Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_9Cb-11-2012.pdf
PDF · 76.66 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-9Cb/11/2012
Uznesenie
Okresný súd Ružomberok v právnej veci navrhovateľa: Ing. Marian Páleš - DEAL, IČO: 43 893 309, so sídlom/miestom podnikania Hviezdoslavova č. 1847/3, 034 01 Ružomberok, právne zastúpeného JUDr. Marianom Ďuranom PhD., advokátom so sídlom kancelárie Tajovského č. 5, 010 01 Žilina, proti odporcovi: HYGIPACK, s.r.o., IČO: 286 33 318, so sídlom Těrlicko, Horní Těrlicko 731, 735 42, Česká republika, v konaní o zaplatenie sumy 36.842,85 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Súd schvaľuje zmier uzavretý medzi účastníkmi konania v nasledovnom znení:
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi sumu 28.442,85 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 9.696,01 eur od 26.12.2011 do 20.01.2012, zo sumy 5.696,01 eur od 21.01.2012 do 31.01.2012, zo sumy 3.696,01 eur od 01.02.2012 do 07.02.2012, zo sumy 1.696,01 eur od 08.02.2012 do 14.02.2012, zo sumy 16.581,65 eur od 02.01.2012 do 14.02.2012, zo sumy 15.271,66 eur od 15.02.2012 do 24.02.2012, zo sumy 13.581,65 eur od 25.02.2012 do 27.02.2012, zo sumy 12.581,65 eur od 28.02.2012 do 02.03.2012, zo sumy 11.226,61 eur od 03.03.2012 do 05.03.2012, zo sumy 9.226,21 eur od 06.03.2012 do 09.03.2012, zo sumy 8.644,56 eur od 10.03.2012 do 20.03.2012, zo sumy 6.644,56 eur od 21.03.2012 do 30.03.2012, zo sumy 5.644,56 eur od 31.03.2012 do 26.04.2012, zo sumy 3.644,56 eur od 27.04.2012 do 04.05.2012, zo sumy 2.644,56 eur od 05.05.2012 do 11.05.2012, zo sumy 644,56 eur od 12.05.2012 do 22.05.2012, zo sumy 1.355,44 eur od 22.01.2012 do 22.05.2012, zo sumy 1.000,00 eur od 23.05.2012 do 04.06.2012, zo sumy 18.898,21 eur od 29.01.2012 až do zaplatenia, zo sumy 18.944,64 eur od 22.02.2012 do 06.03.2012, zo sumy 16.944,64 eur od 07.03.2012 do 21.06.2012, zo sumy 14.944,64 eur od 22.06.2012 do 26.06.2012, zo sumy 12.944,64 eur od 27.06.2012 do 03.08.2012, zo sumy 11.644,64 eur od 04.08.2012 do 08.08.2012, zo sumy 10.344,64 eur od 09.08.2012 do 06.09.2012, zo sumy 9.544,64 eur od 07.09.2012 až do zaplatenia, a to všetko do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti výroku uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Súd konanie v časti o zaplatenie istiny vo výške 8.400,00 eur zastavuje.
Odporca sa zaväzuje zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 170,65 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.313,76 eur, to všetko k rukám právneho zástupcu navrhovateľa JUDr. Mariana Ďuranu PhD., advokáta, a to do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti výroku tohto uznesenia.
odôvodnenie:
Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 04.05.2012 v znení doplnenia a čiastočného späťvzatia návrhu tunajšiemu súdu doručeného dňa 28.05.2012 a opravy tunajšiemu súdu doručenej dňa 11.06.2012 sa navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu domáhal, aby súd uložil odporcovi povinnosť zaplatiť navrhovateľovi sumu 36.842,85 eur spolu s úrokmi z omeškania a trovami konania, vrátane trov právneho zastúpenia, a to titulom neuhradenia ceny tovaru, ktorý bol špecifikovaný v dodacom liste č. 2011/85, dodacom liste č. 2011/89, dodacom liste č. 2011/92, dodacom liste č. 2011/96
a dodacom liste č. 2011/98. Predmetná cena tovaru bola zo strany navrhovateľa odporcovi vyúčtovaná faktúrou č. 2011/106 znejúcu na sumu 9.696,01 eur, ktorá nadobudla splatnosť dňa 25.12.2011, faktúrou č. 2011/111 znejúcou na sumu 16.581,65 eur, ktorá nadobudla splatnosť dňa 01.01.2012, faktúrou č. 2011/114 znejúcou na sumu 1.355,44 eur, ktorá nadobudla splatnosť dňa 21.01.2012, faktúrou č. 2011/118 znejúcou na sumu 18.898,21 eur, ktorá nadobudla splatnosť dňa 28.01.2012 a faktúrou č. 2011/122 znejúcou na sumu 18.944,64 eur, ktorá nadobudla splatnosť dňa 21.02.2012.
Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 28.05.2012 zobral navrhovateľ návrh na začatie konania v časti čo do zaplatenia istiny vo výške 6.000,00 eur s príslušenstvom späť.
Tunajší súd vydal dňa 21.06.2012 Európsky platobný rozkaz, ktorý bol z dôvodu riadne a včas podaného odporu zrušený.
Na pojednávaní dňa 26.09.2012, a to pred otvorením pojednávania zobral navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu návrh na začatie konania čo do zaplatenia istiny vo výške 8.400,00 eur späť a navrhol, aby súd konanie v tejto časti zastavil.
V priebehu konania, a to pred začatím pojednávania vo veci samej, právny zástupca navrhovateľa, navrhovateľ a odporca uzavreli zmier ohľadne k časti predmetu konania, ku ktorej nedošlo k späťvzatiu návrhu na začatie konania, a to v znení uvedenom vo výrokovej časti tohto uznesenia.
Podľa čl. V. bod 1 písm. a) a b) Nariadenia rady európskeho parlamentu a rady (ES) č. 44/2001 o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v druhom členskom štáte v zmluvných veciach na súde podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetnom žaloby; na účely tohto ustanovenia, ak sa účastníci zmluvy nedohodli inak, je miestom zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby: pri predaji tovaru miesto v členskom štáte, kam sa podľa zmluvy tovar dodal alebo mal dodať, pri poskytnutí služieb miesto v členskom štáte, kde sa podľa zmluvy služby poskytli alebo mali poskytnúť.
Podľa čl. IV. odsek 1 písm. a) Nariadenia európskeho parlamentu a rady (ES) č. 593/2008 o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (Rím I) pokiaľ nedošlo k voľbe rozhodného práva pre zmluvu v súlade s čl. III. a bez toho, aby boli dotknuté čl. V. - VIII., právo, ktorým sa spravuje zmluva sa určuje takto: zmluva o predaji tovaru sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu predajcu.
Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.
Podľa § 324 ods. 1 Obchodného zákonníka, záväzok zanikne, ak sa veriteľovi splní včas a riadne.
Podľa § 340 ods. 1 Obchodného zákonníka, dlžník je povinný záväzok splniť v čase určenom v zmluve.
Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka v platnom a účinnom znení, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
Podľa § 96 ods. 1, 2 a 3 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len O.s.p.): 1) Navrhovateľ môže vziať za konania späť návrh na jeho začatie, a to sčasti alebo celkom. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. 2) Súd konanie nezastaví, ak odporca so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí; v takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní. 3) Nesúhlas odporcu so späťvzatím návrhu nie je účinný, ak dôjde k späťvzatiu návrhu skôr, než sa začalo pojednávanie, alebo ak ide o späťvzatie návrhu na rozvod, neplatnosť manželstva alebo určenie, či tu manželstvo je alebo nie je. V takomto prípade súd rozhodne o zastavení konania do 30 dní od späťvzatia návrhu.
Podľa § 99 ods. 1 O.s.p., ak to povaha vecí pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom. O zmier sa má súd vždy pokúsiť. Ak to umožňujú okolnosti prejednávanej veci, môže súd pred prvým pojednávaním a počas konania účastníkov vyzvať, aby sa o zmier pokúsili mediáciou a zúčastnili sa na informatívnom stretnutí u mediátora zapísaného v registri mediátorov.
Podľa § 99 ods. 2 O.s.p., súd rozhodne o tom, či zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore s právnymi predpismi. V takom prípade súd po právoplatnosti uznesenia pokračuje v konaní.
Podľa § 99 ods. 4 O.s.p., schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení zmieru.
Vzhľadom na dispozičný úkon navrhovateľa, ktorý zobral návrh na začatie konania v časti, v ktorej sa domáhal zaplatenia istiny vo výške 8.400,00 eur späť skôr ako sa začalo pojednávanie, súd rozhodol tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a konanie v tejto časti zastavil.
S poukazom na to, že pred začatím konania vo veci samej, právny zástupca navrhovateľa, navrhovateľ, ako aj odporca uzavreli zmier v zostávajúcej časti predmetu konania (t. j. v tej časti, ktorá nebola postihnutá späťvzatím návrhu na začatie konania) a navrhli, aby súd takto uzavretý zmier schválil, súd súdny zmier v navrhnutom znení schválil, nakoľko mal za to, že nie je v rozpore s právnymi predpismi.
V časti náhrady trov konania sa účastníci konania dohodli, že odporca je povinný zaplatiť navrhovateľovi trovy konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku za návrh na začatie konania vo výške 170,65 eur a z trov právneho zastúpenia vo výške 2.313,76 eur, ktoré mu je odporca povinný zaplatiť do troch mesiacov odo dňa právoplatnosti výroku uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Poučenie:
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd schválil zmier, odvolanie n i e je prípustné (§ 202 ods. 3 písm. h) O. s. p.).
Podľa § 99 ods. 4 O.s. p. schválený zmier má účinky právoplatného rozsudku. Rozsudkom však môže súd zrušiť uznesenie o schválení zmieru, ak je zmier podľa hmotného práva neplatný. Návrh možno podať do troch rokov od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru.
Proti výroku tohto uznesenia, ktorým súd rozhodol o zastavení konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Žiline písomne v 3 vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3 O. s. p.) uviesť, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáhal (§ 205 ods. 1 O. s. p. ).
Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1, b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a), f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 205 ods. 2 O.s.p.)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie (§ 205 ods. 3 O.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.