Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10C/26/2009

Potvrdené rozhodnutím 3Co/648/2012
„ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Romana Bolebrucha a členov senátu JUDr. Márie Šramkovej a JUDr. Beáty Jurgošovej v právnej veci navrhovateľky: Q. Z., O. S. X, O., zastúpenej Doc. Adriána Švecová, s. r. o., Kominárska 2, 4, Bratislava, proti odporcovi: P. Y. Z., O. P.. C. S.-W.A. X, O., Y., zastúpenému advokátom JUDr. Ing. Jánom Felšöcim, M. R. Štefánika 1, Pezinok, o výživné na manželku, na odvolanie odporcu proti rozsudku Okresného súdu Pezinok č.k. 10C/26/2009-429, zo dňa 26. septembra 2012, takto rozhodol: Rozsudok súdu prvého stupňa sa v napadnutej časti p o t v r d z u j e ."

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred samosudcom JUDr. Romanom Majerským, v právnej veci navrhovateľky: Q. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X, O., zastúpená: Doc. Adriána Švecová, s. r. o., so sídlom Kominárska 2, 4, Bratislava, IČO: 47 240 318, proti odporcovi: P. Z. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom P.. C. S.-W. X, O., Y., zastúpený: JUDr. Ing. Ján Felšöci, advokát, M. R. Štefánika 1, Pezinok, o určenie výživného na manželku, takto

rozhodol:

Odporca je povinný zaplatiť navrhovateľke sumu 19.640,- € do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

Súd návrh vo zvyšku zamieta.

O trovách konania súd rozhodne po právoplatnosti rozsudku.

odôvodnenie:

Navrhovateľka sa podaným návrhom na začatie konania domáhala určenia výživného na manželku v sume 3.500,- € mesačne odo dňa podania návrhu. Návrh odôvodnila tým, že s odporcom sú manželmi a spoločne sa im narodili synovia P. U. Q.. Odporca sa odsťahoval so spoločnej domácnosti a maloleté deti ponechal v osobnej starostlivosti navrhovateľky. Odporca prispieva na výživu detí v sume 166,- € na P. a sumou 100,- € na Q.. Navrhovateľka je s maloletým Q. na rodičovskej dovolenke, pričom jeho zdravotný stav je nepriaznivý a vyžaduje si osobitnú starostlivosť a nie je možné ho umiestniť v predškolskom zariadení. Navrhovateľka mala mesačný príjem 440,- € z prenájmu nehnuteľnosti spoločnosti Bratislava Music Services. Nájomca jej však dal k 18.02.2009 výpoveď z nájmu a nájom skončil 31.05.2009. Jediným spoločníkom a konateľom nájomcu bol odporca. Odporca je dirigentom ako samostatne zárobkovo činná osoba a jediný spoločník a konateľ Bratislava Music Services, s. r. o. Čistý príjem odporcu v roku 2007 bol 14.698,- €, pričom ako SZČO si uplatňuje paušálne výdavky, takže jeho reálny príjem bol 24.000,- €. Čistý zisk Bratislava Music Services, s. r. o. v roku 2007 bol 39.500,76 € a odporca si vyplatil v čase od 01.04.2008 do 09.05.2008 sumu 19.750,38 €. Zostávajúcu sumu si mal odporca vyplatiť v júni 2008. V roku 2008 si odporca v období od 01.01.2008 do 14.05.2008 vyplatil 10.630,- € ako aj to, že Bratislava Music Services, s. r. o. poukázala 2 % z dane, teda čistý zisk spoločnosti bol v roku 2008 v sume 63.679,91 €. Navrhovateľka je ťažko zdravotne postihnutá, čo je zapríčinené imunologickým ochorením spojeným s celiakiou. Zdravotný stav maloletých detí je taktiež nepriaznivý, čo si vyžaduje zvýšenú osobnú starostlivosť, zvýšenú potrebu liečebnej starostlivosti. Odporca po odchode so spoločnej domácnosti navrhovateľke vôbec neprispieva na výživu, prispieva na výživu maloletých detí sumou spolu 266,- €, pričom ich odôvodnené potreby sú v sume 1.248,19 €. Mesačné výdavky navrhovateľky sú 754,51 €, pričom jej príjem je 201,17 €. Z porovnania príjmov účastníkov mala navrhovateľka za to, že životná úroveň manželov nie je rovnaká.

Odporca sa písomne k návrhu nevyjadril.

Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, oboznámením sobášneho listu účastníkov, rodných listov maloletých detí, lekárskych správ maloletých detí na čl. 17, 18, rozhodnutím UPSVaR na čl. 19, posudku UPSVaR na čl. 22, lekárskych správ navrhovateľky na čl. 24-26, 31, posudku UPSVaR na čl. 27, rozhodnutia UPSVaR o nepriznaní peňažného príspevku zvýšených výdavkov na čl. 29, potvrdenia o poberaní rodičovského príspevku, prídavkov na deti na čl. 32 - 36, nájomnej zmluvy na čl. 37, 39, výpovede z nájomnej zmluvy na čl. 40, výpis z obchodného registra Bratislava Music Services na čl. 41, potvrdenia o podaní daňového priznania Bratislava Music Services na čl. 43, potvrdenia o podaní daňového priznania odporcu na čl. 44, daňového priznania odporcu za rok 2007 na čl. 45, výpisu z hlavnej knihy analytickej evidencie na čl. 54, faktúr na čl. 55 - 89, výpisu zo živnostenského registra navrhovateľky na čl. 147, 158, potvrdenia o podaní daňového priznania navrhovateľkou za rok 2010 na čl. 159 a daňové priznanie na čl. 160, potvrdenia o príjmoch fyzickej osoby čl. 165, rozhodnutia Sociálnej poisťovne na čl. 166, výpovede z pracovného pomeru na čl. 168, potvrdenia o zaradení navrhovateľky do evidencie uchádzačov o zamestnanie na čl. 169, čestného prehlásenia čl. 172, zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru na čl. 173, listín týkajúcich sa splátok hypotekárneho úveru na čl. 181 - 195, listín na čl. 196 - 201, zmluvy o nájme na čl. 208, lekárskych potvrdení navrhovateľky na čl. 226, 262-264, potvrdenia o pobyte na čl. 232, daňových priznanie odporcu za rok 2010 na čl. 242, fotodokumentácie na čl. 253,254, fotokópie článku na čl. 255, 256, výtlačku printscreenu na čl. 258-261, daňového priznania navrhovateľky za rok 2011 na čl. 272, zmluvy o nájme nehnuteľnosti na čl. 300, úverovej zmluvy čl. 302, kúpnej zmluvy na čl. 304, daňového priznania Bratislava Music Services za rok 2009, 2010, 2011, príjmového pokladničný doklad na čl. 343, listín týkajúcich sa prenájmu nehnuteľností odporcom na

čl. 345 - 347, prehľadu pohybov na účte na čl. 348 - 359, odovzdávacieho protokolu

čl. 360, rozpisu mesačných výdavkov navrhovateľky a maloletých detí čl. 366, 367, fotokópie preukazov osôb s ťažkým zdravotným postihnutím na čl. 368, 369, daňového priznania odporcu za rok 2009, 2011, rozsudku Okresného súdu Pezinok č. k. -440 a zistil nasledujúci skutkový stav:

Navrhovateľka prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní uviedla, že od podania návrhu sa zmenila skutočnosť, že navrhovateľka už nie je na rodičovskej dovolenke so synom Q., od 01.02.2010 do 09.09.2010 bola evidovaná na UPSVaR ako nezamestnaná. Navrhovateľka získala oprávnenie na vykonávanie živnosti od 10.09.2010. Navrhovateľka už nežije v spoločnom rodinnom dome v Báhoni, ale u rodičov. Životná úroveň účastníkov je diametrálne odlišná, navrhovateľka dostala výpoveď z pracovného pomeru vo firme Bratislava Music Services v októbri 2009, ktorá firma je vlastnená odporcom. Odporca nerozlišuje medzi jednotlivými vyživovacími povinnosťami upravenými zákonom. Pre určenie výživného na manželku je podstatná rovnaká životná úroveň manželov. V čase podania návrhu je preukázané, že odporca mal príjem mesačne cez 7.000,- € a teda nepochybne mal aj vyššiu životnú úroveň. Dôležitou skutočnosťou bolo aj to, že deti majú zdravotné problémy, pre ktoré ostala na rodičovskej dovolenke a v tomto smere poukázala aj na rozhodnutie R 13/1967. Pre toto konanie bolo dôležité, nie či manželia žijú v spoločnej domácnosti, ale či sú manželmi. Navrhovateľka vykonáva živnosť, ktorej prevádzkovanie jej značne v poslednom období obmedzuje jej nepriaznivý zdravotný stav, ku ktorému sa pridružilo aj onkologické ochorenie. Napriek tomu, že odporca prezentuje svoje majetkové pomery ako nepriaznivé, navrhovateľka zistila, že si zaobstaral rodinný dom ako aj že si kúpil osobné motorové vozidlo zn. Mercedes. O opaku, že odporca nie je v nepriaznivej zárobkovej situácii vypovedá aj fotokópia článku z časopisu Slovenka. Navrhovateľka naďalej býva so svojimi rodičmi, pre pretrvávajúce zdravotné problémy staršieho syna je potrebná jeho dôslednejšia a časovo náročnejšia príprava do školy, čo výrazne obmedzuje navrhovateľku v časových možnostiach zabezpečiť si sama obživu. Rovnaký postup sa dá očakávať aj po nástupe mladšieho syna na povinnú školskú dochádzku. Odporca mal úmysel odstaviť navrhovateľku od príjmu, ktorý mal spočívať v jej účasti v spoločnosti Bratislava Music Services a následne aj v podobe jej pracovného pomeru v tejto spoločnosti. K odporcom založeným daňovým priznaniam upriamil pozornosť na účtovnú uzávierku za rok 2010, z ktorej vyplýva, že boli uplatnené ako výdavky cestovné náhrady v sume 6.000,- € a náklady na pohonné hmoty v sume 3.000,- €, ktoré sú podľa vedomostí navrhovateľky neprimerané skutočným výdavkom na tieto položky. Taktiež upriamil pozornosť na nerozdelený zisk, ktorý v roku 2011 predstavoval sumu 67.000,- €, teda jednalo sa o finančné prostriedky, ktoré boli voľne k dispozícii. Táto skutočnosť preukazuje aj to, že firma v roku 2010 riadne fungovala a to aj so ziskom.

Záverečným návrhom uviedol, že návrh bol dôvodný čo do svojho základu ako aj do výšky uplatnenej sumy výživného. Ak odporca označil návrh na priznanie výživného ako šikanózny, je potom potrebné pýtať sa, aký bol jeho prístup v čase, keď mu navrhovateľka po príchode na Slovensko osobne pomáhala a neskôr po založení obchodnej spoločnosti každodenne a to nielen vykonávaním administratívnych úkonov, ale aj starostlivosťou o domácnosť, profesionálne sa realizovať. Taktiež bolo potrebné opýtať sa ho na skutočnosť, že si neskôr našiel milenku a opustil navrhovateľku a jej maloleté deti. Bolo nepochybné, že odporcova životná úroveň je vysoká, čo preukazuje aj miesto jeho bydliska ako aj motorové vozidlo, ktoré používa. Nie je v tomto smere rozhodujúce, že navrhovateľka sa vo vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva vyjadrila súhlasne, nakoľko konanie o určenie výživného na manželku je konaním samostatným a zákonná úprava umožňuje priznať výživné aj po rozvode manželstva. Navrhovateľka spĺňala všetky zákonné podmienky pre priznanie výživného. Bolo potrebné v tomto smere prihliadnuť na zdravotný stav navrhovateľky a detí ako na objektívnu skutočnosť. Nebolo pravdou, že navrhovateľka nemala záujem byť sebestačnou, naopak k tomuto bola donútená situáciou, ktorá nastala po odchode odporcu zo spoločnej domácnosti. V žiadnom prípade nešlo o návrh šikanózny, nakoľko uplatnená suma predstavuje iba najmenej polovicu z príjmov odporcu.

Navrhovateľka na pojednávaní uviedla, že odporca prestal v septembri 2009 splácať hypotekárny úver na dom v Báhoni, musela si zobrať pôžičku 6.200,- €, aby splatila dlžné čiastky a dohodla si s bankou odklad splátok. V dome v Báhoni už nebývajú aj z dôvodu, že popri nesplácaní hypotekárneho úveru neboli uhrádzané ani poplatky za dodávky elektriny, ktoré boli od 13.08.2010 prerušené. Aby zabezpečila seba a deti, požiadala o vykonávanie živnosti, medzi časom banka pristúpila k realizácii záložného práva viažuceho sa na rodinný dom v Báhoni. Domnievala sa, že odporca úmyselným konaním si znižuje svoje príjmy a to napr. tak, že spolu so súčasnou priateľkou podniká a príjmy si medzi seba delia. Pre svoju ekonomickú situáciu musela zrušiť sporenie pre deti. S mladším synom navštevuje logopéda, má predispozíciu k dysleksii, je predpoklad, že bude potrebné venovať rovnako náročnú starostlivosť aj u mladšieho syna ako momentálne vykonáva u staršieho. V súčasnosti musí s mladším synom precvičovať logopedické cvičenia. Aktuálny príjem je zo živnosti, ktorú vykonáva v priestoroch, o ktoré sa delí s kolegyňou, za ktoré spoločne platia nájomné

306,- € a uhrádza nájomné v polovici. Činnosť fotografa vykonáva nepravidelne podľa zákazok, väčšinou fotí portrétnu fotografiu v škôlkach, pomenej svadby. Kanceláriu navštevuje každý deň a snaží sa zariadiť všetky záležitosti v dopoludňajších hodinách. Okrem fotografie sa venuje aj grafickému dizajnu. Na základe toho, že bola vedená ako uchádzač o zamestnanie dostala na začatie podnikania dotáciu v sume 2.500,- €, za ktorú si nakúpila svetlá a fotoaparát. U rodičov býva od augusta 2010, ktorí bývajú v Bratislave - Starom meste v trojizbovom byte, rodičia sú obaja dôchodcovia. Na úhradu nákladov spojených s bývaním im prispieva podľa aktuálnej finančnej situácie, nakoľko má s nimi tichú dohodu o tom, že pokiaľ bude mať finančné prostriedky, doplatí im tieto náklady. Najmenej raz do mesiaca pravidelne chodí na kontroly svojho zdravotného stavu všeobecnému ako aj odbornému lekárovi. Z podnikateľskej činnosti bola v strate. Navrhovateľka uviedla, že odporcovi umožňuje, aby ju vo vzťahu k starostlivosti o deti odbremenil tak, že mu umožňuje na základe rozhodnutia súdu styk s deťmi. Deťom sa odporca nevenuje, keď vykonáva styk na základe rozsudku, synovia sa počas styku hrajú hry na počítači. Deti nechcú chodiť k odporcovi. Odporca sa stretáva s deťmi nepárnu sobotu od 13:00 h do 18:00 h v Bratislave. Deti odmietajú ísť k odporcovi domov. Odporca sa styku s deťmi nad rámec upraveného styku nedožaduje. Na otázku či, potrebuje viac časového priestoru pre vykonávanie profesie uviedla, že v prvom rade musí byť zdravá a odporca musí motivovať deti k tomu, aby mali záujem sa s ním stretávať. Prekážkou, že sa jej v práci nedarí je, že potrebuje viac klientov a mať dobrý zdravotný stav. Deti v čase, keď bola na operácii a bola 10 dní hospitalizovaná, boli u jej rodičov, kde bývajú. Odporca, že sú u rodičov nevedel, pretože s ňou nekomunikuje. Na otázku aký rozdiel predstavujú vyčíslené náklady v sume 754,51 € a suma 3.500,- €, ktorej sa dožadovala, navrhovateľka uviedla, že v čase podania návrhu vychádzala zo situácie a Zákona o rodine, ktorý uvádza, že manželia majú mať rovnakú životnú úroveň. Pred tým, než odporca opustil spoločnú domácnosť na neho previedla celý svoj podiel a takto si odporca vyriešil svoju situáciu. Či dostala na svoj účet sumu 7.983,- € na základe kúpnej zmluvy z 02.06.2011, týkajúcej sa predaja spoločného rodinného domu uviedla, že dostala peniaze v hotovosti. O použití týchto finančných prostriedkov odporcu informovala, napr. aj o tom, že ju použila na splatenie pôžičky, ktorú si ako nezamestnaná zobrala na splácanie hypotéky. Po prevode spoluvlastníckeho podielu vo firme stratila akýkoľvek dosah na firmu, ako aj príjmy z tejto firmy. Na otázku z akého dôvodu nepodniká v rovnakom predmete podnikania ako bola táto firma uviedla, že ostala na materskej dovolenke s mladším

synom, nemala finančné prostriedky na začatie podnikania, nakoľko všetky boli v tejto firme. Do roku 2005, kým sa nenarodil Q. bol vzťah s odporcom harmonický, cítila sa šťastná. Spolu s odporcom pracovala. Od roku 2005 nastala zmena po narodení syna Q., pol roka po tom začali rekonštruovať rodinný dom, rekonštrukcia bola rozsiahla, trvala dva roky a trištvrte roka bývali v ruine, teda bývali v dvoch obytných miestnostiach. Všetka starostlivosť o domácnosť a deti bola na nej. V auguste 2006 medzi nimi ako manželmi nastal najväčší konflikt, bolo to po pôrode, kedy odporca odišiel na tri týždne do Španielka so starším synom, kedy som postupne nadobudla pocit, že ju manžel odmieta. V roku 2008, mesiac po operácii jej otca, sa s manželom dohodli na tom, že ona bude mať na starostlivosti starostlivosť o domácnosť a deti a on bude zabezpečovať príjem rodiny. Z tohto dôvodu preto nastala aj zmena v spoločnosti, v ktorej boli obaja konateľmi a bola jedinou spoločníčkou, kedy sa odporca stal od 11.03.2008 výlučným spoločníkom spoločnosti manžel. Na základe ich dohody prepísala na neho svoj vlastnícky podiel vo firme. V tej dobe sa firme veľmi dobre darilo. V tom čase bola na nej všetka starostlivosť o domácnosť a nemala čas zistiť, že už od mája 2008 mal manžel prenajatý byt v Bratislave. Po návrate z materskej dovolenky 27.09.2009 sa vrátila do firmy ako zamestnanec, kde dostala minimálnu mzdu cca. 320,- €, na čo dostala od manžela výpoveď z pracovného pomeru asi od 01.10.2009. Aby neprišla o odstupné, po porade na inšpektoráte práce, aj napriek výpovedi chodila na vrátnicu, kde sídlila firma. Manžel odišiel zo spoločnej domácnosti deň po tom, čo odišli z domu majstri, 09.06.2008, nechal jej na účte 2.600,- Sk. Dispozičné právo k ostatným účtom, súkromným ako aj firemným, jej bolo zrušené. Manžel si, ako zistila, našiel novú priateľku a v jej prítomnosti sa stretával s deťmi. Čo sa týka životnej úrovne manžela pred odchodom zo spoločnej domácnosti mali všetko, čo potrebovali, nemuseli sa pozerať, či je to lacné alebo drahé. To platilo v kúpe oblečenia, potravín, každý rok chodili autom alebo lietadlom do Španielska na dovolenku v trvaní mesiac až mesiac a pol. Náklady na prevádzku auta a mobilné telefóny boli uhrádzané cez firmu. Nikdy nepociťovala, že by jej niečo chýbalo. Chodili do kina, aquaparku, na výlety do okolitého prostredia. V porovnaní so susedmi videla, že sa majú lepšie, napr. oblečenie pre synov chodili kupovať do Viedne. V rodinnom dome v Báhoni mali deti k dispozícii záhradu o výmere 1.000 m2, rodinný dom mal obytnú plochu 170 m2, z ktorej mali deti plochu výlučne na hry vo výmere 6 x 7 m. Momentálna bytová otázka navrhovateľky a detí je riešená u jej rodičov v trojizbovom byte, kde býva spolu s deťmi v jednej izbe o výmere 5 x 5 m. Odchodom manžela zo spoločnej domácnosti bolo pre mňa problémom finančne zvládnuť vozenie syna do Bratislavy do školy. Dnes už zvažuje, čo si kúpi, má sama zvýšené výdavky na stravovanie, vo voľnom čase v súčasnosti aktívne športuje s deťmi, je to potrebné pre jej zdravotný stav. Manžel momentálne disponuje dvomi autami, pričom to staršie bolo splatené v roku 2010 a ktoré mohol manžel poskytnúť k dispozícii našim deťom, nakoľko ona momentálne nevlastní motorové vozidlo, má k dispozícii vozidlo rodičov. Ak odporca tvrdil, že svojim odchodom do Viedne sleduje zníženie výdavkov na bývanie uviedla, že z jeho vyjadrenia vyplynulo, že v Bratislave dával na nájomné 600,- €, neskôr vo Viedni už o 200,- € viac, aktuálne bývanie si realizuje prenájmom rodinného domu s mesačným nájom 1.132,- €. Na otázku aké hudobné vzdelanie má, keď firma, kde pracovala sa zaoberá výlučne zvukovými nahrávkami, uviedla, prečo to vadí až teraz keď mala na starosti všetku administratívu, ako manažér robila vyúčtovanie všetkých hráčom z orchestra, rozdávala aj noty na pulty, ak to bolo potrebné. Z realizovaných hovorov a SMS vyplýva, že sa starala o všetko, čo bolo treba k chodu orchestra potrebné a nevyhnutné.

Odporca prostredníctvom právneho zástupcu na pojednávaní uviedol, že návrh je potrebné zamietnuť. Výška výživného v sume 3.500,- € mesačne je celkom neprimeraná a nezohľadňuje, ani nezohľadňovala situáciu účastníkov. Poukázal na výrazný rozdiel medzi žiadanou sumou výživného a mesačnými nákladmi navrhovateľky v sume 754,- € mesačne. Odporca opustil spoločnú domácnosť pre konflikty s navrhovateľkou. Deti v tom čase boli vo veku tri a deväť rokov, ktorý vek umožňoval navrhovateľke aby sa sama živila. Navrhovateľka žiadnym spôsobom nepreukázala svoju aktivitu sa zamestnať. Účastníci konania nežijú v spoločnej domácnosti od júna 2008 a nie je predpoklad, že začnú spolu žiť. Takmer všetky príjmy rodiny zabezpečoval odporca výlučne vlastnou činnosťou. Navrhovateľkou uvedené mesačné náklady sú v súčasnosti už neaktuálne. Priemerné mesačné výdavky odporcu sú 1.900,- € mesačne a nemá z čoho zaplatiť 3.500,- € navrhovateľke. Takáto výška výživného nebola ničím preukázaná a možno ju považovať za luxus. Z domu v Báhoni sa odsťahoval, ako aj uviedla navrhovateľka uhrádzal všetky náklady spojené s jeho užívaním. Nie je pravdou, že by sa nezaujímal o splácanie hypotéky, krátkou cestou zakladá do spisu žiadosť o odloženie splátok. Navrhovateľka je schopná sama sa živiť. Na odporcu bolo potrebné prihliadnuť ako na rozvedeného manžela, pretože nemožno predpokladať, že ak by konanie o rozvod trvalo desať rokov, je odporca povinný zabezpečovať životnú úroveň navrhovateľky, taktiež poukázal na to, že bolo dôležité skúmať časový moment potreby

starostlivosti o maloleté deti s ohľadom na predlženie rod. dovolenky, keďže maloletý Q. navštevuje materskú školu. Ak sa navrhovateľka cítila ukrivdená prepisom spoločnosti, hneď na druhý deň mala právo si založiť vlastnú spoločnosť, svoje schopnosti a skúsenosti takto uplatniť pod svojím menom. Dôkazom je opak a to, že podniká ako fotograf. Mal za to, že predmetom tohto konania bolo preskúmanie predovšetkým vôle, schopnosti a možnosti účastníka konania dosiahnuť svoje príjmy na zabezpečenie a udržanie svojich výdavkov. Aj samotná navrhovateľka spomína, že jej bolo údajne brnené v rozvoji jej kariéry, čím mal za to, že ako mladý človek mal možnosť kariéru budovať naďalej. Podstatné je však nájsť spôsob dohody odhliadnuc od súdnych rozhodnutí upravujúcich styk odporcu s deťmi ako by odporca ju od tejto starostlivosti mohol odbremeniť a tým jej k rozvoju jej kariéry prispieť. Poukázal na rozsudok o rozvode manželstva, z ktorého vyplýva, že sama navrhovateľka sa vo vyjadrení k návrhu na rozvod manželstva z 07.09.2009 vyjadrila, že s rozvodom manželstva súhlasí, sama považovala vzťahy medzi manželmi za vážne narušené s tým, že manželstvo si v budúcnosti nemôže plniť svoj spoločenský účel. Ak by konanie o rozvod manželstva nebolo zo zákona spojené s úpravou výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode manželstva, je nepochybné, že manželstvo účastníkov by bolo už dávno rozvedené. Konanie o rozvod manželstva trvalo 3 roky iba z dôvodu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností k deťom a nie čo sa týka rozvratu manželstva, ktorá bola zrejmá už tri mesiace po podaní návrhu. Preto prísne posudzovanie kritérií pri priznanie výživného na manželku by bolo v prejednávanom prípade nespravodlivé, bol názoru, že by také priznanie výživného bolo v rozpore s dobrými mravmi, nakoľko z kontextu vyjadrenia navrhovateľky bolo možné mať za to, že nemala záujem sa do budúcnosti podieľať na spoločnej životnej úrovni účastníkov.

Záverečným návrhom právny zástupca odporcu uviedol, že manželstvo účastníkov bolo rozvedené a dĺžku odlúčenia účastníkov pred rozvodom ich manželstva bolo potrebné skúmať vôľu a snahu každého o dosiahnutie vlastných príjmov. Nebolo by preto spravodlivé a v súlade s dobrými mravmi, ak by sa ten, kto využíva svoje možnosti podieľal na životnej úrovni „oficiálneho“ manžela. Neúmerne vysoké výživné by bolo priživovaním na úkor druhého manžela. Návrh na určenie výživného v sume 3.500,- € považoval za špekulatívny a to s poukazom na konania o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom kde navrhovateľka pri určení výživného na maloleté deti nadsadila sumu výživného oproti sume, ktorá bola súdom skutočne priznaná. Odporcovi nie je umožnený riadny styk s deťmi a tým mu umožniť plnohodnotnú realizáciu jej potrieb, kariéry a dosiahnutia príjmov na pokrytie jej výdavkov. V konaní bolo preukázané, že navrhovateľka má príjem, má možnosť si ho rozšíriť, udržať a zabezpečiť. Navrhovateľka disponovala sumou 7.983,- € z predaja rodinného domu. Situácie odporcu nemožno považovať za vybočujúcu z priemeru, o čom nesvedčí ani bývanie s Rakúsku ani používanie motorového vozidla zn. Mercedes. Z uvedených dôvodov žiadal návrh zamietnuť alternatívne priznať navrhovateľke výživné v sume 70,- € určenej predbežným opatrením.

Odporca na pojednávaní uviedol, že v máji 2008 podal prvý návrh na rozvod manželstva a v žiadnom prípade nemal s jeho späťvzatím špekulatívne úmysly. Od podania návrhu na rozvod nežijú v spoločnej domácnosti, ani nemá kľúče od domu. Od roku 2010 žije so svojou súčasnou priateľkou a nevie z akého dôvodu je s týmto konaním spájaná. Do Viedne sa presťahoval, pretože je to vhodnejšie pre výkon jeho povolania ako aj preto, že sa tam cíti bezpečnejšie, pretože na území Slovenska bol aj prenasledovaný. Uviedol, že v čase, keď spolu žili, nemala navrhovateľka životné náklady v sume 3.500,- €. Ďalej uviedol, že problémy nastali omnoho skôr ako to uviedla navrhovateľka a to v roku 2000 kedy ukončil vysokú školu a po vzájomnej dohode odišli bývať do Španielska, kde sa plánovali natrvalo usadiť. Manželke táto zmena spôsobila problémy, psychicky to nezvládla, preto sa vrátili na Slovensko. Po návrate založili firmu, ktorej predmet činnosti mal byť nahrávanie symfonickej hudby. Najprv bola spoločníčkou navrhovateľka vo firme s jeho bývalým spolužiakom, neskôr bola založená firma Bratislava Music Services, v ktorej bola navrhovateľka jedinou spoločníčkou z dôvodu, že som mal živnosť v Španielsku. Firme sa darilo, veľa pracoval, mal veľa kontaktov zo Španielska. Zákazky pre firmu boli všetky na ňom, inak by firma už neexistovala. S manželkou nežili nadštandardne, na začiatku im pomohli jeho rodičia. Keď sa presťahovali do Báhoňa, starší syn začal chodiť do Bratislavy do školy, kam ho vozil, ako aj po škole na krúžky. Navrhovateľka bola doma s mladším synom, v domácnosti vypomáhali dve panie. V domácnosti pomáhala aj matka navrhovateľky, ktorá za to dostávala peniaze ako brigádnik. Zo spoločnej domácnosti odišiel až po tom, čo bolo v dome vybudované všetko potrebné k riadnemu užívaniu. S priateľkou začal žiť až po tom, čo podal návrh na rozvod. Dovtedy platil všetky náklady spojené s údržbou domu, hypotéku, už finančne nezvládal platiť tieto výdavky s výdavkami, ktoré mal, čo odišiel zo spoločnej domácnosti. Výdavky na domácnosť uhrádzal aj po tom, čo ju opustil.

Navrhovateľka vykonávala vo firme prácu, ktorú môže vykonávať ktokoľvek iný. Nastúpila po materskej dovolenke do práce, dostávala minimálnu mzdu kvôli zníženiu nákladov firmy a výpoveď z pracovného pomeru dostala z dôvodu, že v tom čase boli v rozvodovom konaní ako aj pre zmenu štruktúry firmy. Navrhovateľka uvádzala, že nemala žiadne peniaze, ale pritom si mohla dovoliť zaplatiť ľuďom, aby ho špehovali, čo robí vo voľnom čase. V súčasnosti takmer vôbec nevidí jeho deti, čo mu výrazne sťažuje výkon jeho profesie, ktorá si vyžaduje psychickú pohodu. Nemá vedomosť o aktuálnych potrebách maloletých detí, preto nevie, akým spôsobom a v akej miere môže alebo je potrebné zabezpečiť z mojej strany osobnú starostlivosť o deti a tak vytvoriť priestor navrhovateľke pre väčšiu realizáciu v jej práci. Styk s deťmi sa nerealizuje v súlade s rozsudkom o úprave rodičovských práva a povinností k maloletým deťom na čas do rozvodu manželstva.

Účastníci uzavreli manželstvo dňa 10.01.1998 a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Bratislava H., vo zväzku XX, ročník 1998, na strane XXX pod poradovým číslom X.

Účastníkom sa narodili deti P. Z. narodený XX.XX.XXXX a Q. Z. narodený XX.XX.XXXX.

Z lekárskej správy (16.09.2008, 12.05.2011) na maloletého P. Z. vyplýva, že jeho zdravotný stav je ovplyvnený latentou tetaniou, chybným držaním tela vyžadujúcim liečenie, rehabilitáciu, anxiózne depresívne stavy. V zmysle záverov Centra pedagogicko-pyschologického poradenstva a prevencie z 05.12.2011 vyplýva záver o potrebe individuálneho prístupu k maloletému počas výchovnovzdelávacieho procesu. Dieťa bolo držiteľom preukazu občana s ťažkým zdravotným postihnutím s platnosťou do 02.05.2012.

Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny z 26.09.2008 bol P. Z. uznaný za občana s ťažkým zdravotným postihnutím s platnosťou preukazu do 19.09.2010.

Z lekárskej správy (26.09.2008, 12.05.2011) na maloletého Q. Z. vyplýva, že jeho zdravotný stav je ovplyvnený latentnou celiakiou, neprogresívnou myopathiou, chybným držaním tela, pades plani, hyperchlolesterolaemiou.

Posudkom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny z 26.09.2008 bol Q. Z. bol uznaný za osobu s dlhodobo nepriaznivým zdravotným stavom vyžadujúcim osobitnú starostlivosť s platnosťou posudku do 29.09.2009. Logopedickým vyšetrením z 19.01.2012 bola zistená expresívna porucha reči vývinová dysfázia s potrebou systematickej klinicko - logopedickej starostlivosti.

Lekárskym potvrdením z 10.10.2008 bolo preukázané, že navrhovateľka absolvuje potrebnú fyzioterapeutickú liečbu. Potvrdením z 07.03.2008 bolo preukázané, že navrhovateľka trpí celiakiou, potvrdením z 24.10.2008, že navrhovateľka je liečená špecialistami na poruchy imunity, bronchiálnu astmu, úzkostné stavy. Z prepúšťacej správy 27.04.2011 vyplýva, že navrhovateľka bolo operačne liečená na gynekologickom oddelení Národného onkologického ústavu. Potvrdením z 12.09.2001 je navrhovateľka vedená na rehabilitečnej ambulancii pre hypermobilitu, svalovú disbalanciu. Potvrdením z 21.07.2008 bolo preukázané, že navrhovateľka navštevovala psychiatrickú ambulanciu so záverom na reaktívnu dekompenzáciou následkom matrimoniálnej krízy.

Posudkom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny z 28.05.2008 bola navrhovateľka uznaná za občana s ťažkým zdravotným postihnutím s návrhom na peňažný príspevok na kompenzáciou zvýšených výdavkov na stravovanie. Navrhovateľka bola držiteľkou preukazu občana s ťažkým zdravotným postihnutím s platnosťou do 02.05.012.

Rozhodnutím Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny z 12.06.2008 navrhovateľke nebol priznaný peňažný na kompenzáciou zvýšených výdavkov na stravovanie.

Navrhovateľka poberala rodičovský príspevok v roku 2008 od januára do augusta v sume 4.560,- Sk mesačne, od septembra do decembra v sume 4.780,- Sk, v roku 2009 za mesiace január až marec v sume 158,67 € mesačne.

Navrhovateľka bola poberateľkou rodinných prídavkov na maloleté deti P. U. Q. v roku 2008 v sume 1.080,- Sk, v roku 2009 v sume 42,50 € za mesiace január a február.

Navrhovateľka odo dňa 10.09.2010 držiteľkou živnostenského oprávnenia na fotografické služby, reklamné, marketingové služby, vydavateľskú činnosť a iné činnosti.

Potvrdením ohlasovne Bratislava - Staré Mesto majú navrhovateľka a maloleté deti prihlásený trvalý pobyt od 08.06.2011 na S.R. X, O..

Navrhovateľka vyčíslila svoje mesačné výdavky na sumu 1.040,- € a na maloletého P. v sume 901,- € a Q. v sume 722,50 €.

Z potvrdenia o podaní majetkového priznania navrhovateľky za rok 2010 vyplýva, že dosiahla zisk v sume 4.236,96 €, za rok 2011 stratu v sume 4.199,- €.

Rozhodnutím Sociálnej poisťovne z 06.04.2010 bola navrhovateľke od 01.02.2010 priznaná dávka v nezamestnanosti. Navrhovateľka bola evidovaná na Úrade práce od 01.02.2010 do 09.09.2010.

Navrhovateľka uzatvorila s Tatra bankou, a. s. dňa 06.05.2010 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úvere na sumu 4.200,- €.

Nájomnou zmluvou z 08.02.2004 prenajala navrhovateľka na dobu neurčitú firme Bratislava Music Services časť rodinného domu v Báhoni za mesačné nájomné v sume

360,- €, Dodatkom k zmluve z 02.04.2007 nájomné upravilo na sumu 440,- € mesačne. Bratislava Music Services dala výpoveď z nájomnej zmluvy dňa 18.02.2009.

Z výpisu z obchodného registra na spoločnosť Bratislava Music Services vyplýva, že jediným spoločníkom spoločnosti bola do 14.03.2008 navrhovateľka, od 15.03.2008 doteraz odporca.

Spoločnosť Bratislava Music Services dala navrhovateľke dňa 05.10.2009 výpoveď z pracovného pomeru.

Z výpisu z hlavnej analytickej evidencie za obdobie 01.01.2008 do 22.05.2008 bol vyplatený zisk z roku 2007 v celkovej sume 595.276,46 Sk.

Z potvrdenia o podaní majetkové priznania Bratislava Music Services za rok 2007 vyplýva, že po odpočítaní dane na úhradu tvoril čistý zisk v sume 1.253.304,- Sk, za rok 2009 v sume 13.525,- €, za rok 2010 v sume 27.227,- €, za rok 2011 v sume 20.625,- €

Z potvrdenia o podaní majetkového priznania odporcu za rok 2007 vyplýva čistý príjem v sume 442.781,- Sk, v roku 2009 v sume 6.232,51 €, v roku 2010 v sume 15.269,- €, v roku 2011 v sume 11.164,87 €.

Nájomnou zmluvou z 28.12.2009 si odporca a U. D. P. prenajali byt vo Viedni na Schönbrunnerstraße o veľkosti 55 m2 za nájomné 620,- €. Nájomnou zmluvou z 01.08.2011 si odporca a U. D. P. prenajímajú bytové priestory v celkovej výmere 126,99 m2 za mesačnú úhradu nájomného 1.132,17 €.

Odporca užíva jazdené osobné motorové vozidlo zn. Mercedes Benz C 220 CDI, financovaný na úver v sume 16.333,33 €.

Uznesením Okresného súdu Pezinok z 05.09.2009, č. k. -110 bola odporcovi uložená povinnosť prispievať navrhovateľke na výživu mesačne sumou 70,- €.

Rozsudkom Okresného súdu Pezinok z 14.06.2012, č. k. -440 bolo manželstvo účastníkov právoplatne ku dňu 30.06.2012 rozvedené.

Zo zisteného skutkového stavu veci súd urobil tento právny záver:

Podľa § 71 ods. 1 zákona o rodina (ďalej len „ZoR“) manželia majú vzájomnú vyživovaciu povinnosť. Ak jeden z manželov túto povinnosť neplní, súd na návrh niektorého z nich určí jej rozsah tak, aby životná úroveň oboch manželov bola v zásade rovnaká. Pri rozhodovaní o určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliadne na starostlivosť o domácnosť.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia vyživovacia povinnosť medzi manželmi predchádza vyživovaciu povinnosť detí voči rodičom.

Podľa § 75 ods. 1 ZoR pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

Podľa ods. 2 cit. ustanovenia výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

Podľa § 76 ods. 1 ZoR výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

Z uvedených právnych noriem zákona o rodine vyplýva, že výživné na manžela je závislé výlučne od existencie vzťahu manželského a nie od skutočnosti, či manželia spolu žijú a tvoria spoločnú domácnosť. Zásadným významom výživného je zabezpečiť toho z manželov, ktorý je sociálne odkázaný, alebo tu existuje potreba dorovnať rozdielnu životnú úroveň medzi manželmi. Oprávneným je ten z manželov, ktorého životná úroveň je nižšia.

Pojem životná úroveň človeka predstavuje stupeň uspokojovania materiálnych a nemateriálnych potrieb jednotlivca. Vyjadruje vzťah medzi skutočnosťou a tým, čo jednotlivec pociťuje ako žiaduce, čo sa blíži k sociologickej kategórii kvality života. Kvalita života je výsledkom vzájomného pôsobenia sociálnych, zdravotných, ekonomických a environmentálnych podmienok, týkajúcich sa ľudského a spoločenského rozvoja. Na jednej strane predstavuje objektívne podmienky na dobrý život a na strane druhej subjektívne prežívanie dobrého života. Objektívna stránka kvality života je o napĺňaní sociálnych a kultúrnych potrieb v závislosti od materiálneho dostatku, spoločenskej akceptácie jednotlivca, fyzického a psychického zdravia. Subjektívna kvalita života je o dobrom životnom pocite, pohode a spokojnosti s vecami okolo nás.

Pri určovaní výšky výživného súd neskúma len z akého dôvodu si druhý manžel svoju povinnosť neplní, ale aj aké sú rodinné, osobné a majetkové pomery manželov, aké sú odôvodnené potreby oprávneného a schopnosti povinného, ale aj spôsob života manželov, zdravotný stav a pod.

Nemožno však prehliadnuť, že právo oprávneného musí byť v súlade s dobrými mravmi. Existencia rozporu s dobrými mravmi však nespôsobuje zánik samotného práva, ale súd z úradnej moci pre zistený rozpor s dobrými mravmi právo oprávnenému neprizná.

V konaní o určenie výživného na manžela súd primárne skúma životnú úroveň vzájomne výživou povinných manželov, ktorú možno určiť mierou schopnosti každého z manželov uspokojovať svoje potreby, s tým, že životná úroveň manželov by mala byť zásadne rovnaká. Súd pri takomto určení nemôže opomenúť, že vykonávaním osobnej starostlivosti o maloleté deti, je jeden z manželov, ktorý vykonáva osobnú starostlivosť obmedzený v možnostiach zabezpečiť si vlastnou aktivitou vyššiu životnú úroveň. Platí potom, že druhý manžel má vytvorené väčšie predpoklady, ktoré je povinný využiť pri realizácii zabezpečenia dostatočného príjmu pre domácnosť a teda aj druhého manžela.

V zmysle všeobecných pravidiel určenia vyživovacej povinnosti upravených v ustanovení § 75 ZoR je súd povinný prihliadnuť na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného manžela aj vtedy, ak sa povinný manžel vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

V prejednávanom prípade bolo preto potrebné skúmať životnú úroveň účastníkov v období kedy boli manželmi, a počas ktorého podľa tvrdenia navrhovateľky si odporca neplnil vyživovaciu povinnosť napriek tomu, že plnenie vyživovacej povinnosti bolo nevyhnutné.

Návrh na začatie konania bol podaný dňa 08.07.2009. Manželstvo účastníkov bolo právoplatne rozvedené ku dňu 30.06.2012.

Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že navrhovateľka je osobou s dlhodobo zhoršeným zdravotným stavom, pričom o týchto záveroch boli súdu poskytnuté dostatočné dôkazy. Navrhovateľka bola do 02.05.2012 držiteľkou preukazu občana s ťažkým zdravotným postihnutím.

Odporcov zdravotný stav je primeraný jeho veku, fyzickému a psychickému zaťaženiu, na jeho zhoršený stav odporca v konaní nepoukázal.

Navrhovateľka od podania návrhu mala peňažný príjem výlučne pozostávajúci z rodičovského príspevku v sume 158,67 €. Nemožnosť dosiahnutia iného príjmu bola spôsobená nevyhnutnosťou zabezpečenia osobnej starostlivosti o maloletého syna Q. z dôvodu jeho zhoršeného zdravotného stavu. Po návrate do pracovného procesu jej bola dňa 05.10.2009 zo strany odporcu ako jediného spoločníka spoločnosti Bratislava Music Services daná výpoveď z pracovného pomeru, pričom vo februári jej už spoločnosť vypovedala nájomnú zmluvu k 31.05.2009, čo predstavoval dovtedy pre navrhovateľku príjem 440,- € mesačne. Časová postupnosť jednotlivých krokov odporcu vo vzťahu k navrhovateľke týkajúcich sa ich dovtedajšieho spoločného podnikania a zabezpečovania príjmov, bez uvedenia konkrétnych a zrozumiteľných dôvodov, možno len s pochybnosťami považovať za vopred neuvážené. V tomto smere neobstojí argumentácia odporcu o nadbytočnosti a neúčelnosti zamestnávania navrhovateľky v spoločnosti Bratislava Music Services a zľahčovanie jej účasti na činnosti spoločnosti. Uvedený záver vyplýva aj s ohľadom na skutočnosť, že po odchode odporcu zo spoločnej domácnosti a skončení rodičovskej dovolenky si potrebovala navrhovateľka zabezpečiť príjem, pričom bolo prirodzené, že sa vrátila do predchádzajúceho zamestnania, v ktorom pred nástupom na rodičovskú dovolenku riadne vykonávala prácu. Súd v tomto smere nepovažoval postoj odporcu za primeraný vzniknutej situácii, keď povýšil svoj osobný záujem nad záujem poskytnutia aspoň minimálnej mzdy odporkyni, ktorá sa starala o dve maloleté deti a nepriaznivý zdravotný stav navrhovateľky musel byť odporcovi známy.

Je nepochybné, že už predtým došlo medzi účastníkmi k nezvratnému narušeniu manželských vzťahov, keď odchod odporcu zo spoločnej domácnosti v júni 2008 bol ich vyvrcholením a bol motivovaný nedorozumeniami s navrhovateľkou, ale zároveň nemožno opomenúť, že odporca si odchodom realizoval svoj ďalší súkromný život s priateľkou. Spor o výživné na manžela je nevyhnutne spojený

s narušením vzťahov medzi manželmi, čo je často sprevádzané opustením spoločnej domácnosti a prerušením vzájomnej komunikácie. Nie je však prípustné tolerovať situáciu, keď bez naliehavého a presvedčivého dôvodu opustí manžel manželku zo spoločnej domácnosti, keď sa táto osobne stará o dve maloleté deti, ktoré majú navyše dlhodobo zhoršený zdravotný stav. Zákon o rodine poskytuje ochranu manželovi, na ktorého by mohlo určitým spôsobom negatívne dopadať opustenie spoločnej domácnosti druhým manželom. Je nepochybné, že vo vzťahu účastníkov konania to bol odporca, ktorého výkon povolania zabezpečoval hlavný podiel príjmu rodiny, bol ekonomicky sebestačnejší a preto mal zvoliť takú postupnosť ukončenia manželského spolužitia s navrhovateľkou, ktorý nevytvorí náhlu a neočakávanú zmenu ich doterajšieho života.

V prejednávanom prípade súd nezistil žiadne okolnosti napĺňajúce znaky konania v rozpore s dobrými mravmi, prípade šikanózneho konania.

Rozdielnosť životnej úrovne účastníkov bola nepochybná. Hlavným dôvodom bol najmä rozdielny príjem navrhovateľky a odporcu. Keď navrhovateľka poberala rodičovský príspevok, alebo dávku v nezamestnanosti (2009, 2010), bol príjem odporcu ako SZČO v roku 2009 v sume 6.232,51 €, v roku 2010 v sume 15.269,- €, pričom spoločnosť Bratislava Music Services (ktorej jediným spoločníkom bol odporca) vykázala zisk po zdanení za rok 2009 v sume 13.525,- €, za rok 2010 v sume 27.227,- €.

Podstatnou súčasťou zabezpečenia životnej úrovne je aj otázka riešenia bytovej otázky. Aj v tomto smere sa odporca realizoval výrazne rozdielne, keď si zabezpečil samostatné bývanie najprv v Bratislave, neskôr v byte vo Viedni a napokon v rodinnom dome (nájomné 620,- € neskôr 1.132,- €). Navrhovateľka bývala a býva s maloletými deťmi v trojizbovom byte s jej rodičmi, pričom také bývanie sa nedá poskytovanou kvalitou porovnať s bývaním v rodinnom dome, kde účastníci zdieľali spoločnú domácnosť ani s aktuálnym bývaním odporcu vo výmere 126 m2.

Odporca disponuje vlastným motorovým vozidlom. Navrhovateľka používa motorové vozidlo svojich rodičov.

Ako bolo vyššie uvedené, životná úroveň je závislá aj od odôvodnených potrieb a očakávaní jednotlivca a preto je vždy potrebné pri hodnotení životnej úrovne účastníkov konania prihliadnuť na osobitosti a ich individuálne opodstatnené nároky. Nebolo by preto správne, ak by súd prihliadal iba na osobitú situáciu navrhovateľky uvedenú vyššie, ale bolo potrebné prihliadnuť aj na špecifiká výkonu povolania odporcu. Podľa názoru súdu je nepochybne výkon povolania dirigenta spojený s inými životnými a profesijnými nárokmi, ktoré sa nevyhnutne odzrkadľujú vo vyšších finančných výdavkoch (1.900,- €). V konaní boli predložené dôkazy o tom, že odporca je vyhľadávaný dirigent a nemožno vo vzťahu k výkonu jeho povolania namietať, že sa usadil v Rakúsku, kde najmä prostredie hlavného mesta Viedne je kultúrnym strediskom krajiny. V tomto smere preto súd ani nehľadal zachovanie matematickej rovnosti medzi príjmami a výdavkami účastníkov, ani v spôsobe a úrovni realizácie základných životných potrieb.

Zistené rozdiely však boli takej intenzity, že zakladali neprípustný rozdiel v životnej úrovni, ktorý bolo potrebné kompenzovať určením výživného. Navrhovateľkou uplatnená suma výživného 3.500,- € mesačne však vysoko prevyšovala potrebu dorovnania jej životnej úrovne. Zdravotný stav navrhovateľky, spôsob profesijnej realizácie, miera výkonu osobnej starostlivosti o maloleté deti, výška jej odôvodnených mesačných výdavkov (1.040,- €), neodôvodňovali priznanie takého výživného. Rozhodné obdobie na určenie výživného predstavuje mesiace júl 2009 až jún 2012, teda 36 mesiacov. Pri zachovaní rovnosti navrhovateľky a odporcu pri vynakladaní finančných prostriedkov na realizáciu životnej úrovne v sume 3.500,- € mesačne, by znamenalo, že príjem odporcu by musel byť aspoň 7.000,- € mesačne počas celého obdobia, čo predstavuje za 36 mesiacov príjem 252.000,- €. Z vykonaného dokazovania však vyplýva, že odporca mal v rozhodnom období rokov 2009 až 2011 príjem ako samostatne zárobkovo činná osoba v sume 32.665,- € (6.232,- € + 15.269,- € + 11.164,- €) a zisk po zdanení spoločnosti Bratislava Music Services bol v sume 61.377,- € (13.525,- € + 27.227,- € + 20.625,- €), spolu v sume 94.042,- € (2.612,- € na mesiac). Príjem navrhovateľky aj ohľadom na jednorazový príjem z predaja domu v sume 7.983,- €

(221,75 € na mesiac), ktorý navrhovateľka v konaní nespochybnila, ako aj dosiahnutý hospodársky výsledok z podnikania (zisk v roku 2010, strata v roku 2011) bol neporovnateľne nižší ako príjem odporcu a nepostačoval na úhradu zvýšených mesačných potrieb navrhovateľky odôvodnených zdravotným stavom.

Z vyššie uvedeného preto súd považoval za primerané výživné na dorovnanie životnej úrovne navrhovateľky v sume 600,- € mesačne.

Súd znížil celkovú sumu nezaplateného výživného o sumu 70,- € mesačne počnúc februárom 2010 (spolu 1.960,- €), ktorú odporca plnil na základe vydaného predbežného opatrenia.

Celkovo predstavuje nezaplatené výživné za rozhodné obdobie sumu 19.640,- €.

Nakoľko navrhovateľka žiadala určiť výživné od podania návrhu do budúcnosti a manželstvo účastníkov bolo do rozhodnutia vo veci právoplatne rozvedené, súd viazaný návrhom na začatie konania v časti určenia vyživovacej povinnosti do budúcnosti zamietol ako nedôvodný.

O náhrade trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia (ďalej len „OSP“) v zložitých prípadoch, najmä z dôvodu väčšieho počtu účastníkov konania alebo väčšieho počtu nárokov uplatňovaných v konaní súd môže rozhodnúť, že o trovách konania rozhodne do 30 dní po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej; ustanovenie sa nepoužije. Ustanovenia odsekov 1 a 2 platia primerane s tým, že lehota troch pracovných dní plynie od právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia.

Podľa v odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach () uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.

Podľa 205 ods. 2 , odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že

a) v konaní došlo k vadám uvedeným v § 221 ods. 1,

b) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

c) súd prvého stupňa neúplne zistil skutkový stav veci, pretože nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

d) súd prvého stupňa dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

e) doteraz zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú tu ďalšie skutočnosti alebo iné dôkazy, ktoré doteraz neboli uplatnené (§ 205a),

f) rozhodnutie súdu prvého stupňa vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak si povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená podať návrh výkon rozhodnutia.