Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9Co/399/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Roman Huszára a členov senátu JUDr. Zuzany Posluchovej a JUDr. Magdalény Florekovej v právnej veci navrhovateľa: Z. Z., A. XX, I., proti odporkyni: O.. K. B., W., D. Q.. Č. X, I., o zaplatenie 199,16 €, na odvolanie navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Bratislava I, č.k. -50 zo dňa 3. mája 2011 v pomere hlasov 3:0, takto

rozhodol:

Odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa p o t v r d z u j e .

Odporkyni náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd prvého stupňa zamietol žalobný návrh navrhovateľa o zaplatenie 199,16 € titulom vrátenia odmeny za zastupovanie a súdneho poplatku v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I sp.zn. .

Vychádzal zo skutkového zistenia, že navrhovateľ v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I sp. zn. sa dal zastúpiť odporkyňou a to na základe dohody o právnej pomoci. Odporkyni zaplatil v zálohe dňa 26.3.2003 1.500,- Sk, 8.2.2008 3.000,- Sk. Odporkyňa v konaní vykonala 7 úkonov a to: prípravu, prevzatie, zastupovanie dňa 29.11.2004, špecifikácia návrhu zo dňa 3.2.2005, účasť na pojednávaní dňa 5.5.2005, 23.10.2007, 13.12.2007, 12.2.2008 a podanie odvolania dňa 14.4.2008, za úkony ktoré jej prináležala odmena vo výške 10.512,- Sk. Súdny poplatok bol zaplatený vo výške 99,58 €.

Rozhodnutie po právnej stránke odôvodnil ust. a , , , vyhl. č. ; žalobu považoval za nedôvodnú, keď dôvodom na vrátenie zaplatenej odmeny navrhovateľ udal dôvod, že odporkyňa ho na pojednávanie nezavolala napriek tomu, že čakal pred pojednávacou miestnosťou a pojednávania sa zúčastnila sama.

O náhrade trov konania rozhodol v zmysle a úspešnej odporkyni náhradu trov konania nepriznal, nakoľko jej žiadne trovy nevznikli.

Rozsudok odvolaním v zákonom stanovenej lehote napadol navrhovateľ. V dôvodoch svojho odvolania uviedol, že sa domáha vrátenia žalovanej istiny. Naďalej zotrval na zhodných tvrdeniach ako v konaní pred súdom prvého stupňa, spočívajúcich v nespokojnosti navrhovateľa s priebehom zastupovania v konaní vedenom na Okresnom súde Bratislava I sp. zn. , z dôvodov ktorých navrhuje, aby odvolací súd rozsudok súdu prvého stupňa zmenil a žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Odporkyňa sa k odvolaniu písomne nevyjadrila.

Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací prejednal vec v rozsahu a z dôvodov odvolania podľa , bez nariadenia ústneho pojednávania podľa (tento rozsudok bol odvolacím súdom vyhlásený podľa ) a dospel k záveru, že odvolanie navrhovateľa nie je dôvodné.

Podľa trovy konania sú najmä hotové výdavky účastníkov a ich zástupcov, včítane súdneho poplatku, ušlý zárobok účastníkov a ich zákonných zástupcov, trovy dôkazov, odmena notára za vykonávané úkony súdneho komisára a jeho hotové výdavky, náhrada výdavkov právnickej osoby, ktorá je oprávnená zastupovať v konaní podľa osobitného predpisu, odmena správcu dedičstva a jeho hotové výdavky, tlmočné a odmena za zastupovanie, ak je zástupcom advokát.

Podľa vyhlášky MS SR. č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb platnej a účinnej do 31.5.2010 vyhláška upravuje spôsob určenia a výšku odmeny, náhrady hotových výdavkov a náhrady za stratu času advokáta za právne služby poskytované klientom na základe dohody alebo ustanovenia na to oprávneným orgánom.

Podľa § 1 ods. 2 citovanej vyhlášky odmena advokáta sa určuje na základe dohody medzi advokátom a jeho klientom (ďalej len "zmluvná odmena"); ak nedôjde k dohode, na určenie odmeny advokáta sa použijú ustanovenia tejto vyhlášky o tarifnej odmene (§ 9 až 14).

Podľa § 1 ods. 3 citovanej vyhlášky výpočtovým základom na účely tejto vyhlášky je priemerná mesačná mzda zamestnanca hospodárstva Slovenskej republiky za prvý polrok predchádzajúceho kalendárneho roka (ďalej len "výpočtový základ").

Podľa § 9 citovanej vyhlášky základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto vyhláška neustanovuje inak. Základná sadzba tarifnej odmeny sa môže znížiť alebo zvýšiť v prípadoch uvedených v tejto vyhláške.

Navrhovateľ si návrhom na začatie konania uplatnil žalobu podľa , ktorou sa domáhal uloženia povinnosti navrhovateľovi vrátiť odporkyňou 199, eur, ktoré jej poskytol za zastupovanie v právnej veci vedenej na Okresnom súde Bratislava I sp. zn. , keďže podľa úsudku navrhovateľa nevykonala vo veci relevantné úkony.

Z obsahu spisu vyplýva, že odporkyňa ako advokátka zapísaná v zozname SAK, zastupovala navrhovateľa na základe plnej moci ako právna zástupkyňa v konaní pred Okresným súdom Bratislava I sp. zn. , v konaní ktorom vykonala 7 právnych úkonov. Za tieto úkony s poukazom na ust. a vyhl. MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytnutie právnych služieb, patrila odporkyni náhrada trov právneho zastúpenia v celkovej výške 10.512,- Sk (348,93 €). Na základe listinných dôkazov, ktoré predložila v konaní odporkyňa, bolo preukázané, že navrhovateľ odporkyni zaplatil dňa 26.3.2003 1.500,- Sk, dňa 18.2.2008 3.000,- Sk a neuhradil odporkyni zostávajúci nárok na zaplatenie odmeny za zastupovanie v konaní vo výške 6.012,- Sk. Navrhovateľ sa obrátil na revíznu komisiu Slovenskej advokátskej komory so žiadosťou o prešetrenie postupu odporkyne ako advokátky zastupujúcej v súdnom konaní. Revízna komisia Slovenskej advokátskej komory prerokovala sťažnosť navrhovateľa a dospela k záveru, že nie dôvodná, pretože nebolo zistené, že by advokátka O.. K. B. pri zastupovaní alebo pri vyúčtovaní trov konania závažným spôsobom porušila povinnosti advokáta.

Konanie o plnenie je konaním návrhovým, preto navrhovateľ už v samotnej žalobe mal v zmysle v spojení s označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a to že mu vznikol zákonný nárok na vrátenie zálohy za zastupovanie, dôkazy ktoré však v návrhu neoznačil. Povinnosť označiť dôkazné prostriedky preukazujúce opodstatnenosť žaloby mal navrhovateľ ako účastník konania aj v priebehu konania vo veci samej ( , ) povinnosť, ktorú si napriek poučeniu súdu nesplnil. Tvrdenie navrhovateľa o bezdôvodnom obohatení je potrebné hodnotiť ako nepodloženú úvahu v snahe o vrátenie zálohy na odmenu advokátky za zatupovanie v konaní pred súdom, ktoré je bezzákladové tak v skutkovom zistení, ako aj v právnom posúdení. Navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno a ak prvostupňový súd žalobu zamietol, rozhodol správne, v dôsledku čoho odvolací súd, rozsudok súdu prvého stupňa ako vecne správny potvrdil v zmysle

O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa s použitím Úspešnej odporkyni v súvislosti s konaním pred odvolacím súdom nevznikli žiadne trovy, preto odvolací súd jej ich nepriznal.

Poučenie:

Tento rozsudok nie je možné napadnúť odvolaním.