Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15C/1/2012

Uznesenie

Okresný súd Martin v právnej veci žalobcu: V. E., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XXXX/X, XXX XX Ž., právne zastúpeného JUDr. Jurajom Strählem, advokátom so sídlom v Žiline, Dolný val 21/180, proti žalovanej: T. C., rod. Y., nar. XX.X.XXXX, bytom C. K. XX/XX, XXX XX C., právne zastúpenej JUDr. Ivetou Mikulovou, advokátkou so sídlom v Žiline, M. R. Štefánika 5, v konaní o zaplatenie 5.352 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd schvaľuje súdny zmier v tomto znení:

Všetky záväzky a pohľadávky sporových strán sú ku dňu 17.9.2012 vyrovnané.

II. Žiadny z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.

III. O vrátení súdneho poplatku súd rozhodol takto:

Vracia sa žalobcovi súdny poplatok v sume 321 eur.

Upravuje sa Daňový úrad Žilina, aby po právoplatnosti tohto uznesenia vyplatil žalobcovi sumu 321 eur z titulu vrátenia zaplateného súdneho poplatku.

odôvodnenie:

Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 22.8.2011 sa žalobca domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, v ktorom by žalovanej uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.352 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 5.352 eur od 1.8.2011 do zaplatenia a nahradiť mu trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 321 eur a trov právneho zastúpenia vo výške 472,32 eur. V dôvodoch návrhu žalobca uviedol, že na základe nájomnej zmluvy a jej dodatku č. 1, 2 užíval na podnikateľské účely nehnuteľnosť, ktorá je vo vlastníctve žalovanej. Predmetná nehnuteľnosť je zapísaná na LV XXXX v k.ú. Žilina ako nebytové priestory č. XX-XXX v obytnom dome č. súpisné XXXX postavenom na parc. č. XXXX. Nájomná zmluva bola uzatvorená dňa 3.12.2003 a dodatkom č. 2 zo dňa 9.4.2004 upravená. Pôvodný prenajímateľ bol nahradený žalovanou vzhľadom na jej nadobudnutie vlastníckeho práva k predmetu nájmu. Žalobca si svoje povinnosti z nájomnej zmluvy plnil a uhrádzal nájomné tak, ako bolo vzájomne dohodnuté. Žalobca dňa 20.6.2011 uhradil nájomné za druhý polrok 2011 v zmysle čl. IV. nájomnej zmluvy. Následne žalobca ukončil nájomný vzťah s prenajímateľom ku dňu 30.6.2011 a dňa 29.6.2011 vyplatil prenajímateľke čiastku 6.638,78 eur ako odstupné v zmysle nájomnej zmluvy. Nájomný vzťah sporových strán bol ukončený k 30.6.2011. Zaplatením nájomného žalobcom a jeho prijatím získala žalovaná bezdôvodné obohatenie, keďže žalovaná prijala toto plnenie z právneho dôvodu, ktorý dňom 29.6.2011 odpadol. Žalobca preto dňa 15.7.2011 vyzval žalovanú k vráteniu bezdôvodného obohatenia v lehote 10 dní. Keďže žalovaná

na výzvu nereagovala, k vydaniu bezdôvodného obohatenia bola vyzvaná predžalobnou výzvou dňa 2.8.2011. Ani na túto výzvu však žalovaná nereagovala.

Súd vo veci rozhodol na základe predložených listinných dôkazov platobným rozkazom č.k. -31 zo dňa 28.11.2011 a to tak, že žalobe v celom rozsahu vyhovel.

Proti predmetnému platobnému rozkazu podala žalovaná dňa 22.12.2011 odpor, v ktorom uviedla, že podľa Zmluvy o nájme nebytových priestorov uzatvorenej dňa 3.12.2003, zmenenej a doplnenej Dodatkom č. 1 k tejto zmluve zo dňa 9.4.2009, medzi žalovanou ako prenajímateľom a žalobcom ako nájomcom vznikol nájomný vzťah k nebytovým priestorom špecifikovaným vyššie, a to na dohodnutý účel a za dohodnuté nájomné. Nájomný vzťah bol dohodnutý na dobu určitú do dňa 1.12.2013. Listom zo dňa 11.4.2011 žalobca požiadal žalovanú o skončenie nájmu k 30.6.2011 dohodou. Žalovaná listom zo dňa 31.5.2011 žalobcovi oznámila, že akceptuje skončenie zmluvy pred uplynutím doby nájmu dojednaného na určitý čas za podmienky zaplatenia odstupného vo výške 200.000,- Sk (6.638,78 eur) podľa čl. VII. Zmluvy o nájme. Nájomný vzťah bol po dohode účastníkov skončený ku dňu 29.6.2011. Žalobca zaplatil žalovanej odstupné a vypratal prenajaté priestory ku dňu 1.7.2011. Listom zo dňa 15.7.2011 žalobca požiadal žalovanú o vrátenie sumy 5.352 eur za nájomné na obdobie II. polroka 2011, ktoré údajne žalovanej zaplatil dňa 20.6.2011. Žalovaná však žiadne nájomné od žalobcu neprevzala. Žalobkyňa tiež v odpore uviedla, že ak žalobca disponuje pokladničným dokladom o zaplatení nájomného v tejto výške, tento doklad je sfalšovaný. Žalovaná takýto pokladničný doklad o zaplatení nájomného v uvedenej výške dňa 20.6.2011 nevypísala ani nepodpísala.

Dňa 19.9.2012 bolo súdu doručené podanie žalobcu, obsahom ktorého bol návrh, aby súd chválil súdny zmier vo veci samej s tým, že všetky záväzky a pohľadávky sporových strán boli ku dňu 17.9.2012 vyrovnané. Účastníci konania v podaní zároveň požiadali o vrátenie 50 % zaplatených súdnych poplatkov s tým, že žalobca žiadal, aby 50 % zo súdneho poplatku zaplateného žalovanou bolo vrátené na jeho adresu, nakoľko žalobca tento podiel žalovanej zaplatil vopred. Účastníci konania si náhradu trov právneho zastúpenia neuplatnili. Súčasťou dohody sporových strán bolo aj to, že dohodu predloží na súd žalobca. Prílohou podania bola kópia dohody o urovnaní v spore vedenom na Okresnom súdu Martin č.k. podpísaná obidvoma účastníkmi konania.

Podľa ustanovenia (ďalej len „OSP“), ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Súd môže odporučiť účastníkom, aby sa pokúsili o zmier mediáciou.

Podľa ustanovenia , súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.

Podľa ustanovenia schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.

Vzhľadom na tú skutočnosť, že navrhovaný súdny zmier bol v súlade s právnymi predpismi a znenie, v akom ho účastníci navrhli, bolo dostatočne presné a určité, súd ho v súlade s ust. schválil.

O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania podľa jeho výsledku, ak konanie skončilo sa zmierom, pokiaľ v ňom nebolo o náhrade trov dojednané niečo iné.

O vrátení súdneho poplatku vo výške 321 eur žalobcovi rozhodol súd v súlade s ust. a odseku 7 vety druhej o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov (ďalej

len „“), podľa ktorých ak konanie skončia účastníci schválením súdneho zmieru po začatí pojednávania vo veci samej, vráti sa im 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov prostredníctvom daňového úradu príslušného podľa trvalého pobytu poplatníka.

Keďže žalobca za podaný návrh zaplatil súdny poplatok vo výške 321 eur, súd by mu mal v zmysle vyššie citovaných ustanovení vrátiť súdny poplatok vo výške 160,50 eur.

Súdny poplatok za podaný odpor vo výške 321 eur zaplatila žalovaná ako poplatník v zmysle ust. , súd by jej mal vrátiť 50 % takto zaplateného súdneho poplatku, t.j. poplatok vo výške 160,50 eur. V rámci uzavretého zmieru však účastníci konania požiadali o vrátenie 50 % poplatku zaplateného za podaný odpor žalobcovi, nakoľko žalobca tento poplatok, resp. 50 % zaplateného súdneho poplatku vo výške 160,50 eur žalovanej vyplatil predom.

Vzhľadom na uvedené súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi vo výške 321 eur (160,50 eur súdny poplatok za podaný návrh + 160,50 eur za podaný odpor) tak, ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.

Poučenie:

Podľa ust. odvolanie nie je prípustné proti uzneseniu, ktorým bol schválený zmier.

Ak povinnosť stanovená týmto rozhodnutím nebude dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa príslušných ustanovení z. č. Exekučného poriadku.