Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_7C-335-2011.pdf
PDF · 75.05 KB
Case nature
Area
Subarea
7C/335/2011
Rozhodnutie
Okresný súd Malacky samosudcom JUDr. Miroslavom Rudinským v právnej veci navrhovateľa: F., nar. XX.XX.XXXX, bytom C., C. XXX/XX. proti odporkyni: S. B. nar. XX.XX.XXXX, bytom C., N. XXX . o zaplatenie 3.320,- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Odporkyňa j e povinná zaplatiť navrhovateľovi sumu 3.319,39 Eur spolu s 8,5% ročným úrokom z omeškania od 21.06.2008 do zaplatenia a nahradiť trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku v sume 926,- Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd návrh zamieta.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa svojím návrhom zo dňa 16.05.2011 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporkyňu na zaplatenie sumy 3.320,- Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 10% ročne od 20.06.2008 do zaplatenia a zmluvnej pokuty vo výške 1% z istiny denne počnúc dňom 20.06.2008 a trov konania. Návrh zdôvodnil tým, že s odporkyňou uzatvoril dňa 04.06.2008 ústnu dohodu o pôžičke, na základe ktorej odporkyni riadne poskytol pôžičku vo výške 3.320,- Eur. Odporkyňa svoj dlh voči navrhovateľovi uznala v zmysle § 558 Občianskeho zákonníka. Nakoľko odporkyňa svoj dlh nesplnila, navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu dňa 19.05.2010 vyzval odporkyňu, aby dlžnú sumu zaplatila.
Odporkyňa sa k veci písomne nevyjadrila.
Súd vo veci nariadil pojednávanie. Navrhovateľ sa riadne a včas dostavil. Odporkyňa sa na pojednávanie nedostavila, súdu doručila doklad o svojej PN od 26.09.2012. Iné písomné ospravedlnenie súdu nezaslala a tiež nepožiadala o odročenie pojednávania. Preto súd podľa § 101 ods. 2 O.s.p. vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti odporkyne.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, oboznámením s návrhom na začatie konania, písomným uznaním dlhu zo dňa 04.06.2008, písomnou výzvou na vrátenie pôžičky zo dňa 19.05.2010 a zistil nasledovný skutkový stav.
Účastníci uzatvorili dňa 04.06.2008 ústnu dohodu o pôžičke, na základe ktorej sa navrhovateľ poskytol odporkyni sumu vo výške 100.000,- Sk (3.319,39 Eur). Zároveň odporkyňa a navrhovateľ podpísali uznanie dlhu, obsahom ktorého bolo, že dňa 04.06.2008 uzatvorili ústnu dohodu o pôžičke na základe ktorej veriteľ riadne poskytol dlžníkovi pôžičku 100.000,- Sk a dlžník má na základe uvedeného právneho titulu voči veriteľovi splatný a nepremlčaný peňažný záväzok vo výške 100.000,-Sk. Zároveň si účastníci dohodli zmluvnú pokutu za každý deň omeškania vo výške 1% z celkovej dlžnej sumy. Odporkyňa sa zároveň zaviazala vrátiť navrhovateľovi poskytnutú pôžičku do 20.06.2008. Nakoľko odporkyňa dlžnú
sumu v stanovenej lehote navrhovateľovi nevrátila, ten prostredníctvom svojho právneho zástupcu poslal odporkyni výzvu na vrátenie pôžičky, na ktorú nereagovala.
Navrhovateľ vo svojej výpovedi na pojednávaní uviedol, že dňa 04.06.2008 požičal odporkyni sumu 100.000,- Sk, nakoľko ho požiadala o pôžičku peňazí. Odporkyňa sa zaviazala požičané peniaze vrátiť do 20.06.2008. Tvrdila, že jej stačí peniaze požičať len na pár dní a že ich navrhovateľovi určite vráti. Nakoniec sa dohodli na lehote na vrátenie peňazí do 20.06.2008. Od toho obdobia musel odporkyňu mnohokrát vyzývať na vrátenie peňazí. Volal jej aj telefonicky, písal jej SMS správy, aby mu vrátila peniaze. Advokát navrhovateľa tiež poslal odporkyni písomnú výzvu na vrátenie peňazí. Odporkyňa na nič nereagovala. Stále ho zavádzala tvrdeniami, že si peniaze zoženie, že si ich požičia. Do dnešného dňa mu nič nevrátila. Vzhľadom na dobu, v ktorej mala byť pôžička peňazí vrátená, si dohodli aj zmluvnú pokutu, a to 1% z celkovej dlžnej sumy za každý deň omeškania. Navrhovateľ žiada preto priznať aj úrok z omeškania od 21.06.2008 do zaplatenia a zároveň žiada priznať aj náhradu trov konania pozostávajúcu zo zaplateného súdneho poplatku.
Podľa § 559 ods. 2 Obč. zák. dlh musí byť splnený riadne a včas.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Obč. zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 Obč. zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úroku z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 558 Obč. zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedelo jeho premlčaní.
Podľa § 657 Obč. zákonníka, zmluvou o pôžičke ponecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
Podľa § 658 ods. 1 O.Z. pri peňažnej pôžičke možno dohodnúť úroky.
Súd pri posúdení veci vychádzal z tvrdenia navrhovateľa a listinných dôkazov, nakoľko sa odporkyňa na pojednávanie nedostavila, ani sa k návrhu na začatie konania nevyjadrila, napriek tomu, že tento obdržala.
V prejednávanej veci mal súd za preukázané, že veriteľ (navrhovateľ) požičal dlžníčke (odporkyni) peniaze vo výške 100.000,-Sk, pričom sama odporkyňa ako dlžníčka písomne uznala dlh a zaviazala sa tento vrátiť navrhovateľovi do 20.06.2008.
Podstatnými náležitosťami zmluvy o pôžičke je dohoda o predmete pôžičky a o čase jej vrátenia. Forma tohto dvojstranného právneho úkonu nie je predpísaná a môže byť uzavretá aj na základe ústnej dohody.
Uznanie dlhu je občianskoprávny inštitút. Použije sa vtedy, ak sa zabezpečuje záväzok, ktorý vznikol z občianskoprávnych vzťahov. Je jedným zo spôsobov zabezpečenia záväzku. Jeho význam spočíva najmä v tom, že uľahčuje procesnú situáciu veriteľa v prípade, ak súdne vymáha svoj nárok voči žalovanému dlžníkovi.
Uvedené právne úkony (zmluvu o pôžičke a uznanie dlhu) súd považoval za platné, nakoľko boli urobený slobodne a vážne, odporkyňa ako dlžníčka nekonala pod nedovoleným nátlakom a sama prejavila vôľu v písomnej forme, keďže vlastnoručne podpísala uznanie dlhu.
Z vyššie uvedených právnych a skutkových dôvodov súd návrhu vyhovel a vo veci rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
S poukazom na to, že odporkyňa sa dostala do omeškania s plnením peňažného dlhu, súd nárok navrhovateľa považoval za dôvodný a priznal mu úroky z omeškania. Navrhovateľ požadoval úrok z omeškania vo výške 10 % ročne, súd mu však priznal úrok z omeškania v súlade s § 3 nar. vl. č. 87/1995 Z. z. a to len vo výške dvojnásobku diskontnej sadzby NBS k prvému dňu omeškania so zaplatením dlhu, t.j. vo výške 8,5 % ročne (4,25 % x 2).
Podľa § 3 Obč. zákonníka výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.
V prejednávanej veci si účastníci dohodli aj zmluvnú pokutu vo výške 1% z dlžnej sumy za každý deň omeškania. Primeranosť výšky zmluvnej pokuty je treba posúdiť s prihliadnutím k celkovým okolnostiam úkonu, jeho pohnútkam a účelu, ktorý sledoval. Do úvahy treba tiež vziať výšku zaistenej čiastky, z ktorej je možné usúdiť neprimeranosť zmluvnej pokuty s ohľadom na vzájomný pomer pôvodnej a sankčnej povinnosti (rozsudok NS ČR sp. zn. 33 Odo 438/2005). Účelom zmluvnej pokuty je donútiť dlžníka hrozbou majetkovej sankcie k riadnemu splneniu záväzku. Zároveň má sankčný charakter, lebo účastníka, ktorý poruší zmluvnú povinnosť, trestá nepriaznivým následkom v podobe vzniku ďalšej povinnosti zaplatiť peňažnú čiastku v dohodnutej výške. Dohoda o zmluvnej pokute a jej výške je zásadne vecou vzájomnej dohody strán. Neznamená to však, že by mohla byť dohodnutá v neobmedzenej výške. Zákon výšku zmluvnej pokuty výslovne neupravuje, avšak umožňuje zmluvnú pokutu znížiť, prípadne posúdiť platnosť dohody o zmluvnej pokute z hľadiska súladu s dobrými mravmi. Navrhovateľ si uplatnil zmluvnú pokutu vo výške 1 % z dlžnej sumy, čo predstavuje sankciu 365 % ročne. Na základe uvedeného je súd prvého stupňa toho názoru, že zmluvná pokuta v takejto výške je neprimeraná a v rozpore s dobrými mravmi, preto návrh v tejto časti zamietol.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. a zaviazal odporcu zaplatiť navrhovateľovi trovy konania, nakoľko navrhovateľ bol v konaní plne úspešným účastníkom konania. Trovy konania navrhovateľa predstavujú zaplatený súdny poplatok vo výške 926,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, písomne, dvojmo. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. (§ 205 O.s.p.) Ak odporca nebude dobrovoľne plniť povinnosť, ktorá mu bola uložená rozhodnutím, možno navrhnúť jeho exekúciu.