Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_17P-51-2012.pdf
PDF · 93.17 KB
Case nature
Area
Subarea
17P/51/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom vo veci starostlivosti o mal. U. I., nar. XX. 6. XXXX, trvale bytom T. XXX, zast. kolíznym opatrovníkom Obec Litava, dieťa rodičov K. I., nar. XX. 1. XXXX, trvale bytom T. XXX a D. I., nar. 4. 4. XXXX, trvale bytom T. XXX, o návrhu Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina na nariadenie ústavnej starostlivosti takto
rozhodol:
Okresný súd Zvolen n a r i a ď u j e nad maloletou U. I., nar. XX. 6. XXXX, trvale bytom T. XXX ústavnú starostlivosť v U. centre D., D. XXX, D., XXX XX.
Matka mal. dieťaťa K. I., nar. XX. 1. XXXX, trvale bytom T. XXX a otec mal. dieťaťa D. I., nar. 4. 4. XXXX, trvale bytom T. XXX sú p o v i n n í prispievať na výživu maloletého dieťaťa U. I., nar. XX. 6. XXXX mesačne sumou po 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa na účet Reedukačného centra D., D. XXX, D., XXX XX, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku, vždy do 20-teho dňa v mesiaci.
Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
Úrad práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina podal na tunajšom súde dňa 26. 7. 2012 návrh na nariadenie ústavnej starostlivosti nad maloletou U. I., nar. XX. 6. XXXX. Z manželského vzťahu rodičov maloletej pochádzajú celkovo 4 deti s tým, že problémové správanie, ktoré si vyžiadalo intervenciu zo strany Úradu práce sociálnych vecí a rodiny sa vyskytlo aj u ostatných súrodencov maloletej. U. problémové správanie sa prejavuje najmä v škole a aj doma. Rodičia maloletej sa sťažujú, že maloletá ich vôbec neposlúcha, ignoruje ich, nepomáha s domácimi prácami, nechodí riadne do školy, túla sa, odmieta ich rešpektovať ako prirodzené výchovné autority. Pre spomínané problémy s výchovou sa rodičia rozhodli pre dobrovoľný diagnostický pobyt maloletej v Diagnostickom centre v Ružomberku, kde strávila 3 mesiace od 15. 9. 2010 do 20. 12. 2010. Ani po návrate z DC sa však správanie maloletej nezmenilo, matka uviedla, že výchovné problémy s maloletou pretrvávajú. Bola aj ponúknutá možnosť, že maloletá U. opätovne absolvuje dobrovoľný pobyt v DC, U. však prisľúbila, že sa polepší a matka túto možnosť odmietla. V dôsledku spomínaných problémov sa však stala psychiatrickou pacientkou, ambulantne sa lieči u MUDr. Haceka. Spolu s ňou sa v psychiatrickej ambulancii lieči aj jej matka. Maloletá však začala vo zvyšnej miere zanedbávať povinnú školskú dochádzku a narástol u nej počet neospravedlnených hodín. Špeciálna Základná škola v Krupina, ktorú maloletá navštevuje ich požiadala o spoluprácu pri zabezpečovaní riadnej starostlivosti o maloletú a to jednak z dôvodu častých absencií na vyučovaní a taktiež z dôvodu, že U. šikanuje spolužiakov, ohrozuje zdravie žiakov hrubým vyjadrovaním, mravnú výchovu v škole. Je drzá, arogantná, má radosť z toho, keď niekomu ublíži a často sa vyhráža fyzickým násilím a zabitím. Maloletá sa agresívne správa nie len voči spolužiakom
ale aj voči učiteľom. Tieto výchovné problémy viedli k tomu, že nad maloletou U. bol tunajším úradom uložené výchovné opatrenie - dohľad v prípade ktorého už v začiatkoch pri vyhodnocovaní ich účinku zistili, že neplní svoj účel. Nedošlo k žiadnym zmenám v správaní maloletej, pričom sama nedokáže zdôvodniť, prečo sa správa tak, ako sa správa a majú obavu, že maloletá svojím neuváženým správaním môže spôsobiť ujmu na zdraví nie len sebe ale aj iným deťom vo svojom okolí. Koncom školského roka 2011/2012 zo školy obdržali opätovnú žiadosť o spoluprácu pri riešení pretrvávajúceho problému správania sa u maloletej U., spolu so správou zo psychologického vyšetrenia. V správe sa uvádza, že maloletá U. I. je žiačkou so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami v dôsledku mentálneho postihnutia s poruchou správania, ktorá si vyžaduje liečbu, poruchu socializácie a sklon k agresivite a podľa vyjadrenia psychologičky je v prospech maloletej jej umiestnenie v reedukačnom centre. Nakoľko po konzultácii s RC a Špeciálnou základnou školou v Krupine dospeli k záveru, že nariadenie ústavnej starostlivosti je v prospech maloletej U., ktorá potrebuje stabilné výchovné prostredie, ktoré rodičia v súčasnej dobe nie sú schopní zabezpečiť o čom svedčí aj fakt, že bolo začaté trestné stíhanie rodičov maloletej U. za záškoláctvo trvajú na podanom návrhu.
L. maloletej navrhovateľky uviedol, že s návrhom nesúhlasí, radšej by bol, keby maloletá bola umiestnená v Diagnostickom centre v Ružomberku.
Kolízny opatrovník uviedol, že s návrhom súhlasí.
Súd vykonaným dokazovaním a to z vyjadrení účastníkov konania, z rodného listu maloletého dieťaťa, zo správy riaditeľstva ŠZŠ v Krupine, zo správy Diagnostického centra Ružomberok, z psychologického vyjadrenia Centra špeciálno-pedagogického poradenstva pri Špeciálnej základnej škole Zvolen, zo správ Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina, zo správy Sociálnej poisťovne Zvolen zistil tento skutkový stav:
Maloletá U. I. navštevuje Špeciálnu základnú školu v Krupine. Z oznámenia riaditeľstva ŠZŠ v Krupina zo dňa 4. 6. 2012 vyplýva, že maloletá v škole i mimo školy šikanuje žiakov, ohrozuje zdravie žiakov hrubým vyjadrovaním mravnú výchovu v škole. Žiačka má agresívne správanie i voči učiteľom. Rodičia so školou nespolupracujú, na pohovor s riaditeľom školy bez udania dôvodu neprišli.
Zo psychologického vyjadrenia Centra špeciálno-pedagogického poradenstva pri Špeciálnej základnej škole Zvolen vyplýva, že dňa 4. 6. 2012 realizovali návštevu na ŠZŠ Krupina za účelom poskytnutia poradenských služieb psychologického pozorovania konzultácii v škole s tým, že psychologické poradenstvo bolo zamerané na zvládnutie agresívnych žiakov, medzi ktorými bola aj maloletá U.. V tomto vyjadrení dôrazne upozornili na zhoršujúci sa psychický stav týchto žiakov, ktorý môže mať veľmi negatívne následky ak sa situácia nebude okamžite riešiť. Psychický stav týchto žiakov však nezodpovedá charakteru problémov, s ktorými je ŠZŠ kompetentná pracovať. U žiakov je nevyhnutné okamžité umiestnenie do psychiatrickej liečby. Agresívne prejavy a amoky majú charakter, ktorý učitelia v podmienkach školy nemôžu riešiť. Žiaci napriek tomu, že sú v psychiatrickej starostlivosti lieky dlhodobo neužívajú, rodičia sa do školy nedostavujú na predvolanie, spolupráca je minimálna. Zoskupenie týchto žiakov v jednej triede vytvára klímu, ktorá je potencionálne ohrozujúca aj pre samotných učiteľov, šikanujú ostatných žiakov, ich správanie je pedagogickým spôsobom nekorigovateľné. Psychologická intervencia bez medikamentóznej liečby už v týchto prípadoch nemá svoje opodstatnenie. Upozornením na nebezpečnosť tento situácie a dôrazne varovali pred možnými incidentmi s vážnymi následkami, ktoré môžu nastať, ak tieto deti nebudú čo najskôr umiestnené do príslušného odborného zariadenia.
Zo správy Diagnostického centra Ružomberok zo dňa 20. 12. 2010 vyplýva, že maloletá u nich bola umiestnená na žiadosť rodičov od 13. 9. 2010. V správe sa uvádza, že problémy v správaní maloletej sa prejavovali najmä cez prestávky alebo v neprítomnosti dospelého a hneď od začiatku sa dopúšťala viacerých priestupkov, v kolektíve detí sa správala živelne a divoko, so spolužiakmi mala veľmi problematické vzťahy, neustále medzi nimi vznikali konflikty, U. do iných detí zapárala, vymýšľala si na nich rôzne skutky, ktoré neurobili. Nadávala im, vulgárne sa vyjadrovala aj na adresu ich rodinných príslušníkov. Konflikty riešila agresívnym spôsobom, chcela na seba upozorniť akýmkoľvek spôsobom.
Často zosmiešňovala spolužiakov, provokovala, používala vulgarizmy, vydávala zvuky, ničila veci. Pri komunikácii s dospelými opakovane robila grimasy, prípadne sa smiala. Na napomenutie dospelých reagovala ironickými posmeškami, nepríčetným smiechom a trieskaním kníh. Pri príprave do školy mala veľké problémy, bez dozoru dospelých si neplní svoje školské povinnosti, je negativistická, trucovitá a odmieta spolupracovať s inými deťmi. Pri príprave na vyučovanie bola pre svoje okolie veľmi rušivá, robila im naschvál, vydávala rôzne zvuky a zámerne marila aj snahu ostatných. Vo večerných hodinách na izbe bola hlučná, rušila nočný pokoj, koná pudovo, inštinktívne a bez zábran. Sľubovala nápravu, ale nevydrží dlho správať sa primerane. Postupom času sa maloletá viac otvorila, bola zdielnejšia, ochotnejšia k spolupráci. Sama dokonca začala vyhľadávať individuálny kontakt so psychológom. Usmernenie v individuálnom kontakte dokáže prijať, sama vyjadrila ochotu riešiť a pracovať na svojich problémoch. Sľúbila nápravu svojho správania, no nevyvíjala takmer žiadne minimálne úsilie, aby dosiahla nápravu. V závere sa uvádza, že Radka je usmerniteľná, motivovateľná, počas pobytu u nej zaznamenali pozitívne zmeny, nastalo mierne zlepšenie v správaní, v školských výsledkoch. U. potrebuje kontrolu, usmernenie, pravidelný režim. V rámci ďalšej prognózy predpokladali, že problémy so správaním budú naďalej pretrvávať a narastať vzhľadom na problémy v rodine a obdobie dospievania, v ktorom sa dievča nachádza. Odporučili U. určiť jasné hranice, pevne stanoviť chod denných činností, dbať na dodržiavanie požiadaviek, ktoré boli vopred dohodnuté s tým, že U. potrebuje niesť okamžité následky za nevhodné prejavy. Venovať pozornosť najmä na rozvíjanie voľno časových aktivít, rozvíjať záujmovo oblasť, viesť k aktívnemu a efektívnemu využívaniu voľného času.
Z oznámenia Sociálnej poisťovne Zvolen a Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina súd zistil, že rodičia maloletej v súčasnej dobe poberajú spolu so svojimi maloletými deťmi dávky a príspevky v hmotnej núdzi vo výške 278,19 Eur s tým, že nemajú iný príjem. Otec maloletej uviedol, že ani on ani matka maloletej nevlastní žiadne nehnuteľnosti, ani hnuteľné veci väčšej sumy.
Podľa § 54 ods. 2 Zákona o rodine, s úd môže nariadiť ústavnú starostlivosť len vtedy, ak výchova maloletého dieťaťa je vážne ohrozená alebo vážne narušená a iné výchovné opatrenia neviedli k náprave alebo ak rodičia nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa z iných vážnych dôvodov a maloleté dieťa nemožno zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti alebo do pestúnskej starostlivosti. Za vážne ohrozenie alebo vážne narušenie výchovy maloletého dieťaťa sa nepovažujú nedostatočné bytové pomery alebo majetkové pomery rodičov maloletého dieťaťa.
Podľa § 81 ods. 1 Zákona o rodine, ak súd rozhodne o umiestnení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti, pestúnskej starostlivosti, o nariadení ústavnej starostlivosti alebo o uložení ochrannej výchovy, upraví aj rozsah vyživovacej povinnosti rodičov alebo iných osôb, povinných poskytovať maloletému dieťaťu výživné.
Podľa § 81 ods. 2 Zákona o rodine, súd rozhodnutím, ktorým nariadi ústavnú starostlivosť súčasne uloží rodičom, alebo iným osobám, povinným poskytovať dieťaťu výživné, povinnosť aby výživné poukazovali zariadeniu, do ktorého má byť dieťa umiestnené.
Podľa § 62 ods. 3 Zákona o rodine, každý rodič, bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa.
Súd na základe vykonaného dokazovania a to z výsluchu účastníkov konania, zo správy Riaditeľstva ŠZŠ v Krupine, Diagnostického centra Ružomberok, Centra Špeciálno - pedagogického poradenstva pri Špeciálnej základnej škole Zvolen mal za to, že sú splnené zákonné podmienky k nariadeniu ústavnej starostlivosti u maloletej s prihliadnutím k tomu, že rodičia výchovu maloletého dieťaťa nezvládli, maloletá ich nerešpektuje, pričom si neplní riadne svoju povinnú školskú dochádzku, spolužiakov v škole šikanuje, vyhráža sa im, ohrozuje zdravie svojich spolužiakov, hrubým vyjadrovaním narušuje mravnú výchovu v škole, má agresívne správania aj voči učiteľom, pričom ani pohovor, umiestnenie v Diagnostickom centre v Ružomberku a nariadený dohľad nesplnili svoj účel, keďže k zmene v správaní maloletej nedošlo.
Súd súčasne rozhodol o tom, že rodičia, ktorí poberajú spolu dávky a príspevky v hmotnej núdzi v celkovej výške 278,19 Eur na celú rodinu sú povinní prispievať na maloletú výživným po 30 % zo sumy životného minima na neplnoleté, nezaopatrené dieťa, keďže obidvaja sú nezamestnaní a nemajú iný príjem a nevlastnia ani nehnuteľnosti ani hnuteľné veci väčšej sumy a nebolo v schopnostiach a možnostiach rodičov platiť vyššie výživné.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 146 ods. 1 písm. a) O.s.p. tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia, prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 4 vyhotoveniach ( § 204 ods. 1 práv veta O.s.p. )
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 205 ods. 1 O.s.p.). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. Podanie treba predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis ak je to potrebné. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy (§ 42 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 251 ods. 1 O.s.p.).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1 O.s.p. t.j.
1. sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
2. ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
3. účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
4. v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
5. sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
6. účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
7. rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd nesprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
8. súd prvého stupňa nesprávne vec právne posúdil, tým, že nepoužil správne ustanovenie právneho predpisu a nedostatočne zistil skutkový stav
9. sa rozhodlo bez návrhu, nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali
10. bol odvolacím súdom schválený zmier
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatené (§ 205a O.s.p.), t.j.
1. sa týkajú podmienok konania, vecnej príslušnosti súdu, vylúčenia sudcu (prísediaceho) alebo obsadenia súdu,
2. má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci samej
3. odvolateľ nebol riadne poučený podľa § 120 ods. 4 O.s.p.,
4. ich účastník konania bez svojej viny nemohol označiť alebo predložiť do rozhodnutia súdu prvého stupňa
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( § 205 ods. 2 O.s.p.)