Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_3C-215-2010.pdf
PDF · 75.97 KB
Case nature
Area
Subarea
3C/215/2010
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bardejov samosudcom JUDr. Marcelom Kirnágom v právnej veci žalobcu SPRAVBYT s.r.o., Hurbanova 18, 085 01 Bardejov, IČO : 31 683 061 proti žalovanému F. O., A.. XX.XX.XXXX, W. A. XX, XXX XX W., o zaplatenie 1.906,54 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.906,54 € a trovy konania vo výške 114,- € titulom zaplateného súdneho poplatku, to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
V prevyšujúcej časti súd konanie zastavuje.
odôvodnenie:
Žalobca žalobným návrhom zo dňa 24.08.2010 sa domáhal pôvodne proti žalovaným v 1.a 2. rade Y. O. Y. P. O. zaplatenia sumy 1.906,54 € s príslušenstvom a žiadal priznať náhradu trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalovaní v 1. a 2. rade sú vlastníkmi bytu č. XX na ulici A. Č.. XX Q. W., pričom zo strany žalovaných nie sú uhrádzané mesačné platby za služby súvisiace s užívaním predmetného bytu za obdobie október 2009 až jún 2010 v celkovej výške 1.906,54 €.
Súd vo veci vykonal dokazovanie oboznámením sa so žalobným návrhom na čl. 1-2 spisu, s vyúčtovaním úhrad za poskytnuté služby na čl. 3 spisu, so zmluvou o poskytovaní služieb na čl. 4 spisu a oboznámením iných v spise pripojených listinných dôkazov.
Uznesením Okresného súdu Bardejov zo dňa 18.11.2011, č. k. 3C 215/2010-38 súd vyhovel návrhu, aby na miesto pôvodných žalovaných vstúpil do konania nový žalovaný F. O., A.. XX.XX.XXXX, W. A. XX, XXX XX W..
S účinnosťou odo dňa 01.01.2002 žalobca a právni predchodcovia žalovaného uzavreli zmluvu o poskytovaní služieb, predmetom ktorej bolo poskytovanie služieb vlastníkovi bytu č. XX A. J. A. Č.. XX Q. W.. Žalobca ako poskytovateľ služieb sa zaviazal, že vlastníkovi bytu zabezpečovať dodávku tepla pre ústredné vykurovanie /ÚK/ a dodávku teplej úžitkovej vody /TÚV/ z tepelných zdrojoch a rozúčtovanie nákladov, dodávku studenej vedy a rozúčtovanie nákladov na studenú vodu a odvod zrážkových vôd, servis výťahov a rozúčtovanie prevádzkových nákladov, dodávku elektrickej energie pre spoločné priestory a spoločné zariadenia a rozúčtovanie nákladov, revízie elektrorozvodov v spoločných priestoroch a rozúčtovanie nákladov, údržba, čistenie a revízie komínových priestorov, výkon správy bytového domu, vedenie účtu Fondu prevádzky, správy, a údržby bytového domu. Vlastník bytu sa zaviazal, že žalobcovi ako poskytovateľovi služieb bude uhrádzať mesačné zálohové platby za poskytované služby. Splatnosť mesačných záloh bola dohodnutá do 30-teho dňa bežného mesiaca.
Podľa ust. § 853 ods. 1 OZ /úplné znenie vyhlásené pod č. 47/92 Zb. v znení zmien a doplnkov/ občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie.
Podľa ust. § 588 OZ z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.
Podľa §-u 517 ods. 1 prvá veta a ods. 2 OZ dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa §-u 3 Nariadenia vlády SR č. 87/95 Z.z. výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska, platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 96 ods.1 O.s.p. navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.
Podľa § 96 ods. 2 a 3 O.s.p. súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je.
Žalovaný ako vlastník a užívateľ bytu č. XX A. J.. A.A. XX Q. W. neuhradil žalobcovi ním účtované mesačné platby za služby spojené s užívaním uvedeného bytu celkom vo výške 1.906,54 € a to za obdobie október 2009 až jún 2010.
Žalovaný sa na nariadené pojednávanie pred tunajším súdom dňa 26.09.2012 nedostavil, pričom doručenie predvolania vykázané dňom 25.06.2012, neospravedlnil svoju neúčasť a nepožiadal súd o odročenie pojednávania na neskorší termín, a preto súd pokračoval v konaní podľa §-u 101 ods.2 Občianskeho súdneho poriadku bez prítomnosti žalovaného.
Vzhľadom na vyššie uvedené súd zaviazal žalovaného v zmysle citovanej právnej úpravy zaplatiť žalobcovi sumu 1.906,54 € ako nedoplatok za služby súvisiace s užívaním predmetného bytu za obdobie október 2009 až jún 2010. V prevyšujúcej časti čo do uplatneného poplatku z omeškania súd v tejto časti konanie zastavil s prihliadnutím na späťvzatie návrhu v tejto časti.
O trovách konania rozhodol súd podľa § 142 ods. 1 O.s.p. podľa ktorého účastníkovi, ktorý mal vo veci plný úspech, súd prizná náhradu trov potrebných na účelné uplatňovanie alebo bránenie práva proti účastníkovi, ktorý vo veci úspech nemal.
Žalobca mal vo veci plný úspech, a preto súd mu priznal náhradu trov konania spočívajúcu v zaplatenom súdnom poplatku za podaný návrh vo výške 114,- €.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd do Prešova. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 OSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že:
a) v konaní došlo k vadám uvedených v § 221 ods. 1 OSP,
b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkových zisteniam,
e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205 a OSP),
f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.