Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Cb-35-2011.pdf
PDF · 85.7 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/35/2011
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava, sudkyňou Mgr. Renátou Gavalcovou, v právnej veci navrhovateľa: ERMEZ VTZ, spol. s r.o., so sídlom Andreja Kubinu 12, Trnava, IČO: 34 125 311, proti odporcovi: INNOVIA s.r.o., so sídlom Na hlinách 12, Trnava, IČO: 36 744 450, právne zastúpený: JUDr. Marián Macko, advokát, AK so sídlom Koceľova 2, Nitra, o zaplatenie 290,66,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Súd návrh zamieta.
Navrhovateľ je povinný zaplatiť odporcovi náhradu trov konania titulom trov právneho zastúpenia k rukám jeho advokáta vo výške 723,71 eur a iné trovy vo výške 17,- eur a to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
odôvodnenie:
Navrhovateľ sa návrhom doručeným súdu dňa 6.5.2010, domáhal od odporcu zaplatenia sumy vo výške 290,66 eur s prísl. titulom uzavretej zmluvy o dielo a neuhradenej faktúry č. 09021 zo dňa 14.7.2009.
Platobným rozkazom tunajšieho súdu č.k. 31Rob/33/2010-14 zo dňa 13.10.2010 súd návrhu v celom rozsahu vyhovel. Proti predmetnému platobnému rozkazu podal odporca v zákonnej lehote odôvodnený odpor, čím sa platobný odpor podľa § 174 ods.2 O.s.p. zrušil a súd vo veci nariadil pojednávanie.
Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľa, odporcu, výsluchom svedka O. M., oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov, a to najmä faktúrou č. 09021 zo dňa 14.7.2009, pracovným listom ohľadne čísla zakázky 36744450, ďalej príjmovým pokladničným dokladom zo dňa 3.7.2009, výdavkovým pokladničným dokladom č. VV-07-0123 zo dňa 3.7.2009, ako aj obsahom celého spisového materiálu a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
Navrhovateľ sa podaným návrhom domáha vydania rozhodnutia, ktorým by súd zaviazal odporcu zaplatiť mu sumu 290,66 eur s prísl. a to titulom uzavretej zmluvy o dielo, ktorej predmetom bola elektromontáž prekábolovania pracovných plošín, ktoré odporca používal pri zatepľovaní bytovky v Bratislave - Rači. Na základe prevedeného diela následne navrhovateľ vystavil dňa 14.7.2009 faktúru za materiál a prevedené práce v celkovej hodnote 290,66 eur, ktorú faktúru prevzal konateľ odporcu pán P., čo potvrdil svojím vlastnoručným podpisom. Pán P. ako konateľ odporcu previedol funkčné odskúšanie vyhotoveného diela a taktiež prevzal navrhovateľom vykonané práce čo potvrdil svojím podpisom na pracovnom liste. Aj napriek tomu, že dielo bolo riadne vyhotovené a odporcovi odovzdané, odporca v lehote splatnosti neuhradil navrhovateľovi predmetnú faktúru a preto sa navrhovateľ domáha jej zaplatenia súdnou cestou spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 0,05 % denne a to od nasledujúceho dňa po splatnosti predmetnej faktúry. Navrhovateľ vo svojej výpovedi prostredníctvom konateľa p. Q. R. uviedol, že predmetná faktúra č. 09021 zo dňa 30.6.2009 bola odovzdaná pánovi
P. avšak pán P. nemal peniaze a nemohol podľa vystaveného príjmového pokladničného dokladu dať navrhovateľovi peniaze a preto odovzdal príjmový pokladničný doklad aj faktúru inspicientovi O. M. a tento mal ísť do pokladne odporcu a mal to tam doriešiť. Pokladníčka mala prijať príjmový pokladničný doklad, vydať peniaze, vystaviť výdavkový doklad a na základe podpisu vydať peniaze. Na základe uvedeného navrhovateľ žiadal, aby bol súdu predložený príjmový pokladničný doklad, keď poprel že by prevzal od odporcu hotovosť vo výške 290,66 eur a preto u odporcu musí v tejto výške ako preddavok v pokladni vyskočiť suma 290,66 eur. Konateľka navrhovateľa p. C. R., vo svojej výpovedi uviedla, že suma ktorá je predmetom tohto konania a ktorou boli vyčíslené práce faktúrou č. 09021 nebola zo strany odporcu zaplatená a nebol navrhovateľovi doručený výdavkový pokladničný doklad. Vo svojej výpovedi potvrdila, že z jej strany prišlo k vystaveniu predmetného pokladničného dokladu, ktorý ňou vyplnený bol odovzdaný pánovi M. s požiadavkou, aby bolo zo strany odporcu vystavený výdavkový pokladničný doklad a následne navrhovateľovi zaplatená suma vo výške 290,66 eur. Konateľka navrhovateľa vo svojej výpovedi potvrdila že príjmový pokladničný doklad sa vydáva oproti peniazom a na základe toho sa vytavuje výdavkový pokladničný doklad. Taktiež potvrdila že príjmový pokladničný doklad, ktorý sa nachádza v spise je vyplnený jej osobou, avšak poprela, aby bola na základe tohto príjmového pokladničného dokladu navrhovateľovi vyplatená suma 290,66 eur.
Odporca s podaným návrhom navrhovateľa nesúhlasil a žiadal ho ako nedôvodný zamietnuť v celom rozsahu a to z toho dôvodu, že predmetná faktúra bola navrhovateľovi uhradená riadne v lehote splatnosti a to dňa 3.7.2009 o čom svedčí príjmový pokladničný doklad vystavený dňa 3.7.2009. Na tomto pokladničnom doklade je uvedené, že navrhovateľ prijal dňa 3.7.2009 od odporcu sumu 290,66 eur a to za účelom úhrady faktúry č. 9021, keď príjmový pokladničný doklad bol vystavený pani R., schválil ho pán R. a príjmový pokladničný doklad podpísala za príjemcu pani R.. Odporca uviedol, že zo strany odporcu bol vyhotovený výdavkový pokladničný doklad svedčiaci o tom, že odporca dňa 3.7.2009 dal na úhradu faktúry sumu 290,66 eur. Odporca vo svojej výpovedi tiež poprel, že by zo strany odporcu bol vystavený výdavkový pokladničný doklad bez toho, aby táto suma následne nebola vyplatená navrhovateľovi, keď na základe takto zaplatenej sumy bol vystavený zo strany navrhovateľa príjmový pokladničný doklad. Tvrdenie navrhovateľa o tom, že suma 290,66 eur nebola navrhovateľovi vyplatená považuje za účelové a nepreukázané a to aj vzhľadom na výpoveď svedka O. M., ktorý nepotvrdil tvrdenia navrhovateľa.
Z výpovede svedka O. M. súd zistil, že žiadne peniaze z pokladne odporcu pre navrhovateľa neprevzal, nepodpisoval žiadne doklady vydané zo strany navrhovateľa a to príjmové pokladničné doklady a ani neodovzdával žiadne doklady navrhovateľa pre odporcu ohľadne prejednávanej veci.
Z príjmového pokladničného dokladu zo dňa 3.7.2009 súd zistil, že ho vystavil navrhovateľ a podpisom príjemcu p. R. potvrdil prijatie sumy 290,66 eur od odporcu a to za účelom úhrady faktúry č. 9021, keď príjmový pokladničný doklad vyhotovila pani R. a bol schválený pánom R..
Z faktúry č 09021 vystavenej navrhovateľom ako dodávateľom pre odporcu ako odberateľa zo dňa 30.6.2009 súd zistil, že ide o vyúčtovanie ceny za prekáblovanie lávok v Rači, 2 kusy podľa telefonickej požiadavky v cenníku 921/02 v zmysle pracovného listu a to vo výške 290,65 eur s lehotou splatnosti dňa 14.7.2009.
Z pracovného listu s uvedením čísla zakázky 36744450 odberateľa spoločnosti INNOVIA s.r.o. vystaveného navrhovateľom súd okrem iného zistil, že práce na obytnom bloku Rača - Bratislava boli začaté dňa 29.6.2009 a boli ukončené dňa 30.6.2009 s uvedením celkovej sumy vo výške 290,65 eur.
Z výdavkového pokladničného dokladu vystaveného odporcom dňa 3.7.2009 pre navrhovateľa súd zistil, že odporca týmto dokladom potvrdil úhradu došlej faktúry a to dokladu č. 2009-1012 vo výške 290,66 eur ktorý výdavkový pokladničný doklad pod č. VV-07-0123 vyhotovila pani T. a schválil pán P..
Podľa § 536 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie; dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.
Podľa § 120 ods. 1 O.s.p., účastníci sú povinní označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhodne, ktoré z označených dôkazov vykoná. Súd môže výnimočne vykonať aj iné dôkazy, ako navrhujú účastníci, ak je ich vykonanie nevyhnutné pre rozhodnutie vo veci.
Predmetom konania je zaplatenie sumy 290,66 eur s prísl. titulom neuhradenej faktúry č. 09021, splatnej dňa 14.7.2009 vystavenej na základe uzavretej zmluvy o dielo.
Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že návrh navrhovateľa nie je dôvodný a preto ho v celom rozsahu zamietol. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že medzi navrhovateľom a odporcom došlo k uzavretiu platnej zmluvy o dielo v zmysle ust. § 536 a nasl. Obchodného zákonníka, na základe ktorej navrhovateľ realizoval pre odporcu elektromontáž prekáblovania pracovných plošín na obytnom bloku Rača - Bratislava o čom svedčí aj pracovný list vystavený navrhovateľom a ktorú skutočnosť nespochybňoval ani odporca. Zo strany účastníkov konania bolo zhodne uvedené, že práce zo strany navrhovateľa boli realizované riadne, odporca tieto práce prevzal. Odporca taktiež potvrdil, že navrhovateľ mu doručil faktúru č. 09021 ktorou mu vyúčtoval cenu diela vo výške 290,65 eur, keď lehota splatnosti vo faktúre bola určená dňom 14.7.2009. Spornou skutočnosťou medzi účastníkmi konania bolo to, či odporca uvedenú cenu diela navrhovateľovi uhradil alebo nie. Navrhovateľ aj keď vystavil svoj príjmový pokladničný doklad na túto sumu popieral, že by suma 290,65 eur bola navrhovateľovi v skutočnosti aj zaplatená. Príjmový pokladničný doklad vystavil bez toho, aby bola táto suma aj v skutočnosti zaplatená, keď bolo medzi p. R. a pracovníkom odporcu p. M. dohodnuté, že po vystavení príjmového pokladničného dokladu následne pôjde p. M. s konateľom navrhovateľa p. R. do pokladnice odporcu, kde vyberie hotovosť 290,65 eur a odporca vystaví výdavkový pokladničný doklad a zaplatí navrhovateľovi sumu 290,65. Odporca v priebehu celého konania toto tvrdenie navrhovateľa popieral, keď uviedol že k takémuto postupu ohľadne platenia ceny diela zo strany odporcu nedošlo a tvrdil, že suma 290,65 eur bola zaplatená zo strany odporcu navrhovateľovi po tom, čo bola vložená do pokladne navrhovateľa a bol pri tejto úhrade zo strany navrhovateľa vystavený aj príjmový pokladničný doklad. Odporca ešte pred tým vyhotovil výdavkový pokladničný doklad, ktorý bol predložený aj súdu. Súd na základe takto zisteného skutkového stavu dospel k záveru, že navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení o tom, že cena diela vo výške 290,65 eur nebola navrhovateľovi uhradená, nakoľko sa v konaní nepotvrdilo svedeckými výpoveďami pána P. a p. M., že by došlo pri úhrade ceny diela k takému postupu vystavenia príjmového a výdavkového pokladničného dokladu, ako to uviedol navrhovateľ, keď samotný svedok p. M. poprel, že by pokladňa odporcu mu dala nejaké peniaze ohľadne prejednávanej veci pre navrhovateľa a že by vôbec odovzdával nejaké doklady ohľadne prejednávanej veci od navrhovateľa pre odporcu. Na základe uvedeného, tak súd vychádzal z dôkazov, ktoré sa nachádzali v spise a teda, že navrhovateľ vystavením príjmového pokladničného dokladu dňa 3.7.2009 potvrdil, že od odporcu prevzal sumu 290,66 eur ako úhradu faktúry č. 09021, ktorú skutočnosť podporne potvrdzuje aj vystavenie výdavkového pokladničného dokladu odporcom dňa 3.7.2009. Keďže navrhovateľ v konaní neuniesol dôkazné bremeno svojich tvrdení v zmysle ust. § 120 ods. 1 O.s.p., súd z vyššie uvedených dôvodov jeho návrh v celom rozsahu zamietol.
O náhrade trov konania súd rozhodol v zmysle ust. § 142 ods.1 O.s.p. a plne procesne úspešnému odporcovi priznal náhradu trov konania za zaplatený súdny poplatok za odpor vo výške 17 eur a náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 723,71 eur, keď túto náhradu priznal v zmysle ust. § 151 ods.8 O.s.p.. Súd priznal náhradu trov konania odporcovi v celom rozsahu, nakoľko tento uviedol všetky skutočnosti a dôkazy hneď pri svojom prvom úkone.
Špecifikácia náhrady trov právneho zastúpenia v zmysle § 14 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. pri hodnote úkonu 290,66 eur : prevzatie a príprava právneho zastúpenia á 23,24 eur, podanie odporu zo dňa 14.1.2011 á 23,24 eur, účasť na pojednávaní v dňoch: 24.11.2011, 24.1.2012, 15.3.2012, 3.5.2012, 26.9.2012 5 x á 23,24 + 3x režijný paušál á 7,41 eur + 4x režijný paušál á 7,63 eur, t.j. spolu 215,43 eur.
V súlade s ust.§ 15 písm. a) v spojení s § 16 ods. 4 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z. priznal súd právnemu zástupcovi odporcu náhradu cestovných výdavkov v zmysle zák.č. 283/2002 Z.z. mot. vozidlom VW Passat, 2,0 Tdi, pri priemernej spotrebe 7 l/ 100 km, na trase Nitra - Trnava a späť (95,2 km) za dni 24.11.2011, 24.1.2012, 15.3.2012, 3.5.2012, 26.9.2012 pri priemernej cene nafty 1,44 eur/l a spotrebe 7 l/100 km predstavovala tak spotreba paliva 0,07 l/km a spotreba za 95,2 km jazdy predstavuje 95,2 km x 0,07 l = 6,64 x 1,44 / l = 9,56 eur x 5 = 47,8 eur a náhrada za použitie motorového vozidla 95,2 km x 0,183 predstavuje sumu 17,42 x 5= 87,10 eur čo je spolu 134,90 eur.
Podľa § 17 ods. 1 vyhl.č.655/2004 Z.z. súd priznal právnemu zástupcovi odporcu náhradu za stratu času na trase Nitra - Trnava a späť za 4 začaté polhodiny za deň 24.11.2011 á 12,35 eur t.j. 49,40 eur a za dni 24.1.2012, 15.3.2012, 3.5.2012, 26.9.2012 za 16 začatých polhodín á 12,71 eur t.j. 203,36 eur. Celková náhrada za stratu času predstavuje sumu 252,76 eur. V súlade s ust. § 18 ods. 3 cit. vyhl. súd priznal právnemu zástupcovi odporcu 20 % DPH z tarifnej odmeny a náhrad vo výške 603,09 eur a to v sume 120,62 eur.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia, prostredníctvom tohto súdu na Krajský súd v Trnave. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O.s.p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že
- sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov
- ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom konania
- účastník konania nemal procesnú spôsobilosť a nebol riadne zastúpený
- v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie
- sa nepodal návrh na začatie konania, hoci podľa zákona bol potrebný
- účastníkovi konania sa postupom súdu odňala možnosť konať pred súdom
- rozhodoval vylúčený sudca alebo bol súd neprávne obsadený, ibaže namiesto samosudcu rozhodoval senát
- súd prvého stupňa nesprávne právne posúdil vec, a preto nevykonal ďalšie navrhované dôkazy
- konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci
- súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností
- súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam
- doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a)
Ak povinný dobrovoľne nesplní to, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.