Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_45T-21-2023.pdf
PDF · 72.52 KB
Case nature
Area
Subarea
45T/21/2023
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Mestský súd Košice, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku, samosudcom JUDr. Jánom Lokšom, dňa 29. septembra 2023 v Košiciach takto
rozhodol:
Obvinení:
1. A. B., nar. XX.X.XXXX v C., trvale bytom C., D. XXXX/X;
2. B. D., nar. X.X.XXXX v C., trvale bytom C., B. XXXX/X;
s ú v i n n í, ž e
- v C. E. F. E. G., v presne neurčených nočných hodinách najmenej však od 24:00 hod. dňa 22.7.2022 do 00:50 hod. dňa 23.7.2022, spoločným konaním poškodili chodník a schodisko, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť Pomníka padlým II. svetovej vojny – sovietski vojaci, a to tým spôsobom, že červenou náterovou hmotou v priestore medzi dvoma mohylami pomníka, vytvorili na vyvýšenej časti chodníka nad dvoma schodmi, po jeho celej šírke o rozmeroch cca 2,5 metra x 2,5 metra nápis v znení ,,TO JE NÁMESTIE RUSKÝCH OKUPANTOV PUTIN DAJ SI PLYN BUDE DOBRE RUSKÁ OKUPÁCIA 68”, a na tom isto chodníku pod dvoma schodmi po jeho celej šírke o rozmeroch cca 2,5 metra x 2,5 metra ďalší nápis v znení ,, RUSKÍ HITLER RUKY PRE ODUKRAIJ SLOVENSKO PATRÍ SLOVÁKOM NIE RUSOM DOSŤ BOLO RUSOV !!!”, súčasne pretreli červeňou náterovou hmotou nápis ,,IVAN KAPUT”, ktorý zakrýva názov pomníka, pričom pomník je národnou kultúrnou pamiatkou, evidovanou v H. I. D. J. D. K. XXXX/X, ležiacou na parcele číslo XXXX/X v katastrálnom území L. M., situovanou na území ochranného pásma M. D. N. B. C., požívajúcou ochranu v zmysle príslušných ustanovení zákona č. 49/2002 Z. z. o ochrane pamiatkového fondu v znení neskorších predpisov, čím takto spoločným konaním spôsobili L. M. I., F. N. K. XX, XXX XX C., IČO: XX XXX XXX, ako príspevkovej organizácii M. C., F. O. L. K. XX/X, XXX XX C., ktoré je vlastníkom pomníka, škodu vo výške 150,- EUR a spoločnosti C. D., P.. B. A. Q., so sídlom R. X, XXX XX S., IČO: XX XXX XXX, škodu 300,73 EUR, teda škodu v celkovej výške 450,73 EUR,
t e d a
- spoločným konaním poškodili cudziu vec tým, že ju postriekali farbou a čin spáchali na veci, ktorá požíva ochranu podľa osobitného predpisu,
t ý m s p á c h a l i
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 246 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zákona spolupáchateľstvom podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j ú :
Obv. A. B.
Podľa § 246 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a s prihliadnutím na § 36 písm. j) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu obvinenému súd podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov s probačným dohľadom.
Obv. B. D.
Podľa § 246 ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona a s prihliadnutím na § 36 písm. j) Trestného zákona na trest odňatia slobody v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon uloženého trestu obvinenému súd podmienečne odkladá a podľa § 51 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona stanovuje skúšobnú dobu vo výmere 14 (štrnásť) mesiacov s probačným dohľadom.
Podľa § 51 ods. 4 písm. d) Tr. zákona ukladá obvineným povinnosť nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu vo výške 300,73 EUR poškodenej spoločnosti C. D., P.. B. A. Q., so sídlom R. X, XXX XX S., IČO: XX XXX XXX a vo výške 150,- EUR poškodenej L. M. I. B. C., N. XX, C., IČO: XXX XX XXX.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku so zvyškom náhrady škody odkazuje poškodenú L. M. I. B. C., N. XX, C., IČO: XXX XX XXX na civilný proces.
Poučenie:
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia.
Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64 Trestného poriadku.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor, ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom.
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie, pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší.
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak podala zúčastnená osoba odpor a nie je dôvod na postup podľa predchádzajúceho odseku, samosudca prejedná návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, zúčastnená osoba a prokurátor môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.
Podľa § 356 Tr. poriadku trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak a) odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, b) odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia, c) sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnení osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.