Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (7)Rozsudok_5C-7-2010.pdf
PDF · 113.72 KB
No categories available
5C/7/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, samosudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou v právnej veci žalobcov: v rade 1/ V. S., rod. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., W. XX, v rade 2/ M. D., rod. V., nar. XX.X.XXXX, bytom W. XXX, A., zastúpená opatrovníkom V. S., bytom A., W.Á. XX - žalobkyňou v I/ rade, obaja žalobcovia zastúpení advokátkou JUDr. Veronikou Leppovou, advokátska kancelária so sídlom Tvrdošín, Medvedzie 45/19, proti žalovaným: v rade I/ P. K., rod. V.Ľ., nar. XX.X.XXXX, bytom T. XXX, v rade II/ M. M., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom R., V.Á. XXX, obaja zastúpení advokátom Mgr. Igorom Paliderom, advokátska kancelária so sídlom Zubrohlava, Klinec II, v rade III/ F. M., T.. M., nar. XX.X.XXXX, bytom R., V. XXX, v rade IV/. V. M., rod. M., nar. XX.X.XXXX, bytom R. XXX, v konaní o určenie relatívnej neplatnosti kúpnej zmluvy, takto
rozhodol:
I. Súd žalobu v celom rozsahu z a m i e t a.
II. Žalobkyňa 1/ j e p o v i n n á zaplatiť žalovaným v I/ a II/ rade náhradu trov konania v sume 609,56 Eur na účet právneho zástupcu žalovaných I/ a II/ v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
III. Žalovaným v rade III/ a IV/ sa v pomere medzi žalobkyňou I/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
IV. Žalovaným v rade I/ až IV/ sa v pomere medzi žalobkyňou II/ náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
Žalobou podanou na tunajší súd dňa 18.01.2010 pôvodne žalobcovia 1/ až 3/, po po pripustení zmeny žaloby naposledy uznesením z 30.07.2012 žiadali, aby súd vyslovil, že kúpne zmluvy, ktorých vklad bol povolený Katastrálnym úradom, Správou katastra v Tvrdošíne pod č. V XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, pod č. V XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX a darovacia zmluva, ktorej vklad bol povolený Katastrálnym úradom, Správou katastra v Tvrdošíne pod č. V XXXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX súd neplatné.
Svoju žalobu odôvodnili tým, že žalovaná I/ predala žalovanému II/ kúpnou zmluvou, ktorá bola registrovaná na KÚ, Správe katastra Tvrdošín pod č. V XXX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX svoj podiel na nehnuteľnostiach vedených v k.ú. Liesek, zapísaných na LV č. XXXX, parc. reg. "E", parc. č. XXX
- TTP o výmere 2237 m2, parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 8572 m2, parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 15966 m2, parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 19 999 m2, parc. č. XXXX TTP o výmere 18 272 m2, parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 6272 m2, parc. č. XXXX TTP o výmere 12348 m2, parc. č. XXXX m2 - orná pôda o výmere 3151 m2, parc. č. XXXX TTP o výmere 3875 m2 pod B1, B2, B3 a B6 na mená žalobcov v 1/ až 3/ a žalovanú I/, každý v ?-ine účasti. Pre uzavretím kúpnej zmluvy žalovaná I/ neoznámila žalobcom 1/ až 3/, že svoj podiel na nehnuteľnostiach vedených v LV č. XXXX k.ú. Liesek ide previesť na tretiu osobu. O tom, že prevod vlastníctva bol uskutočnený sa
žalobcovia dozvedeli pri preverovaní informácií cez internet. Žalobkyňa 1/ má záujem o prevod podielu na týchto nehnuteľnostiach do svojho vlastníctva za tých istých podmienok, ako ich žalovaná I/ previedla do vlastníctva žalovaného II/. Následne žalovaný II/ previedol nehnuteľnosti darovacou zmluvou na žalovaného III/ a žalovaného IV/. Prevodom svojho spoluvlastníckeho podielu na inú než blízku osobu
- žalovaného II/, žalovaná I/ porušila predkupné právo stanovené v § 140 OZ, s ktorým Občiansky zákonník spája sankciu relatívnej neplatnosti právneho úkonu.
Žalovaní v I/ a II/ rade prostredníctvom svojho zástupcu písomným podaným doručeným súdu dňa 31.5.2010 uviedli, že tvrdenia žalobkyne I/ sa nezakladajú na pravde. Žalovaná I/ sporné pozemky, ktoré boli na jej meno zapísané na LV č. XXXX k.ú. Liesek nadobudla v dedičskom konaní po otcovi C. V. v roku 1987-1988 a asi 2 roky, pokiaľ bývala v obci Liesek ich aj užívala. Po presťahovaní sa do obce Rabča približne pred 20 rokmi, prenechala tieto pozemky do užívania žalobkyni I/. Žalovaná I/ mala záujem pozemky odpredať a za kúpnu cenu z nich získanú, kúpiť si iné pozemky v obci Rabča, viackrát ich ponúkla na odkúpenie žalobkyni I/, ktorá však nikdy o tieto pozemky neprejavila skutočný záujem. Bola zrejme v presvedčení, že ich získa od nej darovacou zmluvou alebo kúpou za symbolickú kúpnu cenu ako tomu bolo pri uzavretí kúpnej zmluvy V XXXX/XX z 14.4.2009, ktorou žalovaná I/ previedla na syna žalobkyne I/ rodinný dom súp. č. XX s pozemkami zapísanými v LV XXXX k.ú. Liesek za sumu 814,- €. Akékoľvek spoločné rozhovory žalovanej I/ a žalobkyne I/ neviedli k uzavretiu kúpnej zmluvy, lebo žalobkyňa I/ viackrát tlmočila žalovanej I/, že už v Liesku nemá mať nič a má to previesť na ňu bezodplatne.
Žalovaní v III/ a IV rade sa k žalobe sa vyjadrili písomným podaním doručeným súdu dňa 31.05.2010 tak, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom sporu získali darom, ktorý s vďakou prijali, darca bol nepochybným vlastníkom týchto nehnuteľností.
Právny zástupca žalobkyne zotrval na podanej žalobe, ktorej žiadal vyhovieť a určiť, že sporné zmluvy sú neplatné z dôvodu, že žalovaná I/ ako predávajúca neponúkla svoj spoluvlastnícky podiel najskôr žalobkyni, ktorej svedčilo predkupné právo, na predaj.
Žalobkyňa I/ vo výpovedi doplnila, že nehnuteľnosti, ktoré boli pôvodne zapísané na LV č. XXXX pre obec k.ú. Liesek nadobudla dedením po neb. otcovi C. V.. Žalovaná I/ je jej sestra, ktorá keď sa vydala do Rabče, prenechala jej do užívania ?-inu spoluvlastníckeho podielu na týchto nehnuteľnostiach, ktoré neskôr previedla na žalovaného II/ M. M.. Počas užívania nehnuteľností, viackrát prejavila záujem o kúpu sporných nehnuteľností a ponúkli žalovanej I/ kúpnu cenu najskôr 70.000,-Sk. Boli však ochotní pozemky odkúpiť aj za sumu 100.000,-Sk, resp. za takú kúpnu cenu, ktorú by žalovaná I/ žiadala. Žalovaná I/ však predaj jej spoluvlastníckeho podielu odkladala, až neskôr sa dozvedeli, že podiel previedla na žalovaného II/ M. M.. Dozvedela sa o tom z portálu zverejneného na internete. Žalovanú I/ oslovovala na odkúpenie podielu zväčša telefonicky, osobne za ňou nebola, pretože bola chorá. Zväčša jednala s jej manželom. Nepamätala si, kedy žalovanú I/ prvýkrát oslovila a prejavila o kúpu podielu záujem avšak každý rok sa o tom hovorilo telefonicky. Nikdy sa nedohovárali na nejakej sume. Jej dcéra z jej poverenia bola za žalovanou I/ a ponúkla jej kúpnu cenu 70 000,-Sk, prípadne aj viac podľa toho akú kúpnu cenu by žiadala žalovaná I/. Naposledy so žalovanou I/ rozprávala telefonicky v mesiaci február alebo marec 2010, kedy zatajila, že spoluvlastnícky podiel už previedla. Počas obdobia, keď pozemok užívala, za žalovanú I/ platila aj daň a platila jej naturáliami, napr. každý rok jej z úrody odovzdali zrno.
Právny zástupca žalovaných I/ a II/ uviedol, že žalovaná I/ nadobudla pozemky zapísané pôvodne na LV XXXX pre obec a k.ú. Liesek titulom dedenia po neb. C. V., ktoré v rokoch 1988 - 1989 užívala asi dva roky. Neskôr, keď sa vydala a presťahovala sa do obce Rabča, sporné pozemky prenechala bezplatne do užívania žalobkyni 1/. Žalovaná I/ mala záujem pozemky v Liesku predať a za získanú kúpnu cenu následne kúpiť pozemky v Rabči. Za týmto účelom viackrát ústne ponúkla žalobkyni 1/, v priebehu rokov, kedy ich bezplatne užívala, aby pozemky odkúpila. Žalobkyňa 1/ však neprejavila skutočný záujem o kúpu pozemkov, pretože sa ich snažila získať od žalovanej I/ darovacou zmluvou alebo kúpnou zmluvou sa symbolickú kúpnu cenu. O skutočnosti, že ponuka bola ústna má vedomosť aj manžel žalobkyne 1/. Napriek snahe žalovanej I/ so žalobkyňou 1/ spoločné rozhovory neviedli k uzatvoreniu kúpnej zmluvy. Preto neskôr žalovaná I/ previedla svoj spoluvlastnícky podiel na žalovaného II/ M. M..
Žalovaná I/ vo výpovedi doplnila, že žalobkyňa 1/, ktorá je jej sestrou, užívala nehnuteľnosti, ktoré boli predmetom zmluvy, a ktoré odkúpil žalovaný II/. Užívala ich cca 20 rokov tak, že ich obrábala a občas
jej nosila naturálie. Žalobkyni 1/ oznámila, že hodlá nehnuteľnosti, ktoré užíva predať a ona prejavila o kúpu záujem. Viackrát sa jednali o predaji týchto nehnuteľností, avšak žalobkyňa 1/ ich chcela kúpiť za nižšiu kúpnu cenu ako ich chcela ona predať. Výsledkom spoločných jednaní bolo vždy to, že žalobkyňa chcela kúpiť jej podiel, avšak nie za takú cenu ako ona žiadala, ale za cenu nižšiu a to tú, ktorá bola uvedená v dedičskom rozhodnutí po ich neb. otcovi. Naposledy s ňou jednala dcéra žalobkyne 1/, ktorá chcela v mene matky kúpiť sporné nehnuteľnosti za cenu 70.000,-Sk, pričom ona žiadala cenu 80.000,-Sk. Následne jej dcéra žalobkyne 1/ telefonovala, že cena je vysoká a momentálne nemôžu prevod nehnuteľnosti vybaviť tak, aby žiadaný spoluvlastnícky podiel patril im. Neskôr dlhšiu dobu ostali žalobkyňa 1/ aj ostatní žalobcovia nečinní. Viac sa o kúpe a predaji nejednalo. Žalobkyňa 1/ jej nikdy nevyplatila peniaze a ani neprišla s peniazmi, pretože chceli podiel odkúpiť za menej peňazí ako žiadala ona. Bola by ochotná žalobkyni 1/ predať pozemky za cenu 80.000,-Sk tak ako bolo dohodnuté, keď v jej mene prišla jednať jej dcéra Z. a ako to bolo oznámené aj telefonicky. Keď bolo posledné jednanie s dcérou Z. bolo dohodnuté, že všetky kúpne zmluvy pripraví ona. Žiadne písomné vyhotovenie zmlúv jej zaslané neboli. Po dlhšom časovom období prišiel za ňou žalovaný II/, že chce kúpiť jej podiel, dohodli sa na cene, ktorá bola vyššia oproti tej, ktorú núkala žalobkyňa. Dohodli sa na predaji a spísala sa kúpna zmluva.
Žalovaný II/ vo výpovedi uviedol, že nehnuteľnosti kúpil od žalovanej I/ P. K. v dobrej viere a takým spôsobom, že najskôr si cez internet zisťoval, kto má pozemky blízko jeho pozemkov a kto je vlastníkom týchto susediacich pozemkov. Zistil, že ním je P. K., ktorú oslovil a prejavil záujem o kúpu jej spoluvlastníckeho podielu. Pri oslovení mu však oznámila, že záujem prejavili už deti žalobkyne I/ - syn alebo dcéra, presne si nepamätal, a aby čakal 1 - 2 mesiace. Po mesiaci ho žalovaná I/ oslovila s tým, že žalobkyňa síce prejavila záujem, ale ponúkala kúpnu cenu 60.000,-Sk. Žalovaná I/ mu povedala, že jej mala žalobkyňa 1/ oznámiť, že od nej nič kupovať nebude. Žalovanú I/ oslovil na odkúpenie asi 2 mesiace predtým, ako bola podpísaná kúpna zmluva. Už vtedy mu žalovaná I/ povedala, že žalobkyňa 1/ jej nechce dať primeranú kúpnu cenu. Ohľadom jednania žalobkyne 1/ so žalovanou I/ uviedol, že žalovaná I/ mala žalobkyni 1/ ponúknuť spoluvlastnícky podiel niekoľkokrát, pričom žalobkyňa ho chcela za symbolickú cenu vo výške 10 % trhovej ceny nehnuteľnosti v Liesku. Žalovanej I/ zaplatil za pozemky sumu 4000,- € podľa uzatvorenej kúpnej zmluvy a platil aj všetky poplatky s tým spojené.
Žalovaný III/ vo výpovedi uviedol, že ?- na pozemku v súčasnosti zapísaného na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Liesek dostal od svojho otca - žalovaného II/ na základe darovacej zmluvy. Otec sa rozhodol pozemok mu darovať a on ho s vďakou prijal. Jedná sa o poľnohospodársky pozemok, ktorý v súčasnosti užíva. Nevedel sa vyjadriť k tomu, prečo pozemky neodkúpila alebo nenadobudla žalobkyňa I/.
Žalovaný IV/ vo výpovedi uviedol, že sporné nehnuteľnosti taktiež získal darom od svojho otca - žalovaného II/ na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod V XXXX/XXXX, ktoré nehnuteľnosti sú v súčasnosti zapísané na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Liesek. Dar s vďakou prijal a do budúcna mieni na uvedených pozemkoch hospodáriť. Z počutia má vedomosť, že medzi žalobkyňou 1/ a žalovanou II/ nedošlo k dohode ohľadne prevodu sporných pozemkov, preto aj jeho otec - žalovaný II/ musel čakať 2 - 3 mesiace, kým sa žalobkyňa 1/ a žalovaná I/ dohodnú. Ako vie, nedohodli sa ohľadom výšky kúpnej ceny, panovala medzi nimi nedôvera, pretože žalovaná I/ bola oklamaná už pri prevode nehnuteľnosti na syna žalobkyne 1/.
Svedkyňa Z. R. - dcéra žalobkyne 1/ vo výpovedi doplnila, že už dávnejšie sa prejednávala kúpa spoluvlastníckeho podielu žalovanej 1/, keď iniciatíva sa začala rozbiehať asi okolo roku 2009. Pamätá si, že v nedeľu 19.4.2009 bola s jej manželom V. R. u žalovanej I/, kedy v mene ich matky prejavili záujem o kúpu spoluvlastníckeho podielu žalovanej I/. Prisľúbila im predaj za cenu 70.000,-Sk, ktorú určili na základe ocenenia uvedenom ešte v dedičskom rozhodnutí. Žalovaná I/ s cenou súhlasila. Pri jednaní zároveň uviedla, že o kúpu má záujem ešte jeden kupec, neuviedla jeho meno ani cenu, za ktorú chce kupec odkúpiť spoluvlastnícky podiel. Na druhý deň, dňa 20.04.2009 preto išla na kataster, kde požiadala o identifikáciu parciel a ďalšie potrebné listiny. V ten večer následne žalovaná I/ telefonovala žiadala sumu 80.000,-Sk za jej spoluvlastnícky podiel, s ktorou cenou jej matka - žalobkyňa 1/ po tom, ako to od nej zistila, súhlasila. Začali sa kroky k spísaniu kúpnej zmluvy, avšak z dôvodu prebiehajúcej ROEP v obci Liesek, jej žiadosť o identifikáciu parciel bola vrátená, a preto nemali ani dostatočné podklady na uzavretiu kúpnej zmluvy. Ešte v priebehu toho týždňa začali vybavovať pozemky za účelom ich kúpy, keď žalovaná I/ opäť telefonovala, že pozemky predá za 100.000,-Sk, s ktorou cenou taktiež
súhlasili. Kúpna cena mala byť zaplatená pri podpise zmluvy. Po zápise diela ROEP sa z internetu dozvedeli, že žalovaná I/ pozemky predala.
Svedkyňa P. A. - dcéra žalovanej I/ vo výpovedi okrem iného uviedla, že bola prítomná pri jednaní dcéry žalobkyne 1/ - Z. R., ktorá k nim prišla s manželom a chceli v mene mamy kúpiť spoluvlastnícky podiel žalovanej 1. Núkali cenu 70.000,-Sk. Žalovaná I/ a žalobkyňa 1/ prostredníctvom svojej dcéry sa dohodli na odpredaji podielu za cenu 70.000,-Sk s tým, že dcéra Z. mala vybaviť zmluvy a doniesť k podpisu. Neskôr ale po krátkom čase, mama žiadala cenu 80.000,-Sk, čo sa im zdalo veľa, každý deň aj telefonovali a chceli odkúpiť nehnuteľnosti ale za čo najnižšiu cenu, resp. neskôr chceli len časť nehnuteľnosti a dožadovali sa prevodu za stále nižšiu cenu. Keď sa dohodla kúpna cena 70.000,-Sk bola taká dohoda, že sa spíše kúpna zmluva a pri jej podpise sa vyplatí dohodnutá kúpna cena. Od stretnutia, dcéry žalobkyne 1/ - Z. R., kde sa dohodla cena 70.000,-Sk a to, že vybaví spísanie zmlúv, sa komunikovalo len telefonicky a neboli predložené žiadne zmluvy k podpisu.
Okrem výsluchu účastníkov konania a svedkov Z. R., P. A. a Q. S. a Q. K. a Q. S. súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s pripojeným spisom tunajšieho súdu 2P/127/2005, a 1P/266/2009, spisom Správy katastra Tvrdošín sp. zn. v XXX/XXXX a V XXX/XXXX a ostatnými listinami tvoriacimi súčasť spisu, pričom zistil tento skutkový a právny stav:
Žalobkyňa I/ a II/, pôvodne aj žalobca 3/ (ktorý prostredníctvom svojho opatrovníka zobral žalobu voči žalovaným späť) a žalovaná I/ ako súrodenci boli spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, zapísaných na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Liesek, parcely registra "E" evidované na mape určeného operátu, pozemkov zobrazených ako parc. č. XXX - TTP o výmere 2237 m2, parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 8572 m2, XXXX - orná pôda o výmere 15966 m2, parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 19999 m2, parc. č. XXXX - TTP o výmere 18272 m2, 2707 - orná pôda o výmere 6272 m2 parc. č. XXXX - TTP o výmere 12348 m2, parc. č. XXXX - orná pôda o výmere 3151 m2 a parc. č. XXXX - TTP o výmere 3875 m2, každý v podiele ?-ina. Vlastnícke právo k vyššie uvedeným nehnuteľnostiam nadobudli titulom dedenia po svojom neb. otcovi C. V., po ktorom bolo vedené dedičské konanie pod sp. zn. 9D 945/98. Ako spoluvlastníkom im svedčilo zákonné predkupné právo v zmysle ustanovenia § 140 OZ. Kúpnou zmluvou, uzavretou medzi žalovanou I/ P. K. a žalovaným II/ M. M. dňa XX.XX.XXXX došlo k prevodu vlastníckeho práva k spoluvlastníckeho podielu žalovanej I/ na žalovaného II/, keď vklad uvedenej zmluvy bol povolený Správou katastra Tvrdošín pod v XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX. Bolo nesporným, že žalobkyňa 1/ potom, čo žalovaná I/ sa vydala a odsťahovala do Rabče, uvedené nehnuteľnosti užívala a obrábala, keď neskôr prejavila záujem odkúpiť ich do svojho vlastníctva. Za tým účelom prebehli viaceré rokovania medzi žalobkyňou 1/ a žalovanou 1/, pričom nebolo taktiež sporným, že ponuka na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu žalovanej I/ nebola daná písomne. Všetky ponuky v rámci spoločných jednaní (z nich viaceré sa uskutočnili len telefonicky) boli len ústne, avšak ich obsahom bola ponuka obsahujúca všetky náležitosti právneho úkonu (predmet - spoluvlastnícky podiel žalovanej I/ o veľkosti ?-iny a cena najskôr 70.000,-Sk a neskôr 80.000,-Sk). Posledné stretnutie žalovanej I/ so žalobkyňou 1,/ v mene ktorej konala jej dcéra - svedkyňa Z. R. sa konalo dňa 19.04.2009, kedy sa dohodli vyššie uvedené podmienky ponuky a predaja spoluvlastníckeho podielu, keď neskôr ako to vyplynulo z výpovede tejto svedkyne, bola telefonicky zo strany žalovanej I/ ponuka zmenená a bola určená nová cena 80.000,-Sk, s ktorou žalobkyňa 1/ súhlasila, keďže súhlas vyslovila potom, ako to bolo od nej dcérou Z. telefonicky zistené. Napokon aj sama žalobkyňa 1/ vo výpovedi uviedla, že bola ochotná uhradiť žalovanej I/ sumu, akú by bola žiadala. Z výsluchu svedkov ako aj účastníkov konania bolo ďalej zistené, že žalobkyňa 1/ zostala nečinná, keď aj napriek dohode, že v jej mene dcéra Z. R. vypracuje kúpne zmluvy, pri podpise ktorých sa zaplatí kúpna cena, žalovanou I/ požadovanú kúpnu cenu nezaplatila. Nestalo sa tak ani v zákonnom stanovenej lehote dvoch mesiacov od posledného osobného stretnutia. Dňa 19.06.2009 uzavrela žalovaná I/ so žalovaným II/ napadnutú kúpnu zmluvu, na základe ktorej bol povolený vklad vlastníckeho práva pod V XXX/XXXX, neskôr žalovaný II/ na základe darovacej zmluvy uzavretej dňa XX.XX.XXXX sporné nehnuteľnosti daroval svojim dvom synom
- žalovaným III/ a IV/ . Vklad vlastníckeho práva v prospech žalovaných III/ a IV/ titulom uzavretej darovacej zmluvy bol povolený dňa XX.XX.XXXX. Na list vlastníctva č. XXXX k.ú. Liesek bola zapísaná informatívna poznámka o prebiehajúcom konaní o neplatnosť zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod V XXX/XXXX dňa XX.XX.XXXX pod W.-XX/XX). Okrem toho súd z oznámenia Správy katastra Tvrdošín (čl.75) zistil, že žiadna z parciel zapísaná v súčasnosti na LV č. XXXX a XXXX nebola v minulosti (t.j. pred zápisom diela ROEP a pred uskutočnený prevodmi titulom zmlúv, ktorých vklad bol povolený pod
V XXX/XXXX a V XXX/XXXX) zapísaná na LV č. XXXX pre obec a k.ú. Liesek a ani netvorili súčasť komasačného hárku 012.
Podľa § 140 Občianskeho zákonníka ak sa spoluvlastnícky podiel prevádza, majú spoluvlastníci predkupné právo, ibaže ide o prevod blízkej osobe (§116, 117). Ak sa spoluvlastníci nedohodnú o výkone predkupného práva, majú právo vykúpiť podiel pomerne podľa veľkosti podielov.
Citované ustanovenie zakotvujúce predkupné právo, obmedzujúce možnosť spoluvlastníka disponovať so svojim podielom (vyjmuc jeho prevodu blízkej osobe) v tom smere, že pred zamýšľaným predajom či už inému spoluvlastníkovi danej veci alebo tretej osobe, je spoluvlastník povinný ho ponúknuť všetkým ostatným spoluvlastníkom na predaj.
V danom prípade bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že žalobkyňa 1/ ako jediná zo spoluvlastníkov zapísaných na LV č. XXXX k.ú. Liesek prejavila záujem o kúpu spoluvlastníckeho podielu žalovanej I/ o veľkosti 1/4-iny. Za týmto účelom sa uskutočnili aj viaceré rokovania a stretnutia, naposledy dňa 19.04.2009, kedy boli medzi žalobkyňou 1/ prostredníctvom jej dcéry Z. R. a žalovanou I/ dohodnuté podmienky kúpy a predaja spoluvlastníckeho podielu žalovanej I/ o veľkosti ?-iny za kúpnu cenu najskôr 70.000,-Sk a neskôr 80.000,-Sk, s ktorou cenou žalobkyňa 1/ vyslovila súhlas. Ako už bolo vyššie konštatované súhlas bol udelený prostredníctvom dcéry Z. po zistení súhlasu s druhou cenou vo výške 80.000,-Sk od jej matky - žalobkyne 1/. Súhlas s cenou potvrdila aj sama žalobkyňa 1/, keď vo výpovedi uviedla, že bolo ochotná zaplatiť za spoluvlastnícky podiel žalovanej I/ cenu ako by bola žiadala. Ponuka žalovanej I/ na odkúpenie je spoluvlastníckeho podielu učinená dňa 19.04.2009 obsahovala všetky náležitosti ponuky a podľa názoru súdu vzhľadom na viaceré jednania žalobkyne 1/ so žalovanou I/ nebola dotknutá neplatnosťou pre absenciu jej písomnej formy. Skutočnosť, že medzi nimi došlo k dohode o podstatných náležitostiach ponuky a následného predaja svedčí aj dohoda o následnom vypracovaní kúpnej zmluvy žalobkyňou 1/, pri podpise ktorej mala byť zaplatená dohodnutá kúpna cena ako aj to, že žalobkyňa 1/ prostredníctvom svojej dcéry listom z 20.04.2009 požiadala Správu katastra o vyhovenie listín potrebný pre spísanie kúpnej zmluvy. Odo dňa 19.04.2009 začala žalobkyňa 1/ podľa § 605 veta prvá OZ plynúť prekluzívna dvojmesačná lehota, v ktorej mohla vykonať predkupné právo vyplatením sumy 80.000,-Sk žalovanej I/. K prijatiu ponuky na odkúpenie spoluvlastníckeho podielu v zmysle zákona dochádza vyplatením tohto podielu v zákonnej dvojmesačnej lehote. Iba samotné vyhlásenie o prijatí ponuky bez vyplatenie podielu nemožno považovať za účinné prijatie ponuky. Žalobkyňa zostala takmer rok nečinná a dohodnutú kúpnu cenu s vypracovanými kúpnymi zmluvami, žalovanej I/ k podpisu, pri ktorom mala dôjsť k zaplateniu kúpnej ceny a akceptovaniu ponuky, nepredložila. Žalovaná 1/ preto nepostupovala v rozpore so zákonom, pokiaľ po uplynutí dvoch mesiacov, t.j. dňa 19.06.2009 uzavrela napadnutú kúpnu zmluvu so žalovaným II/, ktorý následne titulom darovacích zmlúv previedol nadobudnuté nehnuteľnosti na žalovaného III/ a žalovaného IV. Uvedené nemožno odôvodniť ani tým, že v obci Liesek prebiehala obnova evidencie pozemkov (ROEP), pre ktorú neboli žalobkyni 1/ vydané listom zo dňa 20.4.2009 žiadané verejné listiny (komasačný hárok č. 012 a pozemno-knižná vložka č. XXXX, XXXXXX a XXXX), ktoré napokon pre zamýšľaný prevod neboli celkom ani potrebné. Jedinou listinou potrebnou k prevodu spoluvlastníckeho podielu žalovanej I/ na žalobkyňu 1/ bol LV č. XXXX pre obec a k.ú. Liesek, ktorý na žiadosť žalobkyne 1/ mohol byť príslušnou správou katastra vydaný. O uvedenom svedčí aj fakt, že v procese prebiehajúcej ROEP v obci Liesek, ktoré dielo ako to vyplýva zo správy Správy katastra Tvrdošín z 23.6.2010 (čl.28) bolo zapísané až dňa 5.1.2010, došlo k zápisu a povoleniu vkladu vlastníckeho práva v prospech žalovaných II/ až III/ na základe napadnutej kúpnej zmluvy ako aj na základe následných darovacích zmlúv.
Súd je preto toho názoru, že žalobkyňa 1/ nesplnila všetky podmienky dohodnutej ponuky (zaplatenie kúpnej ceny a predloženie kúpnych zmlúv k podpisu), preto jej predkupné právo uplynutím prekluzívnej dvojmesačnej lehoty zaniklo. Preto súd žalobu v celom rozsahu zamietol.
Len pre úplnosť súd uvádza, že žalobcami formulovaný petit je síce petitom prejednateľným, avšak petitom neúplným, keďže v ňom absentujú základe náležitosti o právnych úkonov, ktorých neplatnosti sa dovolávali. V tejto súvislosti súd poukazuje na ustanovenie § 42 ods. 2 zákona č. 162/1995 Z. z. o katastri nehnuteľností a o zápise vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam (katastrálny zákon), ktorý obsahuje obligatórny výpočet náležitosti, ktoré zmluvy a aj verejné listiny, medzi ktoré patrí aj rozsudok, musia obsahovať. Na základe žalobcami danej žalobnej žiadosti (petitu), by bol súdom vydaný rozsudok nespôsobilý na zápis vlastníckeho práva jeho zápisom na katastra nehnuteľnosti. Okrem
toho nemožno nespomenúť, že právnym zástupcom uvádzané nehnuteľnosti, na základe ktorého žiadal pripustiť zmenu žaloby, ani pred zápisom diela ROEP neboli súčasťou LV č. XXXX pre obec a k.ú. Liesek a ani súčasťou komasačného hárku 012 obce Liesek.
O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1 tak, že úspešným žalovaným v I/ a II/ rade priznal právo na náhradu trov konania v sume 609,56 €. Trovy konania pozostávajú z trov právneho zastúpenia, ktoré predstavuje odmena za 5 úkonov právnej pomoci; 1/ príprava a prevzatie zastúpenia dňa 27.5.2010, 2/ vyjadrenie žalovaných I/ a II/ k žalobe z 22.6.2010, 3/ - 5/ účasť na pojednávaní v dňoch 24.06.2010, 26.07.2012 a 13.09.2012, z toho 3 x 83,23 € + 2 x 88,03 € = 425,75 €. K odmene právnej pomoci súd priznal režijný paušál 3 x 7,21 € + 2 x 7,63 € = 36,89 €, náhradu za stratu času z miesta sídla advokáta a späť v sume 37,44 € =1 x á 12,02 € + 2 x 12,71 € a náhradu cestovných nákladov 7,98 € (pri počte ubehnutých 3 x 10 km, spotrebe 6,2 l/100 km, náhrade za opotrebenie 0,183 €/km a cene pohonných hmôt 1,34 €/l,). K odmene právnej pomoci súd priznal aj uplatnenú 20 % DPH v sume 101,59 €. Na rozdiel od právnym zástupcom predloženého vyúčtovania súd túto krátil a právnemu zástupcovi nepriznal odmenu v ním uplatnenej výške za úkony účasť na pojednávaní dňa 26.7.2012 a 13.09.2012 zvýšenú s poukazom na ustanovenia § 13 ods. 3 nižšie citovanej vyhlášky z dôvodu, že v danom prípade nedošlo k spojeniu dvoch a viacerých vecí vychádzajúcich z iných skutkových tvrdení. Predmetom tohto konania bolo vyslovenie neplatnosti kúpnej zmluvy, registrovanej pod V XXX/ XXXX. Keďže v priebehu konania došlo k viacnásobným prevodom, po pripustení zmeny žaloby, sa žalobcovia domáhali vyslovenia neplatnosti následne uskutočnených právnych úkonov týkajúcich sa však toho istého spoluvlastníckeho podielu, v súvislosti s ktorým malo byť porušené predkupné právo. Podľa názoru súdu nejedná sa o dve a viac vecí, spojením ktorých by právnemu zástupcovi prislúchala odmena zvýšená s poukazom na ustanovenie § 13 ods. 3 nižšie citovanej vyhlášky, ale zvýšená len s poukazom na ustanovenie § 13 ods. 2 citovanej vyhlášky pre zastupovanie dvoch osôb. Pri rozhodovaní o trovách konania súd postupoval podľa § 11 ods. 1 písm. a/, § 13 ods. 2, § 14 ods. 1 písm. a/, b/ a c/, § 15-16, § 17 ods. 1 a § 18 ods. 3 vyhlášky MS SR č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v platnom znení. Priznané trovy právneho zastúpenia je žalobkyňa 1/ s poukazom na ustanovenie § 149 ods. 1 O.s.p. zaplatiť do rúk právneho zástupcu žalovaných I/ a II/ na jeho účet č.ú.: XXX XXX XXXX/XXXX, vedený v W., a.s., pobočka N..
V pomere medzi žalobkyňou 1/ a žalovanými v III/ a IV/ rade súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že úspešným žalovaným III/ a IV/ náhradu trov konania nepriznal, keďže títo si náhradu trov konania neuplatňovali a zo spisu nevyplýva vznik žiadnych trov, ktoré by im súd musel priznať.
V pomere medzi žalobkyňou 2 / a žalovanými v I/ až IV/ rade súd o trovách konania rozhodol podľa § 142 ods. 1 O.s.p. v spojení s § 150 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovaným ako úspešným účastníkom konania náhradu trov konania nepriznal prihliadnuc na dôvody hodné osobitného zreteľa. Žalobkyňa 1/ bola uznesením tunajšieho súdu z 6.8.2008 č.k. 1P/123/2008-100 ustanovená za opatrovníka pre žalobkyňu 2/, ktorá je postihnutá duševnou poruchou, v dôsledku čoho bola pozbavená spôsobilosti na právne úkony. Žalobkyňa 2/ ako to bolo z vykonaného dokazovania preukázané nikdy neprejavila záujem o odkúpenie spoluvlastníckeho podielu žalovanej I/ v jej prospech. Tento mala výhradne žalobkyňa 1/, z ktorej vôle v konaní na strane žalobcov vystupovala aj žalobkyňa 2/ hoc ako osoba neprejavujúca záujem využiť svoje zákonné predkupné právo, v konaní vystupovať nemusela. Každý zo spoluvlastníkov a to aj samostatne sa môže podanou žalobou domáhať na súde vyslovenia neplatnosti právneho úkonu, ktorým došlo k porušeniu jeho predkupného práva. Nešlo o prípad, kedy na podanie žaloby boli odkázaní všetci spoluvlastníci. Uvedené, podľa názoru súdu, spadá pod dôvod hodné osobitného zreteľa podľa § 150 ods. 1 O.s.p. ako okolnosť existujúca na strane žalobkyne 2/, v mene ktorej prejavila vôľu byť účastníkom konania a vystupovať na strane žalobcu, práve žalobkyňa 1/ ako súdom ustanovený opatrovník spôsobilý vykonávať všetky právne úkony v mene nesvojprávnej žalobkyne 2/.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
Podľa § 205 OSP ods. 1, 2 v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup
súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
(3) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z.).