Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_2C-9-2012.pdf
PDF · 95.38 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-2C/9/2012
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, samosudca JUDr. Mária TVRDÍKOVÁ, v právnej veci žalobcu PRO CIVITAS s.r.o., Hattalova 12/C, 831 03 Bratislava, IČO: 45 869 464, zastúpený Advokátskou kanceláriou Máčaj a Novák, s.r.o., so sídlom Karpatská 18, 811 05 Bratislava: IČO: 35 940 875, v mene ktorej koná JUDr. Jozef Novák
- advokát a konateľ, proti žalovanému Marek D., nar. XX.XX.XXXX, bytom D., D.. hrdinov XXX/XXX, za účasti vedľajšieho účastníka na strane žalovaného X. na ochranu občana spotrebiteľa HOOS, Važecká 16, 080 05 Prešov, IČO: 42 176 778, zastúpený advokátom JUDr. Igorom Šafrankom, AK Svidník, Sov. hrdinov 163/66, 089 01 Svidník, o zaplatenie 452,36 eura s prísl., takto
rozhodol:
Žalobu z a m i e t a .
Trovy konania žalovanému n e p r i z n á v a a žalobca n e m á právo na ich náhradu.
Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť vedľajšiemu účastníkovi trovy konania v sume 93,98 eura na účet jeho právneho zástupcu JUDr. Igora Šafranka, č. ú. XXXXX-XXX/XXXX, VS: XXXXX do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
Žalobca sa podanou žalobou proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy 452,36 eura s 23 % úrokom z istiny 452,36 eura od 21.1.2012 do zaplatenia, úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 452,36 eura od 21.1.2012 do zaplatenia a sumy 392,95 eura ako vyčíslenie dlžných úrokov a úrokov z omeškania ku dňu podania žaloby.
Žalobu odôvodnil tým, že Poštová banka, a. s. a žalovaný uzavreli dňa 28.12.2005 v zmysle § 2 písm. b/ zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch Zmluvu o úvere č. 9794313305 v spojení s Obchodnými podmienkami pre úver. Obchodná spoločnosť Poštová banka, a. s. ako postupca uzatvorila dňa 15.12. 2010 Zmluvu o postúpení pohľadávok vyplývajúcich z bankových produktov so spoločnosťou BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED 8 Gregory Afxentiou, EL.PA Livadiotis, 3rd Floor Office 306, 6023 Larnaca, Cyprus, číslo registrácie HE 275225 ako postupníkom, na základe ktorej bola pohľadávka voči žalovanému zo Zmluvy o úvere č. 9794313305 postúpená so všetkými právami a povinnosťami s ňou spojenými na nového veriteľa. Dňa 24.2.2011 uzatvorila spoločnosť BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED ako postupca Zmluvu o postúpení pohľadávok so spoločnosťou PRO CIVITAS, s.r.o., Hattalova 12/C, 831 03 Bratislava, IČO: 45 869 464 ako postupcom, podľa ktorej bola pohľadávka voči žalovanému postúpená so všetkými právami a povinnosťami s ňou spojenými na žalobcu. V zmysle zmluvy poskytla Poštová banka, a. s. žalovanému úver vo výške 995,82 eura. Žalovaný sa podľa zmluvy zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v pravidelných mesačných splátkach
so splatnosťou uvedenou v zmluve. Jednotlivé splátky boli pôvodnému veriteľovi splatené v zmysle listiny „Aktuálny stav úveru“ ku dňu 1.12.2010, ktorá tvorí prílohu žaloby. Táto listina je vyhotovená z bankového informačného systému Poštovej banky, a. s.. Žalovaný v období od 2.12.2010 do 15.12.2010 nesplnil svoj záväzok ani čiastočne. Platby uhradené dlžníkom na úhradu pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy po dni postúpenia 15.12.2010 sú uvedené v listine „Špecifikácia pohľadávky“ ku dňu podania žaloby k 20.1.2012. Žalovaný v dobe od uzatvorenia zmluvy po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru splatil svoj úväzok len čiastočne. Nezaplatením viac ako dvoch splátok v lehote splatnosti, mala Poštová banka, a. s. právo v zmysle bodu 5.2 obchodných podmienok pre úver, požadovať predčasné splatenie celej istiny úveru vrátane príslušenstva. Poštová banka, a. s. toto právo využila, čím sa stal celý úver vrátane príslušenstva predčasne splatný. Poštová banka, a. s. vyzvala žalovaného na splatenie dlžnej sumy dňa 1.7.2008. Žalobca ďalej uviedol, že v zmysle bodu 5.3 obchodných podmienok pre úver, ak je dlžník v omeškaní so splácaním splátok, Veriteľ je oprávnený úročiť nesplatené splátky úrokom z omeškania podľa Oznámenia, pričom takto určená výška úroku z omeškania je v súlade s dojednaním zmluvných strán v zmluve o úvere a v súlade s čl. 5 obchodných podmienok uvedená na listine „Aktuálny stav úveru“ vo výške 9 % ročne. V zmysle bodu 5.4 obchodných podmienok pre úver, v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným v zmysle bodu 5.2 obchodných podmienok pre úver, veriteľ je oprávnený úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom z omeškania podľa Oznámenia, pričom takto určená výška úroku z omeškania je v súlade s dojednaním zmluvných strán v zmluve o úvere a v súlade s čl. 5 obchodných podmienok uvedené na listine „Aktuálny stav úveru“ vo výške 9 % ročne. V zmysle bodu 3.1 obchodných podmienok pre úver vznikla žalovanému povinnosť platiť za poskytnutý úver veriteľovi úroky v zmysle zmluvy dohodnuté vo výške 23 % ročne. V zmysle bodu 5.4 obchodných podmienok pre úver, v prípade, ak sa úver stane predčasne splatným v zmysle bodu 5.2 obchodných podmienok pre úver, Veriteľ je oprávnený úročiť nesplatenú istinu úveru úrokom podľa Oznámenia, pričom takto určená výška úroku je v súlade s dojednaním zmluvných strán v Zmluve o úvere čl. 5 obchodných podmienok a Oznámením vo výške 23 % ročne. Sadzba úroku je uvedená v zmluve o úvere ako aj na listine „Aktuálny stav úveru“ - „Celková úroková sadzba“. V zmysle bodu 5.5 obchodných podmienok vznikla žalovanému povinnosť zaplatiť Veriteľovi i príslušenstvo pohľadávky, a to poplatky spojené s upomínaním žalovaného v zmysle Sadzobníka
a náklady vynaložené na úhradu poistného podľa čl. 10 obchodných podmienok, pričom takto určená výška dlžných poplatkov je uvedená na listine „Aktuálny stav úveru“.
Na podporu žalovaného v stúpilo do konania Združenie na ochranu občana spotrebiteľa HOOS oznámením zo dňa 20.6.2012
V písomnom vyjadrení k žalobe zo dňa 3.8.2012 zástupca vedľajšieho účastníka uviedol, že vznáša námietku premlčania celej pohľadávky žalobcu uplatňovanej žalobou a to z dôvodu, že dodávateľ zmluvu zosplatnil k 1.7.2008, čím bola platnosť zmluvy ukončená. Nárok žalobcu sa premlčuje v trojročnej premlčacej lehote. Nakoľko nárok žalobcu sa stal splatným 1.7.2008 a žalobu podal 13.2.2012, je jeho celý nárok premlčaný. Z uvedeného dôvodu žiadal žalobu zamietnuť.
Z výsledkov vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav:
Poštová banka, a. s. uzatvorila so žalovaným dňa 27.12.2005 zmluvu o úvere č. 9794313305, na základe ktorej poskytla žalovanému úver vo výške 30.000,- Sk (995,82 eura). Žalovaný sa zviazal poskytnutý úver splatiť v pravidelných mesačných splátkach v sume 1.160,- Sk (38,50 eura) a to v počte splátok 40. Dátum prvej platby bol do 27.1.2006 a dátum každej ďalšej platby k 27. dňu v mesiaci.
Z listu Poštovej banky, a. s. zo dňa 1.7.2008 je zrejme, že Poštová banka, a. s. žalovanému oznámila, že podstatným spôsobom porušil ustanovenia zmluvy o úvere č. 9794313305 zo dňa 28.12.2005 a obchodných podmienok, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o úvere, a preto sa stáva jeho úver k 1.7.2008 predčasne splatným v celom rozsahu. Zároveň vyzvala žalovaného, aby dlžnú sumu vo výške 16.170,36 Sk (536,76 eura) zaplatil v lehote do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. 1/2010 zo dňa 15.12.2010 je zrejme, že Poštová banka, a. s. postúpila pohľadávku voči žalovanému na BOSSNUT INVESTMENTS LIMITED 8 Gregory Afxentiou, EL.PA Livadiotis, 3rd Floor Office 306, 6023 Larnaca, Cyprus.
Zo zmluvy o postúpení pohľadávok č. 5/2011 zo dňa 24.2.2011 je zrejme, že predmetná spoločnosť postúpila pohľadávku voči žalovanému na žalobcu.
Žalovaný po oboznámení sa s vyjadrením vedľajšieho účastníka na pojednávaní taktiež vzniesol námietku premlčania uplatnenej pohľadávky.
Vytýčeného pojednávania sa žalobca a vedľajší účastník nezúčastnili, hoci im bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené, preto súd v zmysle § 101 ods. 2 O.s.p. konal v ich neprítomnosti.
Podľa § 153 ods. 1 O.s.p., súd rozhodne na základe skutkového stavu zisteného z vykonaných dôkazov ako aj na základe skutočností, ktoré neboli medzi účastníkmi sporné, ak o nich alebo o ich pravdivosti nemá dôvodné a závažné pochybnosti.
Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že predchodca žalobcu Poštová banka, a. s. uzatvorila so žalovaným úverovú zmluvu č. 9794313305 dňa 27.12.2005. Na základe tejto zmluvy poskytla žalovanému úver vo výške 30.000,- Sk (995,82 eura). Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver splatiť v 40 mesačných splátkach vo výške 1.160,- Sk (38,50 eura. Nakoľko žalovaný nesplácal úver riadne a včas, Poštová banka, a. s. si uplatnila právo na splatenie celého čerpaného úveru, ktorý sa stal splatným dňa 1.7.2008.
Podľa § 2 písm. a/, b/ zák. č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch platné v rozhodnom čase, na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky, úveru alebo v inej právnej forme; zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom.
Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľkou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa názoru súdu zmluva uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným označená ako úverová zmluva č. 9794313305 zo dňa 28.12.2005 je zmluvou spotrebiteľskou a to s poukazom na § 52 Občianskeho zákonníka. Poštová banka, a. s. ako dodávateľ v danom prípade pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy konala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti, nakoľko z výpisu obchodného registra vyplýva, že predmetom jej činnosti je okrem iného poskytovanie spotrebiteľských úverov nebankovým spôsobom. Žalovaný v predmetom spore vystupuje ako spotrebiteľ, keďže sa jedná o fyzickú osobu, ktorá pri uzatváraní spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. V danom prípade ide o zmluvu o spotrebiteľskom úvere podľa zák. č 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch, na ktorú sa subsidiárne vzťahuje Občiansky zákonník.
Podľa prílohy k Občianskemu zákonníku je Smernica rady č. 93/13/EHS zo dňa 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (úradný Vestník európskych spoločenstiev L 095, 21/4/1993, strana 29-34) prebratá do právneho poriadku Slovenskej republiky z právnych aktov Európskych spoločenstiev a Európskej únie.
Podľa čl. 6 Smernice rady 93/13/EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (ďalej len smernica), členské štáty zabezpečia, aby nekalé podmienky použité v zmluvách uzatvorených
so spotrebiteľom zo strany predajcu alebo dodávateľa podľa ich vnútroštátneho práva, neboli záväzné pre spotrebiteľa a aby zmluva bola podľa týchto podmienok naďalej záväzná pre strany, ak je jej ďalšia existencia možná bez nekalých podmienok.
Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až § 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
Podľa § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
Podľa článku 9 bod 3 obchodných podmienok pre úver, v zmysle § 401 Obchodného zákonníka, uzavretím zmluvy o úvere Klient a Poštová banka, a. s. prehlasujú, že sa predlžuje premlčacia doba všetkých práv Poštovej banky, a. s. voči Klientovi zo zmluvy o úvere vyplývajúcich na 10 rokov od okamihu, kedy začne táto doba plynúť. Takéto prehlásenie sa vzťahuje aj na práva vzniknuté ukončením platnosti zmluvy o úvere.
Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
V zmysle citovaných zákonných ustanovení spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať neprijateľné podmienky. Je nepochybné, že zmluvné podmienky v predmetnej úverovej zmluve zo dňa 28.12.2005 neboli individuálne dojednané, nakoľko žalovaný nemohol podstatne ovplyvniť obsah tejto zmluvy, pretože podmienky tejto zmluvy boli vopred predtlačené.
Premlčanie je kvalifikované uplynutie času, v dôsledku ktorého súdnu vymáhateľnosť možno odvrátiť námietkou. Zmyslom tohto inštitútu je zvýšenie istoty v právnych vzťahoch. Premlčaním právo nezaniká, iba sa závažne oslabuje. Základným účelom inštitútu premlčania je pôsobiť na subjekty občianskoprávnych vzťahov, aby v primeraných dobách uplatnili svoje práva (nároky) a zároveň aj zabrániť tomu, aby povinné osoby neboli po časovo neprimeranej dobe nútené splniť si svoje povinnosti. Inštitút premlčania takto zabraňuje dlhodobému trvaniu práva im zodpovedajúcim povinnostiam. Ak uplynula zákonom ustanovená premlčacia doba a oprávnená osoba v nej určeným spôsobom u príslušného orgánu svoje právo nevykonala, vzniká povinnej osobe oprávnenie vzniesť námietku premlčania, a tak spôsobiť stav, že sa oprávnená osoba nemôže s úspechom domáhať u súdu svojho práva.
Súd konštatuje, že predmetné vyhlásenie spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Desaťročnú premlčaciu lehotu zákon priznáva len v osobitných prípadoch a to najmä vtedy, ak sa má predísť súdnym sporom, uznaním dlhu, resp. je potrebné chrániť riadny výkon súdneho rozhodnutia (§ 110 Občianskeho zákonníka).
Na podklade vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že v konaní je potrebné prihliadnuť na námietku premlčania. Pohľadávka bola splatná dňa 1.7.2008 a táto skutočnosť nebola sporná. Žalobca podal žalobu dňa 13.2.2012, teda po uplynutí všeobecnej trojročnej premlčacej doby. Nakoľko vedľajší účastník ako aj žalovaný vzniesli námietku premlčania, túto súd považoval za odôvodnenú, preto z uvedených dôvodov žalobu zamietol.
O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p.. Úspešnému žalovanému žiadne preukázateľné trovy konania nevznikli, preto súd trovy konania žalovanému a žalobcovi, ktorý bol neúspešný nepriznal.
Vedľajšiemu účastníkovi boli priznané trovy konania v zmysle vyhlášky č. 655/2004 Z. z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení neskorších predpisov. Bola priznaná odmena za 2 úkony právnej pomoci po 31,53 eura z tarifnej hodnoty 452,36 eura a to: prevzatie a príprava zastúpenia (§14 ods. 1 písm. a/ AT), vyjadrenie zo dňa 3.8.2012 (§ 14 ods. 1 písm. b/ AT), 2x7,63 eura režijný paušál (§ 16 ods. 3 AT) a 20 % DPH v sume 15,66 eura. Celkom boli priznané trovy konania v sume 93,98 eura.
Povinnosť žalobcu zaplatiť trovy konania vedľajšiemu účastníkovi na účet jeho právneho zástupcu vyplýva z ustanovenia § 149 ods. 1 O.s.p..
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho písomného doručenia na tunajšom súde.
Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto
rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha. Musí byť podpísané a datované. Odvolanie treba predložiť
s potrebným počtom rovnopisov tak, aby jeden rovnopis zostal na súde a aby každý účastník dostal jeden rovnopis.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.