Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_61Csp-41-2023.pdf
PDF · 92.23 KB
Case nature
Area
Subarea
61Csp/41/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarínou Skubákovou v právnej veci sporu žalobcu: Ahoj, a.s., IČO: 48113671, Dvořákovo nábrežie 4, Bratislava, zastúpený: JUDr. Ján Šoltés, Mýtna 48, Bratislava, proti žalovanému: C. Q., narodený X.X.XXXX, trvale bytom C. C. XX, C., o zaplatenie sumy 332,10 eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 332,10 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 332,10 eur od 20.5.2020 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 17.1.2023 postúpenou tunajšiemu súdu dňa 17.5.2023, domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 332,10 eur s úrokom z omeškania 5% ročne zo sumy 332,10 eur od 20.5.2020 do zaplatenia.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že na základe Zmluvy o spotrebiteľskom úvere pod č. XXXXXXXXXX poskytol žalovanému úver 369,- eur, ktorý sa žalovaný zaviazal uhradiť formou zmluvne dojednaných pravidelných mesačných splátok. Úverová zmluva bola uzavretá elektronicky prostriedkami diaľkovej komunikácie. Pred uzatvorením zmluvy bola so žalovaným uzatvorená zmluva o elektronickej komunikácií, predmetom ktorej je popis spolupráce pri uzatváraní zmlúv o úvere prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie, a na základe ktorej bol žalovanému pridelený aktivačný a autorizačný kód na účely komunikácie prostriedkami diaľkovej komunikácie v zmysle zákona č. 266/2005 Z.z. V rozpore so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy dlžník svoj záväzok uhrádzať splátky neplnil riadne a včas. Žalobca vyzval žalovaného na úhradu omeškaných úverových splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia okamžitej splatnosti pohľadávky. Keďže žalovaný napriek písomnej výzve žalobcu svoj dlh z titulu omeškaných úverových splátok nezaplatil, žalobca v súlade so zmluvnými dojednaniami úverovej zmluvy vyhlásil okamžitú splatnosť pohľadávky z úveru. Vyhlásenie okamžitej splatnosti bolo žalovanému doručené dňa 12.5.2020. Žalovaný v 7-dňovej lehote od doručenia vyhlásenia dlžnú sumu nezaplatil, voči žalobcovi sa tak dostal od 20.5.2020 do omeškania so zaplatením dlžnej sumy. Žalovaný do dňa podania žaloby neuhradil svoj záväzok z titulu nesplateného úveru.
3. Žalovanému bola žaloba s prílohami doručená dňa 28.6.2023 postupom podľa § 116 ods. 2 CSP, k žalobe sa nevyjadril, tvrdenia žalobcu nesporoval, dôkazy vo veci nepredložil.
4. Podľa § 290 CSP, spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.
Podľa § 297 CSP, súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak a) sa vo veci rozhoduje rozsudkom pre zmeškanie v prospech spotrebiteľa, b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 veta druhá CSP, keďže sa jedná o spotrebiteľský spor, a zároveň ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000,- eur. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 CSP. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.
6. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom súd zistil vo veci nasledovný skutkový stav.
7. Zmluvou o elektronickej komunikácii z 19.11.2019 má súd preukázané, že žalobca (ešte pod obchodným menom Amico Finance, a.s.) a žalovaný ako klient sa dohodli na spôsobe uzatvárania zmlúv na základe žiadosti klienta akceptovanej spoločnosťou alebo klientom akceptovanej ponuky služieb zo strany spoločnosti, tiež si zmluvné strany určili spôsob identifikácie klienta s využitím autentifikátorov jedinečne pridelených klientovi. Akceptovaním tejto zmluvy sa zmluvné strany dohodli, že môžu uzatvoriť, zmeniť alebo zrušiť zmluvy vrátane tých, ktoré vyžadujú písomnú formu, prostriedkami diaľkovej komunikácie. Klient v zmluve potvrdil, že o poskytnutie služieb spoločnosti a uzatvorenie zmlúv prostredníctvom prostriedkov elektronickej komunikácie sám požiadal (zmluva č.l. 4-6).
8. Následne žalobca (ešte pod obchodným menom Amico Finance, a.s.) a žalovaný uzatvorili dňa 19.11.2019 Zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX (č.l. 7-9), na základe ktorej bol žalovanému ako dlžníkovi poskytnutý viazaný spotrebiteľský úver určený na kúpu tovaru (P. UF B.) vo výške 369,- eur (zodpovedajúcej kúpnej cene tovaru, t.j. bez akontácie) a dlžník sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky veriteľovi vrátiť a zaplatiť úroky. V bode 4.2 písm. d) zmluvy bolo dohodnuté, že v prípade nesplácania splátok úveru riadne a včas, je veriteľ oprávnený žiadať od dlžníka zaplatenie celého zostatku úveru spolu s príslušenstvom, ktorý sa stane okamžite splatný za podmienok ustanovených v § 53 ods. 9 a § 565 OZ. Celková výška úveru bola 369,- eur, úroková sadzba 0% ročne (úver bol bezúročný), výška splátky 36,90 eur, počet splátok 10 so splatnosťou vždy do 20. dňa príslušného mesiaca, prvá splatná 20.12.2019, celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť bola totožná s výškou úveru, RPMN 0%. Doba trvania zmluvy je do 20.9.2010. Zmluva bola podpísaná na strane dlžníka autorizačným kódom. Dlžníkovi boli poskytnuté štandardné európske informácie o tomto spotrebiteľskom úvere, ktoré podpísal autorizačným kódom. Dlžník mal tiež informácie pre spotrebiteľa pred uzavretím zmluvy na diaľku o dodávateľovi, o finančnej službe, o zmluve na diaľku, o sprostredkovateľovi spotrebiteľského úveru: NAY, a.s., Vl. Clementisa 41/C, Trnava, čo potvrdil autorizačným kódom a vyplynulo z predložených listinných dôkazov (č.l. 9-14).
9. Výzvou zo dňa 27.3.2020 žalobca oznámil žalovanému omeškanie s troma splátkami úveru poskytnutého na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX a vyzval ho na okamžitú úhradu omeškaných splátok vo výške 110,70 eur. Zároveň upozornil dlžníka, že v prípade, ak nezaplatí splátku splatnú dňa 20.1.2020 najneskôr do 24.4.2020, spoločnosť bude oprávnená vyhlásiť okamžitú splatnosť celého úveru (výzva č.l. 15). Z pripojenej obálky s doručenkou vyplýva, že výzva pre žalovaného bola odoslaná 27.3.2020 na pošte a späť sa vrátila 5.4.2020 s poznámkou zásielka neprevzatá v odbernej lehote. Žalobca listom zo dňa 28.4.2020 oznámil žalovanému z dôvodu neuhradenia dlžných splátok okamžitú splatnosť celého zostatku úveru, ktorý predstavuje 332,10 eur a vyzval ho na jeho zaplatenie do 7 dní od doručenia oznámenia (vyhlásenie okamžitej splatnosti č.l. 16). Z pripojenej doručenky vyplýva, že vyhlásenie okamžitej splatnosti bolo žalovanému doručené dňa 12.5.2020. Z prehľadu splátok a úhrad vyplýva, že žalovaný na úver žalobcovi dosiaľ uhradil jednu splátku vo výške 36,90 eur, ďalšie splátky už neuhradil (č.l. 19). Dlžná suma uhradená nebola.
10. Súd prejednávanú vec posúdil podľa nasledovných ustanovení právnych predpisov.
11. Podľa § 290 Civilného sporového poriadku (ďalej “CSP”), spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. Podľa § 488 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení účinnom v čase uzavretia Zmluvy (ďalej len „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. Podľa § 489 OZ, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. Podľa § 497 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník (ďalej len „OBZ“), zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. Podľa ustanovenia § 52 OZ: (1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa máv ykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Podľa § 565 OZ, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky. Podľa § 1 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, tento zákon upravuje ochranu spotrebiteľa pri finančných službách poskytovaných dodávateľom prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie na základe zmluvy na diaľku a uzavieranie zmluvy na diaľku. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou na diaľku zmluva medzi dodávateľom a spotrebiteľom o poskytnutí finančnej služby výlučne prostredníctvom prostriedkov diaľkovej komunikácie. Podľa § 12 zákona č. 266/2005 Z.z. o ochrane spotrebiteľa pri finančných službách na diaľku a o zmene a doplnení niektorých zákonov, povinnosťami dodávateľov a spotrebiteľov podľa tohto zákona pri poskytovaní finančných služieb na diaľku nie sú dotknuté povinnosti dodávateľov a spotrebiteľov podľa osobitných predpisov. Podľa ustanovenia § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom ku dňu omeškania, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení účinnom ku dňu omeškania, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky 2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
12. Právny vzťah založený predmetnou Zmluvou je právnym vzťahom založeným spotrebiteľskou zmluvou a je nevyhnutné posudzovať ho nielen podľa príslušných ustanovení Obchodného zákonníka (§ 497 a nasl.), ale aj právnych predpisov, ktoré upravujú právne vzťahy spotrebiteľského charakteru (§ 52 a nasl. OZ). K uvedenému záveru dospel súd z dôvodu, že uvedená zmluva je formulárovou spotrebiteľskou zmluvou, nakoľko text zmluvy bol vopred pripravený, dlžník ako spotrebiteľ nemal možnosť žiadnym podstatným spôsobom zasahovať do jej obsahu. S poukazom na vyššie uvedené súd vyhodnotil zmluvný vzťah podľa ustanovení § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka a § 497 Obchodného zákonníka.
13. Po vykonanom dokazovaní dospel súd k záveru, že nárok žalobcu je dôvodný a oprávnený, keď žalovaný a žalobca uzavreli zmluvu o úvere, na základe ktorej predchodca žalobcu poskytol žalovanému bezúročný účelový úver na kúpu tovaru, ktorý žalovaný nesporne neuhradil v rozsahu nesporne čerpaného úveru. Žalovaný podľa nesporného tvrdenia žalobcu nehradil splátky úveru riadne a včas, z ktorého dôvodu žalobca po predchádzajúcej výzve na úhradu nedoplatkov listom zo dňa 28.4.2020 úver predčasne zosplatnil. Keďže tak žalovaný riadne nevrátil úver čerpaný od predchodcu žalobcu, keď uhradil iba jednu splátku úveru, uložil mu súd uhradiť žalobcovi dosiaľ neuhradenú uplatnenú pohľadávku v nespornej sume istiny 322,10 eur.
14. Pretože sa žalovaný s peňažným plnením dostal do omeškania, súd mu uložil tiež povinnosť zaplatiť žalobcovi ním uplatňovaný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne z priznanej sumy istiny 332,10 eur od 20.5.2020 do zaplatenia, keď úver sa stal v celom rozsahu splatný nesporným zákonným zosplatnením žalobcom po predchádzajúcej výzve ku dňu 19.5.2020 (uplynutím poskytnutej 7-dňovej lehoty na úhradu zosplatneného úveru) a do omeškania sa tak žalovaný dostal dňom 20.5.2020. Výšku úroku z omeškania určuje nariadenie vlády Slovenskej republiky, ktorá výška úroku z omeškania v aplikovateľnom znení, je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. Žalobca tak má nárok na zaplatenie úroku z omeškania vo výške 5,00% (t. j. 5% + 0,00%) ročne, nakoľko základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky ku dňu 20.5.2020 bola 0,00 %.
15. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 262 ods. 1 a 2 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. (1) O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (2)
16. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, keď žalobcovi priznal voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu zodpovedajúcom jeho úspechu v konaní, t.j. v rozsahu 100%.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. Exekučný poriadok, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.