.2009 a to podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/2001.
Podľa ust.§-u 803 OZ poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
Podľa ust. §-u 9 ods. 4 zákona č. 381/01 Z.z. poistenie zodpovednosti zanikne tiež, ak poistné nebolo zaplatené do jedného mesiaca od dátumu jeho splatnosti, ak pre takýto prípad nebola v poistnej zmluve dohodnutá dlhšia lehota pre zánik poistenia zodpovednosti. Poistenie zodpovednosti zanikne uplynutím tejto lehoty.
Podľa ust. §-u 9 ods. 1 písm. b/ zákona č. 381/01 Z.z. poistenie zodpovednosti okrem dôvodov ustanovených osobitným predpisom zaniká aj zápisom prevodu držby motorového vozidla na inú osobu v evidencii vozidiel
Podľa ust. §-u 11 ods.10 zákona č. 381/01 Z.z. ak zanikne poistenie zodpovednosti pred koncom poistného obdobia, za ktoré bolo alebo malo byť zaplatené poistné, má poisťovateľ nárok na pomernú časť poistného ku dňu, keď poistenie zodpovednosti zaniklo. Zostávajúcu časť poistného je poisťovateľ povinný poistníkovi vrátiť, ak suma presiahne 50 Sk.
Podľa ust. §-u 517 ods. 1 a 2 OZ, dlžník , ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní , je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania.
Z vykonaného dokazovania vyplýva a medzi účastníkmi konania nebolo ani sporné, že uzatvorili vyše uvedenú poistnú zmluvu, v ktorej ročné poistné bolo dohodnuté v sume 4.874,- Sk, ktoré malo byť zaplatené polročne a to vždy k 1. dňu príslušného polroka. Medzi účastníkmi konania nebolo sporné, že za obdobie od 31.7.2009 do 28.2.2010 poistné bolo v sume 103,57 E. a ani tá skutočnosť, že poistné v tejto sumy za obdobie od 31.7.2009 do 28.2.2010 odporkyňa nezaplatila. Medzi účastníkmi konania zostala sporná tá otázka, kedy zaniklo sporné poistenie, keď navrhovateľka tvrdí, že sporné poistenie zaniklo dňom 28.2.2010 a to podľa § 9 ods. 4 Zákona č. 381/2001 Z.z., odporkyňa tvrdí, že toto poistenie zaniklo tým, že dňa 9.7.2009 predmet poistenia predala. Vzhľadom na takéto tvrdenia účastníkov súd učinil dotaz na Okresné riaditeľstvo v Komárne a zo správy zadováženej od tohto orgánu (zo dňa 20.9.2012) zistil, že odporkyňa bola vedená ako vlastníčka motorového vozidla EČ: J. v období od 4.8.2006do 4.11.2009, V tento deň, t.j. 4.11.2009 motorové vozidlo bolo prepísané
na inú osobu. Vzhľadom na toto skutkové zistenie súd konštatuje, že sporné poistenie zaniklo dňom 4.11.2009 a to podľa § 9 ods. 1 písm. b) zákona č. 381/01 Z.z., pretože v tento deň bol uskutočnený prepis v evidencii motorových vozidiel na inú osobu. To potom znamená, že navrhovateľke prináleží poistné za obdobie od 1.8.2009 do 4.11.2009. Pri dennom poistnom v sume 0,492 Euro za obdobie od 1.8.2009 do 4.11.2009 navrhovateľke prináleží za 96 dní x 0,492 = 47,23 Euro. Súd vzhľadom na vyššie uvedené návrh navrhovateľky považoval za dôvodný v časti o zaplatenie 47,23 Euro a odporkyňu zaviazal navrhovateľke túto sumu zaplatiť tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Súd okrem toho odporkyňu zaviazal navrhovateľke zaplatiť aj úroky z omeškania, pretože s plnením tohto peňažného dlhu odporkyňa sa dostala do omeškania dňom 1.8.2009, preto súd úroky z omeškania navrhovateľke priznal v súlade s ust. §-u 517 ods. 2 OZ v súvislosti s ust. §-u 3 Nariadenia Vlády SR č.87/1995 Z.z. v znení účinnom od 1.1.2009 tak, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku. Nad sumu 47,23 Euro, ako aj uplatneného príslušenstva nad túto sumu, súd návrh považoval za nedôvodný, preto ho zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. §-u 142 ods. 2 OSP, keď pri čiastočnom úspechu oboch účastníkov vyslovil, že žiadny z účastníkov nemá na náhradu trov právo.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na podpísanom súde v 3 vyhotoveniach. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ odvolaním domáha.
Podľa ust. §-u 251 ods. 1 OSP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( exekučný poriadok ) ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia.